MEMORIA2016

PROGRAMACIÓNARTES ESCÉNICAS

ProgramaciónARTES ESCÉNICAS

2

El año 2016, en el que San Sebastián fue Capital Europea de la Cultura, fue también un año especial en la programación de artes escénicas diseñada por Donostia Kultura en estrecha colaboración con el proyecto DSS2016EU.

El esfuerzo fue importante porque se presentó la programación anual de teatro y danza antes de comenzar el año. Doce meses repletos de espectáculos contemporáneos, internacionales venidos desde todos los continentes en los que se buscó la transversalidad, la multiculturalidad y el compromiso.

La parte de teatro bajo el leitmotiv, ¿Para qué sirve el teatro?, se acercó a problemas y realidades sociales, culturales y políticas con el objeto de acercarlas al público y disfrutar. Porque ¿para que sirve un teatro que no denuncia las injusticias sociales? ¿o las discriminaciones por opción sexual? ¿o las agresiones a las mujeres? ¿para qué sirve un teatro si no cuenta lo que sucede en su sociedad? No se miró hacia otro lado y se aportó una visión contemporánea de los temas de hoy y de siempre.

En teatro, destacamos Labio de liebre, sobre la post-violencia en Colombia; Hotel Splendid, espectáculo coreano sobre la explotación sexual de 200.000 mujeres coreanas por Japón en la 2ª Guerra Mundial; Incendios, increíble historia situada en la Guerra del Líbano escrita por Wadji Mouawad, protagonizada por Nuria Espert y Ramón Barea bajo la dirección escénica de Mario Gas.

En lo referente a la danza, el leitmotiv fue Encuentro entre diferentes. Es decir, basándose en el hecho de que el movimiento es universal, sin fronteras, ni traducciones... la programación de danza tendió puentes entre diferentes. Buscando. Conversando. Encontrando espacios comunes entre antagonias geográfi cas y cronológicas... Entre razas, orígenes, estilos de danza... Encontrando diferentes realidades, enriqueciéndose e implementándose para avanzar hacia lugares comunes donde comenzar a construir.

Todos ellos espectáculos donde convergen la cultura tradicional y la vanguardia, diferentes expresiones artísticas, artistas y culturas de diferente procedencia... Todos con un signo común: conversar, buscar y aportar puntos de vista contemporáneos.

Hotel Splendid

Mamma Mia!

ProgramaciónARTES ESCÉNICAS

3

En danza, GöteborgsOperans Danskompani presentó Noetic, coreografía fi rmada por Sidi Larbi Cherkaoui considerado internacionalmente como uno de los top de la danza. Oreka Tx estreno Hybrid rythm & dance en coproducción con Hirayama Motoko y Toko Emi. Kukai coprodujo con La Veronal Oskara sobre la Cultura vasca.

La programación regular de teatro en euskera para adultos siguió fuerte. Cada 27 de marzo se entrega el Donostia Antzerki Saria, entre las propuestas teatrales en euskera programadas el año anterior. En esta ocasión Maitasunaren ostean maitasuna de Ados Teatroa se llevó el premio.

En danza no podemos olvidar la Gala de la Danza, coorganizada junto a la Asociación de Profesionales de la Danza de Gipuzkoa.

Por San Sebastián pasaron los musicales más importantes en gira, como Mamma mia!, y numerosos títulos de zarzuela como La del manojo de rosas, Marina o La tabernera del puerto, entre otros. La asociación Opus Lírica presentó Don Pascuale en el Teatro Victoria Eugenia.

Los cuatro espacio escénicos de Donostia Kultura (Victoria Eugenia, Principal, Gazteszena e Imanol Larzabal) programaron entre todos más de 351 funciones de teatro y danza con más de 104.185 espectadores.

Celebramos además en 2016 una nueva edición del programa Eskolatik antzerkira, para la promoción de las Artes Escénicas entre las y los más pequeños, en colaboración con los centros escolares. Pasaron 6.825 niñas y niños de la ciudad como manera de acercarles y sensibilizarles en las artes escénicas.

En cuanto a los Festivales, dFERIA 2016, con el tema Conversaciones ofreció 40 funciones de 35 espectáculos en 9 escenarios. Más de 8.400 participantes y 406 profesionales acreditados. Un nivel de ocupación medio que ronda el 85%. La revista ARTEZ continuó colaborando en la elaboración y difusión del programa de dFERIA. El Festival de Teatro de Bolsillo atrajo alrededor de 3.000 personas en sus 29 actuaciones.

Por último destacar las colaboraciones con las ciudades de Biarritz, a través de Malandain Ballet Biarritz, y de Baiona, a través de la Scene National que permitieron ofrecer a las personas interesadas todo tipo de actividades de acercamiento y sensibilización a las Artes Escénicas que redundan en público más formado y preparado.

Se cuidó y aumentó la presencia del euskera en la programación con la colaboración del Departamento Municipal de Euskera y se mimó especialmente la presencia de la danza contemporánea en nuestros escenarios, sobre todo en la sala Gazteszena de Egia y, ya en más pequeño formato, en la sala Imanol Larzabal de Lugaritz. Pero sobre todo conseguimos que

los grandes montajes de teatro y de danza convivieran con propuestas, que no por ser más pequeñas en cuanto a formatos lo son en igual medida en interés y contenidos de índole social, humanitario y/o poético. Por los escenarios donostiarras pasaron lo mejor de la producción vasca, así como grandes nombres de la escena estatal e importantes compañías de renombre internacional. Se abrió además, una pequeña ventana para mirar a Latinoamérica.

Cabe destacar también las programaciones estables dirigidas al público infantil a través de los teatros Victoria Eugenia y Principal y de las salas Imanol Larzabal, Gazteszena y Altza.

Donostia Antzerki Saria

Oskara