X

Programa de Apoyo a la Seguridad y la Justicia en Guatemala –SEJUST-

Monitoreo de Noticias Sector Seguridad y Justicia

Equipo de Comunicación y Visibilidad Martes 25 de noviembre 2014

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

1

Contenido MEDIOS IMPRESOS ....................................................................................................................... 4

Prensa Libre ...................................................................................................................................... 4

Incierto a cuántos llegará beneficio ........................................................................................... 4

Lima es procesado por lavado de dinero y otros tres delitos ................................................ 4

Juramentan a jueces de Salas ................................................................................................... 4

Erogan miles por maltrato ........................................................................................................... 5

La nueva CSJ tiene la palabra ................................................................................................... 5

Por qué sí, por qué no ................................................................................................................. 5

Para no juristas ............................................................................................................................. 6

Mindy, Cristina, y… ...................................................................................................................... 6

Graves carencias en seguridad.................................................................................................. 6

Trata de menores crece en el Istmo .......................................................................................... 7

Siglo21 ............................................................................................................................................... 7

José Baquiax es electro presiente de la CSJ .......................................................................... 7

Apuestan por la carrera judicial .................................................................................................. 7

Critica pocos fallos por violencia contra mujer......................................................................... 8

Felicidades por 30 años de maduración ................................................................................... 8

Tráfico de influencias ................................................................................................................... 8

Aumenta el tráfico de niños en Centroamérica ........................................................................ 9

Las dos caras de la resolución de la CC .................................................................................. 9

El Periódico ....................................................................................................................................... 9

Magistrados de CSJ y de Salas de Apelaciones toman posesión ....................................... 9

No es correcto ............................................................................................................................. 10

El tráfico de influencias es ilegal .............................................................................................. 10

Voy a investigar quien dio la orden de… ................................................................................ 10

Diario de Centro América .............................................................................................................. 11

Ve necesaria nueva ley de servicio civil ................................................................................. 11

Nuevos magistrados a la CSJ toman posesión ..................................................................... 11

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

2

Pretenden cambiar juguetes bélicos ....................................................................................... 11

Urgen cambios al servicio civil ................................................................................................. 11

Mujeres maltratadas ................................................................................................................... 12

Viviendo violencia cada día del año ........................................................................................ 12

La Hora............................................................................................................................................. 12

Congreso juramenta a los nuevos magistrados de la Corte Suprema .............................. 12

La sobriedad destaca en protocolo para el relevo de los magistrados .............................. 13

Bajas ponderaciones, detención y escasa información encierran elección en presidios 13

Al fin del día, nos ven la cara.................................................................................................... 13

La Guatemala de ayer, de hoy y de siempre ......................................................................... 14

Tribuna digital .............................................................................................................................. 14

Violencia contra la mujer: 51,525 denuncias y solo 1,330 sentencias ............................... 14

Nuestro Diario ................................................................................................................................. 15

Se integra nueva Corte .............................................................................................................. 15

Al Día ................................................................................................................................................ 15

Magistrados toman posesión .................................................................................................... 15

MEDIOS TELEVISIVOS ................................................................................................................ 15

Canal Antigua .................................................................................................................................. 15

Juramentación de magistrados de CSJ .................................................................................. 15

Guatevisión ...................................................................................................................................... 16

CC eliminó amparos ................................................................................................................... 16

Juramentación de magistrados de CSJ .................................................................................. 16

Noti-7 ................................................................................................................................................ 16

Juramentación de magistrados de CSJ .................................................................................. 16

T13 Noticias ..................................................................................................................................... 16

Juramentación de magistrados de CSJ .................................................................................. 16

Telediario ......................................................................................................................................... 16

Juramentación de magistrados de CSJ .................................................................................. 16

MEDIOS RADIALES ...................................................................................................................... 17

Noticias W ........................................................................................................................................ 17

Juramentación de magistrados de CSJ .................................................................................. 17

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

3

MEDIOS DIGITALES ..................................................................................................................... 17

Plaza Pública ................................................................................................................................... 17

Notas de un circo y de tres magistrados en Guatemala ...................................................... 17

Diario Digital .................................................................................................................................... 17

25 de noviembre marcado por violencia contra la mujer ..................................................... 17

Obama y los migrantes .............................................................................................................. 18

Soy 502 ............................................................................................................................................ 18

Juramentan a Magistrados de la Corte Suprema de Justicia .............................................. 18

Finalmente, toman posesión magistrados tras cuestionado proceso ................................ 18

Publinews......................................................................................................................................... 19

Entre polémica, asume nueva magistratura ........................................................................... 19

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

4

MEDIOS IMPRESOS

Prensa Libre

Incierto a cuántos llegará beneficio

S. Morales / G. Contreras / J. Ramos. Centros de estudios migratorios en EE. UU. y expertos en esa materia difieren respecto del número de guatemaltecos que podrían ser beneficiados cuando se implementen las medidas ejecutivas que anunció el presidente de aquel país, Barack Obama, el jueves último. Según un estudio del Instituto de Políticas Migratorias con sede en Washington DC, EE. UU., para el 2012 se estimaba la población de guatemaltecos indocumentados en 652 mil, y se considera que el 31% de ellos tenía, en ese entonces, por lo menos un hijo de nacionalidad estadounidense, lo que significaría que unos 202 mil 120 cumplirían con uno de los requisitos. El análisis no especifica cuántos de ellos tienen más de cinco años de vivir en EE. UU., y solo aclara que del total de población ilegal de connacionales el 78% cumple con ese tiempo. http://www.prensalibre.com/noticias/migrantes/migrantes-Guatemala-Estados_Unidos-TPS_0_1254474690.html

Lima es procesado por lavado de dinero y otros tres delitos

Jessica Gramajo / Carlos Álvarez Luego de cuestionamientos al proceso de elección, incluso con acciones legales, anoche por fin ocuparon sus cargos los nuevos magistrados para la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para un período de cinco años. La acción se logró luego de que la Corte de Constitucionalidad (CC) ordenara al Congreso juramentar a los funcionarios en no más de cinco días, tiempo que se cumplía ayer. La juramentación se efectuó en sesión solemne que comenzó con hora y media de retraso, mientras el Congreso permanecía rodeado por decenas de agentes antimotines de la Policía para evitar manifestaciones. http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/CSJ-toma_de_posesion-magistrados-Josue_Baquiax_0_1254474811.html

Juramentan a jueces de Salas

Carlos Álvarez Con un llamado a impartir justicia con independencia, fueron juramentados ayer por la tarde 124 magistrados titulares y 84 suplentes para las salas de Apelaciones. No asistieron al acto Claudia Escobar, quien adelantó su renuncia por supuestas anomalías en el proceso de elección, y Santiago de León, quien enfrenta denuncia por tráfico de influencias. La juramentación estuvo a cargo del presidente del Organismo Judicial (OJ), Josué Felipe Baquiax, acompañado por el pleno de la Corte Suprema de Justicia. “Esta loable labor lleva intrínsecos los valores de justicia, equidad que implica apartarse de prejuicios y creencias de cualquier naturaleza y desempeñar con objetividad e independencia la magistratura. Debe practicarse de conformidad con los conocimientos jurídicos pero sin olvidarse de las personas y la humanidad, ya que nuestra búsqueda debe ser porque se haga justicia en la proba y digna investidura que hoy asumimos”, expresó Baquiax.

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

5

http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Nacionales-juramentacion-magistrados-electos-salas-Apelaciones_0_1255074482.html

Erogan miles por maltrato

Andrea Orozco El Estado de Guatemala gasta US$6 mil 570 —Q50 mil 63.40— por cada caso de violencia contra la mujer, debido a que debe atender el daño emocional, dar atención médica y pérdidas económicas al dejar estas de laborar, según datos de ONU Mujeres. La organización reporta que el año pasado más de 50 mil denuncias de violencia contra la mujer fueron presentadas en el Ministerio Público (MP), pero todavía hay deficiencia en la sentencia contra los agresores. “Todavía hay desfase entre las 57 mil denuncias que se presentan cada año en el MP. De esas, poco más de dos mil llegan a traducirse en casos, de los cuales menos de 500 tienen sentencia. Todavía hay un desafío para responder”, afirmó María Machicado, representante en Guatemala de la entidad. http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Violencia_contra_la_mujer-manifestacion-ministerio_de_gobernacion_0_1254474808.html

La nueva CSJ tiene la palabra

Editorial La nueva Corte Suprema de Justicia fue juramentada ayer, en el Congreso, con lo cual comienza uno de los períodos en los que el Organismo Judicial y sus decisiones serán objeto de una vigilancia ciudadana aún mayor, lo cual fue admitido por el nuevo presidente, Josué Felipe Baquiax Baquiax, quien en su primer discurso exhortó a todos a desempeñar su tarea con objetividad e independencia, porque “al final la Historia nos juzgará”. La vigilancia de hecho ya ha comenzado hacia quien fue electo de manera unánime por los demás integrantes, que a la vez escogieron a Blanca Aída de Stalling para presidir la Cámara Penal; Ranulfo Rafael Rojas, la Cámara de Amparos, y Vladimir Aguilar, la Cámara Civil. Sectores sociales interesados en el funcionamiento correcto del Organismo Judicial están a la expectativa de cómo obtener en solo tres días los 90 millones de quetzales para el pago de planilla de 10 mil empleados, así como conseguir los 438.9 millones de quetzales que le adeuda el Organismo Ejecutivo, y la integración de 12 magistrados titulares de muy necesarias salas de Apelaciones no abiertas aún por falta de dinero. http://www.prensalibre.com/opinion/La-nueva-CSJ-tiene-la-palabra_0_1254474836.html

Por qué sí, por qué no

Columna Alfred Kaltschmitt Si viviéramos en el mundo perfecto, químicamente puro, sin influencias ideológicas, políticas, económicas de ningún tipo, las Comisiones de Postulación seguirían una ruta lineal perfecta sin desviarse un ápice del “espíritu” y la “letra” de lo establecido en sus normativas, las cuales no tendrían debilidad, confusión, contradicción, imperfección o dificultad de interpretación alguna. Sus miembros, o sea los rectores de las universidades del país, decanos de las facultades de Derecho o Ciencias Jurídicas y Sociales, Asociación de Magistrados de la Corte Suprema de Justicia e Instituto de Magistrados de

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

6

las Salas de Apelaciones, y Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala serían absolutamente apolíticos en sus deliberaciones y evaluaciones -y si las tuviesen- las dejarían afuera del recinto para ingresar con vestimentas blancas, sin mancha ni arruga a seleccionar los mejores candidatos; a los candidatos más idóneos, tanto en términos de preparación académica, desarrollo profesional, como de experiencia, reputación, etc. http://www.prensalibre.com/opinion/Por-que-si-por-que-no_0_1254474834.html

Para no juristas

Columna Pedro Trujillo Los rechazos in limine de los antejuicios contra Gudy Rivera y la magistrada Claudia Escobar -uno encadenado al otro- han suscitado escaso análisis técnico-jurídico, más bien visceral y hepático. Al margen de conveniencias, es preciso leer los autos que contienen las decisiones judiciales y establecer una imprescindible línea de tiempo para comprenderlos. El 26 de septiembre del presente año se interpuso el amparo contra la decisión de suspensión del TSE, y ese mismo día se resolvió -la Ley estipula hacerlo dentro de las 24 horas de presentado-. El 27 de septiembre -un día después- contactaron a la magistrada Escobar y la reunión grabada, en la que sustentaban el supuesto delito de cohecho -que para que se consume requiere del concurso y aceptación de las dos partes--se produjo el domingo 28 de septiembre. Sin embargo, casi un mes después, el 21 de octubre, la Sala Quinta de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil -a la que pertenecía la magistrada- emitió de motus propio una innecesaria aclaración para cambiar la fecha del 26 septiembre por la del 29 de septiembre. http://www.prensalibre.com/opinion/Para-no-juristas_0_1254474833.html

Mindy, Cristina, y…

Columna Marielos Monzón Hoy, 25 de noviembre, Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, nos encuentra nuevamente como país en trapos de cucaracha. No solamente se continúa asesinando a las mujeres, sino también se las viola y se las maltrata. El caso de una bebé de 2 años ultrajada y de pequeñas de 10 embarazadas, nos hablan de la dimensión de este flagelo que no puede esperar más para ser erradicado. Y eso pasa por la aplicación de la justicia y por desmontar esta cultura machista y patriarcal que hemos mamado. ¿Cuántas muertas más se necesitan para hacernos reaccionar? http://www.prensalibre.com/opinion/Mindy-Cristina-y_0_1254474831.html

Graves carencias en seguridad

Cartas del lector Carlos López Chávez Leí en Prensa Libre que varios autopatrullas dejaron de funcionar por falta de gasolina, según el gobernador de Huehuetenango y el delegado de la PDH, esto repercute en la seguridad, ya que no se hacen patrullajes obligatorio. Ministro de Gobernación; los patrullajes se pueden hacer a pie, nosotros los hacemos las 24 horas, y también caminamos kilómetros para hacer comisiones. SCAN

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

7

Trata de menores crece en el Istmo

Redacción Los menores de edad suponen un tercio de las víctimas de la trata de personas en el continente americano, en cuyas regiones norte y centro está aumentando el número de niños que caen en esta "forma moderna de esclavitud", según un informe de Naciones Unidas difundido hoy en Viena. El "Informe global de 2014 sobre la trata de personas" de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (ONUDD) analiza la situación mundial de este delito contra los derechos humanos, usando datos recabados entre 2010 y 2012. La trata de personas consiste en reclutar, transportar y retener a una persona mediante el uso de la fuerza, la coerción o el engaño con el fin de explotarla, no sólo con fines laborales o sexuales, sino también para forzarla a mendigar o, incluso, para el tráfico de órganos. http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/trata_de_personas-explotacion_laboral_y_sexual-onudd-menores_de_edad_0_1254474571.html

Siglo21

José Baquiax es electro presiente de la CSJ

Jessica Osorio El magistrado Josué Felipe Baquiax Baquiax asumió como presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Esto, luego de que el Pleno de diputados del Congreso juramentara a los magistrados del Organismo Judicial (OJ) para 2014-2019, y de la sesión solemne realizada anoche, en la que el togado tomó posesión junto con Vladimir Aguilar, quien presidirá la Cámara Civil; Rafael Rojas, la de Antejuicios, y Blanca Stalling, la Penal. En el acto estuvo presente el mandatario Otto Pérez. Desde tempranas horas de la mañana de ayer, los magistrados electos se reunieron con los salientes en las instalaciones del Palacio de Justicia, para luego acudir al Legislativo, donde la juramentación se inició una hora más tarde de lo previsto. En ella participaron 141 diputados. http://www.s21.com.gt/nacionales/2014/11/25/josue-baquiax-electo-presidente-csj

Apuestan por la carrera judicial

Henry Pocasangre Organizaciones de sociedad civil y el Ministerio Público (MP) coinciden en la necesidad de implementar, de forma urgente, cambios en la carrera judicial en la Corte Suprema de Justicia, y en el proceso de selección para los magistrados de ese órgano y de Cortes de Apelaciones. Para el miércoles está programada la primera reunión para la reforma judicial de los sectores convocados por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). La Fiscal General y jefa del MP, Thelma Aldana, declaró que se debe fortalecer el sistema disciplinario del Organismo Judicial, capacitar al personal y contribuir a que avancen para permitirles optar a magistraturas. “La debilidad está en la inexistencia de la carrera judicial; eso va a fortalecer el sistema”, aseguró Aldana. http://www.s21.com.gt/nacionales/2014/11/25/apuestan-carrera-judicial

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

8

Critica pocos fallos por violencia contra mujer

Henry Pocasangre Aunque Guatemala cuenta con una legislación ejemplar relativa al tema de violencia contra las mujeres y femicidio, ello no se refleja en los procesos judiciales, declaró María Machicado, representante de la Organización de Naciones Unidas para la Mujer (ONU- Mujeres). Esta situación sale a luz en el marco del Día para la Erradicación de la Violencia contra la Mujer, que se conmemora hoy. Las estadísticas del Organismo Judicial (OJ) son un reflejo de las palabras de Machicado, porque de 7 mil 096 procesos iniciados de 2010 a la fecha, solamente se han resuelto y emitido sentencias en un mil 800 casos, siendo el actual el año de mayor número de resoluciones, con 964. http://www.s21.com.gt/nacionales/2014/11/25/critica-pocos-fallos-violencia-contra-mujer

Felicidades por 30 años de maduración

Editorial Un guatemalteco de 30 años de edad en promedio ha pasado ya tres etapas de su vida: niñez y adolescencia, y lo más probable es que haya entrado en la fase plena de madurez. Pudo haber pasado cuando menos dos estadios: vivió la soltería y ahora es muy probable que sea padre o madre de familia, lo cual le obliga a adoptar en la vida posiciones que tienen que ver con la responsabilidad y la dedicación al trabajo. En las instituciones que se plantean objetivos a largo plazo suele ocurrir un proceso parecido. Nacen, crecen y entran en procesos de fortalecimiento. La Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), entidad que se ha posicionado como referente del empresariado del país, está conmemorando tres décadas de creación, y, como tal, ha coexistido con momentos importantes de la historia de Guatemala. http://www.s21.com.gt/editorial/2014/11/25/felicidades-30-anos-maduracion

Tráfico de influencias

Cartas del lector César Leonel Mejía Rodríguez La Corte de Constitucionalidad (CC), con el amparo definitivo que avaló la elección fraudulenta de magistrados a la Corte Suprema de Justicia y a la Corte de Apelaciones, legalizó el tráfico de influencias. A pesar de que hay pruebas de que un diputado oficialista hizo presiones indebidas a una magistrada para obtener un fallo favorable, a cambio de su reelección, y de que se detectaron varias anomalías en el proceso, eso no bastó para que se repitiera la elección. Y nuevamente votaron a favor de dar posesión a los magistrados electos fraudulentamente, los mismos tres magistrados que desde hace tiempo se han destacado por emitir fallos jurídica y éticamente cuestionables. Una parte importante del gremio de abogados y notarios, identificados con algunas de las fuerzas que negociaron y presionaron indebidamente por las magistraturas, se siente satisfecho del infortunado fallo. Legalmente, ya no hay nada que limite y combata el tráfico de influencias, según la resolución de la CC. El gobierno de Otto Pérez también estará satisfecho, porque ahora ya puede darle rienda suelta sin sonrojarse, a la corrupción que ha copado su gobierno. Y todavía los magistrados tienen el cinismo de promover en su resolución una reforma constitucional. http://www.s21.com.gt/buzon/2014/11/25/trafico-influencias

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

9

Aumenta el tráfico de niños en Centroamérica

Redacción El Informe global de 2014 sobre la trata de personas de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (Onudd) analiza la situación mundial de este flagelo contra los derechos humanos, con datos recabados entre 2010 y 2012. Este problema consiste en reclutar, transportar y retener a una persona mediante el uso de la fuerza, la coerción o el engaño con el objetivo de explotarla, no solo con fines laborales o sexuales, sino también para forzarla a mendigar o, incluso, para el tráfico de órganos. http://www.s21.com.gt/internacionales/2014/11/25/aumenta-trafico-ninos-centroamerica

Las dos caras de la resolución de la CC

Columna Andrés Castillo La Corte de Constitucionalidad (CC) por mayoría de 3 a 2 votos, denegó en definitiva el amparo que señalaba vicios en el proceso de selección y elección de los Magistrados del Organismo Judicial. Como era de esperarse hubo reacciones, algunas a favor y otras en contra, ambas con fundamentos jurídicos, políticos e incluso sociales. Es importante reflexionar en el sentido de que lo legal-formal, no necesariamente es sinónimo de lo justo. En los límites de esta columna, intento hacer un breve análisis de los efectos que algunos llaman objetivos de las acciones de amparo y la resolución de la CC. Tema legal-constitucional: los amparos presentados, colocaron en riesgo el principio constitucional de respeto a los plazos fatales en la alternancia del poder, que la Constitución establece para los magistrados a la CSJ y salas de Apelaciones. El fallo de la CC se apega y se fundamenta en el marco constitucional. En ese sentido, soy de la opinión que el objetivo de los que defienden el tema formal-constitucional se cumplió: El Estado de legalidad prevaleció y si queremos confianza en el sistema, tenemos que cambiar los procedimientos antes de alterar sus resultados. http://www.s21.com.gt/andres-castillo/2014/11/25/dos-caras-resolucion-cc

El Periódico

Magistrados de CSJ y de Salas de Apelaciones toman posesión

E. García / E. Boche Antes que fueran juramentados los 13 nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) 2014-2019, el presidente del Legislativo, Arístides Crespo, dio lectura a la sentencia de la Corte de Constitucionalidad (CC), en el que se rechazaban las seis acciones de amparo que buscaban repetir todo el proceso. Para ratificar la elección, la Directiva dio lectura al acuerdo aprobado por el pleno el pasado 25 de octubre. Los espacios de invitados de honor únicamente fueron ocupados por familiares de los nuevos magistrados y por más de una treintena de simpatizantes del Partido Patriota (PP), ubicados en el palco a solicitud del diputado oficialista Juan Pablo Urrea. El acto protocolario duró más de cinco horas y concluyó con la juramentación del magistrado Josué Felipe Baquiax, como presidente del OJ. http://www.elperiodico.com.gt/es/20141125/pais/5348/Magistrados-de-CSJ-y-de-Salas--de-Apelaciones-toman-posesi%C3%B3n.htm

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

10

No es correcto

Columna Acisclo Valladares Molina Ya quisiera yo ver a los detractores de Héctor Hugo Pérez Aguilera, magistrado que fuera de la entonces legendaria Sala Cuarta de la Corte de Apelaciones, enfrentarse a casos de narcotráfico como los de Vargas Quiroz y Escobar, casos en los que sin alharaca alguna dejó probados, para siempre, a la hora de la verdad, cuando deben probarse, su honestidad y su valor. Otro tanto, Alejandro Maldonado Aguirre, con toda una vida pública intachable como la vida pública de aquel y quien ha pasado impoluto dentro del fango: Concejal de la Municipalidad de Guatemala, Ministro de Educación, Representante Permanente de Guatemala ante la Organización de las Naciones Unidas, Ginebra y Nueva York, Embajador en México, Canciller; candidato a Alcalde, candidato Presidencial por el frente Opositor (A la mera hora de rajar ocote) tres veces Magistrado y tres veces Presidente de la Corte de Constitucionalidad y, en el ámbito conservador, de la mismísima estatura que Manuel Colom Argueta, ambos la esperanza, en su momento, de una Guatemala que pudo ser distinta. http://www.elperiodico.com.gt/es/20141125/opinion/5331/No-es-correcto.htm

El tráfico de influencias es ilegal

Cartas del Lector César Leonel Mejía Rodríguez La Corte de Constitucionalidad, con el amparo definitivo que avaló la elección fraudulenta de magistrados a la Corte Suprema de Justicia y a la Corte de Apelaciones, legalizó el tráfico de influencias. A pesar de que hay pruebas de que un diputado oficialista hizo presiones indebidas a una magistrada para obtener un fallo favorable, a cambio de su reelección, y de que se detectaron varias anomalías en el proceso, eso no bastó para que se repitiera la elección. Y nuevamente, votaron a favor de dar posesión a los magistrados electos fraudulentamente, los mismos tres magistrados que desde hace tiempo se han destacado por emitir fallos jurídica y éticamente cuestionables. Una parte importante del gremio de Abogados y Notarios, identificados con algunas de las fuerzas que negociaron y presionaron indebidamente por las Magistraturas, se siente satisfecho del infortunado fallo. Legalmente, ya no hay nada que limite y combata el tráfico de influencias, según la resolución de la CC. http://www.elperiodico.com.gt/es/20141125/cartas/5325/El-tr%C3%A1fico-de-influencias-es-ilegal.htm

Voy a investigar quien dio la orden de…

Caricatura Jota Ce Traslado de reo en bus / compra de todas las revistas / Corrupción en la PNC; a sus órdenes jefe, dicho sea más que todo. http://www.elperiodico.com.gt/get_img?ImageId=7540&ImageWidth=400

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

11

Diario de Centro América

Ve necesaria nueva ley de servicio civil

Gerardo Rafael El Organismo Ejecutivo, el Ministerio de Finanzas Públicas y la Oficina Nacional del Servicio Civil trabajan en fortalecer el control en puestos y salarios a empleados públicos. Para ello se necesita que el Congreso proceda a analizar y aprobar una nueva normativa. El presidente Otto Pérez Molina explicó que optar por esta reforma crearía “dignificación a trabajadores que se encuentran en las dependencias del Organismo Ejecutivo”. Tal es el caso de mejorar los ingresos de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), guardias del Sistema Penitenciario, trabajadores del sector salud y del magisterio, entre otros. http://www.dca.gob.gt/index.php/template-features/item/37064-ve-necesaria-nueva-ley-de-servicio-civil.html

Nuevos magistrados a la CSJ toman posesión

Sara Solorzano Los 13 magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y del Organismo Judicial (OJ) tomaron posesión en los cargos que desempeñarán durante el período 2014-2019, en un acto que se realizó por la mañana, de forma privada, en la sala de la presidencia del Poder Judicial. Posteriormente, el Congreso de la República juramentó a los magistrados electos, así como al presidente de ese organismo por el período 2014-2015, Josué Felipe Baquiax Baquiax, quien fue llamado por el titular del Legislativo, Arístides Crespo, a realizar un trabajo de altura en pro del fortalecimiento del sistema de justicia. http://www.dca.gob.gt/index.php/template-features/item/37074-nuevos-magistrados-a-la-csj-toman-posesi%C3%B3n.html

Pretenden cambiar juguetes bélicos

Marta Rodríguez Una campaña de intercambio de juguetes que fomentan la violencia por aquellos que sirvan como medio de aprendizaje será lanzada en diciembre por el Ministerio de Gobernación; la propuesta busca ser una motivación para que los padres de familia regalen un artículo lúdico a sus hijos e hijas. Árkel Benítez, viceministro de Prevención de la Violencia y el Delito, manifestó que se pretende dar un tratamiento más amplio al programa que es permanente dentro de la institución, por lo cual crearán un plan nacional, que contaría con la participación de las gobernaciones departamentales y los gobiernos locales. http://www.dca.gob.gt/index.php/template-features/item/37071-pretenden-intercambiar-juguetes-b%C3%A9licos.html

Urgen cambios al servicio civil

Editorial Las relaciones laborales entre el Estado, como patrono, y los servidores públicos, como sus empleados, son regidas por la Ley de Servicio Civil, Decreto 1748 del Congreso de la República, el cual data de 1969. Esta Ley ha sido de suma importancia en la historia del estado guatemalteco, ya que integra en un solo cuerpo todos los elementos de un sistema

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

12

de administración de personal, a efecto de garantizar su eficiencia, asegurar la justicia laboral y estimular el trabajo. Su ámbito de aplicación se extiende a los servidores públicos del Organismo Ejecutivo y a ciertas entidades descentralizadas del Estado que carecen de su propia ley y reglamentación en materia de recursos humanos. Por su parte, la Oficina Nacional de Servicio Civil es el órgano ejecutivo encargado de la aplicación de esta Ley. A principios de 1998, mediante el Acuerdo Gubernativo 18-98, se aprobó el reglamento de esta Ley, el cual ha tenido una serie de modificaciones hasta su versión final, en abril de 2002. http://www.dca.gob.gt/index.php/tori/item/37046-urgen-cambios-al-servicio-civil.html

Mujeres maltratadas

Columna Marco Vinicio Mejía Hoy, 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de diciembre de 1999. La propuesta para que se celebre en este día la realizó la República Dominicana, en donde se registró el asesinato de las tres hermanas Mirabal, hecho registrado el 25 de noviembre de 1960, por órdenes del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo. http://www.dca.gob.gt/index.php/section-table-2/item/37048-mujeres-maltratadas.html

Viviendo violencia cada día del año

Mónica Castellanos Hoy se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, declarado en Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), por medio de la resolución 54/134. Esta fecha fue escogida en homenaje de las hermanas Mirabal, activistas de la República Dominicana, quienes en 1960 fueron asesinadas por orden del entonces mandatario Rafael Trujillo. La normativa base se encuentra plasmada en la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, aprobada el 20 de diciembre de 1993. Desde entonces se estableció con claridad que la violencia no es sinónimo de golpes, también se refiere al sufrimiento sexual, económico y psicológico al que una mujer puede ser sometida. http://www.dca.gob.gt/index.php/section-table-2/item/37049-viviendo-sin-violencia-cada-d%C3%ADa-del-a%C3%B1o.html

La Hora

Congreso juramenta a los nuevos magistrados de la Corte

Suprema Saira Ramos Luego de un cuestionado proceso de postulación y elección de autoridades judiciales, el Congreso juramentó hoy a los trece magistrados a la Corte Suprema de Justicia que ocuparán cargos durante cinco años. Los representantes de las organizaciones sociales llaman a realizar reformas a las normativas vigentes para que en cinco años la elección no sufra el mismo problema. Después de casi dos meses que la alianza del Partido

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

13

Patriota (PP) junto al partido Libertad Democrática Renovada (Lider) pactó la elección de magistrados para un periodo de cinco años en la Corte Suprema de Justicia, este día el Congreso juramentó a las nuevas autoridades, en medio del predominante color naranja de los invitados y ante los cuestionamientos de las organizaciones sociales, quienes exigen una justicia independiente lejos de cargas ideológicas y de representación política. http://lahora.gt/congreso-juramenta-los-nuevos-magistrados-de-la-corte-suprema/

La sobriedad destaca en protocolo para el relevo de los

magistrados Claudia Palacios Despojada del esplendor que se tenía planificado, la toma de posesión de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia, se realizó entre sobrios actos protocolarios en el Palacio de Justicia y el Palacio Legislativo. Los magistrados elegirán y esta misma tarde al Presidente que los representará durante el próximo año y juramentarán a sus homólogos en Salas de Apelaciones. El Organismo Judicial inició a primera hora de la mañana los preparativos para la toma de posesión de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia electos para el periodo 2014-2019. http://lahora.gt/la-sobriedad-destaca-en-protocolo-para-el-relevo-de-los-magistrados/

Bajas ponderaciones, detención y escasa información encierran

elección en presidios Reportaje Mariela Castañón En los próximos días el Ministerio de Gobernación (Mingob) anunciará el nombre del nuevo director del Sistema Penitenciario (SP), luego de un proceso de selección que reflejó bajas calificaciones de los aspirantes y escasa información para conocer las constancias que presuntamente dan cuenta de su solvencia legal. Recientemente trascendió que el candidato mejor ponderado obtuvo 63 puntos sobre 100, la mayor valoración sobre el resto de aspirantes, pero en 2009 fue detenido por la fuga de un reo. Luego de la polémica salida de Edgar Camargo de la Dirección del SP, tras ser detenido por sus presuntos vínculos con el reo Byron Lima Oliva, el Mingob desarrolla un inusual proceso para elegir a su sucesor. Anthony Giovanni Pivaral de León, Alfredo Escobar Hernández, Juan Carlos García Aguirre, Óscar Manuel Orellana Sandoval y Sandra Ponce Segura, fueron los finalistas en el proceso de preselección a director del SP, que según fuentes oficiales, concluiría el pasado 21 de noviembre con las entrevistas en las que cada uno explicaría su plan de trabajo y respondería a las preguntas requeridas por la Comisión evaluadora del Mingob. http://lahora.gt/bajas-ponderaciones-detencion-y-escasa-informacion-encierran-eleccion-en-presidios/

Al fin del día, nos ven la cara Editorial Un dicho muy chapín es el “verle la cara de mula” a alguien que no logra darse cuenta de las ventajas que sobre él toman otras personas o aquellos a quienes no les queda otra que a pesar de notar dicha ventaja, se quedan callados porque no quieren entrar en

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

14

conflicto con quienes se aprovechan de su condición de más fuerza o su falta de principios. Allí está el caso de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia que tanto en sus versiones nuevas como viejas han sido efecto de la manipulación para que terminen beneficiando a los poderosos de siempre que son quienes les han colocado en esos puestos para garantizar lo que pasa y lo que queda en la obra maestra que se llama impunidad y que es la chamarra que cubre la corrupción con el altísimo costo de permitir la violencia y la inoperancia casi absoluta de la justicia. La Corte que está por asumir es igual que la Corte de Constitucionalidad que está en ejercicio y que se tiene que comprometer a cumplir con las facturas que tienen pendientes. Porque no hay otra razón lógica de explicar que a la manipulación, al secuestro institucional, a la mala práctica y a la ilegalidad se le dé lugar en las instancias judiciales. http://lahora.gt/al-fin-del-dia-nos-ven-la-cara/

La Guatemala de ayer, de hoy y de siempre Columna Oscar Clemente Marroquín Hoy serán juramentados los magistrados electos por el Congreso en un proceso de postulaciones que fue cuestionado por todos los sectores que vigilan al sector justicia. Seguramente no serán ni mejores ni peores de los que hemos tenido, sino simplemente el tipo de magistrados que se acostumbra en un país que se caracteriza por ser campeón en términos de impunidad debido a la existencia de aparatos y poderes paralelos que dominan la situación desde hace ya demasiado tiempo. De hecho, la impunidad se estableció en Guatemala desde los tiempos de la conquista, cuando el conquistador se arrogó el derecho de sojuzgar a los pobladores nativos a sangre y fuego, con el pretexto de la evangelización, y se crearon mecanismos para que esos abusos no fueran castigados. http://lahora.gt/la-guatemala-de-ayer-de-hoy-y-de-siempre/

Tribuna digital Cartas del lector Algunos de los comentarios hechos por nuestros lectores a las notas publicadas en la versión electrónica de este vespertino, en relación al tema de la juramentación a la Corte Suprema de Justicia, CSJ y Salas de Apelaciones. SCAN

Violencia contra la mujer: 51,525 denuncias y solo 1,330

sentencias Virginia Contreras Las cifras de violencia contra la mujer son alarmantes en Guatemala. En 2013 el Ministerio Publico recibió 51 mil 525 denuncias por agresiones, de las cuales solo 1,330 llegaron a etapa de sentencia en el Organismo Judicial. Además, se considera que 8 de cada 10 mujeres sufrieron violencia física, psicológica, sexual y patrimonial, por parte de un compañero sentimental. Hoy se llevó a cabo la reunión “Un balance de país sobre la prevención y respuesta a la violencia contra las mujeres y las niñas” en el marco de la Campaña General del Secretario de las Naciones Unidas, “Únete para poner fin a la

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

15

violencia contra las mujeres”, con el propósito de frenar este problema. La violencia contra las mujeres y niñas es una violación de los derechos humanos e impacta en las familias, comunidades, y naciones. En 1995, 189 Estados aprobaron la Plataforma de Acción Beijing, que definió estrategias clave para poner fin a la violencia contra las mujeres. http://lahora.gt/violencia-contra-la-mujer-51525-denuncias-y-solo-1330-sentencias/

Nuestro Diario

Se integra nueva Corte

M. Pacheco / V. Mutz El Organismo Judicial (OJ) cuenta a partir de hoy con nuevas autoridades. Los 13 magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para el período 2014-2019 fueron juramentados por el presidente del Congreso, Arístides Crespo. La sesión solemne dio inicio en el palacio legislativo con 138 diputados, y tras jurar “impartir justicia pronta y transparente”, los nuevos magistrados procedieron a firmar el “Libro de Oro”. De acuerdo al protocolo, luego de la juramentación en el parlamento se retiraron por espacio de dos horas para realizar la primera sesión en la Corte Suprema de Justicia y elegir a Josué Baquiax como presidente. Después comparecieron nuevamente ante al pleno para informar al respecto. SCAN

Al Día

Magistrados toman posesión

Marta Muñoz Los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia, CSJ y de la Corte de Apelaciones para el período 2014-2019, tomaron posesión de sus cargos en el Palacio de Justicia durante una sesión solemne, luego de que la Corte de Constitucionalidad, ratificara la legalidad de la elección, al resolver cuatro amparos que pedían que el proceso se repitiera por supuestas anomalías. SCAN

MEDIOS TELEVISIVOS

Canal Antigua

Juramentación de magistrados de CSJ

Han sido juramentados los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y Salas de Apelaciones en el Congreso de la República. DESCARGAR

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

16

Guatevisión

CC eliminó amparos

La Corte de Constitucionalidad, CC, en una sentencia definitiva desestimó los amparos interpuestos en contra de la elección de magistrados de la CSJ y Salas de Apelaciones. DESCARGAR

Juramentación de magistrados de CSJ

Para un período de 5 años, que finaliza en el 2019, fueron juramentados hoy los 13 magistrados de la Corte Suprema de Justicia, CSJ. DESCARGAR

Noti-7

Juramentación de magistrados de CSJ

Los 13 magistrados que conformarán la Corte Suprema de Justicia, CSJ, durante los próximos 5 años, fueron juramentados en el Congreso de la República, para posteriormente tomar posesión de su cargo. DESCARGAR

T13 Noticias

Juramentación de magistrados de CSJ

Después de la polémica y acciones legales presentadas ante la CSJ, hoy finalmente el sistema de justicia del país, vuelve a tomar el rumbo que manda la carta magna. DESCARGAR

Telediario

Juramentación de magistrados de CSJ

En medio de dudas fueron juramentados por el Organismo Legislativo los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, CSJ y de Salas de Apelaciones. DESCARGAR

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

17

MEDIOS RADIALES

Noticias W

Juramentación de magistrados de CSJ

Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, CSJ, fueron juramentados por el pleno del Congreso de la República, eligiendo a Josué Felipe Baquiax como el primer presidente de esta judicatura. DESCARGAR

MEDIOS DIGITALES

Plaza Pública

Notas de un circo y de tres magistrados en Guatemala

Columna Gabriela Carrera Los votos de tres magistrados de la Corte de Constitucionalidad –ROBERTO MOLINA BARRETO, HÉCTOR HUGO PÉREZ AGUILERA Y ALEJANDRO MALDONADO AGUIRRE– evidencian lo alejada que está la política de intereses de la voluntad ciudadana. Son tres votos que nos hacen de nuevo caer en la cuenta que en Guatemala no hay esperanza que se sostenga si tiene que ser parte de funcionarios que responden a otras voluntades, más allá de la voluntad de la rectitud, honradez y honorabilidad. La defensa de este Estado es la defensa de estos hombres hechos políticos para mantener la situación que vivimos hoy. De defender, será otro Estado y otra institucionalidad que no permita que el coraje y la valentía sea una voz ahogada entre manos sucias de pisto mal ganado, de glorias de fachada, de estados de derecho de papel, de título de abogados de por balde, cuando no de sangre, de impunidad, de genocidios. Los 13 Magistrados de Corte Suprema, y los demás de Cortes de Apelaciones, hoy juramentados por un Congreso que le falta credibilidad ante todo, que sepan que no son respaldados por mucha gente. http://www.plazapublica.com.gt/content/notas-de-un-circo-y-de-tres-magistrados-en-guatemala

Diario Digital

25 de noviembre marcado por violencia contra la mujer

Sergio Osegueda Golpes, abusos y desapariciones son los casos que buscan justicia y que son el ejemplo para que las mujeres denuncien la violencia que sufren. Otro 25 de noviembre está a las puertas, día instituido para erradicar la violencia contra la mujer en todo el mundo. Sin embargo, en Guatemala a diario se visibiliza este flagelo y, además, se mantienen casos

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

18

emblemáticos de la lucha por la justicia en casos de esta naturaleza. De acuerdo a la estadística de violencia contra la mujer 2013 realizada por el Instituto Nacional de Estadística (INE), el año pasado el Ministerio Público recibió 51 mil 525 denuncias por violencia contra la mujer, de las cuales solamente 983 llegaron a un juicio con sentencia condenatoria. http://www.diariodigital.gt/2014/11/24/25-de-noviembre-marcado-por-violencia-contra-la-mujer/

Obama y los migrantes

Columna Luis Eduardo Barrueto Barack Obama anunció esta semana una serie de reformas para conceder una amnistía parcial a cerca de 5 millones de inmigrantes en territorio estadounidense, cumpliendo una promesa cuyo cumplimiento había postergado ya dos veces. El cambio anunciado consiste, en primer lugar, en una ampliación del programa de Acción diferida para los llegados en la infancia (DACA por sus siglas en inglés). Éste permite a migrantes que llegaron como menores de edad –que cumplen una serie de requerimientos- conseguir protección temporal y obtener permisos de trabajo. El segundo punto consiste en diferir la amenaza de deportación para padres de ciudadanos o residentes permanentes en condiciones de legalidad por al menos tres años. Sin embargo, el éxito de la medida dependerá de la cantidad de personas que se postule a los programas mencionados, algo complicado debido a la desconfianza generalizada de los migrantes hacia las autoridades migratorias. Incluso actualmente, de los 1.2 millones potenciales beneficiarios de DACA, menos de la mitad se ha postulado para el beneficio. http://www.diariodigital.gt/2014/11/24/obama-y-los-migrantes/

Soy 502

Juramentan a Magistrados de la Corte Suprema de Justicia

Redacción Este lunes el Congreso de la República juramentó a los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), cinco días después de que la Corte de Constitucionalidad (CC) validara el proceso mediante el cual los 13 togados fueron electos para el período 2014-2019. Los Magistrados asumirían sus cargos de manera inmediata, según el acuerdo 20-2014. A las 12:17 horas, 135 parlamentarios de los 154 presentes, votaron a favor de la solicitud de renuncia de Blanca Aida Stalling, directora del Instituto de la Defensa Pública Penal (PP). http://www.soy502.com/articulo/juramentan-magistrados-corte-suprema-justicia

Finalmente, toman posesión magistrados tras cuestionado proceso

Evelyn de León Después de permanecer estancada la juramentación de los nuevos magistrados de Cortes, este lunes por fin asumen los 13 integrantes de la nueva Corte Suprema de Justicia y los 126 que integrarán las Cortes de Apelaciones. La magistrada Claudia Escobar, que jugó un papel protagonista al haber denunciado presiones del Ejecutivo a

Noticias sobre el Sector de Seguridad y Justicia

19

cambio de su reelección, estará ausente en la ceremonia pues renunció y actualmente se encuentra de viaje en Europa. http://www.soy502.com/articulo/nuevas-cortes-asumen-este-lunes

Publinews

Entre polémica, asume nueva magistratura

Redacción El Congreso juramentó a los 13 magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Josué Felipe Baquiax Baquiax fue designado como su presidente. Además, tomaron posesión los funcionarios de las Salas de Apelaciones Luego de un proceso que fue paralizado por más de un mes por agrupaciones de la sociedad civil que buscaron anular la elección, el Congreso juramentó a los 13 nuevos funcionarios de la CSJ. Después del acto solemne en el Palacio Legislativo, los magistrados se reunieron a puerta cerrada para elegir a su presidente. Josué Baquiax Baquiax fue designado como jefe del Organismo Judicial para el periodo 2014-2015. http://www.publinews.gt/index.php/entre-polemica-asume-nueva-magistratura/