Jenbach

GE Energy

Motores Jenbacher a GasTracjusa, planta de tratamiento de purinesJuneda, España

La empresa Tracjusa, promovida por Sener, SGT (grupo Corporació AGE) y la agrupación de ganaderos de Les Garrigues (Lérida) ha construido la planta de tratamiento y reducción de purines procedentes de noventa granjas de cerdos de la zona. Ubicada en la localidad de Juneda, esta planta cuenta con seis motores Jenbacher del tipo JMS 620 GS-N/B.L de 2.722 kWel c/u. De esta energía eléctrica generada, la mayor parte se exporta a la red y el resto cubre el autoconsumo de la planta. Por otro lado, la potencia térmica de los gases de escape y del circuito de agua caliente de los motores Jenbacher se aprovecha para el proceso de tratamiento de purines.

El proyectoLa planta cuenta con una capacidad de tratamiento de 100.000 toneladas anuales (+/- 10.000) de purín, y tiene una potencia instalada en cogeneración de 16,3 MW con motores Jenbacher, parte de la cual se alimenta con biogás generado en la digestión anaerobia del purín. Con la planta se pretende reducir el impacto ambiental de la parte de purines excedentarios que se producen en Les Garrigues.

© 2

007

GE

Jenb

ache

r G

mbH

& C

o O

HG

. All

righ

ts r

eser

ved.

G

EA-1

4421

SP-R

1

Datos técnicosTipo de módulo 6 x JMS 620 GS-N/B.LPotencia eléctrica por módulo 2.722 kWPotencia térmica por módulo 2.600 kWOperador de la planta Tractament de Juneda, S.AFecha de puesta en marcha 1 de agosto de 2001

GE Energy

El proceso VALPURENTM

En la planta se ha aplicado además el llamado proceso VALPURENTM, desarrollado y patentado por las empresas SGT y Sener, que se distingue de otras tecnologías de tratamiento de purín precisamente por ser el único que combina esta primera etapa de digestión anaerobia con los procesos de tratamiento térmico (concentración y secado), desarrollados al amparo del RD 2818/98, con lo que se configura un proceso integral de tratamiento.

Tratamiento anaerobio y producción de biogásEl purín procedente de los tanques de almacenamiento pasa, mediante una bomba volumétrica, a dos biodigestores de 3.000 m3 de capacidad que operan a un régimen mesofílico (35ºC) y con un tiempo de resistencia de 20 días. El objetivo de esta etapa es digerir la parte orgánica, produciéndose biogás. El biogás generado en los digestores, es conducido a un gasómetro con una capacidad de almacenamiento de 500 m3 para posteriormente ser utilizado como combustible en los grupos de cogeneración. De esta forma, se rentabiliza esta parte de la instalación. El caudal de purines recibido a diario es de 300 metros cúbicos para un régimen de explotación de 8.000 horas anuales. La planta ocupa una superficie de 15.000 m2. En Juneda se producen un total de 0,685 toneladas de purín seco cada hora, y se calcula que la energía eléctrica exportada llegará a los 126.000.000 kWel. El consumo de energía primaria será de 38.184 kW PCI en el caso de gas natural, y de unos 37 millones de kWh al año en el caso del biogás.

Centrifugación, neutralización, concentración y secadoEl purín biodigerido se somete a una serie de operaciones de centrifugación, neutralización con ácido sulfúrico, concentración a vacío, y secado, para pro-ducir un fertilizante sólido orgánicomineral y recuperar el agua del purín en forma líquida reutilizable. El calor necesario para la evaporación proviene del agua de refrigeración de las camisas de los motores de cogeneración, que también aporta calor a la digestión anaerobia. El calor necesario para el secado se suministra mediante vapor de agua, generado en una caldera de recuperación utilizando los gases de escape de los seis motores de cogeneración Jenbacher.

GE Energy Jenbacher Headquarters A-6200 Jenbach (Austria) T +43 5244 600-0 F +43 5244 600-527 jenbacher.info@ge.com www.gejenbacher.com

GE EnergyJenbacher gas engines Spain & PortugalAvda. del Camino de lo Cortao, 34 - Nave 828703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Spain T +34 91 658 6800 F +34 91 652 2616jenbacher.iberica@ge.com

Acerca de los motores a gas Jenbacher de GE EnergyLa división de motores a gas de GE es uno de los fabricantes líderes mundiales de motores alternativos a gas, grupos generadores compactos, módulos de cogeneración para la generación de energía, y motores a gas para aplicaciones de propulsión mecánica. Se trata de una de las pocas empresas a nivel mundial cuyas actividades se centran exclusivamente en la tecnología de motores a gas. Los motores Jenbacher desarrollan potencias comprendidas entre los 0,25 y los 3 MW y funcionan tanto con gas natural como con otros gases (como p. ej., el biogás, el gas de vertedero, el gas de mina de carbón, el gas de depuradora, o los combustibles residuales de procesos industriales). La sede central, la factoría, y 1.200 de los 1.500 empleados con los que cuenta Jenbacher en todo el mundo, se encuentran en la localidad de Jenbach, en Austria.