metodo de instalacion 1830 pss-32 para proyecto tres anillos dwdm alestra

Información confidencial Propiedad Exclusiva de Alcatel-Lucent

CODIGO DOCUMENTO

METODO DE INSTALACION 1830 PSS-32 PARA PROYECTO TRES ANILLOS DWDM ALESTRA



CODIGO DOCUMENTO 2 de 49

CONTROL DE CAMBIOS

Edición Fecha Notas de cambio Elabora Revisa Autoriza

01 15 07 2013 Documento Nuevo G. Escobar G. E. R.

Firma

Firma

Firma




CONTENIDO 1. OBJETIVO -------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 2. ALCANCE --------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3. ACRONIMOS ----------------------------------------------------------------------------------------------- 5 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ------------------------------------------------------------------------- 5 5. PRELIMINARES A LAS ACTIVIDADES DE INSTALACION ---------------------------------------------- 5

5.1. Seguridad, Salud y Medio Ambiente --------------------------------------------------------------------------------- 5 5.2. Desempacar y verificar material -------------------------------------------------------------------------------------- 6 5.3. Herramienta-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 5.4. Uso de la pulsera antiestática ----------------------------------------------------------------------------------------- 6 5.5. Limpieza del sitio -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 5.6. Torques nominales. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 5.7. Limpieza de fibras opticas. -------------------------------------------------------------------------------------------- 7

5.7.1. Proceso ICIC ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 5.8. Premisas de Cableados. ------------------------------------------------------------------------------------------------ 8

6. DESCRIPCION DEL HARDWARE ------------------------------------------------------------------------- 9 6.1. Características del equipo 1830 PSS-32 ----------------------------------------------------------------------------- 9

6.1.1. Dimensiones del Equipo PSS-32: ------------------------------------------------------------------------------- 9 6.1.2. Características eléctricas: ---------------------------------------------------------------------------------------- 9 6.1.3. Características ambientales: ------------------------------------------------------------------------------------- 9 6.1.4. Configuración ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 10

6.2. Características del Bastidor ETSI ------------------------------------------------------------------------------------ 10 6.3. SFD44 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 6.4. Jumper de fibra óptica ------------------------------------------------------------------------------------------------ 12

7. INSTALACION DEL HARDWARE------------------------------------------------------------------------ 12 7.1. Instalación de bastidor ------------------------------------------------------------------------------------------------ 12

7.1.1. Fijacion en piso firme -------------------------------------------------------------------------------------------- 13 7.1.2. Fijación en piso falso --------------------------------------------------------------------------------------------- 15 7.1.3. Fijación Superior -------------------------------------------------------------------------------------------------- 19 7.1.4. Puesta a tierra de bastidor. ------------------------------------------------------------------------------------- 21

8. PREPARACION DEL 1830 PSS-32 ---------------------------------------------------------------------- 22 9. FIJACION DEL EQUIPO 1830 PSS-32 ----------------------------------------------------------------- 26 10. PUESTA A TIERRA DEL EQUIPO 1830 PSS-32 -------------------------------------------------------- 28 11. COLOCACION DE LA CUBIERTA DEL EQUIPO (SI APLICA) ------------------------------------------ 28 12. INSTALACION DEL DCM -------------------------------------------------------------------------------- 31 13. INSTALACION DEL SFD44 ------------------------------------------------------------------------------ 32 14. CABLEADO DE ALIMENTACION DEL 1830 PSS-32 --------------------------------------------------- 34

14.1.1. Conexion de alimentacion sin PDU-------------------------------------------------------------------------- 35 15. CONEXION DEL CABLE DE TIERRA DEL ARNES DE ALIMENTACION ------------------------------- 38 16. CONEXION LAN (SI APLICA) --------------------------------------------------------------------------- 39 17. CONEXION HOUSEKEEPING (SI APLICA) ------------------------------------------------------------- 40 18. CONEXION ALARMA (SI APLICA) ---------------------------------------------------------------------- 41 19. CABLEADO DE FIBRA OPTICA -------------------------------------------------------------------------- 42 20. ETIQUETADO -------------------------------------------------------------------------------------------- 43 21. LISTAS DE MATERIALES -------------------------------------------------------------------------------- 47

21.1. Listas de materiales Bastidor ETSI one -------------------------------------------------------------------------- 47 21.2. Listas de materiales 1830 PSS-32 -------------------------------------------------------------------------------- 48 21.3. Misceláneos ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 48 21.4. Notas Generales ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 49

22. DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA --------------------------------------------------------------- 49




FIGURAS

Figura 1. 1830 PSS-32. .................................................................................................................................. 9 Figura 2. Configuración del equipo. .............................................................................................................. 10 Figura 3. Bastidor ETSI. ............................................................................................................................... 11 Figura 4. SFD44. ......................................................................................................................................... 12 Figura 5. Jumper LC bota flexible. ................................................................................................................ 12 Figura 6. Distancias para fijacion de equipo. ................................................................................................. 28 Figura 7. Cables de alimentación al equipo 1830 PSS-32................................................................................ 34 Figura 12. Ejemplo etiquetado de fibra. ........................................................................................................ 44 Figura 13. Ejemplo etiquetado de fibra. ........................................................................................................ 45 Figura 14. Etiqueta de Alimentación. ............................................................................................................ 46




1. OBJETIVO

Proporcionar una guía para estandarizar, normalizar y optimizar el proceso de instalación del equipo 1830 PSS-32, en bastidor ETSI One.

2. ALCANCE

Los criterios que se describen en este documento deben ser aplicados por las áreas responsables, para la correcta instalación del equipo que se menciona en el presente documento.

3. ACRONIMOS

AWG AWG es un estándar Americano para el calibre de conductores eléctricos (American Wire Gauge).

ESD Descargas Electrostáticas (Electrostatic Discharge). PSS Photonic Service Switch

RET Retorno de batería

BAT Batería VCD Voltaje de Corriente Directa.

BDFO Bastidor distribuidor de fibras ópticas WDM Multiplexaje por división de longitud (Wavelength Division Multiplexing)

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

DESCRIPCION CODIGO EDICION

System planning and engineering Alcatel-Lucent 1830 PSS -

WDM application

8DG-61688-BAAA-TQZZA

Release 5.1.0

Issue 1

August 2012

Installation and System Turn-Up Guide Alcatel-Lucent 1830

Photonic Service Switch 32/16 (1830 PSS-32/PSS-16)

8DG-61688-EAAA-TQZZA

Release 5.1.0

Issue 1

August 2012

5. PRELIMINARES A LAS ACTIVIDADES DE INSTALACION

5.1. Seguridad, Salud y Medio Ambiente

Todo contratista (instalador) deberá cumplir con los requisitos de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (“EHS”) cuando lleve a cabo trabajos bajo contrato o en representación de cualquier entidad relacionada a/o afiliada con

Alcatel-Lucent (“Entidad de Alcatel-Lucent”).

La Política de EHS, y del Sistema Gerencial Global de EHS, Alcatel-Lucent requiere que sus contratistas:

Cumplan con todas las leyes, regulaciones y estándares industriales sobre EHS; y

Cumplan con todos los requisitos de EHS contenidos en el contrato aplicable a la Entidad de Alcatel-Lucent y el manual EHSMS – L3–446–01 ALCATEL LUCENT SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

(EHS) MANUAL DE EHS PARA CONTRATISTAS. En el caso de conflicto entre los términos y condiciones

de cualquier contrato o dicho documento, los términos y condiciones del contrato prevalecerán.

Toda la documentación de EHS se encuentra en su sistema de administración de archivos en el siguiente link

https://sps.na.alcatel-lucent.com/sites/corporate_other.alu_ehs_mgmt_sys/default.aspx

https://sps.na.alcatel-lucent.com/sites/corporate_other.alu_ehs_mgmt_sys/default.aspx




Es responsabilidad del coordinador de instalaciones proporcionar a los instaladores la documentación de EHS que aplique de acuerdo a la actividad a realizar.

5.2. Desempacar y verificar material

Es muy importante como primera actividad, revisar que el material recibido en sitio sea el necesario para realizar

la actividad del día o la instalación completa. Esta revisión se deberá realizar con la lista de materiales del sitio. En caso de existir material faltante se deberá reportar con el responsable de la instalación o coordinador.

Es responsabilidad del coordinador proporcionar la lista de materiales del sitio al instalador e indicar si se puede

seguir con la instalación aun con los faltantes detectados.

5.3. Herramienta

El personal encargado de la instalación debe de contar con las herramientas necesarias para realizar cada una

de sus actividades, las herramientas utilizadas deben estar en buenas condiciones y calibradas en caso de que aplique este requerimiento. Para el caso de clientes con herramientas homologadas no se podrán sustituir por

otras equivalentes.

5.4. Uso de la pulsera antiestática

Utilizar la pulsera antiestática, siempre que se manipule o instale cualquier parte, accesorio, tarjeta del equipo o

repisa. Para probar que la pulsera antiestática funciona correctamente, ver el documento MX-QMS-L3-52 Descargas Electroestáticas (ESD) Edición vigente.

5.5. Limpieza del sitio

Es responsabilidad del instalador retirar la basura, embalaje y sobrantes de la instalación utilizando los recursos

adecuados y no deberá de existir ninguno de ellos al término de la actividad del dia.

5.6. Torques nominales.

La tolerancia admitida en los valores nominales es 10%.

Torques recomendados

Screw

Size

Captive

screw

General

screw

Self-forming screw

N-m in-lb N-m in-lb N-m in-lb

M2 0.13 1.15 0.26 2.30 0.30 2.66

M2.5 0.28 2.48 0.53 4.63 0.60 5.26

M3 0.48 4.25 0.92 8.15 1.10 9.74

M4 1.10 9.74 2.10 18.60 2.50 22.14

M5 2.15 19.04 4.00 35.43 4.90 43.40

M6 3.80 33.65 6.901 61.11 10.80 95.65

M8 9.30 82.36 17.60 155.87 25.50 225.84

M10 18.50 163.85 30.50 270.13 48.00 425.12

M12 31.40 278.10 59.80 529.63 84.00 743.96

12-24 NA NA NA NA 3.75 34




Torques recomendados utilizando rondanas

Screw

Size

Captive

screw

General

screw

Self-forming screw

N-m in-lb N-m in-lb N-m in-lb

M2 0.14 1.24 0.28 2.48 0.32 2.83

M2.5 0.29 2.57 0.58 5.14 0.68 6.02

M3 0.55 4.87 1.00 8.85 1.20 10.63

M4 1.20 10.63 2.30 20.37 2.80 24.80

M5 2.40 21.25 4.50 39.85 5.40 47.82

M6 4.20 37.20 7.60 67.31 11.90 105.40

M8 10.20 90.34 19.40 171.82 28.00 247.99

M10 20.30 179.80 33.55 297.14 52.80 467.63

M12 34.50 305.55 65.80 582.77 92.70 821.01

5.7. Limpieza de fibras opticas.

Es muy importante realizar la limpieza e inspección de conectores ópticos utilizando herramientas y materiales

específicos que han demostrado ser eficaces en el montaje y pruebas de equipos de transmisión óptica. Las caras de extremo del conector deben estar limpias y libres de contaminación particular para garantizar el

correcto funcionamiento y la fiabilidad de la propagación de la onda de luz. Antes de trabajar con cables de fibra

óptica se deben observar las siguientes advertencias de seguridad:

Nunca mire al extremo de una fibra o conectores ópticos expuestos, siempre que la fuente óptica esté

encendida. Esto se aplica especialmente a las conexiones en los equipos o unidades. Para evitar la rotura de cable, asegurese que el radio de curvatura de los cables de fibra óptica no es

menor de 38 mm [1,5 pulgadas] o 20 veces el diámetro del cable (el que sea mayor).

La limpieza de fibras ópticas deberá realizarse de acuerdo al siguiente proceso.

5.7.1. Proceso ICIC

Siempre siga el "Proceso ICIC" para garantizar que los conectores de los jumpers ópticos y los puertos ópticos

de los equipos estén limpios antes de realizar la conexión.

• Inspect (Inspecciona) Inspeccione los jumpers ópticos y puertos con un probador óptico • Clean (Limpia) Limpie los jumpers ópticos y puertos

• Inspect (Inspecciona) Inspeccione los jumpers ópticos y puertos con probador óptico • Connect (Conecta) Conexión a puerto óptico / bulkhead




Recomendaciones:

• Inmediatamente conecte las fibras que ya hayan pasado el proceso ICIC. • Vuelva a inspeccionar una fibra que se ha dejado expuesta al aire y no ha sido conectado inmediatamente.

• Los jumpers a los que se les coloco la tapa también deben volver a ser inspeccionados antes de ser conectados. Esto incluye los jumpers tapados y sellados de fábrica.

5.8. Premisas de Cableados.

Todo cableado que se salga del Distribuidor de Fuerza (DC) y no este conectado a algún equipo en

particular deberá tener las puntas aisladas como protección. Para la protección del cable se requiere el uso de papel pescado, el cual se caracteriza por su rigidez,

además de ser retardante de flama y sencillo para colocarse en lugares donde se desea evitar el

contacto directo con alguna superficie.

Se requiere uso de hilo de cáñamo (hilo de poliéster encerado de nueve hebras), para la sujeción del

cableado sobre las escalerillas horizontales y verticales. No se deberá sujetar cable a tubería conduit o superbarras.




6. DESCRIPCION DEL HARDWARE

6.1. Características del equipo 1830 PSS-32

Figura 1. 1830 PSS-32.

6.1.1. Dimensiones del Equipo PSS-32:

Altura: 622 mm

Ancho: 483 mm Profundidad: 300 mm

Peso: + 30 kg

6.1.2. Características eléctricas:

Voltaje de alimentación: -48 VCD

Consumo: Power filter 50 A

6.1.3. Características ambientales:

FACTOR CONDICION LIMITES

Temperatura Operación normal 5° C - 40° C (41°F – 104°F)

Operación corto plazo -5°C - 50°C (23°F - 122°F)

Tasa de cambio de temperatura 30° C/Hora (54° F/hora)

Humedad Operación normal 5 % - 85 %

Operación corto plazo 5 % - 90 % pero no exceder 0.024

kg de agua por kg de aire seco.

Notas: Temperatura ambiente se refiere a las condiciones de un punto localizado a 1.5 m sobre el piso y 0.4

m al frente del equipo.




Operación a corto plazo es un periodo no mayor a 96 horas consecutivas y un total de no más de 15 días en un año. (Esto se refiere a un total de 360 horas en el año, pero no más de 15 sucesos durante

un año.

6.1.4. Configuración

La siguiente figura muestra la configuración del equipo.

Figura 2. Configuración del equipo.

RANURA DESCRIPCION

1, 18 Tarjeta EC (Equipment Controller)

19, 36 Módulo Alimentación PFDC (DC Power Filter)

2-17, 20 -35 Tarjetas entrada/Salida (Aplication Cards)

37 Módulo de ventiladores (Fan Unit)

40 Tarjeta USRPNL (User Interface Panel)

38, 39 Reservado

6.2. Características del Bastidor ETSI

El equipo 1830 PSS-32 se instalará en un bastidor ETSI con las siguientes dimensiones 2200x600x300 mm (Alto x Ancho x Profundo).

Las características del bastidor se indican en la siguiente tabla y se ilustran en la figura siguiente.




1

Dos aberturas para el paso de los cables

en el interior del rack, presentes en la base y parte superior del bastidor

2 Armellas / perno (para levantar, dos

armellas pueden cargar hasta 160 kg)

3 Punto de unión de la Tierra y la etiqueta

4 Dos canales para cables (izquierda y

derecha)

5 Dos canales para fibra óptica (izquierda

y derecha)

6 Panel Posterior

7 Marco Inferior

8 Orificios roscados para conectar el

siguiente rack lateral

Figura 3. Bastidor ETSI.




6.3. SFD44

Figura 4. SFD44.

6.4. Jumper de fibra óptica

Para las conexiones de fibra óptica se utilizaran jumpers ópticos fabricados con bota flexible. Esto con la finalidad de facilitar el cierre de las tapas del equipo y evitar daños al jumper óptico.

Figura 5. Jumper LC bota flexible.

7. INSTALACION DEL HARDWARE

La información siguiente proporciona los pasos básicos para la instalación inicial sobre los puntos de hardware de del equipo Alcatel-Lucent 1830 Photonic Service Switch (PSS-32).

En caso de entrega directa, determinadas partes están ya han sido montadas por el fabricante.

7.1. Instalación de bastidor

La fijación del bastidor ETSI depende del tipo de sitio donde sea instalado el bastidor. En este documento

únicamente se incluyen los siguientes casos:

1. Fijación inferior en piso firme




2. Fijación inferior en piso falso. 3. Fijación superior con unicanal.

La fijación inferior se deberá realizar de acuerdo con la normatividad del cliente.

7.1.1. Fijacion en piso firme

Herramientas necesarias:

Taladro rotomartillo Broca 27/32”

Expansor 5/8” Torquimetro

Juego de dados

Esponja Comex o brocha 1/2" Nivel (de manguera –recomendado)

Martillo Aspiradora

Materiales necesarios:

ITEM CÓDIGO DESCRIPCION UM CANT

1 1AD190580001 Kit Solera 1/4" fijacion inferior gabinete ETSI Kit 1

1.1 Solera 1/4" Pza. 2

1.2 Tornillo 3/8-16x1.5x1 Pza. 4

1.3 Rondana de presion 3/8" Pza. 8

1.4 Tuerca Hexagonal 3/8" Pza. 4

1.5 Rondana plana 3/8" Pza. 4

1.6 Rondana plana pesada 5/8" Pza. 4

2 1AD139960001 Varilla roscada 5/8" X 6.5' m 0.5

3 1AD139980001 Tuerca Hexagonal tropicalizada 5/8" - 11 Pza. 4

4 1AD140640001 Roldana plana tropicalizada de 5/8" Pza. 4

5 408994119 Taquete expansión 5/8” Pza. 4

6 1AC044880001 Pintura color gris perla 106 250 ml Pza. 1

Operación: Instalacion de bastidor piso firme

Actividades Referencia gráfica de la actividad

Desempacar el bastidor




Colocar las soleras al bastidor con los

tornillos de 3/8”. Torque indicado 20 lb-in. Esta instalación debe realizarse con el

bastidor en posición horizontal.

Colocar el bastidor en la posición indicada y marcar los puntos de fijacion. Cotas de

referencia, se recomienda utilizar el bastidor de plantilla.

Perforar y colocar el taquete de

expansión.

Fijar el taquete con el expansor y martillo.




Colocar el bastidor en posición y fijar con

los elementos indicados. No apretar firmemente hasta que el bastidor este

nivelado. El ítem 2 es de aproximadamente 7.2 cm

Nivelar el bastidor. Apretar solo las tuercas superiores con un torque indicado

de 98 lb-in. Las tuercas inferiores se deben apretar

manualmente.

Pintar la parte superior de la varilla roscada

7.1.2. Fijación en piso falso

Herramientas necesarias: Taladro rotomartillo

Sierra caladora con sierra para madera y metal Brocas para metal

Plomada (opcional)

Broca 27/32” Expansor 5/8”

Torquimetro Juego de dados

Esponja Comex o brocha 1/2"

Nivel (de manguera –recomendado) Martillo

Aspiradora

Materiales necesarios:





1 1AD190580001 Kit Solera 1/4" fijacion inferior gabinete ETSI Kit 1

1.1 Solera 1/4" Pza. 2

1.2 Tornillo 3/8-16x1.5x1 Pza. 4

1.3 Rondana de presion 3/8" Pza. 8

1.4 Tuerca Hexagonal 3/8" Pza. 4

1.5 Rondana plana 3/8" Pza. 4

1.6 Rondana plana pesada 5/8" Pza. 4

2 1AD139960001 Varilla roscada 5/8" X 6.5' Pza. 4

3 1AD139980001 Tuerca Hexagonal tropicalizada 5/8" - 11 Pza. 4

4 1AD140640001 Roldana plana tropicalizada de 5/8" Pza. 4

5 408994119 Taquete expansión 5/8” Pza. 4

6 1AC044880001 Pintura color gris perla 106 250 ml Pza. 1

Operación: Instalacion de bastidor piso firme


Desempacar el bastidor

Colocar las soleras al bastidor con los

tornillos de 3/8”. Torque indicado 20 lb-in. Esta instalación debe realizarse con el

bastidor en posición horizontal.




Colocar el bastidor en la posición indicada

y marcar los puntos de fijacion. Cotas de referencia, se recomienda utilizar el

bastidor de plantilla.

Marcar los pasos de cable en caso de ser

necesario.

Perforar el piso falso y cortar los pasos de

cable. Transportar y marcar las perforaciones

para la fijacion de la varilla roscada.




Perforar y colocar el taquete de

expansión. Fijar el taquete con el expansor y martillo.

Colocar el bastidor en posición y fijar con los elementos indicados. No apretar

firmemente hasta que el bastidor este nivelado.

El ítem 2 es de aproximadamente 51 cm

para un piso falso de 40 cm de altura con el cuadro inclido




Nivelar el bastidor. Apretar solo las

tuercas superiores con un torque indicado de 98 lb-in.

Las tuercas inferiores se deben apretar manualmente.

Pintar la parte superior de la varilla

roscada

7.1.3. Fijación Superior

La fijación superior depende de la estructura superior que tiene instalado el cliente y deberá realizarse de acuerdo con la normatividad del cliente. El siguiente procedimiento indica la fijacion superior cuando la

superbarra pasa por encima del bastidor, otro tipo de fijacion debe ser consultado al area de ingeniería de instalaciones.

Herramientas necesarias Arco con segueta

Juego de dados

Esponja Comex o brocha 1/2"

Materiales necesarios


1 1AD149990001 Unicanal recto perf 40x20 mm 3.05 m 0.6

2 1AD191490001 Tornillo hexagonal de 3/8" x 2" Pza. 4

3 1AD191220001 Clip 3/8 para unicanal Pza. 4

4 1AD142020001 Rondana de presion 3/8" Pza. 4

5 1AD103050001 Tuerca Hexagonal 3/8"-16 Pza. 4

6 1AD139980001 Tuerca Hexagonal 5/8"-11 Pza. 6

7 1AD139960001 Varilla Roscada 5/8 x 1.8m Pza. 2X

8 1AD190740001 Bracket Auxiliar para superbarra Pza. 4

9 1AD191230001 Clip 5/8 para unicanal Pza. 2

10 1AD140520001 Tuerca Unistrut .625 x .375 Pza. 2

Operación: Instalacion de bastidor fijacion superior





Cortar dos tramos de unicanal a la

longitud indicada.

Colocar los dos tramos de unicanal con los ítems indicados. Dos fijaciones por

unicanal.

Cortar la varilla a la longitud necesaria

para la fijacion. Los elementos se fijaran

como indica la figura.




Pintar los extremos del unicanal y la

varilla roscada.

7.1.4. Puesta a tierra de bastidor.

Este bastidor debe estar conectado a tierra por medio de una conexión con el terminal de tierra de protección

de la planta eléctrica sitio. El bastidor debe ser conectado a la tierra de protección antes de realizar cualquier

otra conexión eléctrica. En esta sección se describe la conexión a tierra hasta el punto de conexión a tierra del bastidor ETSI.

Herramienta necesaria

Pelador de cable

Cutter Cortador de cable (Pinzas naranjas o capadoras)

Juego de llaves españolas Pinza crimpador para zapatas calibre 6 (OUR-840)

Pinza crimpadora para H-Tap Y2C2C

Pistola de aire caliente

Materiales Necesarios


1 1AB333950001 Zapata 6 AWG 1 ojillo 1/4" BL SV Pza. 1

2 1AC031810001 Cable 6 AWG verde m d

3 1AC035230001 Termocontráctil transparente ½” m 0.5

4 1AD166710001 Conector C-Tap 2-6 AWG YGHC2C2 Pza. 2

5 1AB374160001 Cubierta para conector C-Tap CFO-FR Pza. 1

Operación: Puesta a tierra del bastidor





Lesiones personales pueden ser causadas

por el voltaje -48 VDC. Compruebe que los cables de

alimentación no están energizados. La localización del punto de conexión se

puede localizar con la letra A en la figura.

Quitar el tornillo (2) y la arandela correspondiente y retire la terminal (1).

La terminal que trae el bastidor se debe sustituir por la zapata incluida en la lista

de materiales (ítem 1)

Crimpar el cable con la terminal en el lado de conexión del bastidor.

Fijar la terminal de cableado en el

bastidor mediante la inserción del tornillo (2) y la arandela en la misma posición

anterior. Conectar el cable en el punto de tierra del

sitio.

8. PREPARACION DEL 1830 PSS-32

Antes de realizar el montaje del equipo en el bastidor, es necesario fijar los herrajes correspondientes para el

bastidor ETSI.

Herramienta necesaria Desarmador de cruz

1 3

Direccion de

la barra de

tierra de sitio

2

5

4

Anillo de tierra 2AWG






1 Producto Kit de instalacion ETSI Kit. 1

Operación: Instalación de guías de fibra óptica y soporte para equipo.


Instalar las guías inferiores para fibra izquierda y derecha con 2 tornillos M4X8 por cada guía.

Remover los tres clips plásticos (si existen) de cada organizador central de fibra.

Instale los soportes de montaje ETSI (partes izquierda y derecha son iguales) y guías de fibra media (partes izquierda y derecha son los mismos) en cada lado de la unidad de bastidor. Las guías de fibra y soportes de montaje están unidos al bastidor con los mismos tornillos. Utilice cuatro tornillos M5x12 de cabeza redonda para montar los soportes y guías para el equipo.




Nota: Se recomienda instalar los cables de alimentación al mismo tiempo que las guias centrales, ya que pueden ser difíciles de instalar una vez que el equipo este montado en el bastidor. El cable de alimentación A (8DG59729AAAB) está instalado en el lado izquierdo, y el cable de alimentación B (8DG59729ABAB) está instalado en la derecha. Para instalar los cables, coloque sin apretar sólo el tornillo superior M5x12 en cada conjunto de guía de fibra de soporte / medio de montaje de manera que el montaje se puede girar hacia delante. Instale el cable de alimentación, gire el conjunto de respaldo a la posición vertical, instale los tornillos M5x12 restantes y apretar de forma segura.




Instale la cubierta superior de fibra / cable, como se muestra en la figura, pero no instale el tornillo que se muestra en la figura todavía.

Instalar las guías superiores (izquierda y derecha) para fibra óptica usando 3 tornillos M2.5X5 por lado. Nota: El kit de guias superiores extendido se instala de la misma forma. Las guias superiores no pueden ser instaladas cuando el equipo ya esta colocado en el bastidor.

Kit de guias extendido




Instalar la bisagra izquierda y derecha de la tapa usando 2 tornillos M3 por lado. Instale el kit de extensión colocándolo como se muestra en la figura.

Kit de bisagras extendido

Si se utiliza un deflector de aire, este se monta en la parte superior del equipo. Asegúrese de que los cuatro pernos del equipo entran completamente a las cuatro ranuras del deflector de aire. Se debe hacer presión suave hacia abajo para enganchar las ranuras y los pernos. El deflector de aire se asegura con dos tornillos colocados en el frente del mismo.

9. FIJACION DEL EQUIPO 1830 PSS-32

El equipo 1830 PSS-32 se instalará en la posición indicada por el frente de bastidor.


Torquímetro

Desarmador de cruz



1 1AD112280001 Tuerca enjaulada M6 Pza. 8




2 1AD126950001 Tornillo M6 X 16 Cab Phillips Pza. 8

3 Producto Soportes de fijación (Brackets) Kit 1

4 Producto Tornillos para soporte Kit 1

Operación: Fijación del 1830 PSS-32


Instalar el equipo en el bastidor. Se pueden colocar primero los tornillos en las distancias indicadas en la siguiente figura antes de instalar el equipo.




Figura 6. Distancias para fijacion de equipo.

10. PUESTA A TIERRA DEL EQUIPO 1830 PSS-32

Todas las otras partes (bastidor, equipo, etc.) están conectados a tierra como resultado de la conexión física /

eléctrica del dispositivo (equipo) y el marco de bastidor.

11. COLOCACION DE LA CUBIERTA DEL EQUIPO (SI APLICA)





Desarmador de cruz



1 Producto Kit tapa para equipo PSS-32 Kit. 1

Operación: Colocacion de extensión de tapa. (si aplica)


Coloque la extensión de 1U sobre la tapa principal del equipo.

Alinee los 4 tornillos de la extension 1U con las 4 ranuras en la tapa principal.

Apriete los tornillos. Nota: No utilice la extensión de 1U cuando anide equipos 1830 PSS-32.

Operación: Colocacion de tapa.


Para instalar la tapa, se debe alinear la base del interior de la tapa con las bisagras del equipo (Ver figura).




Para cerrar la tapa se debe girar hacia el equipo e insertar los seguros dentro de la guía superior de fibra óptica. La tapa se asegura girando el cerrojo en sentido de las manecillas del reloj.




12. INSTALACION DEL DCM

Operación: Instalación del DCM


Instale a repisa DCM en bastidor ETSI utilizando dos tornillos M6 x 12 por lado, a través de cualquiera de los pares de los agujeros más grandes, sin rosca. Nota: La distancia entre los agujeros de montaje en los soportes de bastidor ETSI permite el ajuste hacia arriba y hacia abajo en incrementos de 12,5 mm.

Instale sin apretar un tonillo M5x5 de cabeza plana (cabeza del queso) (1AD008860058) en el agujero superior del soporte de montaje ETSI.

Colgar soporte de montaje de la parte superior del tornillo e instale el tornillo inferior M5x5 de cabeza plana. Apriete los dos tornillos. Repita el proceso para el otro soporte. Por ultimo coloque la tapa del DCM




13. INSTALACION DEL SFD44

Operación: Instalación del SFD44


1. Revisar el frente de bastidor del sitio para ubicar la posición del SFD44.

2. Marcar los barrenos en los que ira instalado el SFD44.

3. Montar los brackets en el chasis del SFD44 con tornillos M5X4, cuatro por lado.

4. Montar el SFD44 y alinear los puntos de fijación con los barrenos del bastidor definidos para su instalación.

5. Fijar el SFD44 con dos tornillos, uno por lado, utilizando un desarmador.

Alineación de barrenos

Riel

Bracket




SFD44




14. CABLEADO DE ALIMENTACION DEL 1830 PSS-32

El cableado de alimentación de -48 VCD es del equipo 1830 PSS-32 al PDU, con dos arneses de producto; uno para rama A color rojo y rama B color azul.

Figura 7. Cables de alimentación al equipo 1830 PSS-32.

La configuración del arnés se muestra en la siguiente tabla.

Señal Color del cable Pin del conector

RTN Batt + Rojo 1

RTN Batt + Café 2

GND Amarillo / verde 3

Batt- Negro 4

Batt- Azul 5

Operación: Alimentación de la repisa 1830 PSS-32





1. Insertar las tarjetas de alimentación en la repisa.

2. Tender el cable desde el PDU a la repisa de la Rama A, por el lado izquierdo.

3. Tender el cable desde el PDU a la repisa de la Rama B, por el lado derecho.

4. Sujetar el arnés en los soportes propios de Optinex con cincho o hilo cáñamo.

5. Realizar el crimpado del cable de alimentación con el conector indicado en la lista de materiales.

14.1.1. Conexion de alimentacion sin PDU

Para el cableado de alimentacion sin PDU se debe realizar de la siguiente manera.




Figura 8. Conexión de cable RTN con conector H-Tap.

Figura 9. Conexión de cable -48V con conector H-Tap.

Una vez realizada la conexión, se debe colocar la cubierta y amarrar con hilo. Las siguientes figuras son

ilustrativas pero muestran la colocación de la cubierta del conector H-tap y el acomodo en la parte superior del bastidor.

Cable equipo color

cafe RTN

Cable 2 AWG hacia

planta de fuerza color rojo RTN

Conector H-tap YH2C2C

Cable equipo color

azul -48V

Cable 2 AWG hacia planta de fuerza color

negro -48V

Conector H-tap

YH2C2C

Cable equipo color negro -48V

Cable equipo color

rojo RTN




Figura 10. Cubierta de conector H-Tap.

Figura 11. Colocacion de cubierta de conector H-Tap en camino de cables.




15. CONEXION DEL CABLE DE TIERRA DEL ARNES DE ALIMENTACION

La configuración del arnés se muestra en la siguiente tabla en la que se muestra el cable de tierra de color

amarillo/verde.

Señal Color del cable Pin del conector

RTN Batt + Rojo 1

RTN Batt + Café 2

GND Amarillo / verde 3

Batt- Negro 4

Batt- Azul 5

Operación: Aterrizaje del cable de tierra


1. Realizar el crimpado de una zapata en el extremo que va al PDU.

2. Realizar la conexión en el cable de tierra del bastidor. Con un conector derivador.




16. CONEXION LAN (SI APLICA)

Operación: Cableado LAN


1. Insertar tarjeta EC en el slot correspondiente.

2. Armar los arneses UTP en caso de requerirse.

Par CABLE PIN # FUNCIÓN

1 Blanco / Azul 4

Azul / Blanco 5

2 Blanco / Naranja 3 RXP (IN)

Naranja / Blanco 6 RXP (IN)

3 Blanco / Verde 1 TXP (OTU)

Verde / Blanco 2 TXP (OTU)

4 Blanco / Café 7

Café / Blanco 8




17. CONEXION HOUSEKEEPING (SI APLICA)

El cableado housekeeping se realiza del puerto (DB-25) de housekeeping que está en el panel del usuario.

#Pin Señal Color de cable Descripción

1 Blanco / Azul

2 HK_OUTN_1 Azul / Blanco # 1 Output; N cable

3 HK_OUTP_1 Blanco / Naranja # 1 Output; P cable

4 Naranja / Blanco

5 HK_OUTN_2 Blanco / Verde # 2 Output; N cable

6 HK_OUTP_12 Verde / Blanco # 2 Output; P cable

7 Blanco / Café

8 HK_OUTN_3 Café / Blanco # 3 Output; N cable

9 HK_OUTP_3 Blanco / Pizarra # 3 Output; P cable

10 Pizarra / Blanco

11 HK_OUTN_4 Rojo / Azul # 4 Output; N cable

12 HK_OUTP_4 Azul / Rojo # 4 Output; P cable

13 Negro / Verde

14 Rojo / Naranja

15 HK_IN1 Naranja / Rojo # 1 Input

16 HK_IN2 Rojo / Verde # 2 Input

17 HK_IN3 Verde / Rojo # 3 Input

18 HK_IN4 Rojo / Café # 4 Input

19 HK_IN5 Café / Rojo # 5 Input

20 HK_IN6 Rojo / Pizarra # 6 Input

21 HK_IN7 Pizarra / Rojo # 7 Input

22 HK_IN8 Negro / Azul # 8 Input

23 Azul / Negro

24 HK_REF Negro / Naranja Voltaje de referencia de la entrada de housekeeping

25 Naranja / Negro

case GND Tierra eléctrica

Operación: Cableado Housekeeping Equipo/herramientas:


1. Armar un arnés con un conector DB-25

2. Conectar el arnés a la tarjeta del equipo.

3. Dirigir el cable a un costado interno del bastidor; el cable se acomoda del lado izquierdo.




4. Rematar la conexión a la tablilla piramidal o versablock.

18. CONEXION ALARMA (SI APLICA)

El cableado de alarmas se realiza del puerto (DB-25) de alarma que está en el panel del usuario, el arnés que se utiliza es el 8DG08400AxAA.

#Pin Señales Color de cable Descripción

1 RA_ANDBATT Naranja / Blanco Falla o perdida de ambas ramas

2 RA_ORBATT Blanco / Naranja Falla o perdida de una ramas

3 RA_URG Verde / Blanco Alarma urgente

4 Blanco / Verde

5 RA_ANC Café / Blanco Falla o perdida de ambos servicio de alimentación en el equipo

6 Blanco / Café

7 RA_NURG Blanco / Pizarra Alarma no urgente

8 Pizarra / Blanco

9 RA_ORC Azul / Rojo Falla o pérdida de un servicio de alimentación en el equipo

10 Rojo / Azul

11 RA_INT Rojo / Naranja Alarma interna

12 Naranja / Rojo

13 RA_IND Verde / Rojo Alarma indeterminada

14 Rojo / Verde

15 RA_REF Azul / Blanco Referencia de voltaje de alarmas remotas

16 GND

Aterrizaje eléctrico

Operación: Conexión de alarmas





1. Acomodar el arnés en la trayectoria de la pared del bastidor.

2. Sujetarlo en la trayectoria con cincho plástico.

3. Conectar el cable en la tarjeta

19. CABLEADO DE FIBRA OPTICA

Las fibras iniciaran del bastidor DX-VAM o DFO según sea el caso hacia los equipos Alcatel-Lucent, colocando el excedente de F.O. (máximo 1 m) en la bandeja FMT ubicada cerca del DXVAM cuando existen.

Operación: Cableado óptico


1. Insertar las tarjetas en los slots correspondientes de acuerdo a configuración.

2. Insertar el módulo SFP en el puerto correspondiente a la tarjeta en caso de requerirse.

Sólo ilustrativa




3. Conectar el jumper óptico en el puerto correspondiente.

4. Acomodar el cable en las canalizaciones correspondientes del equipo, el bastidor (ETSI o ANSI) y la canalización del sitio.

20. ETIQUETADO

El etiquetado será definido en sitio.

Datos requeridos para etiquetado:

-Fila

-Rack

-Subrack -Slot

-Puerto -TX o RX

Canaleta del

equipo

Canaleta del

bastidor




Figura 12. Ejemplo etiquetado de fibra.




Figura 13. Ejemplo etiquetado de fibra.




Figura 14. Etiqueta de Alimentación.




21. LISTAS DE MATERIALES

21.1. Listas de materiales Bastidor ETSI one

CÓDIGO DESCRIPCION UM CANT

FIJACIÓN A PISO VERDADERO (Si aplica)

1AD190580001 Kit Solera 1/4" fijacion inferior gabinete ETSI Pza. 1 Por bastidor

1AD139960001 Varilla roscada 5/8" X 6.5' Pza. 1 Por bastidor

1AD139980001 Tuerca Hexagonal tropicalizada 5/8" - 11 Pza. 8 Por bastidor

1AD140640001 Roldana plana tropicalizada de 5/8" Pza. 4 Por bastidor

408994119 Taquete expansión 5/8” Pza. 4 Por bastidor

FIJACIÓN A PISO FALSO (Si aplica)

1AD190580001 Kit solera fijación inferior bastidor ETSI Kit 1 Por bastidor

1AD139960001 Varilla roscada 5/8" X 6.5' Pza. 4 Por bastidor

1AD139980001 Tuerca Hexagonal tropicalizada 5/8" - 11 Pza. 8 Por bastidor

1AD140640001 Roldana plana tropicalizada de 5/8" Pza. 4 Por bastidor

408994119 Taquete expansión 5/8” Pza. 4 Por bastidor

FIJACIÓN SUPERIOR con unicanal a superbarra 2x2 in

1AD149990001 Unicanal recto perf 40x20 mm 3.05 Pza. 0.2 Por bastidor

1AD191490001 Tornillo hexagonal de 3/8" x 2" Pza. 4 Por bastidor

1AD191220001 Clip 3/8 para unicanal Pza. 4 Por bastidor

1AD142020001 Rondana de presion 3/8" Pza. 4 Por bastidor

1AD103050001 Tuerca Hexagonal 3/8"-16 Pza. 4 Por bastidor

1AD139980001 Tuerca Hexagonal 5/8"-11 Pza. 6 Por bastidor

1AD139960001 Varilla Roscada 5/8 x 1.8m Pza. 2X Por bastidor

1AD190740001 Bracket Auxiliar para superbarra Pza. 4 Por bastidor

1AD191230001 Clip 5/8 para unicanal Pza. 2 Por bastidor

1AD140520001 Tuerca Unistrut .625 x .375 Pza. 2 Por bastidor

CONEXIÓN A TIERRA DE BASTIDOR (6 AWG) A ANILLO DE TIERRA (2 AWG)

1AC031810001 Cable 6 AWG verde m d Por bastidor

1AC035230001 Termocontráctil transparente ½” m 0.5 Por bastidor

1AD166710001 Conector C-Tap 2-6 AWG YGHC2C2 Pza. 2 Por bastidor

1AB374160001 Cubierta para conector C-Tap CFO-FR Pza. 1 Por bastidor

1AB333950001 Zapata 6 AWG 1 ojillo 1/4" BL SV Pza. 1 Por bastidor




21.2. Listas de materiales 1830 PSS-32

Código Descripción UM CANT

FIJACIÓN DE EQUIPO

1AD112280001 Tuerca enjaulada M6 Pza. 4 Por Equipo

1AD126950001 Tornillo M6 X 16 Cab Phillips Pza. 4 Por Equipo

CONEXIÓN

LAN

1AC030100001 Cable UTP cat. 5 m xd Por Equipo

1AB248930001 Conector RJ 45 Pza. x Por Equipo

1AB323140001 Capuchón para conector RJ45 Pza. x Por Equipo

CONEXIÓN DE FIBRA ÓPTICA

1AB41203XXXX Jumper óptico LCBF/UPC - SC/UPC 2mm SPX

SM X m

Pza. x Por Equipo

1AB41204XXXX Jumper óptico LCBF/UPC - LCBF/UPC 2mm SPX SM X m

Pza. x Por Equipo

1AB41205XXXX Jumper óptico LCBF/UPC - FC/UPC 2mm SPX

SM X m

Pza. x Por Equipo

1AB43062XXXX Jumper óptico LCBF/PC - FC/PC 2mm SPX MM

X m

Pza. x Por equipo

CABLEADO DE ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO 1830 PSS-32 -SIN PDU-

1AC037640001 Cable rojo 2 AWG m 2d Por Equipo

1AC035740001 Cable negro 2 AWG m 2d Por Equipo

DSS Zapata Cal 2 AWG Pza. 4 Por equipo

1AC000570115 Termocontráctil de 3/4" transparente m 0.5 Por Equipo

1AB248890001 Conector H-tap YH2C2C Pza. 4 Por equipo

1AB374160001 Cubierta para conector C-Tap CFO-FR Pza. 4 Por equipo

1AD192270001 Soporte para empalmes Pza. 1 Por equipo

CONEXIÓN DE CABLE DE TIERRA ARNES DE

ALIMENTACION

1AB051530076 Zapata 8 AWG 1 ojillo 1/4" BE SV Pza. 2 Por bastidor

1AC035230001 Termocontráctil transparente ½” m 0.1 Por bastidor

21.3. Misceláneos

Código Descripción UM CANT Notas

CABLEADOS

DIVERSOS

1AC030580001 Cincho de plástico de 360 mm Pza. x Material consumible.



1AC031750001 Cinta de aislar 3M Pza. x Material consumible.




1AC042270001 Cinta de aislar color gris Pza. x Material consumible.

1AC037740001 Hilo cáñamo Pza. x Material consumible.

1AC044720001 Cinta refritape I520 Esp Antico 1C

(Foamy)

Pza. x Material consumible.

1AD056980001 Cinta Velcro doble cara 3/4 m x Material consumible.

1AC044880001 Pintura color gris perla 106 250 ml Pza. x Material consumible.

1AD147660001 Papel pescado Pza. x Material consumible.

1AC037790001 Cinta Vulcanizada Pza. x Material consumible.

1AC041940001 Grasa NO-OX-ID "A" Special Compound Pza. X Material Consumible

Código Descripción UM CANT Notas

ETIQUETADO

1AC042540001 Ribbon-BL Brady R06010 (50.8 mm x 22.86m)


1AC042970001 Cinta Brady PTL-8-439 Blanca Pza. x Material consumible.

1AD162260001 Etiqueta Brady PTLFT-01-8425 Tipo

bandera


1AD186860001 Cinta Brady PTL-42-439 Blanca Pza. x Material consumible.

409064391 Etiqueta PTL-110-145FR-GY 100 T Pza. x Material consumible.

21.4. Notas Generales

X= cantidad variable de acuerdo a equipamiento.

d= distancia del cable (origen – destino).

Notas:

1. La lista de material es general, variará dependiendo del tipo de instalación. 2. La cantidad está sujeta a la cantidad de bastidores a instalar.

3. Elija el material de acuerdo al tipo de sitio; piso falso o piso verdadero.

4. La lista está sujeta a cambios posteriores por definición del proyecto. 5. La fijación superior dependerá de la infraestructura superior del cliente.

6. La conexión a tierra dependerá del punto de conexión dado por el cliente. El ejemplo es para anillo de tierra calibre 2 AWG.

22. DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA

metodo de instalacion 1830 pss-32 para proyecto tres anillos dwdm alestra

Documents