medicina de la india

Upload: carlos-jose-fletes-g

Post on 14-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    1/32

    Medicina de la India

    Dr. Carlos Jos Fletes G.

    Programa Nacional de Salud Mental

    Historia de la Psiquiatra

    Especialidad de Psiquiatra

    Ministerio de Salud

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    2/32

    Medicina de la India

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    3/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Elyur Veda (;yurveda) es un antiguosistema de medicinaindia.

    Los remedios, principalmenteplantas, se eligen por sucapacidad de armonizar el

    equilibrio entre el paciente ylas influencias bsicas de lavida, tales como la dieta, el

    trabajo y la vida familiar.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Medicinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Medicinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Plantahttp://es.wikipedia.org/wiki/Plantahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pacientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Pacientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Dietahttp://es.wikipedia.org/wiki/Dietahttp://es.wikipedia.org/wiki/Dietahttp://es.wikipedia.org/wiki/Pacientehttp://es.wikipedia.org/wiki/Plantahttp://es.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Medicina
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    4/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    En idioma snscrito, yuh:duracinde la vida y veda:verdad,conocimiento.

    Es el libro clave de la medicina hind.En sus pginas recoge un extracto dela filosofa mdica del periodo vdico.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_s%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/Vedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Vedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Vedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_s%C3%A1nscrito
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    5/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Es de autora diversa: desde el autormtico (Dhanu Antari, el avatar de lamedicina) hasta los apenasconocidos.

    Temticamente destaca por describircon mucha precisin las cinco

    materias fundamentales: tierra,agua, fuego, aire y ter.

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanvantari&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Avatarhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanvantari&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Avatarhttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89terhttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89terhttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89terhttp://es.wikipedia.org/wiki/Avatarhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanvantari&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    6/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Temticamente destaca por describircon mucha precisin las cinco

    materias fundamentales: tierra,agua, fuego, aire y ter.

    En Occidente elyur Veda funcionacomo un sistema mdico alternativo ycomplementario de la medicinaortodoxa aloptica.

    Se ha practicado en el subcontinentede la India durante por lo menos dosmil aos.

    http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89terhttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89terhttp://es.wikipedia.org/wiki/Occidentehttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Medicina_alop%C3%A1tica&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Medicina_alop%C3%A1tica&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Subcontinentehttp://es.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Indiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Subcontinentehttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Medicina_alop%C3%A1tica&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Occidentehttp://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89ter
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    7/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Actualmente hay un inters mayor en losconocimientos de la medicina ayurvdica,puesto que sus seguidores creen que da unvisin completa de los desequilibrios del

    ser humano al considerar aspectos de lanaturaleza interna y externa del mismo.

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    8/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    1 Los doshas1.1 Connotacin de dosha

    2 Tratamientos2.1 Masaje abhyangam2.2 Pindas veda

    3 Enlaces externos

    http://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurveda
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    9/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Los doshasEl yur Veda desarrolla la

    sabidura acerca de las

    caractersticas de los organismos,que en medicina hind conocencomo dosha(humores o airesvitales, aunque desde fines delsiglo XX se traduce generalmentecomo temperamento o biotipo).

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    10/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Los doshasElyurveda clasifica tres

    biotipos:vatta (aire),pitta (bilis) ykapha (flema), en base alos cuales genera el

    tratamiento.

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vatta&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Pittahttp://es.wikipedia.org/wiki/Bilishttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kapha&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Flemahttp://es.wikipedia.org/wiki/Flemahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kapha&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Bilishttp://es.wikipedia.org/wiki/Pittahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vatta&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    11/32

    Los doshas

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    12/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshaEn snscrito, el trmino doshasignifica:falta, vicio, deficiencia,carencia, inconveniencia,desventaja (segn varios

    Upanishad, el Manava Dharmastra y el Mah Bhrata).

    http://es.wikipedia.org/wiki/Upanishadhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manava_Dharma_%C5%9A%C4%81stra&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manava_Dharma_%C5%9A%C4%81stra&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Upanishadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81_Bh%C4%81ratahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81_Bh%C4%81ratahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manava_Dharma_%C5%9A%C4%81stra&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manava_Dharma_%C5%9A%C4%81stra&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81_Bh%C4%81ratahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81_Bh%C4%81ratahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manava_Dharma_%C5%9A%C4%81stra&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Manava_Dharma_%C5%9A%C4%81stra&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Upanishad
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    13/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshadosha-ja:prudente, sabio, quesabe lo que hay que evitar (segnla literatura Kvya), conocedor defaltas (segn elRaghu Vama1.93).

    maldad, pecado, mancha (segn lasLeyes de Man).

    dosha-anudarin:que ve [percibe]las faltas (segn el Mah Bhrata1.3068).

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C4%81vya&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C4%81vya&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C4%81vya&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    14/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshadosha-anuvda:hablar acerca delas faltas de otro (segn eldiccionario de Moniers-Williams).

    tri-dosha-apaha:cuidado contra lostres [tipos de] pecados (segn laliteratura budista).

    dosha-drishti:mirar faltas, criticar,censurar (segn el diccionario deMoniers-Williams).

    http://es.wikipedia.org/wiki/Budistahttp://es.wikipedia.org/wiki/Budistahttp://es.wikipedia.org/wiki/Budista
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    15/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshadosha-dshita:desfigurado por lafalta (segn el Sarva DarshanaSamgraha).

    dosha-grhin:tomador de faltas,criticn, censurador (segn eldiccionario de Moniers-Williams).

    dosha-guna:malas y buenascualidades (segn las Leyes deMan 9.330).

    http://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Leyes_de_Man%C3%BA
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    16/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshanaisha dosha:no hay dao; kotradosha:qu mal [puede hacer]?

    dosha-kara:que causa dao,pernicioso (segn el VarhaPurna).

    dosha-nirghta:expiacin de un

    crimen (segn el Dharma Stra depastamba).

    d d l d

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Var%C4%81ha_Pur%C4%81na&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Var%C4%81ha_Pur%C4%81na&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Var%C4%81ha_Pur%C4%81na&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Var%C4%81ha_Pur%C4%81na&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Var%C4%81ha_Pur%C4%81na&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Var%C4%81ha_Pur%C4%81na&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    17/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshadoshavat:nocivo, peligroso (segnel Rmyana), culpable de undelito (segn el Dharma Stra depastamba), conectado con elcrimen o la culpa, pecaminoso,malvado (segn el Dharma strade Gautama).

    acusacin, reproche (segn elRmyana).

    d d l d

    http://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yanahttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C4%81m%C4%81yana
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    18/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de dosha dosha-kalpana: que atribuye culpa, que

    reprende. ternero (quiz para expiar culpas matndolo)

    segn varios lexicgrafos, como Amarasimha,Halayudha o Hemachandra.

    El atardecer, lo oscuro (en el BhgavatPurna 6.6.11-14, Dosha es uno de losocho Vasusy esposo de Dosh, la noche).

    alteracin, enfermedad, mal, elementomrbido o enfermizo (segn el Suruta).

    M di i d l I di

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vasu&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vasu&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vasu&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Su%C5%9Bruta&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Su%C5%9Bruta&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Su%C5%9Bruta&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vasu&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    19/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Connotacin de doshadosha bhakti:devocin por laenfermedad, hipocondra,tendencia a enfermarse (segn elCharaka).

    dosha-ghna:destructor de maloshumores (segn el Suruta).

    dosha-sthna:sitio del desordende los humores (segn el Suruta).dosha-traya-hara:destructor de lostres malos humores (segn el

    Suruta).

    M di i d l I di

    http://es.wikipedia.org/wiki/Hipocondr%C3%ADahttp://es.wikipedia.org/wiki/Hipocondr%C3%ADahttp://es.wikipedia.org/wiki/Hipocondr%C3%ADahttp://es.wikipedia.org/wiki/Hipocondr%C3%ADa
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    20/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Tratamientos Elyur Veda incluye dieta y

    medicamentos de herboristera y hace

    hincapi en el uso del cuerpo, lamente y el espritu en la prevencin yel tratamiento de enfermedades.

    Es lo que se denomina una medicina

    mente-cuerpo, cuya premisa esdespertar el natural equilibrio delsistema mente-cuerpo para curarse as mismo.

    M di i d l I di

    http://es.wikipedia.org/wiki/Medicamentohttp://es.wikipedia.org/wiki/Medicamentohttp://es.wikipedia.org/wiki/Medicamentohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Herborister%C3%ADa&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Herborister%C3%ADa&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Herborister%C3%ADa&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Medicamentohttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Herborister%C3%ADa&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Prevenci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Prevenci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Prevenci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Herborister%C3%ADa&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Medicamentohttp://es.wikipedia.org/wiki/Dieta
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    21/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Tratamientos Masaje abhyangam Una de sus herramientas

    fundamentales es el masajeabhyangam, que en el caso dealgunos doshas se realiza conaceites naturales especialmente

    prescritos por el mdico y, en otroscasos, se realiza en seco.

    M di i d l I di

    http://es.wikipedia.org/wiki/Masajehttp://es.wikipedia.org/wiki/Abhyangamhttp://es.wikipedia.org/wiki/Masajehttp://es.wikipedia.org/wiki/Abhyangamhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dosha&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Abhyangamhttp://es.wikipedia.org/wiki/Masaje
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    22/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Tratamientos Masaje abhyangam Existen otros sistemas de masaje

    ayurvdico como la marmaterapia, quese aplica mediante la estimulacin de lospuntos clave denominados marmas y querequiere una experiencia y conocimientossuperior al abhyangam.

    Uno de los tratamientos bsicos delyurVeda es el irodhara, que consiste enverter durante 40 minutos sobre la frenteuna mezcla tibia de aceites y hierbas.

    M di i d l I di

    http://es.wikipedia.org/wiki/Abhyangamhttp://es.wikipedia.org/wiki/Abhyangamhttp://es.wikipedia.org/wiki/Abhyangam
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    23/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    TratamientosPindas vedaEl sistema ayurvdico utiliza de

    lospindas veda. Son unostampones de tela rellenos desales y aceites esenciales con los

    que el terapeuta puede hacerms intensa la relajacin.

    M di i d l I di

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    24/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Enlaces externos MedicinaAyurveda.org (informacin general

    sobre elyur Veda de la Fundacin deSalud Ayurveda Prema, centro colaborativo

    de la Gujarat Ayurved University [deJamnagar, India] y cursos de postgrado demedicina ayurveda de la Facultad deMedicina de la Universidad de BuenosAires).

    M di i d l I di

    http://www.medicinaayurveda.org/http://www.medicinaayurveda.org/
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    25/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Enlaces externos EquilibrioNatural.com.ar

    ([email protected], consultasgratuitas acerca de la medicina

    ayurvdica). Formarse.com.ar/Salud/AyurVeda

    (informacin detallada acerca de la filosofadelyur Veda).

    M di i d l I di

    http://www.equilibrionatural.com.ar/http://www.formarse.com.ar/salud/ayurveda.htmhttp://www.formarse.com.ar/salud/ayurveda.htmhttp://www.equilibrionatural.com.ar/
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    26/32

    Medicina de la IndiaAyurveda

    Enlaces externos NCCAM.nih.gov/Health/WhatIsCam/Spanis

    h.htm (publicacin sin derechos de autor ydominio pblico; funcion como fuente de

    este artculo, en todo o en parte). Obtenido de

    "http://es.wikipedia.org/wiki/Ayurveda"

    Imagen del dios hind Dhanwantari El

    http://nccam.nih.gov/health/whatiscam/spanish.htmhttp://nccam.nih.gov/health/whatiscam/spanish.htmhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ayurvedahttp://nccam.nih.gov/health/whatiscam/spanish.htmhttp://nccam.nih.gov/health/whatiscam/spanish.htmhttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanwantari&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanwantari&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    27/32

    Imagen del dios hind Dhanwantari. Elhinduismo cree en el origen divino delyur

    Veda

    http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanwantari&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dhanwantari&action=edit
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    28/32

    Medicina de la India

    Avatar Para otros usos de la palabra, vaseAvatar (desambiguacin).

    En el marco del hinduismo, un avatares la encarnacin terrestre de undios, en particular Vishn.

    Se dice por ejemplo que el dios

    Krishna es el octavo avatar deVishn. El trmino proviene del snscrito

    avatra, que significa el que

    desciende.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Avatar_%28desambiguaci%C3%B3n%29http://es.wikipedia.org/wiki/Avatar_%28desambiguaci%C3%B3n%29http://es.wikipedia.org/wiki/Hinduismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Deidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Vishn%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Deidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Vishn%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Krishnahttp://es.wikipedia.org/wiki/Krishnahttp://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscritohttp://es.wikipedia.org/wiki/Krishnahttp://es.wikipedia.org/wiki/Vishn%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Deidadhttp://es.wikipedia.org/wiki/Hinduismohttp://es.wikipedia.org/wiki/Avatar_%28desambiguaci%C3%B3n%29
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    29/32

    Medicina de la India

    Tipos de avatar Los avatares pueden serde tres tipos:

    Manusacos: se consideran encarnacionesorganizadoras, creadores mticos que

    habran originado civilizaciones poderosas.Ejemplo de ellos podran ser Man Rmulo y Remo Moiss Mahoma Zoroastro

    http://es.wikipedia.org/wiki/Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mulo_y_Remohttp://es.wikipedia.org/wiki/Mois%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/Mahomahttp://es.wikipedia.org/wiki/Zoroastrohttp://es.wikipedia.org/wiki/Zoroastrohttp://es.wikipedia.org/wiki/Mahomahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mois%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3mulo_y_Remohttp://es.wikipedia.org/wiki/Man%C3%BAhttp://es.wikipedia.org/wiki/Man%C3%BA
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    30/32

    Medicina de la India

    Tipos de avatar Los avatares pueden serde tres tipos:

    Bodhistvicos (del snscrito satua:bondad) son avatares generalmente

    mticos, que fundaron religiones odoctrinas espirituales. Ejemplo de ellos son Buda Krishna Lao Tse Tunupa

    http://es.wikipedia.org/wiki/Budahttp://es.wikipedia.org/wiki/Krishnahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lao_Tsehttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tunupa&action=edithttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tunupa&action=edithttp://es.wikipedia.org/wiki/Lao_Tsehttp://es.wikipedia.org/wiki/Krishnahttp://es.wikipedia.org/wiki/Buda
  • 7/27/2019 Medicina de La India

    31/32

    Medicina de la India

    Tipos de avatar Los avatares pueden serde tres tipos:

    Avatares no encarnados: seran diosesque cuidan y protegen a la humanidad sin

    encarnar nunca, aunque el trmino parecemal concebido, ya que representa unacontradiccin: avatar significa justamente

    dios encarnado.

  • 7/27/2019 Medicina de La India

    32/32

    Medicina de la India

    En espaol El castellano ha tomado (a travs del

    francs) la palabra snscrita avatar(pluralizada como en espaol: avatares)

    con el significado de fases, vicisitudes ocambios.

    http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_franc%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_franc%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_castellanohttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_franc%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_franc%C3%A9shttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_castellano