ministerio daagricultura.dodesenvolvimento rural edas...

11
4996 MINIST ER IO DAAGRI CUL TURA.DODESENVOLVI MEN TO R URAL EDAS P ESCAS Decreta-Lei n.o17 312009 de 1 de Agosto o Doum fo" com 0 al,'a,,; <k da Companhia G..- al da Agncuhuca das Vinha, doAlto Douro. em 10 <k Selemb.-o <k 1756. a pnm.. ua r..g,ao ,'nticola dcma rcada e regulamm tada do mundo. Uma ngom' a di,c,plina da e do comM-c,o, do co ntrolo e da da proteq iio .. da <kf.."" da <k ongem "Po rto., lem di'ringuido 0 ",dcnamenToJuridico por1Ugu<-' . 0 nom.. "Po rt o>. 'urge na <k VU IDO Ja em 1619. Em 1699. Ja .... usava a &<.ignal' iio "Wine Port .,. e em I 713 J<i .... apunha a " lllilrca do Porto". Em 1756. com 0 rcferido alvari <k da Cornpanhia Geral da Agncuhuca das Vinha, do Aho Domo. tcmo' . antfllit1flram, a prun..ua de ongem cOnTmbda. As de ,-inho com 0nome"Porto " Ja '" efcc rnavam. pdo mm "". <k,<k 0 ,<'cmo ),,·VlI . E' Ta o ngem hi<lOnca e di futio 111ler - naclOnaL acre,cida da qualidade do, ,-;000, da Reg,iio D=cada do DollfO. alribuem a <k ongem ,<Porto» um pr.. "iglO Ul1 crnac' Oua!n'e1lI" rcc onhccido. A qualida<k e 0 pre,tig,o da <k o ngem "Pon o>, ex'g u am uma regulam.. panicub rme nTe Diano da &pub[;ca. l. ·senfl- N. ' 148 - 3 de Agosto dfl 20lN ng"' ''''' . Ne".. smtido. fm cnado. em 1926. umentrcposto Wuco " excluSlvo em Vila NO\-a <k Ga,a, concentrando -se . C1ll limil'" l..mlonats dcfutidos, toda, as crnpr csa' <kV" IDO do Pono. de modo a garantir uma efi c'enle , apme za .. a g..nuutida<k .. prolegcr 0 pr..,tiglO da dcno11ll113.l' iio de "" gem "Pono,> . ... -;Ta ndo-, e as fraud .., e a, E ,ta di,c ,plll1llJ'tridica tem-,e lllilntido <k form a co n,ta nt.. al <' ao pr..,enT... proccd ..ndo-.... agora a sua '''telllill iza l'iio num timco <kcrelo-I.., Prosseguindo 0' objcctivo, <k garantia <k qualida<k e <k <kfesa da fa lllil do " " IDO do " Porto,>. encon tramo '. Ja em 1934. a das par celas no 1111=or da R"gl iio Dcmar cada do Douro como ap ta' a produzu vinho. com oo..ilo <i <k ong..m " PonO». N o lllC'Smo senTido. 'e mpre ,e onenTou a di,c,pltna do bcneficlO no , inho do " Porto», e<labclccida anualmcnl" no comurucado <k v111dima .. q= fun da a ,ua onge11l. pd o m..no, . no ano <k 1936. m111 ca t..ndo sido abandonada al <' ao pr...... m... e ell J"' r..gra, ""'''' lCU''' hoj.. se llliUll<-m. Trala-se de um me - ca m'mo fundame nTal pa ra a"egluar a qualida<k do ,-inho ,usccpti, 'd de obtcr a <k or'g..m "Pono>, Alii, .m uit"" do, pr111ciplO' on..ntad ", e, da di, c,pltna da produl'iio, ll1dUln OO 0 bcn..fic,o. .. 'tabcl .. cida, em comu- wcado de n nd llllil. pcrmanccem <k,de aqu..la da ta. A ncc e" ida<k <k <k re, ern s de qualida<k no ,-inho do "Pono», <k modo a a" .. gurar 0 ..n,'d h cc, - menTo dos ,'nIDos. =qua nTo co ndil'ao ll1di, pcn, <i vd para que 0 prodnTO apr...... m.. a, caracTcri,ri ca' que tamo 0 va - lor ualli . =' gm do leg"bdor 0 esTabdcc une nTo. anTe, da pr unelf a do r..gll1 '" da capaci dadc de , 'mda, ,mc,al e da capacidade <k vm das adq mrida, que remo nTa a de 1907. 1908 e 1921... em e, pce ia1. a di,-cr"" decrelo, -le" da d<'c ada de 30 do """ulo pa' '''do. e cUJO re gune ac mal <' , unil ", ao e<labclecido em 1966 e em 1986. Estas me' lllil' ncc.." ida&<' e"ivcra m pr..,enT.., na eJ<1 genc' a <k ,mla cxistencJa minim .a pcrm anen l.. j <i co nsa gr ada. pelo me no' . em 1932. A def csa das de ongem " Porto" e "Doum,> ea mcrenle prolccl'iio <!os co nMunidores. 0 pre<liglo m- temacl0nal de tats den oOl1ll al'Ocs de ongem. a garantia da qualidade e da ge 111u n ida<k do, prod mo, co m .. ,sa, dcno11ll113.I'Oc s de on gem, a iooneidade da do prodmo fnta l. complexa qu.. niio .... rcd uz a ana - lise fiSlco--quinuca e organol<'ptica. pol ' = 1"" ,gualmcnte. a .. 0 con trolo da apre.... ' lal'ao do prodmo, a sua rorulag..m e a. ,"as bcmcomo 0 acond ic'o- namenTo, eJ<1gem que sOapO' 0 eng arr af amenlo na ongcm a .... po" a con, idcrar co nduida. 'e ndo a, ,, m efecu,·"m"m.. a" .. gur ada a quali dade .. a gen umidade do. ,' inho, do "Porto,>e do "Dom o>" bc m como a grall<k de' la' de ong..m m..dianTe e<le conTrolo das ,ua, ca raclcri,ti cas particulare' Ao lado do ,-;000 gene ro,o de .... n'·olv..u-.... progr..' '' - ,'am..m.. a den011ll113.1' 30 de ongcm "Dom o>" cuja consa- gral'ao leg"b li,'a ' mge em 1907, le ndo a sua regub men - tal'ao ,ido complelada apmas ..m 1982. HOJe, 0 pre<lig,o granJeado pda de o ngem " Do llfO" <' 111t cr- naclOnalmenTe rcc onhecido .. ,-alonz.ado e a e"cepc,onal qualida<k do " 111ho <' particmarmeme enaltccida. A da, "Pono " .. , J)ouro,> e da gcogrific a ,<Durim , e,>enconTra-se di,pcr"" por mtih iplo' decreto, -I...s. Imp6c -,e a sua de forma cocrml... 11111ll ,'WCOdecrelo-Ie'. cf cc man do-' e as .., nec.." <i,,a, ,mposTas por urn mercado cre,cenTem" m.. co mpcti ti,·o e glo bal

Upload: others

Post on 01-Feb-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 4996

    MINISTERIO DAAGRICULTURA.DODESENVOLVIMENTORURAL EDAS PESCAS

    Decreta-Lei n.o17312009

    de 1 de Agosto

    o Doum fo" com 0 al, 'a,,; , ex'gu am uma regulam..nta~iio panicubrme nTe

    Diano da &pub[;ca. l. · senfl - N. ' 148 - 3 de Agosto dfl 20lN

    ng"''''''. Ne".. smtido. fm cnado. em 1926. umentrcpostoWuco " excluSlvo em Vila NO\-a

  • J);m-;o da Republica, I. ' su;e-N.·148-3 de Agosto de 1009

    Cumpnndo 0 pnm~"o d~~igruo. 0 pr~,~m~ proJ~ctor~,-oga 18 diploma" algum do mic,o do ~Io pa"ado.proc.-d=do a 'lir.a U1tifica~iio I~g"lati,-a ~ ~kcrnandoa~ alt~a~i~6e, get'ai, t'elati"a,~ , den01niua~Oe' de ot'igeme iudic3~iio geogt'~fic3 d3 Regiiio Dema t'cad3 do DOlll'O

    Actigo 1°

    I - E r,""ollh~cida , ~Io pr.....m.. ~'{amto das dmo-nun.a~o..s

  • 4998

    RDD. nM t=o, a r~gulalU~ntar ~Io I\'DP. I. P . ouvidoo con... lho mt~rprofi"ional . 1IO plaZO~ 180 dla o

    4 - A DO ..Oou.-o» poouro~ .

    6 - St1lt pr~Juizo do d"J'O"o no D,· 2 do art ,go ...•gwnt~. a IG ..r>urvn...~ podt- W'fUlIlu.ada ua Iram o. Imlo ~ >os, OIl~do

    7 - Cotnptum ao 1\'DP. I P.• n fun~ &- cootroloda JIO'~ ~ do con>01-CIO . k pr~io. &-kffU ~ &-Cft1ifica~io dos "inho::>< ~ produllX ' lnoce. c OW d1r...to .iooo~IG daRDD

    S - Eapro" ado pol portar... do mmlbro do Go..-.">ot .-.pon..a,-d ~La .~a da aplCuhuta. a e'lWllrDO pnzo &-ISO dI.... 0 rnodtlo rnmtac;io cartogrifica com.tanU do -..0 I "" p"nmt~...... turo. do qual faz JMf1t" inltgranu . ....fin>da, ~Io~~IL- 7934 _do:- 10 do:- D.-ztmbro do:- 1921..ang~ e.~dJ..tnl..... roocelhO'i ~ &~...~u agrupa·da . C'III tri-\ ar~a» g.-ogrifica. ""'" ' '"''trlta.

    a) Baixo Col~: DO dJ..tnto

  • J);m-;o da Republica, I. ' su;e-N.·148-3 de Agosto de 1009

    c) 0 0U1"O Supe-rior: no dimilo de Bragan~a ab.-ang..a fr..gu"",a t.-r1ll0, qu ..for..m amonzado> pdo I\'DP,l P , .. WI ob....n-ane, a dodi,po>to no amgo 40°

    9 - Em d..rroga,ao ao di,p"'to no mim.-ro ant ..nor,~ permitida a di,trib"" ao do, produto' ..ngarrafado, .. a, 'mda a r..taUto.

    10 - 0 , ..nea rgo, ,upl..m..ntar.., can,ado, ",,10' r..-gun.., ..'p..eta"

  • sooo

    3 - 0 IVDP. I P.. conllol~ ~ con formio:l.>de 0:I.>~ parc~la~r~lativullnll.. ~o~ 0:1.>00. con~tlml« 00. '~'I"O'; ,~fnido.no pr.....-nl.. lIft'go.

    4 - Quando oco,u m alr~a~6 ~l""'nl.lo~ c~racl~lZ~ dor..~ da \ llU'~nla\. d. p.-Iopr.......,r ratulo I..... du-~IO i '«p«lI ~" DO ua quarta, -tnduna gumr.. ap~ apb ·cav..,~. lod........Iidade~ q= ... d.-

  • J);m-;o da Republica, I. ' su;e-N.·148-3 de Agosto de 1009

  • 5001

    Amgo IS ·

    O~ vin!>,,, com dir~ito a IG " Dlln , ~ a suadi'>C,phna con,tam 011 " Iat~ harv~~1» ;c) " R......rva ou , , , ao0'> I~gal""'nt.. pr~n"o,

    2 - Quando a, condi,o.... Chmal1Ca, da r~g,ao 0 jll'-tifiq""m. podem ....- ""c'"PC,onalmmt.. autonnl da , pdoI\'DP.l P , om'idooc01"dho lllt~rprofi'''01taLa~ '~gulll..., pritica~ ..nolog,ca,

    a) AII111..1110 do t;tulo akoom~trico " OI;UlllCOnatural.atrav~ , da adi~ao d~ mo"o d.. ",-a, conc~ntr.do r"CI1-fic ado. 011 d~ mo"o d~ IIva, conc..ntrado prov~m..m~da RDD:

    b) Concmtra,ao parctal Olltll'dO'i da RDD nO'>te-rmo, do, m~todO'i I~galm..nt.. autonzado, ~ cumprindoa~ carac...ri,tica~ I~galm..nt....,tabd..cida~

    Amg0 21'

    Tindo .koolD"n';""

    0, ,~OOos r" m 011 ,dM.. harv..,r,>;c) «R~,.."'a,, ou ,pdo I\'DP, I P.. oll..-ido 0con",lho Ult

  • J);m-;o da Republica, I. ' su;e-N.·148-3 de Agosto de 1009

    srccao mVi nho eapumante

    Amgo27'

    n ooo"di~ao:

    c )A , ..gw,da f"'-""'llla~ao a!coohca i: ohr-igatonam..m..r..ahzada ..m garra fa

    2 - A duca,ao do p.-oc.."o ..spumam.., i: comada a panir da , ..gnn da f...-m"llla , aoa!coolica . nao po. .. ,ua dl>c,phna cou,tam '_

    3 - A, caracr...-i,tica, fi"cas, qnimlca, .. organoleptica, aplicilv..,,_

    CAPITULO IV

    D~nomina~ ;; o tl ~ o l'ig~m ,,1'01'10»

    Amgo 30°

    I - A ..labora,ao dovmho do Porto

  • S004

    faz..., a . \1/1 m""ri~ io MIl r~gi'IO apropnado ~lt"I"U~ noIVD P.l P , ~ ali.faur " ~guml'" condi~~.

    a ) Po"mr aJmaz~n. prOpn Cl' cu i'ldqUltu . a qualqutrtimlo. capacida

  • J);ana da Republica, 1. · sirl, -N' 148-3 d, •.ftOO-IO d, } ()()IJ

    mqUlna~a o ..... ,,~mr~ U1 f.. ici ou qUilll1C. par . ~ l~m do.limiT.... ~dmtlTdO'i

    3 - O . !k'pC" iTO'i COm capacldad~ wpener ~ 7 hi d~ ·.-.111 o"~nl~r plac.. Id=hfic.doIU do seu conT ~oido ~cap~cida""'. dol~do......... l~ m~trolo" CO. no. l~mO'iI~,a"

    4 - S=Jpr~ quo' ....~.in.u.Ia~OM ~Jam ~labora.do. \-inbO'iau produTO'i \i mco. co m .. dua. DO e ou COtUIG. tod. da RO D. 0 IVOP. I. P.• t-;T.~IK~ " COQdi~OMI' podOID mtr... ou n1COl>Ir...•..... Dol ROD au DO EG mNunt~ prf-\U .U1onza~io do1\TIP. l P . 6 cando WJ...tOX I urnt~ de COl>la\. conm·1M ""'·m un d... pdo I\TIP. I P . todau. mttad... ~u.ida cada produw. e-;uwdo a.wda. todo5~1N q"'"0'OlIal11

  • 5006

    =m.4· do esl3MO)· 5 doartogo58 '"f''''' 0 n.(a q""

    10 d, 2009, - V "14S- J d, Agosl ' "',-. ._. - do RPpublica, . "Dwno

    1234567891011