ministerio 'tomo 11 de - agronet

MINISTERIO DE LA ECONOMIA NACIOWA

' T O M O 11 DE L A M E M O R I A D E 1 9 4 0

INFORMES

M C M S L I M P R F N T A N A C I O N A L B O G O T A

INFORME DE AGRICULTURP

Corre.~pon$P al Depnrtarn~nto d~ AqrIciiltura a mi csrpo orgilni- zar. diriflr y controlar In labor dc nrlent-ilclón awcolri e n e1 país a brrse c i ~ investi?aciSn y e?rprr!rnentacitrn arricola y cnmpañac de df- viílmcibii, fomcnto y sonldsd. para lo crrnl ,se cuenta con jierson~1 wpr-cilillzaclo g con ~ ~ l e m ~ n l o s de t r a b ~ j o Que permittn r~a l i ra r lina efectiva labor a base de sistemas mo@emos, cuyo punto de partida radioa en el postulaao econbmico @e mayor producción a menor costo.

Integran el Departamento, de acuerdo con las necesidades del servicio, la Sección de Investigación Aigricola, las Estaciones Agricolas Experimentales, las Granjas de Divulgación, los campos de propaga- ción de semillas y las diferentes campañas agrícolas a cargo 'de los Agrdnomos nacionales que atienden diferentes zonas, de acuerdo con las peculiaridades de los cultivos y las exigencias de las regiones; dentro de este plan de lhbores viene actuanm el Departamento con asiduidao y eficiencia, en lucha contra el me.dio y las dificultades in- herentes a toda entidad oficial que sufre por una parte las trabas de procedimiento que imposibilitan la acción inmediata, y con el medio social que por naturaleza y educacibn es refractario a toda innova- ción. Pero a pesar de tocfo ello, amplias son las realizaciones de los Agrónomos nacionales que con lnteres han inculcado entre los campesinos el conocimierito de los aistemas modernos de cultivo a base de empleo de maquinaria agrícola, selección dk? semillas, represibn de plagas y enfermedades, enmiendas y abonos de las tierras, e*., a tal punto que es visible el interks de los agricultores por acomodar sus trabajos a las normas que se les sefialan, y es mucho decir que ya solicitan sus servicios, cuando antes se les miraba con recelo.

De los extractos de informes rendidos por las diversas dependen- cias del Departamento, y que me permito acompañar como anexos de este informe, podrán palparse los resulta&s obtenidos, eficaces es cierto, pero que debemos complementar y enriquecer a fin de que en la hora presente se orienten ellos con entereza y decisión a ia soiución de los problemas sociales y econbmicos que exigen una ac- ción inmediata.

En concordancia con estos propósitos y atento al plan de mnifi- cación y reajuste de personal y servicios @e que tratan los decreta últimamente expedidos, se dedica este Despacho al desenvolvimien- to progresivo y met6aico de un programa de labores coorcMnadas cn- tre las distintas Secciones en íntima colabmación con aquellas que como Tierras y Bosques, Aguas y M€yteorología, Comercio e fndus- trias, tienen actividades armónicas, endereza- al mismo fin y que dan como resulta& inmediato obras efectivas que realzan la accidn del Oobierno Nacional.

- 5 -

Se cuenta en primer término con un organismo de finalidad= pire- cisas-la Seccidn de Biología Vegetal-integrado por los laboratu-

l rios de Botánica, Fitvpatologia y Entomologia, que está encargado ,de coordinar y orientar los trabajos de investigiaci6n y experimenta- ción que se llevan a cabo en las ~ ~ h c i o n e s experimentales, y en cam-

I pos y cultivos por medio de las campañas de Sanidad Vegetal, con métodos de represión que consultan los sistemas económicos dentro I

de un criterio científico. Viene luégo la Sección d~e Saniaad Vegetal, I con dos ramificaciones que abarchn todo el servicio: Primera, la Sa-

nidad Portuaria que atiende y controla todo lo relacionado con im- portación y exportación 'de material para propagacibn de plantas y

1

aun para el consumo mismo, centralizado especialmente en los puer- tos de Buenaventura y Barranquilla, y las campañas propiamente ti5- chas que actúan metbdicamnte en Ia defensa de los cultivos y el control de plagas y enfermedades, incluyencEo en sus actividades ca- racterísticas la campafia hormiguicida y el control de las que espo- rádicamente se presentan en cultivos que como el algodonero exigen una acción inmediata, destacándose adiemás la defensa y saneamien- to de las fincas dr cacao en las Departamentos del Valle, Cauca, Cal- das, Antioquia y el Huila. Asimismo y paralela a las campanas de cultivos de arroz, maíz, caña de azúcar, frutales, etc., correspon* la defensa sanitaria con la selección y desinfección de semillas, crea- ción de variedades resistentes, aclimatación y cambio de las mis- mas cuando las características de éstas determinen o aconsejen su isustitucibn.

Como entidades preponderantes en lo que dice rélación con los estudios técnicos de determinados cultivos y en la parte experimental de los mismos, funcionan las estaciones agrícolas experimentales de "La Pi~ota" y "Palmira", la Estación de Investigacidn (de CuItivos Tropicales de Sevilla [Magdalena), la Estacidn Central de Papa de Caj icá (Cundinamarca) , la Granja Agrícola de Armero (Tolima), la Subestación Arrocera de Mompós (Bolfvar), las de frutales de Vllla- maría (Caldas) y m í a (Cundinamarca), la de Trigo y Frutales kie Tierradentro (Inzá), en e1 Departamento del Cauca, y diferentes campos de multiplicaci6n y selección de semillas, en los cuales se acielantan estudios d~ investigación que siguen programas estricta-

técnicos, al mismo tiempo que en estos últimos, y como com- de las canipahas, se analizan sistema& de trabajo, costos

de producción y se atienae a la producción de semillas mejoradas para distribucidn gratuita a los agricultores.

Gomp1,emento de estos servicios .es el que prestan 10s Agr6nomos regionales en las campaiías de divulgación y fomento, distribuidos en número de cincuenta en las más importantes regiones agrícolas del país; cada uno de ellos stienqde una zona de limitada extRnsi6n en donde adelantan trabajos üe demostraciones a base de preparacibn d-el suelo por medfo de maquinaria admecuada, empleo de abonos y enmiendas, selección mecánica y @esinfección de semillas, beneficio

? !

econbmico de las cosechas y útil y eficaz coordinaci6n con las entidades de credlto, las cooperativas, el Instituto de CrbdIto Territo- rial y similares que han sido estatuicPos por el Gobierno para servicio y beneficio .de los campesinos. Y es prop6sito firme complementar su

dotación con equipos suficientes de acuerdo con ks necesidades de sus respectivas mnas, que les permita prestar un ,servicio completo en la matodización y raclonalización de los cultivos en los Munici- pios que atienden.

AAmisrno y como un complemento indispensable se estan dotando con equipos de trituraciói, de cal agrícola a 10 de los Departamentos que máls lo necesitan, y se persigue aumentar la instalacidn de estos equipos en le1 mayor número porsible.

Finalmente, y como entidad de información, ck orientación y de consulta, funciona la Sección de Economía, que tiene por objeto e1 acopio, estudio, discriminación y critioa de los datos e informes que se relacionan con la produccidn y el mercado en todas sus formas y características, abarcando línea a línea *el fomento económico que laa aifecta. Esta oficina de reciente fundación dispone de un trabajo inid cial sobre reconocimiento lagricola, que si bien imperfecto, permitir6 orientar sus actividades al logro de los \fines que persigue este Depar- tamento; existe ya una Cartografia completa de todos los Munici- pios de la República con datos referentes a produwi6n, cultivos predominantes, ek., que servir& de índice para el desarrollo de los trabajos de la citada Sección.

A fin de hacer más llevadera la labor que corresponde al Departa- mento a mi cargo, es urgente una colaboración reciprocs y constante con todos los Departamentos que integran e1 Ministerio, en un sol* conjunto, con una uniformidad de criterio, a efecto de hacer mhs eficaz la labor que el Gobierno se propone desarrollar en sus diversos servicios; asi por ejemplo, y estrechamente ligada a la labor agricola, está la relativa a regadíos y distribucibn de Wuas que permitan aprovechar valiosas extensiones de terreno que en el Huila, en el Meta, en el Valle, en el Tolima-para no citar sino unas pocas-necesitan y apremian la realimci6n de tales obras.

Pero es urgente ñacer constar en este informe las dificultades de tom orden que entraban, retardan y anulan toda iniciativa y todo trabajo; me refiero a las dificultades para adquirir los elementos que se requieren para la dotación &e las campañas, la demora de los pa- gas de servicios preslaeos, la dificultad para efectuar los transpor- tes de materiales urgentes, etc. S610 una aplicación inteligente del Decreto 1157 de 1940 puede remediar en parte .estos ~bstáculos y po- ner al Gobierno en capacidad de cumplir la promesa de servir a llas agricultores y de prestarles amplia y generosa cooperación.

Complemento de toda labor de intensificación agrícola está la üi- vulgmibn y abaratamiento del crédito agrario. Comprendiéndolo asi, el Despacho a mi cargo ha ofrecido toda su colaboración a la Caja de CnYito Agrario y ha puesto el personal de agrónomos de campo a su servicio, no sólo para la labor de propaganda, sino también para que presten su colaboración inmediaba en los estudim sobre présta- mos, facilitando en esta forma sus conocimientos y su experiencia a la mejor inversión de 1% dineros que esta entidad les facilita. Seria !mw de cksear que la (;raja apreciara en toda su extensidn este con- tingente, y que por sobre todo, elevara al máximum el niimero de mionales para M a r a las regiones el servicio del crédito y el de almacenes de provisibn agrfcola, sin los cuaks es imposible pensar

en que los agricultores puedan adquirir abonos, maquinaria, insecticidas y d e m b elementos de labor para la racionaiización de mis trabajos y defensa de sus plantaciones. Seria el complemento de la obra que se trata de reali~ar ia expe-

dicidn de la ley que establezca y organice el aimacén de provisidn agricola, cuyo proyecto fue presentado al Congreso por el Ministro doctor Gartner en las sesiones e l d o pasado. Cristalizada esta idea con almacenes bien provistos, y $funcionando .no como entidad comercial sino como entidad de servicio público, se daria solucidn al grave problema y recibiria el campesino en forma palpable una co- operación directa del Estado.

Réstame enunciar una acción urgente, que no sdlo es valioso complemento para las labores que nos corresponde desarrollar, sino que para el progreso de nuestra economía .es esencial: me refiero a ia Facultad Nacional de Agronomia 8e Medellfn, entidad dependiente de la Universidad Nacional, acreedora por su organización a la confianza del Estado y que por estar llamada a preparar el personal que exigen las diversas axtivi&adus del Ministerio, nos corresponde in- tervenir en la elabmacion de sus pensumes de estudios y en la selec- ción de su profesorado, por lo menos con un representante en su Junta Directiva, a fin de que sea más armbnica esta colaboración para prestigio de la Facultad y provecho de nuestros tcrabajos y de los mismos profesionales; complemento de este propdsito será el en- vio a1 Exterior de agr61iomos que por su espíritu Ide investigacibn y estudio merewan la confianza del Ministerio, a fin de que sigan cihi.sos de esp&ializacibn, que tánto nwesitamos para el éxito de nuestnas actividades de car&ter técnico.

Temino agradeciendo a1 Gobierno Nacional la confianza cPepmi- tada en mi, que con patriótico interés trato de corresponder con el aporte total de mi entusiasmo, y confiando en la cooperaci6n de los agr6nomos y demás personal del Ministerio, que a lo largo del territorio de la República luchan por nuestro ideal de progreso agricola; a todos ellos mi reconocimiento.

Señor Ministro,

EDUMCDO MEJIA VELEZ Dlreetor del Depmhment.0

de Agricuitura.

A N E X O S

Jefe: Amando Dugand

Los servicios de botiinica, junto con los de fitopatología, entomolo- gía y bioqufmica forman la Sección de Biología Vegetial.

En el campo botánico se han llevado a cabo investigaciones especiales de grande importancia, entre las cuales sobresalen:

a) Estudio sistemático #de las palmas de Colombia, con el levanta- miento de un censo cie todos los géneros palmaceos señalados en la flora colombiana.

b) E~tuOio sístern&tico de las especies de Plcuis calomblanas. o sea de 103 ;írt)@ies '1at,jclferos llmi8,dos, c~egun la especie de la rcd6n, hl- .u~rones. hiruerrtcs, catichos, u\%, uvillos suanes, mahpzios. pl- vilayes, C O P P ~ P S , e k . . y dr las cuales sr han clasificado y 'dewnnl- n~tcio 61 F F F > ? C ~ ~ S distint~s, con de.wripcibn cle 3n nuevas, completa- mente drwonmidas por la ciencia.

c) Estudio sistemátco del género Gossypium (Algodón) en Colom- bia, o híbridos de esta malvácea. d) Estudio sistemático de diversos grupos de plantas, desde el

punto de vista puramente botánico, o econdmico (maderero, forra- jero, etc.) .

e) Estudio sistemhtico de plantas individuales para molver consultas emanadas de distintas entidades oficiales, científicas o particulares.

f ) Estudio sistemático del Theobroma Cacao, para determinar las distintas variedades existentes en el territorio colombiano y sus ca- racterísticas botánicas.

B) Estudio sistematico de1 árbol caparrapi para determinar su verdadera identidad botánica. La mcibn Boanica ha tenido una constante colaburacfbn con La

Secci6n de Bosques, para la ~laboracfón de un plan de r~forestaclbn y La deberminncl6n de espwim forestales apmvechables o convenltn- les y psxa la detnrminacibn y nccessria identlficncibn de las plantas hu&p&~s de hongos II insectos, especialmente 1 % ~ q u ~ medran en rp- glones cklidaa; con el Labmtorlo Nacional cle Anfilisls e Investiga- ciones Quirnjcns para la dekrminaclún e IdentiIicacián de pkmtss que inkrrsan especialmenk a esa entidad; con el Instituto Bot5nlco dr IR U 1 1 i v ~ r s i d ~ d hT%clonaI, la fcVentificaclón d p p!antm di? Mpos, con

especialidad los histdricos de J. Triana, la preparación y preserva- cibn, montaje, clasificación y cuidado en general de los ejemplares recientemente coleccionados, elaboracibn de ficheros de especies.

Otros trabajos interesantes realizados por esta Sección han sido el de la catalogación de la ambulante y muy dispersa bibliografía publicada en distintas partes y por numerosos autores, desde el si- glo XVIII, sobra la floua colombiana; y el inventario & la flora colombiana, basado en ejemplares botánicos que se van reco!ectando en distín tas regiones.

Para fomentar el prestigio cultural botánico y fito-biológico de Co- lombia en el Ekterior, el botánico presentó un trabajo original, titu- lfado "Estudios Eeobotanicos en Colombia: Descripción de una Si- nesia típica en la Subxerofitia de la Costa Caribe", al Octavo Con- greso Cientifico Panamericano, que se reunió en Wáshington.

La Sección Botánica mantiene correspondencia con entidades Y personalidades cientificas extranjeras que cooperan activamente en las labores puramente botánicas de esta Sección: principalmente la Institución Smithsoniana y Museo Nacional de Estados Unidos, sefíor Killip, la Yale School of Forestry, el seííor L. H. Bailey de Cornell University, el sedor H. Pi ttier y otros.

Como un trabajo adicional, que puede representar una gran importancia en el país, al cual no se le ha prestado aún la atención que merece, se han iniciado investigaciones sobre la relaci6n que ten- ga en nuestro pais la fauna ~aviaria (p&jaros) con el equilibrio bioló- gico, especialmente en lo que atañe la las plagas criptogámicas y en- tomol6gicas que afectan cierto8 cu1tiv.o~.

Jefe: Rafael Obregón Bokm

Varias decenas de millones de pesos pierde el pats por las enferme- d a d a de que son víctimas los cultivos, y & alli la importancia de esta Sección, que con el empefio de llevar a cabo una labor de pronta realidad, tanto en el campo práctico como en el concepto científico de la F'itopatologia, ha adoptado un programa de accibn realizable y adaptado a nuestro modo de pensar y de obrar.

Para el desarrollo de su plan de acción, el servicio fitopatol6gico nacional-a semejanza de los varios países extranjeros-ha formado una colección que va diariamente en aumento y en interks y que consta: a) de un herbario fitapatolg6gico; b) de colecciones conser- vadas en líquido; y c) de colecciones de muestras con leyendas y mo- delos en yeso. El herbario, que colecciona los hongos, bacterias y afecciones virulentas, con todos los detalles necesarios, consta ya de 720 especímenes determinados, que constituye una colección de fi- topatología que por primera vez se presenta en el país y que representa para el futuro un trabajo de gran valor, ya que permite para los trabajos agrícolas obtener una in~formación rnicoldgica básica para puntos importantes de sanidad vegetal.

También posee dicha SecciOn 60 muestras cfie enfermedades vegetales. sin que pierdan sus caracterlsticas naturales, y ejemplares m- prodncidos en yeso con sus colores naturales, colecciones éstas que tienen un efecto practico y de inmediata aplicacibn para quien las

,consulte. La Sección de Fitopatología ha resuelto mIls de un centenar de

consultas durante el año, con procedencia de distintas partes del pais, y las cuales han demandado un ,gran trabajo de investigación, muahas de ellas de gran dificultad y todas con relación a los cultivos nacionales.

Tambien ha llevado a cabo esta Seccián una serie de interesantes publicaciones sobre enfermeaades en diversos cultivos, y h a efectua- do alrededor de 800 cultivas de investigacibn, que han demandado preparación de diversos medios, inoculaiciones, preparacibn de pla- cas microsc&picas, etc. No menos importante ha sido su trabajo de investigaeibn cientlfica para conocer las enfermedades que posible- mente han sido introducidas a los cultivos del pais, hasta averlmar s u probable procedencia.

Un in sanidsd el. mate:

a que ,se mrninnd ; o los I t . - --- - . m - -.

in a los iisma? p L -. - . . . A

teresante apoyo h;t pres servicios di! v ~ ~ ~ t ñ l pñra la determi tatci~enos en

rial de propagsción de pliinLas que x inrrwuce al pajs y en las enfennedad~ han presentado 1s crzltivos y las r les h a n si& det k s en el mismo mediante varia! sitas verfficam$ igare.4 respective nde. ndemks, se !ron fnstruccloneir wroalps p a n el contr-.. En t4rminos general=, puede afirmarse que para las actuales

cesidades de Im servicios de esta Inciole, cuenta ya el Ministerio un lnboratoria cnmpletxi que puede colmarse al nivcl de sus sin res en la America y en donde piieden emprenderse con P x l b claw dp Inve.~ti~aclones relativas n I n s enfermedades de las piar =te laMrnt.oriii funciona en el InstituLo Botbnico. en Ia Ci1 UnIv3rsitmin. y esta &olado de un completo equfpo de microsca] wactivos y demBs irnplernentas, as4 como tambien con un princ de biblioteca, elemento dde vital importancia para estn y para ta los ramos de Investigaclbn. Acltrm&s, 13 SPcclbn Enromol6gica 4

fiervn rt!aclones clent.lficas con cenCros mundiales ck la m i m a 11 le y tiene est,~bh?cidw canjes con instituciones n0rtearner:crinas elpsas, brasil~rrtc, mcrdcnrias. espailalas y a~entl ln~is . much= dt riiales han prestado valjosa ayuda para la renlizactbn de 10.5 pro mas y ppwpcis1t.m rlc la Seccibn.

:ua- i vi- d k -

ne- con iila-

Entomólogo: Lub M' MuriU

:uenta la Sección Entomológica con un equipo suficiente para su ineresantes investigaciones y con una presentaci6n eficiente y deco rosa. Su personal-un mitam6logo Jefe, un Auxiliar y un Prepara- do r -ha realizado excursiones al Valle, Cauca y (Huila, para hacer un reconocimiento de las pla-s del cacao e indicar los métodos par8 repelerlas; al Tolima, para investigación sobre la m m a del ganado a Caldas, para indicar la manera de combatir una plaga en loa jardi nes, y a Cundinamarca, en comisiones de diversa índole entorno16 pica.

Eri el trabajo de exportacibn de parmtas, se remitieron 1üü efem plares útiles a Venezuela para combatir la plaga que realizaba en lo alqodonales de aquel pah, depredacioms de considcmiirn. A la Ve se importaron al pais quinientos ejemplares de parlislbs que actual mente est8n en niultiplicacicin y con los cuales se espera obtener rp-

sultados francamente positivos en el fin que se persigue. Los estudios biol6gico.s de esta Seaion han sido encaminados en el

ado a una plaga importante ide los cultivos (de papa; otro de grand interés para la economia agrícola de la Sabana de Bogotá, y un ter cero sobre una de las plagas más graves ,de los cultivos de la papa.

Se trabaja con empeño para dar a conocer un catálogo de los in sectos económicos determinados, y cons3derablemente han progre sado las co1,eccimes de insectos en .admirable preparación y presenta ción debidamente determinados.

:Aten&ó esta Sección a numerosas consultas de los agricultores el relación con las plagas que afectan los cultivos, y en las labores qui le están a su cuida& conserva una estrecha ~inculacibn científíc; con centros ent tomo lógicos extranjeros de fama mundial.

Este servicio ha cumpljdo, en su casi totalidad, un programa general -re los siguientes puntos:

a) RecoWidn y montaje de plantas como brrse de diversas investi- gxciones encaninac?ris al: fomenta de la economía nacional, habién- dase xumenWa el niiñiera de las plantas existentes e n el herbario con la cantidad de 2.238, recwldas rn 22 explorñciones a divcrs~s partes de1 pais, y quwianh MI la colecclán con iln Lotal d~ 9.387 ejemplares.

b) Clasificación y catalogación de plantas, trabajo que alcanzh en el año a 1.9,16 plantas, determinadas con la colaboración de Smlthso- nian Institution de Wáshington. En este total, 226 ejemplares se re- fieren a especies vegetales nuevas. En la Seccibn se determinaron 1.688 especies de varias hamilias botánicas.

Medlante estudias especiales en esta Sweibn ,M ha iiwado a cabo iin trabajo A r knvf?stlgric!bn, relxcíonxdo con las principales graml- nem cccilomblanas y quc ser$ de grande l n t ~ r P s para los ganaderos clal pais. Can es& trabajo E? pnblic3rA Pn hreW rrna ohrn iIrislrñd3 sobre plantas PorrajPns d~ Colombia y qnc nborca !os siguientes plin- tos: Eramin~k! Importadar; y nstlvns; le~i i rntnosr~ forrajciras; pra- deis natrírnlps en tierrn fria. cfiiidrt y pfiramos: prndas artlficlnles; prados temporales; cereales forrajeros; pl-xntas que deben dcstriiirse ~n lo? prados, etc. La Spcci6n resolvió 385 cincultzis p e f e t u 6 30 ~n&lfcis sobre gemi-

nacibn d~ díversas iiemílIas, y obra b ! ~ n inttresñnte que ha emprrtn- dido es el museo de materfas primas vepf?tal~s, qlle cOn~t2tuir:l con P! Mempo una h u ~ n a carpaloma. TnmbiGn se acklanta mlio~!rarlCJ bien pr@rw?ntndo, de 1% vvnrtcdades y tipos $r riw!lo, arroz. trlEo Y maiz.

Elsta Sección está dotada de abunchntie instrumental tknico y de- mentes varios para llevar a la práctica los trabajos de su incumben- cia.

FUE c r e ~ c b por la Ley 41 de 1926 y adsulrída por el Gobierno Ntt- cfmal. por compra hwha al Jkpart~mento del VxUe del Cauca, rn ju1:o de 1938, por la suma de S 2751500.00, rie#ucicndo de esla canti- clac! S 100.000.00 qtic ha'sia &pnrta@o 1% Nacllin como auxilio.

Esta ubicnda en el MunlcIpio d~ Palmirs; irienc una superficie de 256-9098 hmtAreas y cuenta con cdlflcios propios para ndmlnistra- cibn. laboratoriw, biMlatm% ~tlmac.cPn, tres cmas-chalets para el personal Mcnico casado y un erll!Icfo para caalno &l s d t ~ r o .

La investigacidn técnica está a cargo de seis Departamentos t kn i - COS, así:

Departamento de Cafia de Azúcar, que comprende los ramos de genbtica, cultivos industriales y reparto de semillas.

Departamento de Arboricultura, especializado en citricultura y con un apéndice de recolectación.

Departamento de Arroz, que comprende genetica, cultivo corner- cial y reparto de semillas.

Departamento de Fitopatología, encargado de la investigacibn científica de las enfermedades de las plantas.

Departamento de Entomología, encargado de la investigación y estudio de las plagas.

Departamento de Ganadería, dividicPo en las secciones de: Zootec- nia y Agricultura.

Persnnal tknfcó.-La Eshctón cuenta con cinco Ingenieros Agrb- nomos. Lin Entomólago, un Pitopatblo%o y un PrAcLico Avicola. Los prnbt?rnas t,&cnlcos son t?studlado~ y res\if?ltos por un Constrjo Tk.- nico, internado por 10s Jofes de 10s Departamentos Cientfflcos.

Ane?íidadec.-Ln Estaclt'in Be Pa1mir.z ci i~nta, ndemAs, con una pInnla pxperimental, con sus indispensables elem~ntos, destinada a la pa.rYe econbmica. corn~rclnl y pr':.ictica de la caAa de azircar; ttnn C ~ S A d e f)ropaqacibn y ciiarmtena de semilliu: tnller pnrx !a ma- qulnarirt agriro!ci; ppoebrerns y nncxicladcs par,? 10s ~nirnriEes y fn- rrnj es; dnce g3llin~r.o~ para crl,mza: tres ~allineros tndustrIalef: y eaficio ric sdmInl~tración. laboratorla, salas ci? crin y de i'wrla, sa- ~lones de tnciibgclún. etc., y un ob.?~rvatarlo rnetenrnlbgico que fiin- cloiin nermnlmen: P.

Gastos.-Durante la vjgencia econbmica, junio de 1939 a junio de 1940, se invirtieron en esta Estación $ 117.3.89.62, en administracidn y sostenimiento, constr~iccior_es, distribución de semillas, laborato- rios. maquinarias, sueldos del personal, puesto ganadeyo, etc.

h',. do Iccnomía-Torno 11-2 - 17-

$83 ,q Bis: 2 X . a B a 8 3 2 s

m ru S .: g g cd

zYpd Vd C

% 3 -2 .;B S $ - E n 2 a > w P . E a m - .c o er,

m R c o a ' 2zToa % & O . + Q 2 2 g d e u .E P, .E; 0.l

mg Ba SIPQ%' w C:"=a

d c? cd.2 c6m -030.l

Semilla.-La Estación :de Palmira distribuyó semilla seleccionada tie caña a toaas las secciones territoriales del pais, llegando por este 4:oncepto a repartir en total, durante el año, 251.816 kilos.

Departamento de Arroz

Agrónomo auxiliar genetista: Gabriel Lbpez R.

Tiene esta Seccidn como objetivo principal el mejoramiento e in- tensificación de la industria arrocera, que sufre graves quebrantos por la falta de variedades de mayor producción, de una alta resistencia a enfermedades fuagosas y de carackrfsticas comerciales más deseables, por la mejora de los sistemas de cultivo, principalmente el riego y preparación de suelos, muy descuidados en la zona del Va- lle, limitación de socas y por la posibiliead en .el enriquecimiento económico de los suelos a base de fertilizantes, mejoras éstas qbe requieren un detenido y muy largo estudio, pero que selguramente d'arán un positivo beneficio.

Genética.--En este ramo, la experimentacidn se ha encaminado: l u A obtención de variedades resistentes a las enfermedades, de plantas erectas que no se caigan al madurar y de granos que se con- serven en las espigas sin aesgranarse al llegar al periodo Be madura- ción completa; 20 A que produzcan altos rendirnientes y que resistan sin quebrarse al proceso de incfustrializacibn y que sean de buena calidad. Para lograr el objetivo se han verificado introducciones y aclimataciones de 17 variedades entre nacionales y extranjeras, se- lecciones, hibridaciones y ensayos comparativos de riego, llevánc?ose

I un detallado informativo del proceso vegetativo, del rendimiento en semilla y comercial, gastos cie cultivo, etc., etc.

La labor lha sido además ampliada a la parte agronómica para com- parar los sistemas de riego empleados en el país con los que se usan en otros centros arroceros; la limitación de las socas consecutivas; el perfeccionamiento en !os sistemas de cultivo y el enriquecimiento del suelo por medio de fertilizantes, ramo este último en el cual se inici6 el ensayo cualitativo y cuantitativo a base de nitrógeno, fós- foro y potasio, en doce parcelas, con diferentes proporciones de estos elementos y con cinco aplicaciones cacFa uno de los ensayos.

Clasificadora de arroz.-La mkquina presta el servicio de clasifi- cacidn a los particulares que lo solicitan, y .en el año clasificó 95.504 kiIogramos de 29 particulares.

Oficina y laboratorio.-En el año se atendi6 a un sinnúmero de consu1t;as personales, relacionadas con los sistemas de cultivo y rie-

r go más apropiados, de variedades más resistentes a las enfermedades

1 y plagas, de mayor producción y, en general, a todo aquello de mayor importancia a 10s agicultores visitantes, no sSlo del Valle sino

I d e otras zonas del país. Dichas consultas han sido resueltas no sólo F en la oficinz sino en el campo, en forma demostrativa, con las ex-

perimentaciones de varieeades y sistemas de riegos y cultivos efectuados.

El Departamento de Arroz cuenta actualmente con una colección de 117 variedades para estudios de comparacibn.

Jefe de la Seccibn: M. J. Rivero.

Desee que la Estación Agrícola Experimental de Pa,lmira pasó a ser dependencia d'el Ministerio de la Economía Nacional, se ha acen- tuado de una manera franca el encauzarni'ento de sus actividacks frutícdas, por una vía cientílfíca y ajustada a normas técnicas en el desarrollo d'e sus investigaciones.

La labor alcanzada ha sido altamente benéfica en muchismos sectores agrícolas qu,e se d8edicman al cultivo de frutales con finalidades comerciales; las antiguas prácticas rutinarias en la propagación han sufricio una completa transformación: ya no son arbolitos provenien- tes de semillas cogidas al azar, que se emplean para multiplicarlos, sino que el agricultor busca hoy variedades de mayor merito que las que estaba acostumbrado a cultivar, y tiene la conviccidn de que los árboles injertaeos que ofreoe la Estación Experimental ,de Palmlra producirán cosechas más abunmdanks, d,e mejor calidad de frutas y en un perf'odo ck tiempo .mucho menor, y que sus árboles serkn de larga vida, porque están injertados sobre patrones muy rústicos y resistentes.

Durante el año se han repartido 25.000 árboles frutales de diferentes variedades.

El plan de trabajos &e esta sección comprende los siguientes cinco puntos básícos: experimentación, aclimatación, propagacibn, divul- gación y arborización .

En ;a experimentación se recogieron 2;50 variedades de diversa importancia comercial para estudliarlas como productoras de frutas comerciales para patrones o para futuras hibridaciones, llegándose a la selección de 30 variedades de frutas de las principales para su pro- pagacidn en tierras d,e con&iciones similarmes a las del Valle del C'a uc a.

Para la propagación se ha atendido de acuerdo con la extensión de los viveros, los cuales han sido aumentados.

Durante el periocilo de junko de 1939 a junio d.e 1940 han salido de los viveros ,de la Estación Agrícola Experimental de Palmira la cantidad de 3.829 árboles. entre frutales inj-ertados y ornamentales, ár- boles que han sido vendidos en gran parte, otros obse~quia~as, si- guiendo el plan de divulgación, o se han servido órdenes de entidades oficiales que los han solicitado. El destino de estos Brboles ha sido el sigriiente :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . valle 1.479 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ciinciinamarca. 1.409

Caldas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - . . . . . . 337 Atiántico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . 201 Ssntander del Norte.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Santander.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Cauca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . 70

iia.. . .

b L l W U . . . . . . . Magdal . . . , . . . Huila. . . . . . . . . Tntend'~,.,.,, . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los árboles injertados han tenido una magnífica acogida eii el De-

partamento de Cundinamarca, por los resultados espl.éndidos obtenidos .

En el momento se tienen en los viveros de la Estación Experimen' - las siguientes cantidades de árboles injertados:

Vivero N" . . . . . . 2.708 . . . . . . Vivero Nv 2 5.344

Vivero antiguo . . . . 318 Injertos de experimentacibn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total de árboles injertados del ,género citrus.. . . . . . . . . . - .- Aguacates injertados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E

Patrones para injertar citrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Patrones para injertar aguacates.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . E La Estación Experimental de Palmira tiene ahora 22 va,ricdac

de naranjos; 8 de mand'arinos; 5 de pomelos de Oriente; 9 de gra fruit; 13 de limones; 10 ,de híbridos; y 11 de varias especies.

Reforestación.-En abril de1 presente aAo se dispuso la organin ción de un vivero de re-forestación, para lo cual ya se han hecho semilleros necesarios de cedro colorado, algarrobo, samán, canime otras especies, y en el curso de pocos meses se podrá ofrecer al p blico una primera partida. de 25.000 arbolitos para iniciar este il portantísirno trabajo, que es de capital significacidn para la agrici tura &el Valle.

Fitopatólogo: Alberto Berna1 uorri

Cuenta este Departamento con un laboratorio dotado de insta1 ciones eléctricas y equipos de bptica, incubación y esterilizacidn, q lo han capacitado para prestar los servicios necesarios en las investigaciones que se adelantan; y también can una biblioteca que se t tá aumentando con volúmenes técnicos y cientificos sobre la m teria.

Sus trabajos han estado consagrados al mosaico de la caña de a!? 1- car, en la cual sa han llevsd'o a cabo interesantes investigaciones 5

t bre control de la enfermedad, para hallar las variedades suscep bles, tolerantes resistentes y altamente resistentes; y también a investigación de otras enfermedades de la misma planta, como "mancha ojival". la "mancha de anillo" y la "enfermedad roj: que en diversas &pocas y formas han causado serios perjuicios en cultivo, y sobre las cuales sle ha llegado a recomendaciones sok

:u- ¡O- ti- 1 n

control y tratamiento.

E1 estucfio patológico del arroz se inició con un detenido reconocimiento a todo lo largo de ias zonas arroceras vallecaucanas, Ilegán- dose a la conclusión de que las enf'ermed'ades del arroz en el Valle son una verdadera amenaza para el porvenir de esta industria, pues existen las enfermedades de manchas y clorosis diseminadas en todos los arrozales, de consecuencias serias, según las condiciones de cultivo y de me8io ambiente durante el. periodo vegetativo.

En busca de vari,e#dad'es resistentes, la Estacidn de Palmira tiene en estudio 17 variedades de arroz, entre las cuales se encuentran la casi totalidad de las cultivadas en el pais, las cuales se están atendiendo desde el punto de vista patológico, durante @os generaciones y bajo los sistemas de riego de sumersión y de riego corrido. Estos trabajos han sicPo cornp!eta'dos con los ensayos necesarios sobre el control de las enfermedades por medio de desinfectantes de la semilla y tratamientos de sumersión en agua caliente y fría.

En la patología de frutaies se ha atendido al estudio @e todas las afecciones de los citrus y aguacates.

Jefe: Alvaro Verano P., Ing. Agrónomo.

Este Departamonto tia venido adelantando algunos traibajos, estu- dics y experiencias dentro de un plan que incIuye 17 proyectos sobre plagas de la caña &.e azúcar, arroz y frutales, llegando en cada uno be ellos a 12 adquisicidn de una interesante literatura y a preconizar los métodos terapéuticos de represión y las medidas profilhcticas de prot.ección .

Por ensayos con riegos de sumersión y corrido se han sometido a la experimentación 19 variebades de arroz para obtener su comportamiento en cuanto a las plagas, y así llegar a recomendaciones prácti- cas sobre el particular.

El 100yo de los frutales cítricos del Valle están atacados por "co- chinillas", de las cuales se han estudiado las tres especies más co- munes para proceder a la campaña de represión enérgica y continua hasta lograr su erradicación completa.

La Sección Entomológica tiene ya bastante adelantada la coleccidn y determinacidn de los diversos insectos de importancia ecmbmica, anotando para cad'a uno la historia individual y su sistema de repro- sión. En igual forma se encuentra el estudio de diversos insecticidas comerciales o preparados en su laboratorio, institución esta cuya do- tación, si bfen es cierto no es completa todavía, si está ,en capaci,dad de llevar a cabo trabajos de alguna consideracibn.

Servicio de Sanidad Vegetal.-Este servicio comenzó a prestarse una vez organizados los trabajos be los Departamentos de Fitopabo- logía y Entomdogía, y esta. a cargo de ambos. Desde esa fecha no sale de la Estación ningún "culmus" (estacas de cana), ningún frutal, ninguna semilla de arroz o de cualquier otro cultivo, sin el visto bue- no de estos DepartamenLos, sea porque se considere satisfactorio el estado @e saneamiento o porque se desinfecte previamente. Al efecto,

se han elaborado unos Certificados de Sanidad, que se envian junto con las plantas o semillas y en los cuales consta el estado sanitario de ellas, la desinfección a que hayan sido sometidas y los cuidados que deben tenerse.

También se ha atendidc a la sanidad interna de la Btación; en lo qiit. a t a ñ ~ n las !nvaaiones dr la? plae;Ys. tales como el Ponischuniiñ n g r * ~ @ r O:!\' ic!.1~3~1.fin d~ ra crirj:i ~ I P 37;Cf~1tr. etc.]; e1 H ~ ? i o t . h ~ ~ .v. y e. L i p ! - t y ~ a f r u y l p r r d ~ Sm. LV Abe. [nriign.: dp In mRearcn y clnl cu- oo:!ri r:1'1 .mii17r. rP.spfictjV~mnnZ*, ete.) : e! Aotrnvapha OO. Cram. y un S p h ~ n P i d ~ ~ e que hicifarrrri su invaslon en P I :rijo!; g ntms comn el Rliynchophnrus palmarlrm L. ( q u e atacn pa,lrnas. papayos, cepa clp ln cnlili, e1c.l.

Para Ia t~slnfecclbn de los Rrsnos contrs, c ! ~ r t a s playas como eor- yojos 9 p i i ! l ~ - 5 . s~ h~zo arrmlar con este objeto un tznqiip vande, e%ar!dc, !:I 3;~tacicin capacitada para A~f?irifectnr con h!eulf:irri de carbono cri cnr!a oc=ión, hasta Casi 30 centlmptros cúb!cos, qtic cscl volrimcn útil, anroximadamcnte, d ~ l tnnqiie. Tnmbien se ha constriii- do iin pequefío reciplnnt~ con vanas ctivlsiones dr* diferenks, !ama- iios y {>ara la desfnl~cci6n SAcil de los p~quefios cnvios ri!lp hace In EstacIOn R los aqrIciiltores.

So comemil e! .cerv~t:o de public~ciones y divulg3clbn por medio dc hojas m?meoiraiindas, qrrt? se 1t- enHm al Interrszdo; achlctrialmt'n- t e tiav sobre Lnstruccionc.~ que dehen sezulrv pars disminuir pl Dla- tre:i .v. y el Mpt,amnslu: sericeus Oliv. [Salndtnrtor v e;omo.io de la caii.2 tle nnicar, s~spcctivam~ntPE, y 'clescripcion de los mismos: tam- b!Pn hay sobre la earrnx de enirla de insecto5 a esta Estncilin para su determinación.

Departamento de Sandad Vegefol

Jefe: Alfredo VéZer

El servicio de sanidad vegetal comprende los de investigación, ins- pecci6n y control.

En el campo investigativo, ha correspondido a las Secciom de Fi- topatologia y Entomologia el estudio y determinación de las enfermedades y plagas en los cultivos y la incficación de los sistemas econbmicos de control y repmal6n-

El servlclo de Liispmihn st hs prestado par% h Irnportacibn de matérlnl d~ prop~gael6~1 de plantw por mectlo dp 1n.spectores de Sanidad Vegetal en Barranqullla, C=tagenx, Santa Mara , Tumaco e Ipinies, en 10s cuales se t~erittcn un wrupul0.w cxmen de los ?m- ductos vwetales pars ln multiplicnción y el consumo.

En cuanto al control de plagas y enf~rmedad~s, Ia Seccidn CM Sa- nliizd V ~ ~ e t a l atendio oportunnrnentc y con eficacia la repreal6n de las piag3s qrle se han prrsentncto con caractares alarmanks, ayudan- do A los sg-rlcnltores con los i n s e c t k i d ~ , rnaquinas xswrsoras y es- polvoreaclnrns y txrnblen con el personal d~ Lrabsif adores necesarios. Las campafias inicindss hasta el prescnte son:

Departamento del Rnila.-Combste del gusano cortador del arroz, el cual, debido a que los agricultores perjudicados carecian en su to-

talidad de recursos, fue precifo e08tearl0 con fondos ~hblitos. L~ plaga no se ha vuelto a presentar.

UeParhmento del Tolima.4ampafia contra la hormiga arriera, habiéndose destruido en el Municipio de Espina1 2.038 hormigueros, Y en Guayaba1 500.

Cmpana pnra combatir el aussno turco @P la yuca, pla, -n de I R mavor ;mportnnclx por la voraclciad ckl in.wto, quc sc. n l i m ~ n r a cie? follaje de ln yucn S del a l m n . En esta campaña se trstnron 283 hrctnreas. con un t o l ~ l Cip 2.853.2130 p!nnt as, de 1 ~ s ct~ales 975.050 fiii*- ron destntfdm por el insecto. El niimero de propiet~rios favnrwidos frie dp 121. LOS ~illtivos en esta rwi6n ei;tAn muy pñrceladm f; p:2 IOT ChmpCsi~OS SP Ies ha facll itnc!~ en !~r&tnmo bombas para las aspet- sionps ohcquindo una arroba cle arspn l~ to y otra de cal, por 1 1 ~ ~ - tfirca .

Tambien se ha atendido en este departamento a la campaña contra el gusano trozador @el maiz en la región de Cambao, y la cual se adelanto por cuenta del Ministerio, exigiendo únicamente a los agricultores la ayuda personal.

Departamento de Caldas.-Xampafia contra el cucarrón de los pé- talos.

nepxrtamento de Santander.-En esta Seccibn se tiene una coml- sfbn para ln Iiicha coritra Ia hormiga urriera, inmrsda por un prnc- rico y doce manes, psffsdos por el Dopartnmeni,a y In Naci6n. Los hor- rnleueros destruidos nicanzan a 2.54O; tambien se ha atenaldo en el rni.mo Depxrtarnrnfc, 7.1 s;?nenmlento de tos cultivas Re papa, como a 105 df wbolla, Se rlrsirilectaron 40.813 kl7o~rs\mas del tu- bPrciilo, se fumigaroil 40 hectdreas de 90 propletarias.

Departamento de Cundinamarca.-Se ha continuado la campafia contra la hormiga arriaera en el Municipio de Anolaima, en dunde han sido cPestruidos 1.822 hormigueros.

Departamento del Cauta.-La campaña contra la hormiga arriera registra hasta ahora la destruccibn de 3.898 hormigueros.

m p s r h e n t n de hr%rifio.-En la regidn de Tumaca se ha intcnsl- SIc,sdil la carnpafia rnclonal para combatir la "escoba de bnila''. en la cir.nl r;e h ~ n podado y tratado 49.833 urboles y de.miiido 2.I)RR. Se trabnjn nl!i con tres cuatirilIm, Intne~raclas C ~ P bres prAct1cos y diez peontc, que hace11 19 limpiexa y la r!~slníeccldn con ealtTo bordeXs, Las p?snlncionm tratsca? presentan un aspecto halagador y sil pro- diicclcin alimenta en cnn5írtad y caBdad. A la ori!ln de lo carrilera ctPl frrrw.arrl1 sc ha establccitlú un seneero de 80.000 Arboles de cacao, qiie pronto WrQn distrrbuidos entrP los carnpf.stnos de la r*.hn Tambien se ha ntendido en esa misma forma al pxt~rminio d e la Iior- r n i ~ a , y ya han desaparecido 2.500 horrnlp3ieros.

Departameato de1 Valle.-Se ha atendido allf al combate de una enfermedad! en el Brbol.

Daprtñmento de Royae&4atl&act~rittmente g con resiiItados miig ha ia f l~ i l o s s~ viene combntiendo el gusano blanca. perforndnr de la papa, p n los pEncipales foco4 dc infestncidn en donde .w apli- c m tnda? l~ls d!.sporidones ano contiene el W r c t o 2414, 8 Bt? no- viimbrc irltirno.

A G R I C O L A S

Hiiiia.-Agronomo de zona: Antonio J. n

La campaña ciel cultivo del caca.0, en territorio huil,ense, ha venido ejercitando su labor, de mayo del año pasado a junio del presente, en los Municipios cie Tarqui, Garzbn, Gi'gante, El Pital, El Agrado y Pa- lermo.

El siguiente cuadro resume las labores ejecutacras en cada Muni- cipio:

Municipios Demostra- ciones

Tarqui. . . 12 Garzón . . 16 Gigante . . 11 Ei1 I?ital. . 17 331 Agrado . 4 Pa1erm.o . . . 2

- 62 -

Pdados Apolilla- dos

25.277 1.416 16.902 1.251 21.127 2.799 22.127 1.316 1.307 96 2.812 176 - - 30.133 7.054 - -

Fumiga- dos

63.780 53.816 38.700 104.643 7.172 18.160

285.271

ha teni- iender a

Además de este trabajo practico realizado y en el cual se ! do en cuenta el conseguir la racionalización del cultivo y at su completa salubridad, la comisión levant6 7 semilleros, con un total $e 15.614 matas; trasplante en demostracibn, 2.596 arbolitos, y se trazaron y estaquillaron terrenos para nuevas plantaciones. Las enfermedades criptogámicas se han combatido con fumiga-

ciones periódicas de caldo bordeles en concentraciones variables, segiin el estado de desarrollo de los frutos, una vez que las labranzas han sido muy azotadas por exceso de humedad.

La campaña contra la hormiga arriera-una de las más difun&- das-tiene un puesto significativo en la lucha contra los elementos que destruyen los cultivos. Por la cuantía de los gastos que esta cam- pafía ocasiona, no puede hacerla gratuitamente el Estado, pero si organizarla y obligar al interesado a pagar un precio moáerado por Ia destrucción de cada hormiguero.

Durante el año se han destruído 1.973 hormigueros, así: Garzbn, 1.523; Pital, 30; Agrado, 1150.

El volumen promedio de las cosechas del afio en toda la zona pue- d e %apreciarse en 10.622 bultos de cacao, de cinco arrobas cada uno,

: Gigante, 3.376. BI Agrado, 2.600. Garzón, 2.5E.6. El Pital, 1.160. rqui, 960.

Caldas.-Agrónomo de zona: Oscar Arana M. La obra de la campana cacaotera en el Departamento de Caldas

ha estado concentrada al Municipio de Pueblorrico, que es el que mejores perspectivas presenta para el de~arr0110 de esa industria y para el cual cuenta con una extensión aproximada de 200 kilóme- tros cuadrados.

Las zonas propias para el cultivo están concentradas 'en las regiones de Suarraga, Itauri, Agüita, Zorreguo y Santa Cecilia, con alturns de 470 a 850 metros sobre el nivel del mar; bañadas por abundantes ríos y con suelos propios para el cultivo. Actualmente existen en dicha zona 36.328 árboles de cacao, que producen un total de 134.000 kilos, anualmente. El estado general de las plantaciones es bastante deficiente, debido al poco conocimiento que los agricultores tienen sobre las labores culturales necesarias para obtener un buen rendimiento. La campaña cacaotera ha logrado des- pertar gran interés por el mejoramiento @e los cacaotales, en los cuales ha verificado en cinco meses, 8.059 podas; destruccidn de 36 hormigueros, y serniilerm con capacidad de 5.500 árboles.

En esta zona se están a@elantancdo los trabajos para una subesta- ción cacaotera con el arreglo de desmonte y socalada del terreno Y construcción de dos semilleros de 6.000 árboles destinados a la 13s- tribución de plantas z los cultivadores. -

Valle del Cauta.-Agrónomo de zona: Pedro Nel Pulgarin

Disminución de la producción. La campaña cacaotera en el Valle del Cauca trabaja en los Mu-

nicipios die Pradera, palmira y Candelaria, en los cuales ha venido ejercitando una acción continua y activa para incrementar el cultivo y para corregir las causas que han influido para la disminución &e la producción de cacao en aquel Departamento, y entre las cuales sobresalen: La vejez ,de las plantaciones; la falta de replanta- ción de los cacaotales en tiempo oportuno; el abandono de muchas plantaciones, sin estudiar previamente las causas que deben con- ducir al aband'ono; la distancia ,de los árboles *de cacao y el SOm- brlo; las inundaciones frecuentes y prolongadas; la ausencia de dre- najes; la escasez de aguas en tiempo de verano; la poca limpieza que muchos cultivadores prodigan a sus plantaciones; la falta de p&a en los árboles; las enfermedades; las plagas del sombrío; la falta de árboles adecuados para sombrío; la falta de abonos; la Sal- t a de aspersiones con sustancias insecticidas y fungicidas, tanto a los Brboles de cacao como a los de sombrío.

En el Municipio de Pra&era se han realizado durante el año la3 siguientes labores:

5 semilleros de cacao híbrido de criollo y varieldadeis angoleta y cunldeamor, con total de 28.500 plantas.

4 semilleros de sombrfo de ohambul, con 4.100 matas. 1.724 árbo- les de 3 a 81) años, los cuales fueron podados, alquitranada y dm- musgadm.

400 arboles abonados, en vla demostrativa, con cascara de cacao.

Construcción de 2 chiqueros de tres cajones en forma escalonada, para la descomposiciói~ de la cáscara de cacao y su enlpleo como abollo.

Trazado de 7 plazas, en cuadro de 4 metros, para siembra defini- tiva.

Ut:?tuccidn p control de 77 hormigueros. Z ~ P PST x$ ;~?bori?s se berir? llciarn'in 27 nw!ci.lItoFes. F n T-l:iirnlra. 11lc 3 n b r . r ~ ~r ro j : i ron 13:; s!guienWs cifras: 1 sr.nl:llf-rri p ~ : l 2li .nnrr p:,3nt:i.< d r c:lcno. y ci:i'o par3 3.R00 ELrbo-

les C ( P chambul. 8.690 arboles podados, desmusgados y alquitranadm. 6,3515 S~boles abonados con cáscara de cacao. Construccibn de un chiquero. 4.385 árboles ratad dos con aspersiones de caldo bordeles. Trazado de 5 plaz~s para plantaciones. Destrucci~n y control de 98 lnorrnigueros. Se beneficiaron 36 agricultores. En Candelaria se beneficiaron 29 agricultores, con las siguientes

labores : 1 semillero de cacao para 5.280 plantas. 2 semilleros de charnbul para 3.270 Arboles. 32.324 árboles de cacao $e diferentes edades, tratados con podas,

desmusgue y a lq~i trana~ientci . 400 arboles abonados. 1 chiquero. 763 árboles tratados con aspersiones de caldo bordeles. Trazado de 3 plazas. S8 hormigueros destruidos y controlados. La totalización de estos principales trabajos arroja las siguien-

&es cifras: .53.780 Arboles de cacao sembradas en el afio, en ~emfllsros.

9.370 nrboles de sombrIo, sembrados en el aRo, en ,sernilIerm, 42.338 krbaIes dr cacnc po&clos en eP d o .

7.155 arboles de capno, abonados en el aBo. 4 chlqiieras para d~scompasición r ie la rhcsra de cacao. de 9 me-

tros do :aryo por 2 n'r ancho. a precio de $ 40.00 cnda uno, IncIii- ytnclc maierla:c~.

5.1153 arboles de cacao, asperjados con solucidn de caldo bordeles.

15 plazas trazadas como demostración en diferentes fincas. 237 hormigueros controlados en diferentes fincas, a un costo

aproximado de $ 0.30 cada uno, inclusive peones, limpieza, azufre, arsénico y tapada @e bocas.

22.321 árboles de cacao regalados a 36 cultivadores. 1.407 árboles de sombrío, regalados a 9 cultivadores.

Volumen de producción. La producción de los tres Municipios ha sido: ~ i l o s 1935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495.045.65 1936 ...................................... 284.165.75 1937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447.103.80 1938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.450.55 1939 . . .................................... 298.113.75

- 27 -

Dt:

zona to Y ci0n.c

uuaelva uria ul~minuciun ue ia proaucclon ae cacao en esta , y cosa igual ocurre en todas las demas zonas del Departamen- del país. El hecho de que en unos años haya mayores produc- ?S que en otro&, pero siempre en descenso, comparadas con aiios

atrás, se debe a las causas anotadas y a que los arboles quectan de- biIitados después de una gran cosecha o producción, y la siguiente es por lo general inferior o mala, como dicen los agricultores, cosa identica a la prod'ucción de cafe.

Interés por la campaña. A fines del año de 1938, cuando se inici6 esta campaña, c

primera vez se realizaba en las propias fincas de los agricuitores, hubo naturalmente desconfianza en una gran parte de ellos; pero poco a poco los agricultores, con las nuevas herramientas y los nuevos sistemas de poda.s, s t fueron convencienüo de que los trabajos que se realizaban eran cf4 gran beneficio para las plantaciones, y en el futuro será mayor su convencimiento, cuand.0 los trabajos que so llevan adelante den los resultados que se buscan.

El entusiasmo por este cultivo aumenta dia por día entre los agricultores, y esto lo dem~estran las continuas solicitudes de árboles de cacao, las demostraciones prhcticas de este cultivo de todos los Municipios y el establecimiento de nuevas plantaciones por incPivi- duos dedicados antes a chras actividades.

El cacao a $ 4.00 la arroba, saliendo a $ 2.00 en números redondos la produccibn d'e una arroba, que no son cuentas alegres. es un magnffico negocio; jamás ha sido ni será una mala inversión; al contrario, es una renta constante, ya que el cacao siempre está pro- duciend'o, en 60, 80 o 100 años que puede durar la plantación.

En esta campaña cacaotera del Valle del Cauca, el Gobierno in- virtid en el año de 1939, $ 12.886, inclusive gastos de dirección, prác- ticos, jornales, semillas, materiales, local de oficina y depósito de maquinaria, etc.

Casto de producción. Gastos de una plaza sembrada de cacao, desde la preparación de

la tierra hasta la primera cosecha, incluyendo los gastos de recolec- ción del plátano hasta la primera cosecha.. . . . . . . . . .$ 483.46

Administración: una visita semanal del propietario, suponiendo (que no viva en la finca, a $ 2.00 cada una, en el ines son $ 8.00, y en 54 meses, contados desde la siembra del plátano hasta la primera cosecha de cacao que tiene cuatro afios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432.00

. . . . . . . . . . . . . . Gastos totales. .$

Entradas: por venta de 2.600 racimos de plátano, en los 4Y, años ,de edad de la pla.tanera, a $ 0.15 en la mata, cada uno, los primeros 400 racimos, y a $ 0.20 en la mata cada uno de los &más, total.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 4 .

- Utilidad' líquida. .............. 3 .

lue por - , L - - - -

Norte del Cauta.-Agrónomo de zona: Alfomo Montoya Gómez

La campana que se hn Ilevado a cabo en los M~mlcipfos de Puem P j a d a , CalotZU, Santancier y Corinlo, ha enfocado sil accibn hacia el Pomenio o etnhlecimienta Ge n u e a s plantnclones en Ins 7,onrra "apt.:isP' y a santlrir y corrcrrir el estado de las plrtntnclones que, es- tablccidas ya, sc encupntrnn pr&ucicndo escacamente n amenaza- das n producir myv poco, a cclnsecuencia de las prCicticas c ~ l t u r a - les que se ejecutxn en lema desvida. m&s blrn que por impericia de 10s amicultor~s, por la rutina de los trabajadores y desconocí- mi~nro rie lcis nuevos mewdos que buscan siempre la rmencracifin 0 mnsor consetvac!ón dcl 6rboP. con rl eonsipilente y bn@ficr> *- sultadn de una mayor grotluccibn a precia? relativamente econ6- m i c ~ s .

En las labores be fomento se ha atendido al estnblecirniento y $os- tenlniento de semilleros de cacao y de sombrfo. tanto Oe orden ofl- C i a l como de carhckr particular, o de ambos fines, en colabracibn con nm5cul6ores; reptparto Ae r'rrbalts de cacao; trazado @P niievas plaatnciones y replantaciones de oombrIo provisional y dMinitivo, reconocimiento d c nirevos terrenos y repe-tidas inspecciones 3 las f t!lc:1>e;. l.

En este género de trabajos, la campaiía arroja las siguientes cifras, de junio d'el pasado a mayo del presente:

Demostración a particulares interesados, 140. Arboles deschuponados. 13.481. Semilleros levantacios, 11, con 104.000 tcrboles. Arboles repartidos g~atuitamente, 42.000. Trazado de plantaciones, 68 plazas. La campaña ha empr~ndido en el establecimiento de semilkros

de sombrío con especies cHferentes, para sustituir el árbol c m ú n - mente usado para este fin, "cachimbo", que constituye un serio problema, por las desventajas mayores que presenta por las plagas que lo atacan. Para este fin se han establecido 4 semilleros, que contie- nen 1.500 arbolitos.

Las labores de saneamieilto comprenden: la poda de formación de arboles improductivos o que apenas inician su produccibn; poda de fructificación y corrección de árboles productivos de diferentes edades, que por una u otra causa han sido deformados y dese@- librados; ralea de árboles de cacao, cafd, sombrlo y plátano, que por razdn de su estado y e! cie la misma plantacibn se han considerado como superfluas o enfermos; recolección e incineración die- mazor- cas enfermas, que coristituyen focw de mayor infecci6n para las cosechas futuras; protecci6n de los cortes efectuados durante la pada con sustancias impermeabilizantes de doble acción desincectante y cicatrizante, tales como el alquitrhn y la "pasta bordelesa"; des- musgada y deschuponada de Arbole8 podados anteriormente, especialmente en las plantaciones nuevas, y finalmente, fumigación con caldo bondeles, de alguna de estas plantaciones, como sistema preventivo de represión #de las plagas y enfermedades. que sirve como auxiliar y complemento de la labor de saneamiento seguido.

- 29 *-

L

Observada la inaplazable necesidad de buscar la forma de defen- der el precio de las cosechas, se han dado los primeros pasos por la constitucidn de una sociedad cooperativa que sirva de saIvaguardia de los intereses de todos los productores que a.el1a se afilien. Con no poco esfuerzo se ha logrado constituír la sociedad, que goza ya de la personeria jurídica.

Para que la Cooperativa pueda abrir operaciones, hace falta que el Gobierno le destine algún auxilio, ya que el.capita1 inicial actual se considera insuficiente para empezar a cumplir la función defen- siva del producto (cacao) a ella encomendada.

En .las labores de saneamiento se tienen los siguientes totales: Arbol'es viejos podados.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.715 Arboles nuevos podados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.680 Arboles 8deschuponados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.481 Arboles raleados por superfluos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.249 Arboles raleados por enfermed'ad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Arboles ,fumigados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187.588 Mazorcas enfermas incineradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.981 La campaña ha procedido, aciemás, a practicar el econ no cimiento^

agrícola de los Municipios que i~ tegran la zona y a levantar el censo de potencialidad agrícola d.e la misma zona.

La campañ.a cuent.a con un equipo de maquinaria y .herramientas casi completo, asi como con suficiente cantidad @e insecticidas y fungicidas para efectuar los distintos trabajos en la zona. En ella se invirtieron durante e! alío $ 10.087-30, inclusive sueldos de di- rección y de expertos, jornal.es, ,gastos @e fomento y compra de semillas.

Antoquia.-Agrbnomo de zona : Aurelio López

La zona antioqueña nias densamente cultivada con cacao com-- prende los Municipios de Antioquia, Sopetran y .San Jerónimo, en los cuales se ha desarroilado la campana de mejoramiento, &fensa y fomento del cultivo por medio ,d,e instrucciones teóricas, enseñan- za práctica, demostraciones, control ,de pIagas y enlfermedades, fomento en general y estad'ística.

San Jerónimo.--Los cultivos predominantes son el arroz y el café, y por concepto del primero produce cerca de un millán de kilos anualmente. Tiene 41.947 de cacao en producción y 18.492 sin producir, distribuidos en 200 propiedades. La variedad' pajarito crece allí rápidamente y produce muy bien. I

En este Municipio se realizaron durante el año 16 demostraciones en otras tantas fincas, sobre podas de renovacibn, reconstrucción y formación, llegando a un total de 6.640 árboles podados; se fuml- garon con caldo borclelés 8.700 árboles en seis propiedades; se le- vantó un almácigo de 10.000 plantas, que fueron distribuidas entre 19 cultivadores; y se destruyeron varios hormigueros s.

I

Sopetrán.&E& e1 Municipio antiquefío de mayor parcelación, y el 84y0 6-e su población es campesina, consagrada al cultivo de arroz, cacao, caña, fique, maiz, papa, tabaco, pastos y Arboles frutales. Sus cacaotales son nuevos y tiene 152.2115 árboles en producción y 31.260 de prbxima proctucción, total que está distribuido en 216 propiedades, de las cuales la m8s grande llega a los cinco millares be árbo- les.

En este Municipio se levantd un semillero de 10.000 plantas, que fueron distribuídas, y se está atenaendo a la formación de otro en tarros de guadua, para facilitar el transporte y trasplante; se han dirigido nuevas siembras con toda la técnica necesaria; se hicieron potfias de renovación, formaeibn y reconstrucción en 35 cacaotales; se fumigaron 30.618 Arboles de 19 cultivadores; se extin- guieron 96 hormigueros y se adelantó una intensa campaña sobre el uso del arado, en un total de 72 cuadras, pertenecientes a 31 personas, quedando ad'iestrados 10 novillos en el trabajo.

Antioquia.-Es el Municipio céntrico de la industria del cacao, del cual tiene 110 cultivos, con 89.992 árboles en producción y 33.731 sin produkir, cifras que han aumentado en eatm dos últimos años. Pro- duce anualmente 150.000 kilos de cacao y atiendme ademas a la pro-

I ducción de bananos, maiz, pastos y frutales, en su parte plana; caña de azúcar, fríjoles, café, maiz y pastos en la zona pendiente.

Treinta y siete cu!tivadores de la regibn recibieron en sus fincas instrucciones y demostraciones prácticas sobre fomento y defensa de las plantaciones. Diez sobre fumigaciones, con excelentes resultados. Tambien se llev6 a cabo una interesante diemostración con

I tres clases distintas de abonos, marca "sabiaJJ, n i t rofwa y nitrato chileno. Sie formó un semillero con 10.000 arbolitos y se trataroq muchos hormigueros, hasta llegar a un total de 307, extinguidos en toda la zona y que beneficiaron a 111 agricultores.

Carnpdr~? sobre el cal& de la C~ría h- Azzícar

ESTACION EXPERIMENTAL DE PALMIRA

AgrOnomo Jefe: Luis Vady

Esta institución es considkrada como el centro de investigaciones científicas de la Oampaña de Azúcar. En ésta se ejecuta eficiente- mente un plan genetico del doctor E, W. Bran~des, actualmente Jefe de la Sección de Investigacidn d'e plantas de aaiicar, de la Secreta- ria de Amlcti3tura de Wkmngtan. EI prncedimicnto gen6tlco seguido para la obtención de varieda-

&S se nsjiista et;trlctarnerttc a In tkn lcx t?stah!mlda por la 9ecc16n de plantas industriales de la Eecretnrln de Amicultura ddp Wh- hhgton. Pasn ln formacion de los "Seedlings" se tornó como base !a s~trilln. de cans de especle salvaje (Snccharum S?ontaneum), que ttene carxl~res tales como !a rsistcricis a las uprincipales en- fermedndles g gran v;l;or y rusticidad. Los "S~eclinw" oúttnidos y que iictunErn~ntR eencuntrnn en la EstaclBn ExperirnenLal rle Pal- m l r ~ , con ia denominscidn F-2, es el resulta80 del c r ~ i ~ m i e n t o de 3 variedñ6es Clenomi;iad%5 U. S. 4.5-13. Amu Darga 60, por las varfc- .riades '.Nacion~1", P. O. J. 27-25 y P. O. J. 28-78. Estos ' ' S ~ l i n g s " sera som~tidos a rtuevns cruzrtrnientos y xu to íecundncibn, conio tnmbitrí ;i r ep~ t tdas selfcclones y comprob~cloncs industrizles has- tn oakner nuevas varierades qua se conformen a !as exipenclss do los derivados de la caña de azúcar (azúcar, panela y miel). Tam- bién existen actualmenk en la Seccibn genetica de la Estación varios cruces de la variedad "Nacional" por Santa #Cruz 12-4 y ''Nado- nnl" por F. O. J. 28-78. I R R cuales esthn llirtss para aut.ofmundricibn, para fijar .sus Carnctere: y obtener varlerFactes deflnltivas. La ilns- 3ig;ld Que se hn perseguido con estos cruzamientos cs mejorar l.- principales varieílsdes que, si cn Y P T U ~ ~ no ptieeen satisfacer com- pletamente t ~ d 3 ~ 511s exiwncins, .wrkn poswcYnra? de carnc1pre-s im- pcirtan Les qur! permitan iitilizcirse, mientras se nbti~nen varieriacles con carneteres B!pn de:inlclos y que corrr~;pontIan a cacia una de Ins industrias derivadas de la caña de azúcar.

Tambien dependiente de la Sección de Caña de la Estación Expe- rimental de Palmira y en colaboración con la Subestación de la Campaña de Caiia en los aistintos Departamentos se efectuaron varios experimentos con el fin de comprobar diez variedades elegidas

entce las que actualmente se cultivan en el pais, para seleccionar las mejores y más aptas, las si~uientes variedades:

. . . . . . . . . . p . 0. J.. . . . . . . . . 2';-10 P. O. J . 27-25 .......... p. O. J . . . . . . . . . . 28-78 Mayagüez 7

. . . . . . &fay@Üe2 28 Mayagüez .......... 42 F. c. . . . . . . . . . . . . 9-16 M. C. ............... 3-22

.............. M . C. ........... 666 M. C.. 129 Se hieleron las siguientes observaciones: porcentaje de germina-

cign, resistencia a las eiifermed'ades y plagas, vigor de germinacibn, rendirniesto ten tonelaje de caña y productos derivados y calidad 6el prodiiCto elaborado. Llegándose a las siguientes conclusiones.

l.-La t'arietctad P. O . J. 28-78 es considerada como superior a las restantes. especialmente para la elaboracidn de azúcar granulada y miel destinada a la fabricación d'e bebidas fermentadas.

2.-La variedad P. O . J. 27-14 se considera excelente para la fabricacid r de paneia, por su alto tonelaje de caña, por unidadi de superficie y la buena calidad de la panela que produce.

3.-Las variecfades denominadas Mayagüez se consideran de ca- lidea inferior y deben ser eliminadas.

4.--& decid13 continuur e: estudio de las nuevas variecPades im- portadas de Cub3, por el genetlsta doctor Sorensen, M. C. 666, M. C. 332, M. ¡C. 129, c6nsiderándose todavía inferior a las P. O . J. 28-78 Y P. O . J. 27-14.

5.-Las variedades F. C. 916 se adaptan ecplén&damente en los Santanderes, al igual qve la P. O. J. 27-25 ,en Antioquia.

Parx 18 cornprobacibri industrl~l de las djstintas ~nrledacfes exls- t e n t ~ s en el pais se instrrlaron plnnt'as de elaborac16n de mneln y rnirl. ~onst~ituidns por tr:tpiches rie fabrlcacibn nacf onal y rifsefios antigua^. hornos d~ cmcit?a !=al ri Ins exk3tc.nfx-s en el pals y de- m5.s qiilpos necesarios cri.la ES.aciOn Experimental @e P~Imfra y las GrrMstacIone.? de Meclc:lin y 13uca~nman~a.

CONTROL DE ?LAGAS

En ia Estacidn ~xper<m.~nta l de Palmira se estableció el estudio y control de plagas que at,wan la caña, b a j ~ la superv!gi!ancia de un Entomólogo, mereciendo especial atencfón por su impurtancia el perforadlor (Diatraea sa&ckaarallis) qnc ha invadido los cultivos en las distintas zonas del púkk es% plaga permite su represibn por me- todcs bioI0gicos, medianbe lq avispa denominacFa Trichograma mi- nutum, que parasita Ioi llu5vos del diatraea y por lo tanto impide su reproduccíón. ~ri@l~ogr:b." a rninutum existe en el país, y sin duda alguna se efeetua ei if&l biológico, existiendo cierto balance es- table en aleonai/reg:cnes donde el perforador no causa dafios, y Si~nEo Gt?sfavoiab!e $ande, por circunstancias especiales, e l pará- sito cie !a plabra "55a podido desarrol!arse convenientemente.

SUBESTACIONES

En la Cmpafia de Caña se ha prestado preferente atención al es-. u

tablecimiento de subestaciones en Caldas, Subestación ,de Fereira; Antiaquia, Subcqtscibn en M ~ d ~ l l í n ; Rciynck. Subei.tse!rin ?r RTIP- nwCs!a : Sanianc'er <;o! N o r t ~ . Subfstacihn tie Snn RaIafl ; ,::I t *.I :i- ~ P P , Subestac!Cin dc P!~rlec!iestz. .4clim3.;, la Cnrnpn:ln rilr.qL? IR sc-milleros rte cEilas rrrslstrnt~s a1 m~sxico, pn la F.~<itirln drx slt, Jnr- S?, P n Ihno-i~P; y cn !a rirnnix cte m':lz cn PuM~nri, C t i n r l ! r ~ i ~ i ? r ~ a . Se pufrdr cnrantlznr que c!rnt,ro de ti mesps ln C:nrn3afia r i b a C7:3i:. 7x3- <Ir3 rr-pnrtlr ~ ~ s t k t i t n m e n t r entre los a$~icuZtorf.s unas Irp.; r ~ i a u - ne1ad:;ix de sern!lIas de c x f i ~ . La Cnmpniía d'r C ~ f i a cOWS)-h ??Z.: O mmos unas 800 i nn~ lndas de sernll1:xs Ac CaRn, que f i r~rcn rprip{rtl- dns pntrfl las a~lcii l toreq de varios Departamentos. Adcr-iA?, ? E?- tacibn ExpPrlni~ntril (le PtiImirn. hn venido dcspnchn!~r!ri rannfinua- m ~ n t e ionr1adx.i de pprnl l !n~ cit? cnlla R todo.< lo? DP:~?*'~T-P.;!OS, v ac:r;almontc puecl~ sripilr unas 400 toneladas de 6st4hk F :.n:i~-ir ln- %nven!intP ?)ara un? 13bor erlcf~nte cn 1 ~ 1 dtstl-ib.:rjfin r;,n ;~mll!a e n cl pcits, ha siclo !os prWios protñibi:i~cs tie trnns!lri-'c. A y c n r cTr In brirn;; iiolun?ritl pnrr. R ~ , P I I ~ P Y 1i3s pedicCos d.o 107 ~.'; iorps ny!cijlto- res, a los que no se les cebra valor alguno por la %mil!a, esta ha sido entorpecida por los gastos de transporte; llegándose tt veces a recar- gar hasta en $ 60 el flete de una tonelada.

También se han venido estudiando en estas subestaciones, con resultados halagadores, los sistemas y metodos s e cultivo, el empleo de maquinaria agricoia y la comprobación de las diversas variedades. No menos importaríte ha sido el estudio de metodos y sistemas de elzboración, con el objeto de determinar exactamente cuales son de mayor eficiencia y mejor calidad de lo? productos.

SECCION DE DIVTJT-G;I(LCION

Las labores de divulgación desa~rol l~das por los agrónomos de zona de distintos Departamentos, ha sido amplia y activa en el 90- mento y los productos de la caria de eztjcar. AdemBs, el Cuerpo de Agrónomos de la Campaña C?e Caña de Azúcar ha visitado la gran- mayoría de las propiedaeeic dulceras d!el pais, haciendo demostraciones con maqui~zria agrícola para la p;3paraci6n de los terrenos, ilustrando a los agricultores con métodos de siembras eficien- tes, selección y propagacii~ 3e nueva& variedades y recomendaciones en los sistemas y process d~ elab Drhción de los derivados de la caña de azúcar. -

S)r iiiin rniinprx et;pwial se preatb ali'ncii)n ~1 estudio de Ias zo- nm prod~~ctorxs de ln ctiria de azocar, ~ Q I :l+--?.4irlns dentro de 10s Miiniclpios que abnrcan in Coopwat iv~ d8t- i ' t+r r ' I,.fnres d~ 141~1, Pz- nela y Azucar. en Lhq ,Mesa, Ltda. Despues r!. - ' ~ t par varios dIas ronswntivos 1n regifin cc.mprpilcfld3 y eim-r *?r i, 4~t~cn tdo esti:d!n di* !as plnnt.ac1ont-c. c ir.slalac~ones, se ller/, ! yJ "iru~cntec recomendaciones :

l.-Compra cie iin Lrncitor, eqiiipndcr con arado y rastrillo, ?:ira prPpr,rrir 10s tclrrinoc si? IOF cCicrrnrílilc~.

3.-Instnlnc!fin de :! pcqu~finc ii'rnos pan-lerm be demostrscicir?, ~ l t i ~ s c ! m c -I? !;IS 3 7~11% p r I ~ . : ~ l ~ o ! ~ ~ s nlIt!rncioras de CnIi;2 r lp ~~ic?ia rw:On. =to, con ':a idr?. de ?~r?lrls!r3r y ccaprcbnr la p~sibi!idxí: f e ln :rnnsfomac16n de mirl en pnneln.

2.-Cirmbrn clr 3 I o i ~ c o~rxr!!'riq p r n h i f l ~ r n ~ n t ~ por 103 saefior~s aarfcu!ror~s de fliclia rrz!6n y tii~s!~nacins n !a distrlbucfon de semi- 1i:i CP C ~ R S r e~ i~ t en t e s a C I I ~ Q ~ ~ P : ? ? , I : ~ S y p l n ~ n s , rntrc 1o.q coo??e- r:ido?'+?'pr. -

Antioquia.-Agrónomo de zona: Luis E. Posada.

Demostraciones.-Di~r~nte el ailo, CIP julio de 1939 R julio del pre- gente, SP han hecho dem<?.strnciones sobre pr~pnraciirn de terreno, con Tlicrzn a n f r n ~ l y mccAn!cn, cn 32 flncm, sftitndns en las Nunici- prm CIP Cñlrks, Fhvfgndo, It:irrfiT, hlrcirI?lri. Bello, Girnrciata, Snn Ro- qilp, Cim~ros g los Crirrrriiri,-ritos cle S:ibnneta, Pohladii. Griri7~brtI, R~len , LT América y Robl?t!o. cor. exti-? do !ns varlerinde~ P. 0. J. 2:-'iX, P. O. J. 27-14 $ P. O. J . 27-25. El costo c',e preparación fue d e Lr :!.1C0.00. o sen un prornr~dlo d~ 3 29.03 wr hectfirrn, c ~ n t a n d o T O t i i - racien, cruzada y rnstr!llada. ETstns e-:mnstraciones tuvieron por objeto fornentzr el riso tie rnsqt~:nnris rirrlcoln g cmproSar la mona- mfn qiiri se obtiene trabajando por r s 1 ~ sistcrnn, Xnnto en caqto como en rendlmicntri.

También se hicieron demostraciones de desyerbas y aporques, empleando cultivadoras de tracción animaI, con lo que se ha obtenido una economía del 6001, en las limpias.

Reeon0chlento.-Du~znte e! afin se tjsitsr~n 672 plantscionils de cana, en los Municipios de Envlgddo, Itng-iii, 3iIPdcUin, Ebllo, Crrpn- cabana, Girardota y Barbrisa, cnn una cxtcnsltin clíltivarin $le 5.3'74 citndrns, qued~ndo dentro de 13,s. mkmns finczs isiin Rrea b~ 2.321 cuadrkq de terreno, propias p r n el fiche del m:smo ~tflt'vo. En toclm estas fincnc se @!o ~.nr:cfirtnza p~Articw sobre el cuEtkvo y h- n~f:cia d~ la C R I ~ X d~ amlcar J- 5~ p r ~ p ? - ; ~ r o n las v,?f leda~I~s resis- trntps al "Mosnico." Lr, caria cnltlvncia en d4ichos Miinicipios se be- nrficie en 181 trnpich~s Fe 3 m2ws. mor!dos en su mayor pnrte con T u ~ r r , n hidrCLulic:i.

Tambicn se visitaron los Miinlciplos d'e Santa BArbnra, Pnerta Be- rrio. Carolina, Fr~donia , trencc::~, Anorl, Santa Rosa, Ent r~rr fo~, T)on K?:lsc. Cnmp~mento , LR Estrella. Ai~jnndríri , Concepcfbn, Retulin, Snn Vicenk, Bl la . Santo YomEnKo. Qrsme;: Pinta. Cí~ncorñla, Cal- ~ 1 2 % G u a r n ~ , Narlnf'ln y Mufi::~'lfn, con el objeto c.Ie conocer sn po- 1enciallcInci arrr:co!s, ctiyos ci,atoc fueron PnJeaclm apnrtunament~ 3 c~ M.iriistcrin, en ruacirns separactos.

-4nríllsis de t e r m n o . 4 wzliiiaron 32 muestrts de tierrns de los Munkip!os de CwornA, Vzldivia. Girardota. Sonsbn, Barbosn y Na- rifio, Q P !m que resultaron 18 fincas proplas para el cult tiro de 13 cailn c?? a z ~ c a r . y se rliFron h.< InFt.nicc1rines sobre pr~p~rnc i6n de terreno, var',eclades. slsteinas t?- s!ernbra y benellclo.

Dñstribucio,n de semillas.-Durante el año se distribuyeron por cuenta del Ministerio de la Economía 220 toneladas de semilla @e caña, de las variedades P. O. J. 28-78, P . O. J . 27-14, P. O. J, 27-25, y Mayagüez 7 y 42, a 640 cultivadores d'e 33 Municipios, d&ndole a cada uno de ellos las instrucciones sobre las exigencias de cada una de estas variedades.

Sanidad reret~L-De1 rwonce&.lentio que se hlzo a los Municipios prodiictnres C P pnnelii f e esh@ DPpartarneni.c, se pudo coniitot'sr que ~l 'iYrc de ia,q pl~ntaciones de cafin, CP 13 v 3 r l ~ d ~ A C ~ s t l l l n . estrIn totnlnicnte atnccnck~g ppor cl mossico R excepcibn de las ylaritac!ci- nes :;;tuarias n lo /~ rz r i dql río M c d ~ l i i n , hasta el Municipio de Bar- bosa. p1rinf.liciúne.s c ; ; ~ que 113~1 siclo \isit;:tdas perf6dicameiit8P drt- rante tnti:, e1 nfio, con el I'in dle constatar sil resbt~ncjn a1 ataque de c-,rhx p l a q , !o qtrc hare c r v r !a ~'ristencia rn el suelo dr elemPn- tos r l r o i que htlcen resi~tentcs a Ins t9iir!cdades de cana cultivadas C'I Cich~t ~;llell). y ln causa Ct? la disminuci~si pn el renúirniento 8610 $n dp%o 3 que !FIT p!~ntxvi(in~s 5011 muy viejas y R qii? pf c!sl.rm~ c%? c?r!fi bs cl clc d~.~,gnie, O PPU e! rncnoa In8icedo, cmor que SP ~st:t ma- Tanlo d'e corrpgir.

La por nos!^ ..;e preápnW, can cerac! ~ r s alarmantes en los Munict- p!ris d e Merieilin y Rsrbne~, pero yñ se ha podido controlar con el cnrnblu varicdad y la acstr~~cclbn cFe Ins plantas atacadas.

El Porlich~uns ajenorliv!ocl de 1s czfia se prcscnth miiy abundante en las p:nntaciciones c i , ~ la S~1besttaci6n y sp ad0pt.b la prfictica de re- coger!~ pñrn ?'icir.erarlo, y:q qiie el dalio qiie c n i i s ~ en todzs las va- rler1ndcs es mwor que el de las dern5s plagas en esta zona.

Comportamiento de -mdefladcs.-Despu&s de un estudio minu~l0~0 y Iniqo .Te Inq variedades clz ca:lri resisi.cntes al mosaico, sembradas l,nntci nn los campos de d~rnostrnclAn corno en las flncñs particuix- r?s, se ha liegndo ,z la conclusión (19 que las calíás P. O. J. 28-78, P. O. J . 27-14 g P. O. J. 27-25, son las íInicas que irsrt deben rmo- mend's,r en el Departamento d~ Antioqiila. prevlo un estuciio detenido de los t~rrcnm que se han t l ~ s~mbrar. pues son 1a.q que 11x1~ pr.esentacio mejor desarrollo y resistencia a les veranos y por su mayor tonelaje en caña y rendimiento en panela. En todos los Muni- cipios productores de panela d!e este Departamento ya se conocen las variedades mencionadas y se están propagando rápidamente.

Suhetacíiin de cañ.;a-Cuenta ln Suiwstacibn con 8 hect&reas cPe cnt?:, en :3s rn~jors c~nt?lcj~nes de L?s que s e ~ s n ~ l r n e n t e se est6rí regnrticnrio sernillaz a to5o e1 B p a r t a m e ~ t o . Aiü se t l~nen 1 ~ s vari~rlncics: P. O. J . m- ' IE , 27-14, 37-25, 27-27. S. C. 12-4, R. H. 10-!2, Co!nvator~ 218, Mayzgiic~ 7.28 y 42, Cast.E?ln, Moratla, ~ R a y ~ d a B!an- ca, Rayada Morada y Cectral Fajardo.

En vía de ensayo se sembró un lote de terreno con la variedad de cafía M. C . 6, 6. 6., la que hasta ahora se ha presentado muy inferior en crecimiento y desarrollo a la 28-78 y a la 27-14.

Planta de elaboración-En la Subestacidn de Cafia, en el Depar- tament,o cie Antioiquia, se tiene una planta dme elaboración, #en la cual se beneficiaron 118.140 kilos de caiia, de las variedades Castilla y Morada, las que dieron un rendimiento de 11.012 botellas de al-

cohol de 50q0. Este experimento tuvo por objeto estudiar el rendimiento en alcohol @el guarapo crudo, comparado con el rendimiento obtenido de la panela; y comprende el proceso de fermentacibn, y a sea con su levadura natural o empleando otras 'levaduras, t i e m p ~ empleado para la fermentaci6n y destilación.

En el $experimento resultó favorecida la paneIa, con un rendimien- to 2% más en alcohol que el guarapo, debido a que éste no contiene levaduras apropiadas para una fermentación normal y tambien por falta de principios de inversi6n de azúcar be caña, quedando mucha parte sin fermentar, por contener muchas materias nocivas a la fermentación, las que formaron una especie @e goma que dificult6 el escape de gas carbónico y ocasionb derrames, y tam- bién por haberse presentado fermentación butirica. Elaboración de pane1a.-Durante el afio se beneficiaron 138.275

kilos de caña de las variedades P. O. J. 27-14, 28125, 27-27, F. C. 916, S. C. 12-4, B. H. 10-12, Mayagüez 7,42 y 28, Coinvatare, rayaea blanca, rayada morada, Castilla y nnjgra, con un rendimiento dk 14.387 kilos de panela. De todos los ensayos que se han hecho, se

I ha sacado en conclusión que las mejores variedades, en cuanto a I desarrollo, rendimiento, tonelaje y calid'ad de panela, y por lo tanto

las únicas que se pueden recomendar para una explotación econó- 1

I mica, son la P. O. J. 28-78 la 27-14, y la 27-25, teniendo en cuenta, naturalmente, suelo y clima, antes be propagarla.

I

Caldas.--Agrbnomo de zona: Luis E. Calle.

E1 fomento sobre el cultivo de la caña de azúcar en el Departa- =ente de C'ald'as se ha venido IlevanGo a cabo en los Municipios de Manizales, Pereira, Santa Rosa, Chlnchiná, Marzslla, Belalcázar, Balboa, Filan'dia, Salentc, Circasia, Armenia, Calarca y Montene- gro, en cacia uno de los cuales se ha verificado un detenido estudio @e reconocimiento, para luego hacer las recomendaciones necesarias y procederse a realizar las innovaciones, demostraciones y en- señanzas convenientes.

En este programa la Campaña ha ido con sus equipos a varias fincas, para enseñar a arar los suelos, sei,ec@ionar las .semillas, efectuar las siembras ,de acuerdo con la variedad, suelo, clima, número de co- linos por mata, colrxacibn ae la semilla para obtener una mayor germinación, sist,ema cie aporlques, limpias y descalce, epoca y ejmecu- ción del corte, transporte econdmico de la caña al trapiche y $el prodiicto al mercadzi, mejor elaboración de los productos, empa- ques, etc.

La casi totalidad de los cariamclares cald'enses, y en especial aque- llos que están a base de la variedad nacional (hortaliza en la re- gión) se enecuentran afectados en un alto porcentaje por el mosaico, que ocasiona una cVisminución muy cercana a l 50% en el ren- dimento y por cuya causa se han perdido en Is regi6n no menos de $ 1.920.000. Tiende la Campaña a propagar y multiplicar las variedades más resistentes a la enfermedad, obra que paulatinamente se está llevando a cabo con la siembra ten varias fincas de las varie-

dades P. O. J . 27-14 y 27-85, y el ensayo en Ia Subestación de Pe- reira, de tres variedaues: "Manuelita-Colombia" y otras más, en ar- monia con los t r aba j~s \que se realizan en la Estación Experimental de Palmira.

Por los estudios que en esta region se han verificado, se calcula que el volumen de las cosechas en los Municipios anotados ascien-

a 3.552.936 arrobas, y que el promedio ldel costo de producción de una carga de panela Ge diez arrobas es de $ 6.00.

La Subestación de Caña tiene actualmente en ensayo las siguientes variedades de cafia:

P. O. J . 28-78 B-H 10-12 P . O. J. 27-14 Zanahoria f. O. J. 2'1-25 Puerto Rico 543 P. O. J . 28-83 Santa Cruz 12-4 P. O. J . 27-27 Barbados 417 Mayagüez 42 Criollita Mayagüez 28 Morada rayada May agüez 7 Manuelita Colombiana 6-6-6 F. C. 916 Manuelita Colombiana 1-2-9 Puerto Rico Manuelita Colombiana 3-2-2 Nacional (E) C. O . 2911 Rayada ( C ) C. P. 807 Amudarya C. P . P. 28-19 P . O . J . 27-25 C. P . 281

Boyaca .-Agr6nomo de zona : Francisco Zapata R.

La campaña de caña de azucar en Boyaca se realiza en los Mu- nicipios de Pauna, Coper, Muzo, Buenavista, Maripi, Briceño, Sa- boyá, Caldas y Cihiquinquirá, en los cuales se ha verificado una labor prhctica, tanto en la granja de Campoalegre como en las fincas cie algunos particulares, en donde se han demostrado objetivamen- te las ventajas del cultivo racional con la preparación del sudo, la selección de las semillas, el aprovechamiento ,de los materiales fertilizantes, los perjuicios de las quemas y la elaboración en trapi- ches de extracción mhxima.

Por datos e~ta~disticas de varios afios, se ha llegado a la conclu- si6n que una hecthrea sembrada ,de caña @e azúcar en quel la zona produce 9515 arrobas de miel, con un costo de producción, 'en primer corte, fde $ 450. Según lo cual se tendria una utilidiad de $ 480 por hectárea, con cotización promedia dle ocho centavos el kilo de miel.

I Norte de Santander.-Agrónomo 'de zona: Eduaxdo Talero Garcis.

En este Departamento, la campaña de fomento y divul~gación del cultivo de la caña de azúcar se ha exkncfido a los Municipios de El Rosario, Salazar, La D~njuana, OhinBcota, BochaIema, Labateca, Sardinata, Cúcuta, Convenci6n, Teorama, Carmen y Ocaña, en los cuakes durante el año se han visitado 125 agricultores y estudiado en dstalle 25 fincas.

- 38 -

La orientacibn principal de esta labor está dirigida hacia los siguientes puntos prácticos:

a) ??omento del ciíltivr; & variedades de mejor producción, para lo cual se han ,distribuido en la regi6n 33.25 toneladas de semillas llevadas de Palmira, que han venido a sustituir las cañas que, fuer- temente atacadas por el mosaico, afectaron intensamente la in@us- tria panelera de aquei sector.

b) Divulgación de procedimientos tecnicos de cultivo, ejecutados por medio de demmtraclones prácticas a los agricultores en la Sub- estación, en lotes &e fincas de los particulares y por medio de diser- taciones en la prensa hablada y escrita.

c) Prevención del ataque del mosaico, para lo cual no ~0lamente se han d'ifundido 4 variedades resistentes a la aíección, sino que también se ha procedido a arrancar y quemar las cepas de las plantas enfermas y a estar en continua vigilancia de los cultivos para comprobar ;su estaclo sanitario.

d ) Aumento en el í7nlunion 'de la prbluccfbn. Los cultivadores de sqíiellas r~glones shlo han vcnfdo obteniendo un rendimiento er! trapiche de 3n rr 30 tone!adas por hwtiirea, produccldn q u ~ podrA ele- xrar5e considerablern~ntt: cunndo c m p i m n ct repartir'sr va~i&ncIles de alta prodiiwi6n, que están en semilleros en la Subestación.

f ) Demostración de maquinaria agrícola, llevada a cabo en la Sub- estación y fincas particulares, con el equipo a disposición de la Cam- paña.

La zona cañarnelera en donde actúa la Campaña sobre el cultivo die esta gramínea, alcanza a una producci6n aproximada de 100.000 cargas $de panela al año, con un costo de producción de 5.3 centavos por kilogramo del articulo.

En la Bubestación de caña establecidla en aquella región se em- pezaron trabajos hace seis meses y tiene ya siete variedades Be ca- ñas en experimentación, en extensidn &e 48.266 metros cuadrados.

B0yacá.-Agrónomo de zona: CarIos J. Matalla

Durante el año pasado la Comisión de Trigo en territorio bo cense atendió a los Municipios cfe Chiquinquirá, Saboyá, Raqu Tinjacá, Sutamarchán, Leiva, Gachantivh, Santa Sofía y Bue vista, en los cuales se han dado enseñanzas relacionadas con el 1 joramiento del cultivo ael trigo, y lecciones objetivas y de compa :i6n sobre las labores del ara& de vertedera y el de chuzo, obte- niendose un resuitado satisfactorio, que indujo a muchos cultivado- :es a adoptar los sistemas modernos lde cultivo, y a otros a comprar tractores con sus respectivos equipos para beneficiar sus tierras v hacerlo a l a particulares con un costo de diez pesos ($ 10) por f: negada roturada y rastrillada, disminuyen8ose así el costo de prí iucción en un 40%, tanto para el cultivo del trigo como para los dc nás productos de la tierra fria.

Segiin datos estadásticos llevados por la Comisión die Trigo, wuella zona la cosecha pasada ascendió a cincuenta mil cargas. os Municipios de Tinjacá, Rauira , Sutamarchán y Leiva se proi :en dos cosechas por año. En Chiquinquira, la labor de la Cam la repercutib en una producción lde 22.000 cargas, contra 14.640 r ;e cosecharon en el año anterior.

El codo be prodlucción por fanegada arroja los siguientes dat Utizando tractor y equipos Con tracción ani

. . . . Arrendamiento de terreno. $ 20.00 $ 20.00 Preparación y siembra. . . . . . . . . 12.00 17 .O0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desyerbo 8.00 8.00 Siega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .O0 5.00 Trilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00 8.00

. . . . . . . . . . . . . . . Total.. .$ 53.00 $ 58.00

Produwidn promedia por fanegada con tractor, 15 cargas; (

racci6n animal, 10 cargas; valor de la cosecha por fanegada, r ui promedio de $ 20.00 la carga, $ 300.00.

Gen siete cargas de trigo de las variedaides Picota, Klein 40, F ence, Bola, Manquis, Colorado, Reward, y Kenya Standard! pra

identes de la Estación Central Experimental de La Picota, se hiciei once demostraciones a diversos particulares, y se sembraron, ac más, diez fanegadas de terreno en la granja "El Hogar", en si arrendado por la Campaña y que sirve como centro de demostracl de divulgacidn y xgación de semillas. Esta demostración r excelentes results solamente por el entusiasmo que despe -4n -

LVLl

dio rt6

na.

Ya- .... Ira, na- ne- ,ra-

,"U.

mal

'lo- be-

e n t r ~ los avicu!tortis y Iris cnsciianz&= uritctic&~ qiie adqilirferori so- b r ~ P! CII!C~:~O. lo gue m1~1tipjlcO la coswha pnr:icn!rir ~ i g ~ i e n f ~ , s:no tsmbifin porque d~ nlli se oútiivo sernlllo seloccionad,? pnra el cull!vo de c0 fnnc??das en Chir!iiinquirA, de 3tl en L>e!~3 g d t who &mas- !racinn?s x pni'fqlctilaP~x.

L:t Gampai'ln Tnsiern cn aquella zona boyacense ha prestado, adio- mhs. iin vnliow colitinseilte a los cuuItivados~s cle papa de Ix regi6n psra el combate de !a gotn, enEermedxc! que casi hn CPsaparPrido alll.

Santanderes.--Agrónomo de zona: Alfonso González Rebolledo.

Atiende la Campaña de Trigo en esta sección territorial a los Mu- nicipios dle kamplona, Mutiscua, Silos, Cácota, Chitagh y Pamplo- nita, en el Norte de Santander, y a los de Cerrito, Concepción, Má- laga, San Andres y Miranda, en el Departamento @e Santander.

La labor realizada comprende principalmente la de divulgacibn agrícola, a base de demostraciones sobre el terreno mismo, que tienden a indicark al campesino que .el buen resultado se obtiene pre- parando bien el terreno para las siembras, usando para el efecto arados ae reja y vertedera del tipo reversible y empleando semillas de selección.

Para llevar a la realidad estos puntos, que son bhsicos en boda campaña agricola que trate de penetrar a la mente campesina, se envían a los campos aradores de los adiestrados en las granjas, provistos de pequeños arados reversibles de una mancera, los cuales tra- bajan en parcelas mínimas de una fanegada en las fincas o cbacras escogidas para hacer las demostraciones, sin costo alguno para el labrancero; preparada que haya sido la parcela, el mismo arador oficial hace la siembra, con semilla de selección de las obtenidas cada año en Ias graaas .

En la forma descrita se reaIizaron durante el afio pasado 32 demostraciones en el cultivo del trigo y 5 en el cFe cebada, cifras que han marchado en aumento y que en los primeros seis meses de este año fueron de 55 para el primero y 4 para el segundo de los cerea- #les nombrados.

En el mismo afio se distribuyeron 5.031 kilogramos de semillas seleccionadas, con el apoyo de Ia Secretaria de Agricultura de San- tander, que contribuyó con una buena cantidad de ellas.

En las granjas trig~ieras de Concepción y Chitagá se obtuvieron, en la cosecha de septiembre a noviembre últimos, 8.061 kilogramos de trigo ,de las variedades: Bola, Kenya, Standard, Florence, Klein 40, Marquis No 1, Colorado, Picota, Klein General San Martin, Barbane- gra, Yandilla, King, Moreno, Criollo (Ve1ez), Reward, Casindido, Caucano, Pocho Barbado y Marquis Clasif.

A cinco kilómetros de Pamplona, sobre la Carretera Central >del Norte, y en extensión de 15 hectáreas, se ha fundado una subesta- ción triguera, en donde se verifican ensayos con abonos de diversa clase tanto para el trigo como para la cebada. Un trabajo semejan- te se realiz6 en la granja de Concepcibn, con la cooperación eco- nómfca del Departamento que atendió a los gastos de jornales.

En tres meses y medio de servicio la clasificadora establecida en Pamplona clasificó 50.360 kilogramos de trigo y 361 de cebada, a un precio de centavo por kilo. Funcionaron, además, clasificadoras ma- nuales en Chitagá y Cerrito, y se estableció el servicio de trilladoras ambulantes para el beneficio d e los pequeños cultivadores, quienes sólo atendieron el gasto de !a 'gasolina y de peones ayudantes. En tal forma se clasificó 1.019 cargas de 140 kilogramos cada una, pertenecientes a 45 agricultores.

Cauta.-Agrbnomo de zona: Antonio Duque Jiménez.

La campafia sobre fomento y divulgación del cultivo del trigo en territorio caucano, se llev6 a cabo en los Distritos de Silvia, Sotará, La Vega, Puracé, Totoró y Popayán.

La mayor parte de los cultivadores de trigo pertenecen a la raza indígena y están agrupados en parcialidades o resguardos. Esta or- ganizacibn ha dificultado mucho la extensión @e1 cultivo, pues cada parcela apenas mide dos o tres plazas, que no se pueden deeicar ex- clusiva ni permanentemente al cultivo de este cereal. Las sistemas culturales empleados son en un todo rudimentarios. Con excepCi6I-I

los Distritos de La Vega y SotarB, en donde preparan el terreno con arado, la siembra se hace sobre "quemas" o "rozas", y en algunos casos sobre eras; la siembra la verifican a voleo, o mateada, si es en éras; para semilla utilizan 10s residuos de la cosecha o el trigo de inferior calidad'; la mayoría de los agricultores tienen que pagar la mitad de la cosecha; la trilla la efectúan con bestias, para lo cual terminan de secar las gavillas, exponiéndolas al humo durante varias semanas.

Para corregir los inconvenientes anotados se ha venido desarro- llando, con muy buenos resultados, el siguiente programa:

lP-Establecimiento de campos propios, costeados íntegramente por la Campafia, con el fin de estudiar las variedades de trigo que más se adaptan a cada región, y tambien para producir semillas que Suégo se darán al agricultor en calidad de préstamo.

29-Instalación de campos demostrativos cultivados y beneficia- dos por los intieresados, quienes reciben de la Campafia la dirección técnica, la preparación gratuita del terreno, y maquinaria y semillas en calidad de présts;mo.

3P-Préstamo de semillas seleccionadas que el agricultor devolve- rá tan pronto como beneficie la cosecha. En este renglón, la Cam- paña h a sido ampliamente apoyada por el Gobierno Departamen- tal.

4v-SelecciÓn gratuita d'e semillas. 5?-Venta de semillas seleccionadas, a precio de costo. '6~-Trilla gratuita. 7q-Prestamo de maquinaria y herramientas. En desarrollo de este plan se 'han adwptado los siguientes tra-

bajos: Popayán.-En la g-ranja agricola de "La Florida" se insta16 un pe-

queño campo enerimental, donde se estudiaron las variedades:

P i b . airlr~no. narb~ricn;i , Rerrard. XT~ro i t i ! : C OZR. fi$arqu!s. C n32, Cnc:nrii62. Srnnt~rr C?-:i!li, Col{~rado. Picotn. Rcnbn, S t ~ n d s r d , Cr!ri!lo clr \T5!n?. F!nr?licr. Klpin C ~ i l c r a l P3n Msrrtiri. P a r e c ~ q u ~ la rnr!~r;n:l "Bola" s?rA !:i cle nclimntac!¿in r115.c fnc:!bI~. p i ~ e s prr 1s han ctt!bivndo !ndrixtrlalmenti. con rrsii! tntlos relntlvamente iiue- nos.

Se han preparado 27 plazas de terreno de otros tantos cultivadores y se prestaron 17 arrobas de semilla, así como también arados y rastrillos a 13 particulares.

Sllvla.-Se@ el censc levantado por la CnmpaAa. este Distrito Mene 825 cllltlvadorps ri? tr l~o; 1.583 plazas cultivadas y i ina pm- cbca16n de 791.500 kilos. ES la principal indusf,~la adcola y estA en manos de Ius r~zqtiardos indiffenas. LOS DOCOS bIancos que criItt- v m trigo. uN!izan ci terrrno con pastos, inmedfxtrcmclntp dcepriés de letrmtlar ln. cosecha.

Sc instalaron campos proplos. en los cuales se llevaron a cabo trn- portani~s demost.rnciones sobré lm s i s t~ rnn .~ racionnles d~ cultivo, y se Bic:cron d~mustr~c iOno~ prh~tleas Pn 34 plazw c?e terrenrrs, n. 22 nartic~iiarea. surninistrhndm~, en p*stmo, PI tr!!To 'owcsario para las s l ~ m b r ~ .

Con el equipo de In Campaña se beneficiaron gratuitamente 600 arrobas de trigo $de 11 particulares.

Puracé.-Los trabajos de este Distrito se han desarrollado en la zona de Coconuco. La producción aproximad's es de 650.000 kilos. Los cultivadores son indfgenas .

E3 Distrito cedió un campo de siete plazas para demostraciones especiales. ;Ce prepararon 27 plazas de barbechos &e once propieta- rios; se suministró semilla, y gratuitamente se trillaron 144 arrobas de trigo.

Totor6.-En este Distrito IR CampRña mtud durante muy corto tiempo, debido s que no encontrb el ambl~nte nmesarlo. A pesar da esta conl,ln~encia, se prepararon con arado 9 plazas: se prestnron 4 ñrrob:~ de semilla y ,w presth un servjcio nxtuita permanenye de t r i h que beneflclb a 35 agricixltores, con un l otnl de 1.044 arrobas.

Sotará.-Este es uno de los Distritos m8s importantes por su produccidn triguera. Tanto su elemento humano como su clima y terreno son de primera calioad para este cultivo. mene 823 cultivadores y produce 1.200.000 kilos de trigo anualmente.

5e establecieron tres campos propios de demostración, y se prepararon barbeohos a 22 agricultores, con un total de 44 plazas; se dieron en prdstamo 170 arrobas de semillas a 29 cultivacFores, y a 22, araü'os, rastrillos y herramientas de mano. En este Distrito se ha desarrollado muy bien este punto del pro-

gr4ma, pbrqup se trata d~ amlcu1tores muy t*rabaf adores, y especinl- mente prácticos en los trabajos de arado y prepcracidn de suclos. Es IR rmbn mAs ad~lñntctd:~ rn cuestiones cfe aarlciilturn; d~ alif que haya aceptndo mliy bien Icxs servicios dp la CnmnnAa.

La Vega.-Este Distrito tiene dos parcialidades :indígenas de- dicad'as a este cultivo: Pancitará y Guaohocomo. Ambas tienen terrenos muy apropiados, pero especialmente la de Guachocomo po-

I

see terrenos de excelente calidad por su topografía y condiciones I

quimiczs y físicas. Todos los agriculfores preparan sus tierras con arado de chuzo, sien@o especialmente hhbiles para las labores do lomas. Los trigos son de muy buena calidad, pues casi en la totalidad pertenecen a la variedad "Bola." Tiene 235 cultivadores, que prodzicen un total de 1.100.000 kilos anualmente.

Se llevaron a cabo 12 demostraciones particulares y de manera eficiente se prestó el servicio gratuito de trilla, habiendo alcanza- do un total de 1.676 arrobas de 43 personas. Se suministró maquinaria a 9 particulares. entre ellos a la escuela de varones, y queda- ron establecid'os dos campos .de demostración, uno de ellos cedido por el Distrito.

Granja de Ine5,-Fundad durante el mes de junio del afio prQxi- mo px~x5o en la pparclaliciad ,de " G u a n a ~ ~ " . dcl Distrito mencro- naclo. Tiene una rxtensirm de 20 hwtArens; es de topomafia quq- $retia. p su clima irlo, liene iinn t ~ m p e r ~ t r r r z media cle 15'rC. E.*& d+-r',icacls a los c i i l t ~ ~ o ~ , d r t r l l . papa y Arboles frutales, y tendrA iinil ininllue~cia especlnl rn el cultivo del t.r!jo. el cual estd s l ~ ~ i d o abxnG'onado, cI~bi8o n lna rnlichss plaqas y enrcrmedad~s que se han pres~nt.nr!o. Diirante el afiú cle 1838, In rcri@n tenla 297 ar3lculto- res, que pro&tjerori Lin total d e 315.577 klIoq. Igwl cosn sucede con vl ~ t ~ r t l 7 0 C ~ C la papa y Ios fmici.1~~; ios rnmzsnos especialmenr~ es- tán muy atacados.

Esta wrtnja cuenta yr. c m un mrtmffico ambiente entre el ele- menta inrliqena, pnrn e! c u d se estableerCr s l U tlns e.-ueln sgrlco- la. y cn la 2ctunl:dnd se tienen eslnbl~c!dos cultl~ios CP? trigo de las variedades Dola, K!ein y Floronce; varfedncl de papas de la re~tbn; frljolec y frutales, con un. semiEero d r manzanos d r 10.000 posturns.

Nari50.-Agónomo de zona: Ernesto Gaviria Mejia.

En los Municipios de Pupiales e Iles se han establecido senms campos de demostración triguera, especialmente con la variedad "Mar- quis", que se ha adaptado muy bien a la regi6n.

Las demostraciones verificadas han causado gran entusiasmo y admiracion entre los agr~cultores del lugar, quienes han visto y se han dado cuenta exacta de que muchas tierras, hasta el pre~~ente, en potneros y sin cultivo, pueden beneficiarse grandemente con la siembra @e variedades de trigo, de gran rendimiento y de fácil adapta- ción para las tierras.

En estos campos se está llevando a cabo un ensayo comparativo de grande importancia, con distintas variedades de trigo nariñen- se, y de otras extrañas que se han introducido. H a tenido también a sil cargo el personal técnico agrícola de Na-

rifío el reconocimiento agrícola y distribución de semillas de la caña de azúcar, de variedades resistentes al mosaico, que ya hizo su aparicion en el Departamento. En las Municipios de La Uni6n y Buesaco se estan estableciendo semilleros oficiales para la distribu- ci6n gratuita de la sernllla, en campos para tal fin cedidos.

Campaña de Papa Ca.Edas.-Agrísnomo de zona: bosué Ossa Mejfa.

Posee este Departamento tierras nuevas, en las cuales no sola- menbe son favorables para el cultivo Cie papa las condliciones clima- téricas, sino tambien la calidad de los suelos a to'd'o lo largo de la cordillera, desde Salamica hasta Salento.

La industria cie papa representa un gran valor para la economia del Departamento, y ,esLá llamada a cambiar el sistema @e rnono- cultivo del café que en él .domina. Más de ocho mil hombres obtie- nen su jornal en la zona de papa, Ia cual se extenderá más y más a medida que la aeci6n oficial vaya ejercitando su acción para combatir las plagas, enfermedades y los sistemas antic~ientificos del cultivo.

En epocas anteriores, Caldas produjo gran cantidad de papa; pero deb8id10 a la falta de merca'dos y a la poca 'demanda del producto, la industria vino a menos. La intervención oficial empezsda en los pri- mercs meses de 1938, logr6 obtener la iniciaci6n del cultivo, y la cosecha en ese año alcan26 a 135.000 car.gas. Al año siguiente el entusiasmo aumentó, y ya se recolectaron 240.000 cargas; cifra que subirá a 300.000 cargas de diez arrobas, para el año en curso, cuya reco1,eccibn empezará en agosto venieero .

Esa misma intervención obtuvo que para el producto caldense se abrieran nuevos mercados, y los papales vecinos a la carretera al rio Magdalena remiten directamente el tubérculo a M'edellín, Cali, Bogotá, Barranqui!!a y Iugares intermedios.

La Campaña de Papa en (Caldas ha venido desde hace .dos años atendiendo a los Municipios d,e Manizales, Villa María, Santa Rosa y Pereira, sitios en donae dio comienzo a sus labores ,de selección de semilla, de suerte que ya desapareció la vieja práctica de sembrar la semilla más pequelía, que es Ia menos productiva, y en su lugar la mayoría de los coseoheros tienen establecido el tamaño me- d.io de papa para sembrar.

La accidentada topografia del suelo caldense es poco favorable para el empleo de la maquinaria agrícola; mas a pesar @e ello, la Campaña sobr'e el cultivo de papa ha llevado a cabo varias ,demostraciones con arados, tanto en fincas grandes como pequeñas, en donoe na podido a'ejarse pknamente establecido no solamente la mejor preparación del terreno, sino la economía oozeniaa, ya que una hectárea picada con azadón demanda cuarenta jornales, y la preparada con arad'o sólo veinte. En ,esta enseñanza práctica del arado y ejecuci6n gratuita para el hacendado, se han beneficiado numerosos hacendados, al mismo tiempo que muchos peones han quedado expertos en el manejo del arado, y amaestradas en la labor varias yuntas de bueyes.

En el campo de las demostraciones especiales, la dirección de la Campaña tiene en ejecución das: una en la región ,de "La Enea", en

- 45-

extensión de cuatro hectáreas cultivadas con papa alemana, variedad considerada de grande interés para esa zona, y la otra en el Municipio de Villa María, con papa de año, en donde w tiene el cultivo cientffico con abono y con correctivo del suelo.

Una de las mayores preocupaciones de la Campaña ha sido el sostenimiento de la sanidad vegetal de la papa, para lo cual se ha pro- cur- a todo trance evitar usar simiente no desinfectada. Los ensayos verificados han d'emostrado que el aretan da mejores resultados en la desinfeccián del tubérculo, y con dicho desinfectante, su- ministrado por la Campaña, se han tratado más de diez mil arrobas de semilla de papa, de donde resulta que la tercera parte de la semilla nueva ha sido desinfectada.

A mediad'os del año pasado se presentó en Caldas el gusano blanco perforador de la papa, el cual fue controlado y combatido por la ComosiOn de Papa, hasta su exterminio total por medio de fumigaciones con pestroy, a dferentes porcentajes. A esta interesante práctica ya se han acostumbrado los cultivac?ores, que frecuente- mente reclaman la fumigación como tratamiento preventivo para sus cultivos. En igual forma se está tratando el gusano verde de la hoja en las plantaciones atacadas en la región de La Virginia, Mu- nicipio de Villa Maria.

B0yacá.-Agrói~omo de zona: Gustavo Echavarría.

Los e s f ~ ~ e n o s de !a Cnrnpafia de P a p ~ Pn territorio boyacense .se hnn concentrad'o a Iris Municipios ñ~ ~Gmuy. Gilichn. Puebloviejo, G'hmeza. Pesca, Monqa, Sojianioso, consid~rados como reolones de mnyores posibilidndcs pnrn cl ensnnche dc.1 ciiltlvo, y tambiPri n lns de T u r r n ~ q n P . Ventaquemada, Enmacfi. Oicak4, Chivntn, MPR, Cfimbita, T'rita, Toca y Chiquinqulr.i, en ctonde se prescntnrnn fs- coa ae g-wsnna blnnio p~ll'orndar, qile rimennznhan con Inrndir todo el Departamento.

La CampaAa ha desarrollado el siguiente programa de ensefianza prActfcrii:

a) Seleccldn de zrrrnllla~ desde la plmtrt, y,desinfeceibn cPe hs misrnkq. Froduccibn de semillns de " ped lqree" g c ~ r t ~ i f icadas. b) Pmparaclbn del k r ~ n o con ararlos dr hierro, rastrillos, cultl-

vadorss. aporcadoras, cnsmilsdors s y cls siflcad'nras del prmlii~ t'o. C ) A~llc;?c:í)n de abonos orrfinicas ierti!iz%ntrs qufmicos y cons-

triiccibn (Ir coirxtores DP ni>on@. d) -Precenc!bn y cur:xlhn de f~ enfemedadea y deskucciAn de

los insectos (que atacan la papa. e ) Construcción de riegos, desecación, conservacidn del artículo,

rotnclon~s. f ) Ec;iudios sobre costo de próducclón. cooperatfvas, tranqmrtes

y numento &e prortucclrjn con menor cns;to. AilernSs. S(* ha ejwittndo un const,mie control tiel g i s ~ n o blanco

perforador, por rneclio de inspecciones en f ~ i . r r ~ n i - s i 1 ~ ~ . carrptprnñ, plazas de m~rcacio 3- clixentena en terrenos fnfectndos.

De marzo del pnssdo año a abril & t presrnie. e ~ t a labor de en- seriamn grfictica ubptivn Se Ilevd 8 cabo en 4.350 fincas, qnc mu-

?afi Un:t P e ~ ' l s i 6 n CP 7.150 hectlrcstv. sobre el total dp 11.900 hw- t ' L irem t ? c r " r ~ r l ? . en Rny3cfi. r.[ ciilt.lr?o C ~ P I:L pnpa. con si~!ni>ra wroi~rnnrin r'p d?.COf! C:r.yax C'P ~ ~ n ? l l E n y llna c( ~ w h n di 31rt TJI\O f ' l r r+ZS, J7 Sp p~f:! ~ ~ F P A : \ ! ~ R SQ Se~1nfirj : t to~. Ir?,OOíl ; L ~ ? c . I L ! ~ o T ~ x . 1 ~ s C?:ZIPS T ~ T P " ~ : : ~ T C I ; n SP rr~'tri?lnr ! e : - :~rn .~]c? .c r.:';j p]:~?itlr, s a t i ~ ~ ; , - arzn rpndimr-!!~o y di? uri peso no menor a 45 granios; n dr.sinlruirtnr !3, sr\mi!ln con h i ~ l ~ r ! ? ! . ~ 1'~ n~erci!ri~: a mancjsr e1 ;.r3A? c'o t'i~rrrl I en 5ipl f'p T~ROP?.LI y Íi'cl ;i:rndon; a dcslepanar ron rqslri!loi c n luanr Aei rr.fl.zt) dc mnnn; ;i c.ii.car, a aporcar y desyerbar con má- auin?. apr"~nl5r!ri., niie wonornizx 12 jornales por fanegada; a reco- Ter En? t3stiCi-cr'ics, hasm~s y ck.erdicios orgánicos en fosas o tan- jlles p2ra c!nrl~s Ir! yrepnricifir, conveniente como f?rt:llzantez; 8 :ipLIcai la Iot~ClCin p : ~ a rnnspntar la :rrtilldac: y sast,cner r! surlo; nrnr!c coritrn !n erús!hn cn S I I T C ~ bien í i f r ~ ~ i d o s ; R ci~strulr los gti- sanas Q I ~ P d e V O i ~ n Tzices, tallas g h0j;t.t dp 1~ papa; 3 i.curoi+ y rvltar la grita y olrns enfmwr;nd~s; a rtpllcñr e! rkxo en cleh:dn forma p F TI / - ~ W R S propicia.5 piirn prmitrclr el mayor vo!i~rnen d ~ i t.iib@rcii ID; R C;ar;i!icar el groch~c.:o Pn tilo% secíi~l 1~1% exiyncias clc los mwca- rfaa p n. verifir:?r 19s siemhrzis y ri<??goc riii &poras oportunns.

Con los arnflos CIP EIP~PO. rastras, cor~f'lndor%q !li a~úrc~C1.0ras 5i1

ben~!?cinron 1.617 lincas, qiie no IiaSfnn conncido eslns rnltqtiinn.~. En Ins i.pgor.es muy parce!!?c~;is. cn Gorirt~ el minifuridio no pcm!- Te al n~~cj11tc)r adquirir e?tm eqtiipos, ce incflito n los agricultorrss cn prPstnmo 13s cliv~rs¿l:: rnaiqii!nns cie IR Campaña.

EII 1% ecnscfinn:ízs y c!~mci?'rnciones ,40?lire combate & enIernp- dar:cs p plaqnr prir mPAio b3Ae de la% plantacfo~es con bombas cie ; IC~P?S~~: I , sumfntsirnda mtuitrrmente, se bn~riciaron 480 fa- Rclga:lns. con 1.370 proyictnrlas, entre !m rilRlr~i: S? dislttbiiyeron Ir3.UCD Ilbws de insecLiclAas. iP1ungicida.s y d~sinfectnntetj. GraTciitn- mmte se c'icsiniectarcn 2G2.500 kilogramos de semilla de papa. A&- mas, se distribuyeron 8.400 libras de fertilizantes quimicos, previo análisis de las tierras. Es de tpnerse en cuenta que cada agricultor no recibió más de 4

Hhrns ck !rrtiUmnte quimico g más de 400 litros de so1ucibn fun- g!c!dn o Insect:cir!s, ya aur no &:be educarse al campesino con la 4drn que icls nbonos y r e ~ e d i n s ~uímicos s61o se aplican cuando el Qahi~rno 10s fackllt3, e1 ciial s15lo alcanza con su presupuesto a dar- les las em~!1nnzns del b!ten cultlvo de las plantas.

Esta labor de divulgación sobre maquinaria, fertilizantes y 811s- tancias para combatir enfermedades e insectos. vlenc* a reflefiirse sobw las ventns de estos artlcuIns qlie hace e1 Almacen de Provi-

i s16n A~rtcolti, de IR Cala de Cr+dito I\grIcoln, la qiie en sus sucursa- Iris de Tunja, Sovmow, ChiqiiinqulrA S Cwiry hh venclido pn cste periodo 540 arasns, 1.950 quinln?es de sulfato de cobre, pestroy y :irwniatns: Iindic. Qw {Ie qur! los campesinos empiezan a atender las ( I ~ r n o ~ t r a ~ i t } ~ ~ ~ ~ d e la Cfmpxfia de la Papa.

Cumdinamarca.-Agrbnomo de zona: Juan B. Arias.

Las actividades de la Campaña ,de Papa en Gundinamarca, ,de junio de 1939 a mayo .de este año, se concretaron a los Municipios de

Zipaquira, Chia, Cajicá, Cogua y Nemmón, en extensión total de 565 kildrnetros cuadradas, zona en la cual se llevaron a cabo los si- miient~s tr~bajos:

D;'rrillR.w'lun wcrita y onc,eilnnrra oral y prlictlca sobre ~1 cuitivo - moiifirnrro r1r.I t.ub+rfulo, cipsde Is sclwcibn de 13 semiila, desinfec- clan cr la misma con aret5.11 o hiclorirro de mercurio, pnra contra- ri'rstar la nccittii de las ~ntcrrnedxd'cs tunqcxsxs; preparncihn de 1m t f ~ r r ; ~ ~ con trsctores. arxlns, rastrillos, rastras y cilindros; sien- hrns, al~y:i:~rbas, apfiplies con el riso cle sfnibrsboras y ciill.ivaCor%, t.rstnm!~nto de 10s c!i!l8~vos iníe~z~ados con pln-as. par medio @e! csldo Sorr;el&c g pes t rv ; y. finalmente. anLlisls coiorfm~lrictxs c I ~ los suelns parn el ncertiieo empleo di los sbonos potasicos p fosfa- t.~clo.s y prtra Ia corrrccián de In acidez las t r rr~i ios por la apticn- citin r!e cal. Tc los angltsis Ce las tierras sc ha venido en deducclbn, como nor-

mri y~ne rx l , qiie son Scidas, y ya se cuílntan por cent~nases los afgl- cultorex Qiie lían prnceBido a1 encalado, con ciemento suministrr.ci0 a bajo costo por In Cnj3 Agrnrla. Kqta clesvcnta,fosa condicibn ficida dr! lor; si~rlm podrá f~icllminte mdificnrse cumdo se Ilnrja la ex- plotx~l6n del materia! caicfirro qiie exlste en riiversas punt.08 & Iñ rogf i ! l .

R n Iomdo la Cari~pafZa hacer una. fritensa obra en cuanta a la fcrtilizn.ci6n cPe las sernent.Pr% con a.bonos de c:~nBra mezc1:idas con arseriioto de plomo que de3truye los huevos. pupas y larvas rie inw- tos que Vmian mmionando serios perjuicio^ en los cultivos. mi co- n o 1nmbIi'-n en c!iar.to a l rmpleo de abonoc quim:cos como el n m - phos y el stilfato dc potsa. qiie non yn muy solicitados por los cul- l2va rlcir~s. Actualmenhe se llevan a cabo diversos exp~rím~ntos con cloruro de potasa como abono.

Se ha generalizado ya en tod'a la regidn el uso del caldo bordeles y del pestroy para combatir las plagas y enfermedades en las se- menteras, lo mismo que la practica de desinfectar las semillas con Mclorurn de mercurio.

i3-t la rcabn .en donde 18 Comisión est8 desamoliando su .?ccllc)n cFe dfvulgacl6n y fomento de1 cultlvo de papa se caltivaron en 1939 1.581 iircMrca~, qrtn prodiijeron 6.403.750 kilos de pana, con un prn- rneriio Eíe 28 ceroas por SrctArea, Para este afio @e 1940, el narnero de l:cict$reas ciilt~vadas asciencle 3 2.627, que, dados los sistemas ~rnplearios, se espern producirfin más de once mllioner; <Fe kllogra- mnq, con promedio de X F i l h careas por hwtftrea.

Durante el mismo nfio i ! ~ le39 la Caja Apraria de Zipaqirir6 venA di6 mnqi~inarla y abonas p ~ r ~ n l o r de $ 4.P,Ofl. y ya en el primer se- inestrP tic iB40 pata rnntictzd p ~ s ~ b a , de $ 10.000.

Eli 1 s ~ ci~rnostrr~ciones sobre el cmplrú d e inseK:ticidm y fmfun- dzs .FP InPirCtrron 2.13511 kilo,gmmtas de estos ~ltlrnentos: rn tas de abonas -?.DO0 Zcilog3mos; con In maquinaria agrlcola .Te Jirrparzron t?n el sAo 460 Iancicadw dde tietrmzs; con el bic:oruto d~ m~rcrirlo se dcr'_liiectfi e?i forma va t ; i i i h . semilla de 55 agr1c~ltores. y se rf-iridcron por Is Criuipafia 3.000 desinfwcir?nes cost.etidns por particulares.

Campaña de Akodón

Santander.+Agrdnomo de zona: Jaime González Rubio.

Campos de ensapo.-A dos fines principales tienden estos campos: demostrar prácticamente a los agricultores la mejor manera de cultivar algcxd6n para obtener mayor rentdlmiento, a más bajo costo; y para tratar de conseguir un mejoramiento en la variedad que está desmejorando en su longitud, debido a los sistemas empi- ricos de cultivo.

En el Mnnfclplo de Santann [Boya&) funciona mo de estos campos de eL?ayo. y otro en t-1 de tTUa'pot~'~. En ambos, en extrnsibn de dos hwt:il'r:?s para cada uno. se pr~pwró e! t ~ r r e n e con nrndo y ras- killos; se hictcron los ~dcsn@ies necrsarlos y SP smbraron semillas solwri~nadas y cl~sTnfec.tntas. LA co5w.h~ fue buena g mejoh no- t n b l ~ m ~ n t c !& ciiltcln~l dc 13 libra, adquiriendo una Iong)tird de 17 mm., ctiando Fa había l i l ipdo h 23 y ?O.

Ln cnsrzc,ha de a!nodClt: cn el aiio p s n d o en aqueiin re@bn fue mlatiramrnte bitena, R pesw c?e I'RS malas condiciones m?teorolb- g!cas. y a? vcnriiij a precio rle S 0.04 e! Y-lo a la Cornpxfiln Frmco- E ~ l r a . La, semilla para !a fabricwifin de aceite fuc comprada a m- zdn % 50.00 por iinn fBbrica de Barranquilla. Estos p r ~ c i n s estl- mulxron a los ~ ~ i c u l t o r ~ s , que han niimentadn sus si~mhrns, 10 que hace t=.spFrar Un2 prfixima cuqecha nbundante. E1 costa promedio 6~ proci~:c:cíbn pos hect.ir@a se calciila p n S 98.70. La producci6n por hect:irca f!lictÚa mricho en Ia zonx, y sr registra de 30 hnsta, 80 rirrobns. ln C U ~ ! permite al agrlcilLt~r unrt utilidad dc 5 51.30. 3&- rnaq C ~ P las coscclias isdr maiz y frilol, intercalnr!ns en el alnodonal.

r)irulffación-ln Comklón algodonera fin I:r.ondo a c ~ b o una !s- bnr (le ~iirii lowlirn en los Municipios de Guapot:i, Sunlta, GBcpss, San Uenito. San JosP y Clte, en ~l Dennrl~rnri l to de Sant~ncler, p extenrlícln su nc~ífin a Snntxna y Snn ;los& de Rirc, en teTrltoria boyacense.

En estos Municipios ss dirigieron: preparacibn de tierras, siembras y cuidados posteriores, en 14 fincas.

Con muy buenos resultad'os se hicieron ensayos sobre cultivo de rotacidn, con tres variedades de soyas.

Las plagas que se han presentado en los alg~donales han sido combaticYas, y se han llevado a cabo diversos experimentos para pre- venir el ataque del gusano rosado.

La campana contra la hormiga arriera ha tenido bastante acti- vidad.

El Gobierno Nacional ayuda con los elementos químicos necesarios, el préstamo de la máquina extinguicPora y la direcci6n .del trabajo; el interesado suministra el carbbn y los peones necesarios. En

$1. de Economía-Tomo 11-4 - 49 -

rma ha11 S ~ U V rtinguidt 1s los hormiguer ros de oc r ocho fincas

Ben benef icii ipaña c con sc oras de na, inst en Giiepsa y en sancana, y en las cuales se uesrnuba y prensa ar-

god6n a los garbiculares, a razón de dos centavos kilo. ki esta forma se desmotaron en el primero #de los sitios nombracbs, 47.899 kilos, que rindieron 20.092 Be fitbra, y en el segundo, 64.110 kilos, que

jeron 25.632 en f

9 d'el pr setenta . - . -. . -

loducto, sierras

1 - - -- 2.

la Can cada u]

.---LA -

Tolirna.-Agrónomo de zona: Jorge Ramirez.

campaña algodonera en territorio tolimense se adelanta en los Municipios d'e Espinal, Valle, Coello, Ricaurte, Cunday y P-11" -

mo, con sus respectivas veredas, y los cuales, después de Arme donde atiende la Granja Algodonera, constituyen los princ centros productores del Departamento.

Debido a los trabajos de la Campafía, la totalidad de las plantaciones se encuentra en perfecto estado, y en los cosecheros se aid- vierte un gran entusiasmo por este nuevo cultivo y decisión para lnknsificarlo en el próximo año.

La totalidad de las plantaciones de la región se hicieron con la nueva variedad "Express", recomenchda por Ia Granja Algodonera.

Se ha distribuido una gran cantidad de insecticida, y facilitado en préstamo bombas despolvoreadoras y dirección para los trabajos. El resultado de los trabajos adelantados por la lComisi6n en este

Departamento, durante la actual cosecha, podrá apreciarse por la mayor cantidad de algodón hoy obtenida, en comparación con el año anterior, y, mas que todo, por las siembras que para la prZ--'--- cosecha se harán y que se espera, con muy buenos fundan superarán en algo m8s de un 50% a las actuales.

De acuerdo con la Cooperativa Algodonera, se espera que lumen total (de la cosecha en las regiones donde el Ministerio ha su- ministrado la semilla, alcance aproximadamente a 16.800 arrobas, correspondientes a una extensión aproximada de unas 280 hectá- rmlc

m x m a lentos,

el vo-

LA SUBESTACION ALWI

Agrónomo de zona: Luis Pardo N;

Fos problemas esenciales se dirigen las Iabores que des,,,,,., esta institución: a) labores experimentales en la Estación, y b) demostracibn fuera de la Estación.

En la Subestación se ha lleva& a cabo un ensayo dle aclimatación de ,la variedad 'de algodón "Watson", de fibra corta, en una extensidn de cinco plazas, en la cual se obtuvieron, en primera cosas, los siguientes resultados: Fibra, 723.400 kilogramos; semilla, 1.230.600 kilogramos, lo c u d representa un 37% de fibra, con relaci6n a la

las c; diitr auerc l i i&ar .rrve-

varia nizal

Pa: . - C101 me! sen Y b

.la, yropu~ciun cava IIV ~aualada ra variedad de ultivadas en el Valle del Cauca. Las contilciones de finura, ibucidn de la fibra, resistencia y demás factores industriales in halladas satisfactorias por el Laboratorio de Tecriol~gia~ y ) cmprgbaeas prácticamente por medio de la confeccidn de S manufacturas en la Fabrica de Tejidos de Occidente, en Ma- es. ra obtener un conocimiento más completo sobre la acl

n de la variedad "Watson", en diferentes regiones del Deparva- nto y con la mira de que los cultivadores vayan adquiriendo esta iilla, se han iniciado cultivos-ensayos con semikla desinfectada iajo control oficial en Jamundí, Cali, Candelaria, Buga, Bugala-

de, Roldanillo y Puerto Tejada.

Campaña del Cultivo de Arroz

Bolívar.-Agrónomo d'e zona: Alberto Nanclares.

En la primera zona del Departamento de Bolívar, con punto cén- tMco en Mompós, los trabajos en la campaña arrocera han si'cio orientados hacia los siguientes puntos:

1.-Un estudio general sobre reconocimiento agrológico; 2.-Fomento y servicios de extensión; S.-Selewión y propagación de semillas; 4.-Campos de propagación, y 5.-Granj a agropecuaria de Mompós. Reconocimiento.-Para pod'er adelantar cualquier trabajo orga-

nlxado en I R capaf ía , fue nw~snrio vetfficar prlmero cstudios par- cides de reconocimiento en Ins diversa? rregloncs que in tegan la zoi~a. para deímir lrts cwactcristlcas y posibilidades que cniia una de ellEL~ pud'lem ~ P ? w P ~ 'n el fIitur0 desarrollo de la lndrrstrin mro- wrn. Con tal fln, se efectumon estudios de reconocimiento en los sectores de "La Mojma" (Mulzajxeual y Sticre), rlo Cauta IAchi), Pi- niltos y ria Sxn J a r r ~ IAyapel] que, con el v ~ r i f i c ~ c l o en la cmta dc Mompbs, qued6 praspPctnc!o túdo el terrftorio & esta zona. 13 mhs densarnent~ cult?-lva?a en e1 Departamento de Bollvar y m,?, de las primeras del pais, donde todo esth por hacer, aunque res- ponde ampliamente a todo esfuerzo que el .C+crbierno haga en beneficio de la industria, mediante la protección y estímulo del gremio.

Fomento g servicios dc extensidn.-En los d.lstlnt,w lumrei; d~ ia o m a sc informci a lo? cultivncSorcs sobre las flnliiidades de la Cam- puna, exl~orbándolos a la vez para qi i t cortdguven p n p.da obra. El coorwr;lt!v!smo. como pcnto del programn cie fomento, ha recibido al-ilna atenclbn; en cada centro cie comarcn. se han constituida griipos o comites de propaganda: en Aynpcl, por ejemplo, runciona un comit6 prcparatcirin cori t ,a l fin: nalurxlrnente, esta es mn. labor de mucha propriprinda. que r~quiere cuma ~tencilin, nmirn p d e r l i p - ear a Lrn fin pritctico. A las cii1t:vadoms-de arroz espec1alment~- sr IPS han puesto R dísyioslci0n el ~ u i p o de mhquina:; $IsponlSle y aun 30s anlmnles de tiro, pero contados elcmcntos lo han uLliizad0: l,rps los arados g rastras, y dme las rnjquinas extinflictoraq c?r ?m- mipns. S? han at.etldido Iris Erecuentps consultns vrrbnlev y e.m!ras forrnulxrt&q por Im norjcultores y, ademkc, las visitas s las ffincns, siempre que lo han solicitado.

Municipios que forman la zona.-El siguiente cuadro demuestra el número de Municipios productores de arroz, atendidos y visita- dos :

N" NP No Municipios Cultivadures Hectáreas PWmm

. . . . . . . Majaigual. 1.164 3.415 8 Sucre . . . . . . . . . . . . 46 230 3 Aahf. . . . . . . . . . . . . 1.780 2.850 3 Einillos . . . . . . . . . . 709 1.987 - 'Barranco de Loba. . . 127 168 - Mompós.. . . . . . . . . . 156 117 2 Ayapel . . . . . . . . . . 693 1.950 2 Simití. . . . . . . . . . . 96 1 52 1 Ofl. -

Suma. . . . 4.674 10.967 19 -

En 1939 la producción de arroz en estos Municipios ascendid a 11.439.400 kilos, avaluados en $ 832.690.

Para 1940, ya las cifras anteriores han aumentado así: NO N? N9

Municipios Cultivadores Hectáreas Piladoras . . . . . . . . Majagual. 1.250 3.950 8

Sucre . . . . . . . . . . . . . 40 100 3 Achi . . . . . . . . . . . . 1.750 3.010 3 Pinillos . . . . . . . . . . . 810 2.483 Barranco de Loba. . 45 175 -

. . . . . San Martin. 70 301 - . . . . . . . . Magangué 50 105 5 . . . . . . . . Mompb. . 188 233 2

Margarita. . . . . . . . - 120 .. Ayapel . . . . . . . . . . . 930 2.000 2 Simiti. . . . . . . . . . . -- 112 1 Ofl. Boeega Central. . . . -- 12 - -

Suma. . . . 5.133 12.601 24 - S e ealcuIa que para este año se tmendrá una cosecha de 13.901.485

kilos, por valor de $ 1.163.217.

Costo de Ia producción por hectárea.-Debido a la multiplicicFad de factores que intervienen en el costo de la producción, tales como la clase de vegetación, tiempo, plagas, malezas, mano de obra, etc., no puede presupuestarse igualmente, pues hay agricultores que lo hacen con una inversion @e $ 25 .OO y $ 30.00, minimo, por hectá- rea; algunos lo hacen con $ 45.00, y la mayoría invierte $ 60.00, $ 75.00 y aun $ 100.00. GeneraImente el alto costo de la produc- ción corresponde a los plantios en terrenos donde hay gramalote (paspalum virg.), 10 cual se compensa con un aumento seguro de la producción, por ser estos terrenos de calidad excelente para el cultivo. Las labores con maquinaria son más costosas en el primer año, y altamente económicas en las cosecihas sucesivas. Como índi- ce prome@io para el sistema comúnmente usado entre los agricultores, puede calcularse en $ 78.40 el promedio de costo de producción por hectárea.

Propaqacjfin tic scrnill~qs.--En s?do el nspccto pr!morai~l de la Campaña. SF inicib con !a distrlbucidn de 4,000 kilos dc artoz-semi- 113. can in r~@;iBn ck Sinitf, afwlacla con~ic!ernh!ern~nk por 1s en- i~rrn?c!ad dcnominarfa "mancha" IR~lrnynthosporiñsls) , qiie en la co.whn siguiente se prcspritd be nuevo con car:i.rt~res destmckfvo~.

l Tr.rnSien si? reuttrtl6 aIFliinn. cantidad entre los cultivadores de! riu b'nrija (Santander de! Sitr), donde Ia misma enfermedad cmsb gmncies reducciones cn la cosechn. Parn estrmular la produccirin del cereal en la Provincia de Simiti, se Instalb tina p'ilnrfora, marca Suffalo. con un motor de 12 R. P., obsequiado por esp MinisTsrio. TnmbitS.n se ihizo reparto de semil!&- en Ins rc@ones c!rl rIn CSIICR, LR Molana, Ach! y otros sitios.

SP Iix tmplantado el sist;ema de canje. comprometi8ndose el ami- ciílt>or n dPvnl~ler igual rantidad de arroz Pn perenmina, una vrz Lia- ga cos~chndo. En e! prcsnnte aAo rwibirtron seiniilri 375 cosecheros, parti s~rnbrnr una extcns:dn de 1.235 hectkreas.

C~rnpa rle prapagaci6n.-Se e.9tudiaron los terrenos para el esta- b1wim:enta ae campos de propapacifin en M&ja%yal, Ayapel y A c N , r?e los cuales sin pudo iiindnrs~ sko el ultimo. que funciona ciesde rl asio pa~ado, en ~clonde sc hizo un ensayo en una superfici~ dF 7.000 metros cundrados. que frieron preparados g sembrados a mi'~guins, obtenic5ndose resultrrcias satisf~ctoriws; la produccirjn fiic? de 3.314 librac pn pz~,ddy. o rcn un qiilralrnte de 4.345 Libras por h - ~ ~ r e n . Fste arroz se dlst~dbtiyb romo ~emil ln pn est,e año.

El campo de pro?agac!hn ha sido rrwuenternente vfdtado por 103 & ~ i ~ u l I ~ o r ~ s dp la regihn, cumpliendo asi uns triple finslidad: para d~rnostrnciones, ensnyos pro~ftgncibn de ñcmlllns celecionad~s.

Granja amopecuiiria cie Nompiís.-DesptiCs de nn proce,m de tres afios, auedii cristnIizsdo el proyecto de !a wanja aaropecnaria de Mornphs, hoy bajo ln clireccibn p control del Miriistrrlo de lil Eco- nurnfx h'xclnn~t. Alll fiinclonar,2 una Subestnclbn pnrs el cultlvo de arroz, p ser& el centro cle :as acicCividades de 1x Carn?si'ix, para lo ciinl srrli dotnda eonvrnienlrcimenk.

Montería.-Agrónomo de zona: Luis M. Vuelvas S.

Los Iblunicipios de Montería, Gereté, San Pelayo, Lorica, San An- tero, Tollj y San Onofre, con centro en el primero de los nombrados, constituyen la segurda zona bolivarense, en 'donde se ad'elanta la campafia para el cultivo del arroz.

3as labores que se han llevado a cabo en estos Municipios 'para el mejoramiento del cultivo y beneficio del axroz, son las siguientes :

Semillas.-Se ha verificado una intensa labor de selección de semillas a los particulares, de las variedades Fortuna, Ministro, Ola- ya, Mono, Chile, Manta Sucia, Pablo8 Monte, 'Xurca Hembra, Recao, Mandarria y Siete Colores.

Síernbras.-iCon procedimientos prácticos y comparativos se ha logrado corregir el sistema que venía en uso, de sembrar hasta 30

gragos por mata y eistancia de 0.60 centímetros, cifras que fueron reducidas con satisfactorios r.esultad'os en la cosecha. Tarnbien se corfigió el siskrna de siembra a ,descubierto, adoptándose unáni- memente la de tapado, que ahorra cinco &as de jornales en paja- reo; y se implanto ccin buenos resultados la orientación de la plan- tación con respecto al sol.

]Desyerbas.-La práctica generalizada en la región, .de verificar las desyerbas con machete, ha quedado sustitul,da por el emp1,eo de azaOtin, que representa una economía de seis jornales por cabuya. (8.231 metros cua~drados), y rinde un mejor trabajo.

Recolección.-El sistema primitivo ,de cortar espiga por espiga, para luBgo reunirlas, ha sido sustituido, en los arrozales de algunos cultivadores, que al ensayo se prestaron, por el método nuevo de corte por hoces, obteriiendose una eiferencia de 28 jornales por cxbuya, resultado este qze ha entusiasmado al :gremio.

Sistemas de cultivo.-Muy variados son los sistemas de cultivo de arroz en la región. En el Alto Sinú prefieren hacer la cosecha en terreilos vírgenes; er= e: Bajo, prefieren gramalotales y la parte de los terrenos inundables; y en Tolú p San Onoifre se efectúan las siembras en rastrojos y terrenos spantanosos. Esto trae, por lo tan- to, iguales variaciones en el costo de producción, así: en e'l primer sistema, u,n costo de $ 84.50 por cabuya, para obtener una produc- ción media de 18 quintales, a valor de $ 7.00 cada uno, $ 126.00. En el sistema de gramalote: $ 60.00 por cabuya, 'para una produccl6n ide 20 quintales, por valor die $ 140.00. ,Por el sistema de trasplante en potreros, el costo alcanza a $ 53.50, con produccidn de 16 quintales, que valen $ 102.00. El método del arado hace ascender la pro- ducción a 24 quintales, con un gasto de $ 885.00.

Maquinaria.-El equipo de maquinaria Oe que dispone la comi- sión se ha facilitado en préstamo a los particulares interesados, a quienes se trilla !a cosecha; y se les ara, en vía de ensayo y de de- mcstraci6n, alguna parte .del terreno.

Hasta el momento, los arrozales de la región están Iibres de plagas y enfermedades. El arroz d'e secano se siembra ,en mayo, para recolectarlo a fines de agosto y principios de septiembre; y los de reguío, en julio, para efectuar la cosecha a fines de diciembre y principios d e enero. A cultivadores pobres se ha obsequiado gran cantici'ad de semillas seleccionadas. A los pudientes se les ven,de a razhn d'e nueve centavos libra.

COMISARIA DEL cAQUETA

Práctico agricola : Faustino Cadena ' Garzón.

Tiene grande importancia en la regidn del CaiquetA el cultivo del arroz, cereal cuya prodircción anual alcanzó en la última cosecha a 1.243.200 kilogramos, i l a d o . Con míras al incremento de ésta y demás producciones de dicha región, se b a encargado a un práctico agricola el trabajo de aivulgación y de fomento agrícolas con ac- ción en Florencia, Morelia, San Jorge, Belén, Potosí, Solano, Puerto Rico, La Tagua y Cancayá. '.

En Florencia se han llevado a cabo demostraciones prácticas y comparativas sobre preparación de suelos, distancias y métodos db siembra, control de plagas, etc., dando resultados altamente satisfactorios, ya que en una hectárea se cosecharon 2.875 kilogramos de arroz en blanco o pllado, cuando por mCtohs anteriores esta producci6n s61o alcanzaba a 1.250 kilogramos. Este resultado entu- siasmó a los agricultores, que pronto han dado comienzo a cultivar arroz por los sistemas racionales de arar, regularizar las distancias y el número de #granos por mata.

En Potosi la campaña arrocera se hizo cargo d'e los cultivos de arroz de la Scxiedad Agrícola del Ortewaza, efectu$ncPolcs con maquinaria agrícola, y esperan obtener allí orientaciones importantes para la industria.

En Caucaya se instaló la trilladora de arroz de la Campaña, en casa construida para el efecto, y ya está prestando sus servicios importantes a los agricultores de la región y a los de La Tagua.

E1 costo de producción de una hectárea ,de arroz, en primera cosecha, puede resumirse así:

Sin arar el terreno. Rocería hasta cosecha. . . . . . . . . . . . .$ 39.20 Transporta, ,empaque, pilada. . . . . . . . . 36.40

. . . . . 100 arrobas, a $ 2.00 cada una.

UtMdad probable.. . . . . . . . . . . . . . . . . 124.40 - Terreno arado con tracción animal.

Rocería :hasta cosecha.. . . . . . . . . . . $ 70.60 Transporte, empaque, pilada. . . . . . . 72.80 -

. . . . . 200 arrobas, a $ 2.00 caita una . .

Utilidad probable.. . . . . . . . . . . . . . . 256.60 - En coeeohas subsiguientes, los gastos de producción disminu-

yen, pues no hay roceria, ni destronque, ni quema, y el terreno está más fácil de trabajar. Además, cultivando extensiones mayores de una hectárea, los gastos son menores proporcionalmente.

El volumen de la produccibn agrícola en la Comisidn del Caque- ta es el siguiente:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arroz pilado. 1.243.200 Kilgs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maíz desgranado. 1.278.350 "

Tabaco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160.500 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plátano. 845.360 "

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yuca.. 20.249.000 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cafia 691 .O00 "

Cacao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.495 "

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pastos 39.146 Hect.

ministerio 'tomo 11 de - agronet

Documents