¡TOY, las soluciones que le aprovechan!¡TOY, las soluciones que le aprovechan!

MODELOS MOLINOS

¡Más de 60 años

de experiencia y de

innovación en Molimiento!

Maquinas solidas, fiables,

económicas y eficaces...

GAMA DE MOLINOS

MOLINOS

ETS, ETSMETS+

TG inoxidable

Modelos TAspiran, Muelen, E

xpulsan

Gravitacional o Depre

sión• ETS 42 martillos, de 11 o 15 kW• ETSM 64 martillos, de 18 o 22 kW• ETS+ 96 martillos, de 30 o 37 kW

Industriales, potentes

• 156 martillos• De 30 a 55 kW• Doble malla en 350°

Cereales húmedos/secos

Maíz húmedo

• 48 secciones • De 5 a 20 Т/h Según la potencia del tractor • Malla circular 360°

• De 7,5 a 22 kW

• Molino de martillos• Ventiladores 4, 6 u 8 palas• De 7,5 a 22 kW

los T5

los T60NG

Especial paramaiz humedo

Expulsan hasta60 metros

EN TOMADE FUERZA

¡POTENTES & ECONOMICOS! Grandesrendimientos/flujos para

poca energía

¡El molinomonstruo! Eficaciay solidez a toda

prueba…

Ventiladores4, 6, 8 palas

MADE INFRANCE

TOY, f

abriqué en France

TOY , m a d e i n F r ance

TOY, e

xporte mondialement

TOY, exp orts w orldwide

Créa

tion

grap

hiqu

e / C

omm

unic

atio

n : M

IRA

DES

CHA

MPS

.CO

M (M

IRA

! Bo

nne

Nou

velle

)

Corte-Tallado laser Cadenas de decapadoY pintura

Montoire, unade las plantas.

Oficina de proyectos Electricidad

Prensa dobladora Montajes armarios Corte-Tallado numérico

¡Desde hace 60 años, René TOY,

es la experiencia, el saber hacer

& equipamientos de un gran fabricante!

Su revendedor

Talleres,Vehículos de intervención

Vehículosde entrega

René TOY - Route des Reclusages, 41800 Montoire sur le Loir. Tfno. : +33 (0)2 54 85 01 10 - Fax : +33 (0)2 54 72 60 67

www.toy-sa.com / export@toy-sa.com GPS : Latitud : 47.750275

Longitud : 0.859787

Fabricacionesserias y durables

Estándares y Adaptabilidad

Proceso de produccion industrial riguroso

Multi-especialista Internacional

Le presentamos nuestra gama de molinos. Fiables, sólidos, económicos, concebidos y fabricadas con gran rigor para responder lo mejor posible y duraderamente a sus necesidades. Nuestra voluntad: hacerle bene�ciar siempre, de lo mejor de la técni-ca y de una buena relación Calidad/precio para obtener una mejor rentabilidad, para una buena calidad de sus producciones, para la comodidad de trabajo de sus equi-pos et la suya propia.

Nuestro equipo de “Estudios” (diseñadores, electricistas, especialistas en electrónica, ingenieros) adaptara nuestras “Soluciones maquinas” a sus necesidades especi�cas.

El grupo TOY, son dos sitios industriales dedicados a la concepción y la fabricación. Es un parque de máquinas avanzadas con 60 empleados capacitados con gran amplitud de conocimientos humanos para lograr un resul-tado de excelente calidad, con perseverancia, dedicación al servicio de la productividad.

Creada en 1952 por el señor René TOY y su famoso “Multi-broie tout” (multi-muele todo), la empresa SAS TOY es una especialista reconocido en el ámbito del almacenamien-to, la manutención, la molienda, la distribu-ción, del aplastado, de la mezcla, de la fábri-ca de alimentos/piensos y de la granulación. La empresa exporta sus máquinas y su saber-hacer en los cinco continentes.

GAMA DE MOLINOS

Código Descripción Peso (Kg)

Molino modelo T3 0-990-29-00 Potencia 15 kW 400 V cabeza, 2m tubo de aspiración 1 malla 187

0-990-29-01 Potencia 18,5 kW 400 V cabeza, 2m tubo de aspiración 1 malla 205

0-990-29-02 Potencia 22 kW 400 V cabeza, 2m tubo de aspiración 1 malla 240

0-990-30-00 Opcional ventilador Molino T3N 6 Palas 9,3

0-990-30-02 Opcional ventilador Molino T3N 8 Palas 12

0-990-33-02 Separador magnético Molino T3 8

Molino T2En fabrica tipo ECO VERTICAL

Aplicaciones :(ejemplos)

Molino T3En fabrica tipo MULTI ECO HORIZONTAL

Código Descripción Peso (Kg)

Molino modelo T2 0-990-28-00 Potencia 7,5 kW 400 V cabeza, 2m tubo de aspiración 1 malla 156

0-990-28-02 Potencia 11 kW 400 V cabeza, 2m tubo de aspiración 1 malla 161

0-990-28-04 Opcional ventilador Molino T2 6 palas 4,2

0-990-33-00 Separador magnético Molino T2 0,1

Cajas de mando, autómatas, según sus necesidades: consultarnos…

Opciones para Molinos : ver tabla “Opcional/accesorios a la derecha

GAMA Т :16 martillos

Ventiladores4, 6, 8 palas Expulsión hasta60 metros…

¡Aspiran, Trituran,Expulsan!

El Material :Modelo T2

(con ventilador)✓Cabeza o filtro de aspiración en montones (opcional)✓Rotor 16 martillos – ventilador 4 palas – imán✓2 metros de manguera de aspiración 70 mm mallas de 0.8 a 30mm✓Tubería de expulsión : ø 100mm✓Superficie de la malla : 1940 cm²✓Diámetro del rotor: 450mm

Modelo T3(con ventilador)

✓Cabeza o filtro de aspiración en montones (opcional)✓Rotor 16 martillos – ventilador 4 palas – imán✓2 metros de manguera de aspiración 125 mm mallas de 0.8 a 30mm✓Tubería de expulsión : ø 160mm✓Superficie de la malla : 1940 cm²✓Diámetro del rotor: 450 m

Molinos T

Flujo medido para Т3, 22 kW, en trigo , Ø 0,35 mm, rechazo 10 metros : 1500 kg /hora

Especial maíz húmedo

Molino T5 T5 Combi Sinfínde alimentación conmotor eléctrico o

hidráulico

Fabricacionessolidas y serias

Con más de 60 años de experiencia en molienda, conocemos las especificidades de todo tipo de productos. Todos los Molinos René TOY se distinguen por la solides y la resistencia a las deformacio-nes de sus cajas incluso a largo plazo. Realizados en acero de calidad superior y de espesor importante, cada pieza esta cortada con laser y trabajada con gran precisión. Esta precisión permite a nuestros materiales de ofrecer una gran longevidad inigualada.

TG inoxydable Broiter 800Para moler

maíz húmedo enlas máquinas

de sopa

MOLINOPOLIVALENTE

Pruebas posibles con

sus productos a moler

Diferentesconfiguracionesde martillos

(gravitacional)

✓ Grille de Ø 1 à 25 mm✓Surface de grille : 4275 cm2

✓Ø rotor : 508 mm

Configuraciones :✓ Para productos secos (pan duro, cascaras, pellets de nueces...) : • 64 martillos derechos✓ Para productos húmedos (Cascaras de patatas, matas de verduras etc.) : • 48 martillos mayales

✓Potencia de 11 a 15 kW✓Rotor 24 martillos✓Ventilador 4 palas✓Imán ✓Malla diámetros de 4 a 20 mm✓Superficie de la malla : 2810 сm²✓Diámetro del rotor : 540 mm

Solo o con sinfínde alimentación

(con ventilador)

✓Rotor 48 secciones ✓Ventilador 4 palas - Imán✓Malla diámetro de 4 a 25 mm✓Superficie de la malla : 5600 cm²✓Diámetro rotor : 1170 mm✓tubería de descarga: diámetro 200 mm ✓3 puntos para el enganche tractor.

Flujo medido para T5 tractor, 180 CV,maíz húmedo 35 %, Ø 10 mm,

expulsión a 4 metros: 20 000 kg/hora.

Flujo medido para TG 11 kW, enmaíz húmedo 35%, diámetro 8 mm: 1500 kg/hora

De 12 a 20 T/hSegún los cereales

y

la potencia del tractor

Gravitacionales

Código Modelos / opciones Peso (Kg)

Molino T60 NG 0-991-19-00 Molino Т60NG 30 kW sin patas 950

0-991-19-02 Molino Т60NG 36 kW sin patas 1000

0-991-19-04 Molino Т60NG 45 kW sin patas 1050

0-991-19-20 Opcional patas y tolva para molino Т60NG 250

0-991-19-22 Cajón imán montado para molino Т60NG 50

0-991-19-24 Cajetín de entrada para molino Т60NG 35

0-991-19-30 Tolva de carga/cajón de limpieza / sinfín 240/ ventilador 5.5 kW 3230

EN TOMA DE FUERZA

De 8 a 15 T/hSegún los cereales

POTENTES §ECONOMICOS! Grandes

rendimientos parapoca energía…

los T60NG

Molino T60 NG✓Rotor 156 martillos, ✓Doble malla 350°– gran superficie de limpieza ✓Superficie de la malla: 9532 сm²✓Diámetro de la malla de 0.8 a 30 mm✓Diámetro del rotor : 570 mm

Opcional :✓Cajón de limpieza (ganancia en rendimiento de +20 a +40% )

Martillos fabricadospor René TOY.

Todos nuestros martillos son cortados en nuestra unidad de recorte láser. En acero especial y tratado, son pesados y equili-brados individualmente y con el máximo de cuidado. Particularmente adaptados a nuestras maquinas, son de gran eficacidad y longevidad. La relación calidad / precio es insuperable. La tecnología del molino de martillos es la solución la más económi-ca en término de piezas de uso.

Martillo derecho Martillo Mayal

¿Una organización, una necesidad específica?, consulte nuestro equipo Técnico-Comercial : export@toy-sa.com

ACCESORIOS / OPCIONES

www.toy-sa.com

Sinfínmaíz húmedo

Ciclón inoxidable,maíz húmedo

Opcióntablero eléctrico

Tomade aire

Cono de adaptación demanguera de ventilación

Separadormagnético

Filtro dinámicoauto limpiador

Detectorde metales

Manguera flexiblede aspiración

Tubería PVC,acero galvanizado

Codoacero

Manguitoacero

Salida molinoen Y

Imanes

Boquilla deentrada harinas

Ciclón aceroepoxi

válvulasde cierre

Sinfín Molino demartillos gravitacionales

Filtro de reglajede aspiración

Cabeza de reglajede aspiración

Reguladorelectrónico

ETS+ET

S

TG ino

xyda

bleT3 T5

T5 C

ombiT2

Broi

ter 8

00

T60N

G

Código Descripción Peso (Kg)

Molino ETS 0-991-22-03 ETS 11kw 174

0-991-22-04 ETS 15kw 184

Código Descripción Peso (Kg)

Molino ETS+ 0-991-14-03 ETS+ 30 kw 875

0-991-14-05 ETS+ 36 kw 910

Código Descripción Peso (Kg)

Molino ETS M 0-991-22-05 ETSM 18kw 198

0-991-14-01 ETSM 22 kw 850

✓ Rotor 96 martillos ✓ Malla diámetros de 0,8 a 30 mm ✓ Superficie de la malla: 8858 cm2

✓ Ø del rotor: 890 mm

Molinos ETS Molinos ETS+Molinos ETS MGravitacionales o depresión (opcional)

✓ Rotor 42 martillos ✓ Malla diámetros de 0,8 a 30 mm✓ Superficie de la malla: 2948 cm2

✓ Ø del rotor: 440 mm

✓ Rotor 64 martillos ✓ Malla diámetros de 0,8 a 30 mm✓Superficie de la malla: 4670 cm2

✓ Ø del rotor: 635 mm

ETS 42MARTILLOS

ETS 64MARTILLOS

Comparativo de los modelos de molinos

ETS+ 96MARTILLOS

Molino Potencia Flujo (Kg/hora) Molino con ventilación 11 Kw 900

Molino gravitacional 11 Kw 1800

Molino de depresión 11 Kw 3300

Relación, flujo / consumo eléctrico de los molinos solos (fuera materiales periféricos)

Flujo medido para ETS despresurizado, 11kW, en trigo, Ø 3,5mm: 3300 kW/h Flujo medido para ETS+ despresurizado, 30kW, en trigo, Ø 3,5mm: 7000 kW/hFlujo medido para ETS M despresurizado, 18kW, en trigo, Ø 3,5mm: 4800 kW/h

Molino de depresión:Gran rendimiento (flujo)para una potencia igual Aplicación :

(ejemplo)Molino ETS en fabrica FALIP AD