REVISTA D'INFORMACIO GENERALNúm. 25 6 MARC 1.982 Preu: 35 ptes

estudio sobre nuestra

realidad agricola

W

MAS DE LA MITAD DENUESTROS AGRICULTORES

PASAN LOS 50 AÑOS

/

.f

¿P' PEREZYGUAL

A LA SELECCIÓN

INFANTIL BALEAR

entrevistamosal ex-policiamunicipalGUILLERMOFERRA

*TEMPS DE COREMA

*TODO A PUNTO PARALOS «CALOPS DE PLATA»

* andres moya ,nuevo concejal

BINISSALEM/2Puntodemira:

>rrO BAlEAR1 ^ I . t - I • t fl • I

4 v'-for*i' ' ' * AjL·íf ^L

'•Sf- ( • tt

1' ' '

**attULu

Los discos cambian también de significadoen nuestro pueblo (FOTO JAUME)

LAS LEYES SON MOVIBLES

Hace unos meses que este coche estabamal aparcado,sino fíjense en el disco decirculacion.No sabemos porque,si fue paralograr mayor espacio de aparcamiento oque nuestros guardias municipales se veí-an incapaces de parar esta infraccion,secolocaron unas flechitas al disco,logran-dose con ello quitar en este espacio el"prohibido aparcar".Lo que sucede ahora,-es que hay coches en este lugar,dificul-tando el viraje en esta esquina,con difi-cultades para pasar dos coches.

En fin,creo que antes,el disco estabamucho mejor,prohibiendo el aparcamientoen este trozo de calle,y ahora,con moti-vos incomprensibles,se permite aparcar eneste mismo lugar.

JAUME

IMPORTANTEPARA NUESTROS

SUSCRIPTORESDebido a Ia renovación de su suscrip-

ción y al continuo aumento de suscripto-res que se han producido durante todo elaño 1.981, todo esto ha motivado unafacuuracion de suscripciones un poco de-sordenada por Io cual se ha acordadounificar todas las suscripciones facturán-dose hasta Ia revista núm. 30 que saldrád.m. el próximo 15 de Mayo.

Sin más y en espera de tenerles inf'or-mados,les saluda:

Fi. CONSEJG DE ADMIMST-.A^iON

Un parapeto oportuno que al menos sirvepara que el agua no llegue...(FOTO XISCO)

PARAPETO OPORTUNOAlgunos vecinos de Ia calle General

Franco,al ver que nadie se preocupa deque las aguas de las calles encuentrenbuen filtro,han tomado como suya Ia inici-ativa del "parapeto",para protegerse delagua de los charcos que levantan losvehículos al cruzar por delante de suscasas.

Los vecinos,de esta zona estaban yahartos de que cada vez que lloviera enor-mes charcos ocuparan Ia calle,ensuciandosus "mostradors",y recibiendo agua de portodos lados.Ahora,a modo de escudo,se pro-tejen detrás de este parapeto,solucionparticular, al menos para este problema,-que el Ayuntamiento no Io ha sabido solu-cionar .

Liegiu BINISSALEM

SEVENDE casaC/GENERAL FRANCO N9 7

Libreria RubinesBinissalem

PARISIEN IIS,ARENAL(Mallorca)

BINISSALEMRevisu d'informació general

Üep. Legal 107- 1981

6 MARZO 1.982

Núm. 25

Director:Toni PoI

Equip Redacció:Jaume PonsToni PujadasBiel NicolauBiel FiolJesus Aguayo

Xisco Delació

CoI.laboradors

Miquel SeguraPaco PoIJoan PujadasToni PonsMiquel RossellóGuillermo MartiMarta ColomBernat MartíJoan GuaspJaume Martí G.

Joan M.RealAnselm FerretjansJoan M.LladóMiquel MoyaTomeu Seguí

Fotografia:Jaume SansTomeu SansXisco Delació

RedaccióADMINISTRACIÓ:C/General Moranta,32Binissalem

EDITAT PEREDICIONS BINISSALEMS.A.

eduorialBINISSALEM/3

s *»«MM*í : ^

Los jovenes,prefierentrabajar en otros sec-tores,olvidandose de Iaagricultura(FOTO XISCO)

LOS JOVENES DICEN 'NO

A LA AGRKXJLTURA

El C.G.I., bajo su Conselleria de Economia yHacienda, realizó hace varios meses, un estudio sobreIa Agricultura en Baleares,del cual se entresacanvarios- dats de bastante importancia,en Io que anuestro municipio,se refiere. *

Entre ellos,el que Binissalem junto con Consell,-

forman Ia zona más cultivada de Baleares,debido aque se aprovecha el 95'86 % del total de Ia superfi-cie censada, dado que en Binissalem, precisamente noexisten bosques ni extensiones forestales,sin culti-var.

Los titulares de las explotaciones,los propiosagricultores,tienen edad avanzada.

La mayor parte de los que se dedican a Ia agricul-tura sobrepasan los 50 años.Edad esta,que nos hacepreguntar, ¿porqué el joven no se siente atraído porel campo7.En un pueblo bastante industrializado comoel nuestro, son en poco numero los jóvenes que sedediquen a Ia actividad agritola:Solo los de arraigofamiliar, parece que están destinados a coger Iaherencia familiar, "las riendas"paternales, cultivan-do "ses finques" de su familia. i

La dedicación plenamente al campo, por parte delos jóvenes, es casi poco más o menos .que nula. Elhecho de que más de Ia mitad de los trabajadores delcampo, se acerquen a los 50 de edad,nos hace pregun-tar, ¿se está quedando vie]o el campo?.¿Porqué losjóvenes no quieren dedicarse al campo ?.

Efectivamente,el sector agrícola, se está quedandoviejo.Pocos,de cada' vez menos, son los que se dedicana Ia agricultura, y por muchas y específicas razones:

-Los agricultores están muy poco protegidos, entodos los aspectos, desde cotización de "autónomos",para los pequeños trabajadores que explotan sus pro-pias fincas, dificultad para Ia Seguridad Social,ypoca rentabilidad del campo 'en todos los aspectos,y"moita feina".

-El agricultor se encuentra con Ia inseguridad de •

"ES GARBELL"SE DISFRAZARON EN GRUPO, DE CORTEJO FUNE-BRE

En Binissalem, los hay con humor,sinduda. En tiempo de carnavales,un grupode jóvenes, se disfrazaron conjuntamentede "Cortejo fúnebre", desde el ataud,los que Io llevaban a cuestas, y losfamiliares lloriqueando,formando un corte-jo que se paseó por varias calles de Iavilla. El disfraz, original.Ignoramos dedonde conseguieron el correspondiente ata-ud,en donde un joven estaba tendido,c:o-rrespondiendo al difunto.

GIMNASTAS: VOLEM SER GUAPES !

Cincuenta mujeres,la mayoria casadas,-que quieren ponerse en forma,haciendo gim-nasia dia a dia. Está vist que volen serguapes i ben fetones,ses binissalemeres!.

LA POCA ESTETICA DE CALLE PONIENTE

Quien deberia hacer gimnasia es Iacalle Poniente, a ver si se pone un pocomás estetica,ya que ofrece una imagen nodemasiado "bonita" que digamos.Esperemosque con las zonas de jardin,que se Ietienen que "imputar",quede un poco mejor.

COREMA:BUTIFARRES i BUTIFARRONSYa ha empezado "Sa Corema". No puede

comerse ni butifarra ni butifarró ni nadade cerdo,los viernes de cada semana. Algu-nos "butifarres",que los hay en nuestr;Villa y Corte, cada viernes almuerzas *cenan de "llagosta",langostinos,y Io me-jor de Ia pesca, a varios verdes elbocado.

"Això se diu fer corema, de sa bona".Otros,los que no son butifarres, es decir-, "es butifarrons", los viernes,"molt depan cuit i ous estrellats" para almorzar,y "qualque anangada" para Ia cena.Se véque "Sa Corema", no es igual para todos,-ni prop fer's-hi.

MUCHAS MUJERES DICEN QUE NO SON ELLAS¿Se acuerdan que Ia semana pasada po-

niamos que una vecina de Binissalem cobra-ba aun de Ia jubilación de su madre,quehacia 8 años que había fallecido. (Sedecía por ahí). Pues fueron dos las queacudieron a nuestra Redacción, negandoque fueran ellas,ya que el pueblo así Iorumoreaba. Pero señoras, por favor,quenadie dijo su nombre.

Lo mejor de Ia historia, es que ahora

se dice que es una viuda que hace tresaños que ha vuelto a reenganchar,y aúncobra de su ex-marido, en paz descanse.

BINISSALEM/4

( continua editorial )

Los que t raba jan nues t ra ag ru icu l tu ra ,s o b r e p a s a n en gran m e d i a , l o s 50 a ñ c s do edad.

que Ia lluvia, el granizo,el mal tiempo,Ia sequia, las heladas,el v iento,est rope-en su cosecha . . . y encima, los bajos pre-cios con que se Ie paga su producto.Losintermediaros,en más de una ocasion,v ie-nen a sacar más ganancias por su venta,que el propio trabajo y gastos que elagricultor ha dedicado a este producto.

Razones obvias,de peso, estas, que in-ducen al joven, a emprender cualquieractividad laboral,menos Ia del campo,yello hace que de cada dia sean en menoscantidad los que trabajen en el campo. Yyace esta pregunta en Ia noche de lossueños, ¿qué suecederá si el campo sequeda caduco?. Que los j ó v e n e s no traba-jen en el,y al dejarlos los de más edad,este se encuentre sin mano de obra, ysin tener quien sepa trabajarlo.

El tiempo desvelará Ia incognita,yaque por el momento, el campo es el sectormás despreocupado,con menos atencion,ycon menos ayudas del país!.

P I N T U R A S

J. SALOM

ColocaciónAnti-humedad

PapelesFrisos

MoquetasPinturas

RevestimientosBarnizados y

Lacados

TeiïolT^œiï^ 4 BlNlSSALEHExposición y venta: C / Coma n" 1

BARTOLOME SALOM PROPONEUN NUEVO TRAZADO PARA UNIR BINISSALEM

Y LLOSETA SIN TENER QUE CRUZARLA VIA DEL TREN

(De nuestra Redaccion,TONI POL).-E1Presidente de Ia Comisión de Obras,Barto-lomé Salom,acaba de presentar un intere-sante proyecto en el que se explica Iapropuesta de una solucióa* para unir Binis-salem con Lloseta,sin tener que cruzarIa via del tren.En Ia actualidad,la carre-tera que une Binissalem con Lloseta,estaen muy mal estado,y delicada sobretodo,alhora de cruzar las líneas del tren.Elnuevo trazado que propone Bartolomé Salom-,es el de prescindir de parte de Iacarretera antigua (Ia actual) para añadirun nuevo trazado,que quedara de Ia sigui-ente forma:

En Ia salida de Binissalem,en el pri-mer paso a nivel que se encuentra alsalir de Ia población (lado de S'Esperite-ra),poner un paso a nivel con barrera,-bien sea (semaforo),guarda,o construir unpuente que diera solución a este tramo,-sin tener que cruzar por Ia vía del tren.

La misma carretera actual,desde "S'Es-peritera" hasta el nuevo cruce con eltren,pasado el Cementerio Viejo,se conser-varía como en Ia actualidad,hasta dichocruce cercano al cementerio.Sería en estecruce,donde en vez de seguir Ia carreterahacia Ia parte que actualmente está ubica-da (en Ia parte derecha de Ia via),seconstruiría una nueva carretera que enla-zaría directamente con el otro tramo exis-tente,el que enlaza en el lugar conocidocomo "Sa Casetilla".De aquí hasta Lloseta-,se continuaría por Ia misma carreteraque Ia actual,esta claro,que asfaltada.

PRESUPUESTO:CINCO MILLONES,SIN CONTAR ELTERRENO

El presupuesto de Obras de este trozode carretera a abrir,y de asfaltado delsegundo tramo (Casetilla-Lloseta),ascien-de a 4.970.875 ptas,distribuidos de Iaforma siguiente:El nuevo trazado,inexistente en Ia actua-lidad,tiene una longitud de 850 metros x7 de ancho (que tendría Ia carretera),locual constituyen 5.950 m2,que a 500 ptas/-m2 (piso,apisonamiento y asfaltado),supo-nen 2.975.000 ptas.

Tomeu Salom,aporta una buena solución alproblema de Ia actual comunicación con Lloseta.

El asfaltado del trozo existente,quese aprovecharía (Casetilla-Límite Llose-ta),suponen 550 ml,x 7 metros ancho,3.350 m2 a 350 ptas/m2(solo asfaltado),su-ponen 1.347.500 ptas.Estos dos capítulos,-ascienden a 4.322.500 ptas,que junto alos gastos de Beneficio Industrial,ascien-den a un total de 4.970.875 ptas.

Cinco millones de presupuesto,de losque no debe tenerse en cuenta el valorde los metros de carretera (nuevo traza-do) a adquirir.

EL PORQUE DE ESTA NUEVA CARRETERA

Los motivos de esta nuevg. carretera,-son varios:Por una parte,el peligro queentraña el tener que cruzar tres vecesIa vía del tren en Ia carretera actual(sin asfaltar),sin que haya ningún guardani ninguna medida preventiva del ferroca-rril.Varios han sido las víctimas deltren en este recorrido.

Otro motivo,es el hecho de que unbuen número de fincas,se ha quedado sinpaso al renovar las vías FEVE,no pudiendoacceder ahora por el mismo camino queantano,debiendo dar un buen rodeo paraacudir a su finca,ya que FEVE ha cambiadoel nivel del paso de Ia línea ferroviaria-,quedándose estas fincas más bajas queIa vía del tren..

*&p* X "'*#* ^r^

.***

v7^a f&Mte

TKOlV **CAÄÄCre^Ä ^

e*iSTGM*ey 4fAui/etuAtoz

4¿wfi£r&**AcTt/^l

m -cAR&trêK» Pfu>foesTfr

EL PRESUPUESTO ASCIENDE A 5 MILLONES SIN CONTAR

EL TERRENO A ADQUIRIR

Además de que en Ia actualidad muypocos son los que emplean esta carreterapara acudir a Lloseta,debido principalmen-te al mal estado del piso,y el peligrodel tren.Debe tenerse en cuenta,que paraacudir a LLoseta tiene que darse un granrodeo,por Ia Carretera General,recorrien-do doble de kilómetros que si se hicierapor esta parte.Ademas,con Ia nueva carre-tera en línea recta que une LLoseta conInca,se podría aprovechar esta para acu-dir de Binissalem a LLoseta y de esta aInca.

NEGOCIAR CONFEVE

Las constantes preocupaciones del Pre-sidente de Obras,Bartolome Salom,han he-cho que estudiara profundamente esta cues-tion,y presentó este proyecto al Pleno,-que fue discutido,y quedó para su estudio-,en el que se tiene que contactar conFEVE,para mirar el modo de solucionar Iodel paso a nivel de Ia entrada del pueblo-,en el que o bien se tendría que ponerun guarda,un semaforo,construir un puente-,o buscar otra alternativa,para que noofreciera peligro a los vehiculos,en elúnico paso por Ia vía que correspondería.

La construcción de un puente que permi-tiera que los vehículos pasaran por enci-ma del ferrocarril,parece que sería Iomás idoneo,pero debe tenerse en cuentaIo elevado del presupuesto de construc-ción de este puente que podría ascendera unos 12 millones de pesetas,por Io quese decidió que se negociara con FEVE,y

A esta carretera,se Ie añadiria un nuevotrazado que enlazara con "Sa Casptilla".

buscar otras alternativas para resolverIa problemática de este cruce..

Por Io demas,no parece que hubiera

pega alguna,en Io que se podría empezarcon el trazado que como hemos dicho asci-ende a 5 milloneo de presupuesLo,y Lratarcon los afectados del mismo,para que ce-dan Ia parte necesaria para Ia nuevacarretera.Después de ello,solo sería cues-tión de realizar las oportunas peticionesde Subvención a los organismos oficiales,-y mirar de que manera pudiera llevarse abuen termino...Con ello,creo aue Binissa-lem habría ganado mucho en comunicacióny en peligro hacia el tren,ya que unasola vida de una persona que atropelleel tren,como nos indicaría Bartolomé Sa-lom,vale mucho más que el total del pro-yecto.

poble

. V

RODA DE PREMSA

DEL PRESIDENT ALBERTI

El President del Consell Interinsulare Insular de Mallorca,Jeroni Alberti,donauna roda de premsa el passat mes deFebrer,en el que resumí l'actuació delConsell durant el passat any.

REVISTA BINISSALEM,en persona del seuDirector,assisti a Ia roda de premsa dona-da a Ia seu del Consell Insular,on elPresident Alberti,repassa ¡'actuació delens preautonomic,donant importància a Iapreocupació que s'ha tinguda sobre l'As-sistència Social,Hospital Provincial,Llardels Ancians,Hospital Psiquiatric,Hospi-tal de Nit,etc.Especial referència al te-ma assistencial es va donar.

Al mateix temps que es va fer referèn-cia a l'aportació del C.I.M. en els dife-rents capitols,que han tingut un presu-post aproximat dels dos mil milions depessetes:desde el cultural,amb Ia creacióde les diferentes biblioteques públiques,-on s'hi inclou Binissalem.En el capitold'obres i serveis,i municipis beneficia-ris del pla d'obres,hi trobam l'aportaciódel Consell de Mallorca sobre Ia Perllon-gació del carrer Ponent,on sobre un pres-supost de 3.532.243 ptes,el Consell hiha participat amb Ia quantitat de2.250.000 ptes.

En definitiva,tinguent en compte Ia re-ferència que es va fer al bon • estat deconservació de Ia xarxa de carreteresdel Consell,es resumí breument l'actuaciódel Consell aquest any.

NUESTRA FARMACIAESTA DE TURNO PARAINCA, NO PARALOS DE BINISSALEM

Sucedió el pasado sábado.Un redactorde REVISTA BINISSALEM,acudio a Ia Farma-cia de turno,en Inca,ya que Ia de Binissa-lem había cerrado sus puertas al público.

Cual no fue Ia sorpresa de nuestroredactor,cuando en Ia farmacia de Inca,elFarmacéutico de turno,nos dijo:"Ya empeza-mos a estar cansados de que en las horasde turno,vengan a buscar medicamentos,ve-cinos de Binissalem"."Nuestra farmacia es-tá de turno,para los vecinos de Inca,nopara los de Binissalem.Ya estamos hartosde tener que aguantar esta situacion."Quese pnga de turno Ia de Binissalem,que esIo que corresponde!.

Asi,de esta forma,este farmacéutico deInca,nos despachó el medicamento requeri-do,mostrandonos su indignación por el he-cho de que molesten "Su turno",cuandosegún el,el turno debería estar en Binis-salem mismo.

Esto,senores ya es el colmo!.Que setengan que desplazar a Inca y buscar Iafarmacia de turno,para un medicamento deurgencia,y que aún el propio farmacéuticode incite a que Ia de Binissalem deberíapermanecer abierta.

Senores,en ocasiones hay medicamentosque se necesitan con urgencia,y el tenerque desplazarse a varios kilómetros noresulta gustoso a nadie,para que encimate hagan ver los propios farmacéuticosque Ia de Binissalem,deberia tener supropio "turno de guardia".

BINISSALEM/8 poble

guillermo ferra, 30 años al servicio de policia munici pal

« LA GENTE AVECES NOQUE CUMPLIMOS NUESTRA

Guillermo Ferrà Poncell, 30 años alservicio de Binissalem, en sus tareascomo policia municipal,acaba de jubilarse-.En motivo de ello, Ie hemos entrevistado-,dialogando ,obre estos 30 años al servi-cio del pueblo,y sobre Ia vida del "muni-cipal",entre otros temas.

L'amo en Guillem,¿en qué año entras-teis en el Ayuntamiento?.-Fue en el 51.Hace de ello,mas de treintaaños.

¿Cómo fue su ingreso ?.-Me acuerdo que fue por opOSición.Ahora,no me hagas decir los temas que había enIa misma.

¿Corno definiría su labor a Io largode estos treinta años ?-"He fet de tot".Tenia servicio perrnanen-te. Desde que tenia que levantarme paraencender y apagar las farolas, a todahora.También he hecho de auxiliar en eljuzgado. De todo, he tenido que realizarmuchas facetas.

¿Pero, en tantos anos,habra notado queel tiempo ha cambiado?.-Si,mucho. En Ia actualidad se está muchomejor.Antes,el municipal tenia mucho mástrabajo que hoy.Antes se trabajaban mu-chas horas mas,muchas horas fuera de Iajornada,que nunca se llegaban a cobrar.-Hoy en dia,hay un horario y se cumplenestas horas. Al terminar tu turno,"libre"-,y se te pagan las horas "extras" quetrabajas.Antes,no era asi,ahora se estamucho rnejor.La sociedad,tambien ha experi-mentado un gran cambio.

La sociedad ha cambiado,por ejemplo,-¿el número de gamberros y de actos vandá-licos?-Mucho.Antes Ia sociedad era distinta.Alcontrario,todo el mundo se portaba muybien con los municipales,facilitando sumision.Había mucho más respeto.Recuerdo^ue en fiesta=,en las verbenas si "habíalio",se a.v''dab;; a los municipales.Hoy,haymucho más cj^mi/err-ismo que antes, Ia socie-dad ha cambiado.Nada se respeta.

Hagamos Dalanc>- de su andadura poresta vida oficial...;que ha ganado comomunicipal ?

G u i l l e r m o i"rr,i,30 años a; S e r v i c i o : ;p u e b J o a* b i n i s s a i e m .

«OCHO HAN SIDO LOSALCALDES QUE HETRATADO »

-Creo que Io principal,es que he ejercidouna profesión que me ha gustado.Me hedado a conocer,"molta feina i pocs do-blers,pero l'he feta amb gust".Astucia,te enseña mucho Ia vida de municipal.Lagente te conoce.

BINISSALEM,TIENE UN GRAN PROBLEMA DE TRA-FICO

Y en este su periodo,habra habido tam-bién algunos aspectos desagradables,¿no?.-Si,por supuesto.Binissalem es un puebloque tiene un gran problema en el aspectocirculatorio.Calles estrechas,murhas es-quinas.Lo más desagradable, ha estado ^nesto, en el trafico,que quieras o noquieras,siempre te lleva a algunos »nfren-t am i e n t o s c o n a 1 g u n o s c o n d u c t o r .3 s .

¿Qué opinión Ie merece el hecho ae

poble

COMPRENDEPROFESIÓN »

que el próximo policia municipal, pudieraser una mujer?-No es que tenga nada en contra de lasmujeres,pero considero que en un pueblouna mujer no tiene las mismas aptitudesque en una ciudad.Para trafico,para segúnque clase de aspectos,me parece bien,pero al hora de "mostrar sa cara",gambe-rrismo,turno de noche,etc, generalmente,-no impone tanto respeto como un municipal.

Para trabajo administrativo,bien, aho-ra,trabajos "més feixucs",creo que debeser un hombre.

L'amo en Guillem, treinta años, sonmuchos años,¿debe haber conocido ustedun buen número de alcaldes,en nuestravilla?.-Si,ocho han sido los que han sido missuperiores: En Jaume des Celler,en Simó,-Es Potecari, en Toribio,Don Mateu Pujadas-.,en Miquel Pons,Canut, Tomeu Arrom y elultimo;Toni Amengual.

Ocho alcaldes para un período de muni-cipal,han durado menos que usted Sr agen-te!.Sigamos:¿Alguna anécdota Ie habrá su-cedido en este tiempo?-Anecdotas,muchas. Lo que más me acuerdo,-es de Io que ocurría casi anualmente porlas fiestas.Las fiestas son el problemade siempre,los gamberros de turno,de cadaaño. En una ocasion,al terminar unas fies-tas,no me acuerdo de qué año, un "foravi-ler" entró con una moto en el recinto deIa plaza y empezó a hacer motocros sobremontones de sillas.Al no hacernos caso,Ie saqué Ia porra,y al ir a atizarleporrazo para que se marchara,se puso otrodelante y Ie pegué a este, y al ver Ioque pasaba,el motorista huyó sin pensárse-lo dos veces.

Hablando de fiestas,¿deben ser los mo-mentos más problemáticos para el munici-pal?-Suelen venir refuerzos.En unas fiestas,raro es que no haya algún que otro inci-dente,de poca monta,claro!.

¿Incidentes graves, alguno?-No, no me acuerdo.

¿Un hecho que no Ie haya gustado?-Uno reciente:El hecho de cerrar Ia plaza

al tráfico.

BlNISSALEM/9

I

La plant i l la,cuando aún e j e r c f a . ( F O T O SANS)

¿Por qué ?-Porque al cerrar Ia plaza al tráfico,los de "foravila" y algunos de aquí mismo-,no se encontraban a gusto,y se pasabanlos discos de Ia plaza,y claro el munici-pal los tenía que parar,siendo este unproblema ya que el que tiene que mostrarcara,y enfrentarse con el conductor,esel municipal,sin que entiendan en muchasocasiones que estamos cumpliendo con nues-tra profesión.

¿Los actuales policias,tienen más ayu-das,mas facilidades,no?-Muchas mas:Land Rover, perro acompañante-,etc.

De poderlo hacer,¿cómo combatiria 'elproblema del gamberrismo?-No se quita así como así.Creo que setendira que denunciar al que "en fa una".-"Qui Ia fa,la paga".Es un dificil proble-ma y de dificil solución.

L'amo en Guillem,diganos algo mas,so-bre su profesión...-Insisto, es diferente un Policia Munici-pal de un pueblo que de una ciudad. Elpolicia de un pueblo se encuentra conmuchas pegas:Siempre se tiene que enfren-tar con este dilema:"Si pones una multaa un amigo, a un vecino,a un conocido,-¿qué haces?. Tienes que cumplir el oficio-.Es un dificil trabajo,dificil para cual-quier agente del pueblo,y mucho más paraun municipal. "Se pierden amigos.La genteno comprende a veces,que esto de ponermultas,es nuestra profesion,y que nuestramisión no es otra que Ia de imponer elorden.Y a veces se te ponen mala cara, ono te saludan.Pero,esto, al municipal nodebe importarle,debe cumplir su oficio,-"debe hacer cumplir las leyes",toque aquien toque.

JOAN MIQUEL REAL

BINISSALEM/10poble

noticias del ultimo pleno

ANDRES MOYA TOMOPOSESION COMO CONCEJALEl pasado martes día 2,hubo sesión

plenaria,en Ia que hubo una sola ausencia-,la del edil Mateo Alorda.

Asistió a dicha sesion,Andres Moyá PoI-,quien intervino por vez primera comoconcejal del Ayuntamiento,por el P.S.O.E.-,en sustitución de quien dimitiera,Llo-

renc Reus.Andreu Moya,se dirigió al resto del

Consistorio,con palabras de animo:"Vengodispuesto a trabajar,y a contribuir enIo que más pueda,para Ia buena marcha

del Consistorio".Después de su presentacion,Biel Cape-

llà se dirigió a su vez al resto delConsistorio,pidiendo que se reestructura-ran las comisiones y se hiciera un nuevoreparto de carteras,ya que si bien hastaahora el Ayuntamiento no había "funciona-do" de Io mejor,al menos se trabajara enconjunto en este ultimo ano,del período

legislativo.Después de que todos los concejales

expresaran su punto de vista,reconcilian-dose,pidiendose mutuamente que al menosen este ano,se haga una "política depueblo,no de partido",el alcalde habló,-dando las gracias a todos los presentes,-prometiendo que "demà mateix posaré fila l'agulla,para reestructurar las comisio-nes,y que sé trabaje en conjunto,como sehubiera de haber hecho desde el principio-It

En fin,un principio de pleno,muy inte-resante,en donde los concejales hablaroncon sinceridad,y al menos manifestaron(esperemos que así se proceda),que a par-tir de hoy,y en este año que queda,va atrabajarse en conjunto,olvidandose de par-tidismos,buscando sólo el "bé des poble".

SE APROBO EL PROYECTO DE CALLE MOZART

En Ia ultima sesion,el proyecto deapertura c/Mozart habia quedado sobre Iamesa.En esta se aprobo,si bien se tieneque actualizar el presupuesto.

Biel Capella,insistio,en que él estáde acuerdo con el proyecto,y que Io únicoque pretendia al oponerse,era que no seperjudicara ,y se procediera con injusti-cia con el dueño de Ia casa a derribar.A-hora,si el propietario astá de acuerdo,

jSVt 2t V '• * E SrÍOáffc'iV

UV;Jfc&tt9evP JHliiS

"endavant".Se acordó que Salom y Verd,rea-lizarán las gestiones para Ia adquisiciónde los terrenos de apertura de calle.

CONTRIBUCIONES PROLONGACIÓN CALLE RECTORIA

Las contribuciones especiales a efectu-

ar en concepto de apertura de Calle pro-longación Rectoria,van a disminuir en un10 por cien respeto a Io que se habíaaprobado anteriormente.Es decir,que unavez rectificado,queda en 3.343.260 ptas,-siendo Ia aportación municipal del presu-puesto de inversiones,de 392.549 ptas.

DeI mismo modo se procedió con eltema de las contribuciones especiales deIa calle Poniente,en Ia que se mencionoque Ia parte de gastos de apertura,querepercutirá sobre contribuciones especia-les,asciende a 1.269.996 ptas, Ia de Urba-nización: 60.168 ptas,y de alumbrado:-42.079 ptas,siendo el total destinado acontribuciones. especiales,de 1.372.243ptas,de los cuales el 90% repercutirásobre los particulares implicados.Se apro-bó por unanimidad.

BALANCE FIESTAS PATRONALES: 510.000 ptasDEFICIT

El balance definitivo de las pasadasfiestas patronales arrojó un déficit de510.000 ptas.Se aprobó que para las oróxi-mas,seria el Ayuntamiento quien las orga-nizaria,nombrando una comisión para talefecto.

pobleBINISSALEM/11

ADEU A L'AMO EN JOAN ESCOLÀ

CINCUENTA ANOS DEDEDICACION

Nos dejo...Nos dejó para siempre.Fueacompañado por todo el pueblo en su últi-mo adios.El,que tantas veces había prepa-rado a Ia perfección las liturgias funera-rias para sus paisanos que Ie precedieron-,le tocó su hora.

Le recordamos todos.Recordamos su vo-cación para con su trabajo.Era Io queahora se llama un verdadero profesionalen su dedicación.Fue merecedor de un home-naje al cabo de sus cincuenta años deservicio a nuestra comunidad.Fueron cin-cuenta años de atención a los quehaceresdiarios en nuestra parroquia.Pulcro ensus preparativos.Puntual en sus celebra-ciones.Era el verdadero y auténtico ase-sor litúrgico de cuantos párrocos convivi-eron con nosotros y con él.El homenajeno se llegó a celebrar multitudiniariamen-te como estaba preparado.La muerte de suesposa en los días que estaban los prepa-rativos a apunto,trucaron Ia posibilidadde que el pueblo agradeciera su dedica-ción y entrega.

Recordamos con nostalgia todas las ma-nifestaciones religiosas por él organiza-das.Nos hemos quedado paulatinamente sin-ninguna de aquellas celebraciones de nues-tra parroquia.La liturgia ha evolucionadoy Io poco que se hace,se hace mal.Sehace sin orden,sin coordinación.L'amo enJoan Escola sabia mucho de ello.No eraun simple trabajador de Ia liturgia.Eraun ferviente católico y un creyente con-vencido,lo que hacía que las celebracio-nes estuvieran siempre presididas por Iaseriedad y autenticidad del que hace lascosas por convicción.

Tenía una apariencia dura,cuando real-mente guardaba un corazón amable paracuantos tuvimos Ia ocasión de conocerlede una forma mas intima.Su forma externade aparecer no era más que fruto de Ia

seriedad con que hacía las cosas y de Iaresponsabilidad que todo ello conllevaba.

Son muchas las generaciones de "escola-nets" que podrán sin lugar a dudas corro-borar cuanto he manifestado.Me consta sonmuchos los que durante Ia convivenciacon él aprendieron a hacer las cosasmejor.

Fueron cincuenta años de servicio yde enseñanza de vida.Fue un ejemplo.Fueuna institución.En los pasajes de Binissa-lem, al que sirvió durante tanto tiempoy tan acertadamente,se podrá contar Iapresencia de l'AMO EN JOAN ESCOLA.

L,amo en Joan,desde que dejasteis pormotivos de edad vuestra dedicacion,nues-traParroquia en liturgia y en otras cosas-,ya no es Io mismo.OS RECORDAMOS.

Robinaire.

AMJNCKSE EN REVKTA "BKWSSALEM"

pobleBINISSALEM/12

COREMA: los viernes sin carne en Ia mesa

UNA TRADICION Y CREENCIA QUE CONSERVA

MAS OE LA MITAD DE LA POBLACIONJ.Pujadas

Estamos en tiempo de "Corema",y esfrecuente ver en nuestra poblacion,comen-tarios sobre "si se fa sa corema de nomenjar carn",o no.REVISTA BINISSALEM,hainiciado una pequeña encuesta sobre 100encuestados,preguntandoles si va a hacer"corema i abstinencia",o no:-El 60 por cien de los encuestados,nosmanifestaron que si,que aún conservan. Iacreencia que en temps de Corema,los vier-nes no pueden comer carne.(En este aspec-to,cabe señalar que las personas de másde 40 años de edad,son mucho más riguro-sas que los más jóvenes en este sentido).

Dos propietarios de tiendas de comesti-bles,nos confirmaron que las ventas delj.ueves se notan:"Se ven molt més bacalla,-ous i empotat que els altres dies".Elpropietario de una carniceria,nos manifes-tó a Ia vez,que en un tiempo,hace diezanos,por ejemplo,se notaba mucho más quehoy,pero que si,que aun se sigue notandoque Ia gente compra para el sabado,queel viernes come menos carne.

Otros de los encuestados,nos manifesta-ron que eso de "no comer carne era unatonteria",que preferían "fer corema deno fumar",por ejemplo,o de quitarse algúnque otro vicio.

A modo de chiste,una señora nos comen-to:"A mi me va bé aixó de fer corema,aixisa perxa s,allarga aquest mes.Además deconfesarnos,que durante el mes,no sólolos viernes,come Io menos posible de car-ne.Son sus creencias".

En fin,cada cual que Ia haga si Ieapetece,lo que sí es cierto,es que másde Ia mitad de Ia poblacion,los viernes,al menos,tiene presente que Ia carne notiene lugar en Ia mesa.

HERMANOS

FANTIA7-O FERRER BELTRANArti 'culos Calzado v Marroquineria

Kl J. ALCOVER. S/N.

3& 50 IO 23 - 50 37 76 <'Ma!!orca)

Ayunos y abstinenciasEntrados en Cuaresma,

y para el personal quequiera observar Uu normasde ayuno y absUnenciaque rigen en nuestro pais,y a petición de ayunoslectores, publicamos hsdisposiciones cuaresmalesapUcadas por los obisposespañoles. A saber:

Días de ayuno y abs-tinencia: eI Miércoles deCeniza y el Viernes San-to.

Días de abstinencia decarne: Todos los viernes deCuaresma, excepto losque caigan en una fiesta deprecepto. La Cuaresmadura desde el Miércoles de

Ceniza hasta el SábadoSanto.

Todos los viernes delaño son días de peniten-cia. De suyo, son tam-bién días de abstinenciade carne, pero Ia absti-nencia, en estos viernes,no en los de Cuaresma,puede sustituirse por otrasformas de penitencia, ora-ción o Limosna.

La abstinencia de carneobUga a todos los que hancumpUdo los 14anos.

El ayuno obUga a todoslos que han cumpUdo los21 años, hasta el comienzodelos60.

Yfin,

CONSTRUCCIONES

BINI, S. A.

C/. Velázquez, 26 Q i M 1 0 A i cuBINISALEM - MallorcaTeIs. 511219-511513

SALLtortAXAFA<?OCf?A GO HOME !

El inefable Rector de nuestra Parro-quia,porque es nuestra,utilizo en el reci-ente funeral por el alma de Don JuanMoyá s'Escolà unas palabras que no enten-dimos realmente.Quiso ser amable7.Quere-mos creer que sí.¿Lo fue7.Creemos queno.Muchas veces está acertado en el fon-do.En Ia forma casi nunca.Insistimos quesigue utilizando el presbiterio para susintereses personales.Democraticamente elpresbiterio es de todos.El sólo es unadministrador.A los administradores seles exige cuentas y responsabilidades.

Será verdad que el Obispado no cuentacon suficientes párrocos para ir haciendoIa rueda.Es decir ir cambiándolos de pue-blo como se hacía antes.Sería más justoque nos Io repartiésemos con otros pue-blos.Otros aires siempre son de agradecer-.¿Verdad,mossen?.

Los liberales de toda Ia vida,estosque Io son desde que fue promulgada enCádiz Ia Constitución llamada castizamen-te La Pepa, están que no caben en suscuerpos.G.W.,acompanado de los Punset yMerigó entre otros,estuvieron en Mallorca-.Fué su anfitrión el Liberal Ucedero To-meu Sitjar.Muy amigo del liberal-binissa-lemer E.S. Si hombre este señor liberalque quiso cuando las elecciones localesque los de U.C.D. votasen los concejalesque salieronpor C.D. C.D.,significa Coali-ción Democrática, a Ia que pertenece Ali-anza Popular de Fraga,y otros.Estos conce-jales fueron y son,los Biel Capellá yMateo Alorda.Vamos,derechas de toda Iavida.

Se temió incluso que los de C.D.,fue-ran a votar a los PSOES.Alguien advirtióa E.S. que de hacerlo,algunos y en algúntiempo se Io recriminarían. Montará yahora con Ia euforia liberal otro tingla-do electorero para pujar por Ia alcaldía?-.Se die que ya no quedan caciques en lospueblos de España.Es liberal el dejar aIa gente asalariada en Ia estacada y noliquidarles sus haberes7.Creo leonina ymodestamente hablando que no.

Ses lleones des Born,las que les dijehabía nombrado mis corresponsales en Ciu-tat,me cuentan que en el entierro delSocialista-Nacionalista e histórico CRES-PI, no estuvieron en el cementerio palme-sano,los socialistas binissalemers, a dar-le su ultimo adiós.Le despidieron,me cuen-tan,el ganador y el perdedor de las ulti-mas confrontaciones internas del P.S.O.E.-,los Triay y Aguiló.Quiero decir que al-guien hubiera podido estar sin miedo alas represalias.

Me cuentan también que el Alcalde deBinissalem,el deportista Antonio Amengualestuvo en Ia conferencia dada en Palmarecientemente por Agustín Rodriguez Saha-gún.Agustin es suarista y por ello fuellevado a Ia hoguera de las luchas inter-nas de UCD a nivel nacional,cuando lashuestes de sus antagonistas se hicieroncon las Bastilla de Arlabán.Nuestro Alcal-de en un abrazo efusivo y fraternal díjo-Ie a Suarez que era un tío cojonudo.Siguesiendo suarista si es que antes Io fué7.Serian interesante se definiera.Sobretodo antes de que el Duque vuelva a serrequerido para dar soporte a las inminen-tes elecciones andaluzas.Antonio,queridoalcalde,definete.Con una carta al direc-tor de esta revista quedarías Ia mar demono.Palabra.

ANALIZAMOS LA SITUACIÓN DE NUESTRO CAMPO

EL 95%DE NUESTRA SUPERFICIE,

ESTA CULTIVADABinissalem es una de las zonas agra-

rias mas cultivadas de Ia isla. Si tene-mos en cuenta que el mayor porcentaje delas tierras cultivadas se da en el centrode Ia isla,en Ia zona conocida como de"Es Raiguer", diremos que Consell, es Iapoblación con más porcentaje de su tierra-,cultivada: 99'38% del total. Binissalem,-por su parte,es Ia 2§ población de Mallor-ca,con mayor aprovechamiento y cultivode sus tierras,con un 95'86 por cien decultivo de Ia superficie agraria.Pareceextraño que zonas eminentemente más agri-colas que Ia nuestra,como Ia de Sa Pobla,-

haya un 65 por cien, o Muro, con unsolo60%.

La agricultura,el sectorIa parte más débil de Ia

Io que se veBaleares, conen tratar desus problemas.

BINISSALEM,realizado por

searreglar,al

agrario, eseconomía deuna urgenciamenos,conocer

basándose en un estudioel Consell Interinsular de

Mallorca,en su Consellería de Agricultura-,y junto a esto,sumando Las propias inves-tigaciones,ha confeccionado el siguientereportaje,creyendolo de utilidad,para co-nocer Ia problemática y a veces,dificilsituación de los hombres que trabajannuestro campo.

DIVISION DE PARCELAS

Según las estadisticas,en Mallorca, hahabido una constante división de parcelas-,pasan'do de las grandes parcelaciones, apequeñas extensiones,dominando de cadadía mas,el minifundio:En una estadísticadel año 72,la ultima realizada,la dimen-sión media de las explotaciones agrariasde Binissalem, era de 5'003 hectáreas,-mientras que en Ia actualidad,podemos con-siderarla más baja,porque las explotacio-nes han ido aún deduciéndose y dividiéndo-se constantemente.

En Binissalem, el 81 por cien pertene-ce a explotaciones menores de 5 Hectáreas-

,un 18% de 5 a 50 has, mientras que tansolo, un significativo 1% a explotacionesmayores de 50 has.

Deducimos de ello, que en Binissalem,-hay una superficie censada de 3.042 has,-siendo distribuidas estas hectáreas en1.238 parcelas,por Io que se ve que Iaextensión media en Hectareas,una vez he-cha los cálculos, es de 2,5 has.Por suparte, diremos que el número de explota-ciones agrícolas, es de 608.

LAS PARCELACIONES PEQUENAS,MINIFUN^IOS,-PREDOMINANTES

De Io que habíamos dicho antes, deque las parcelas pequeñas predominan,en-contramos que en nuestra población, un30 por cien del total, pertenece a parce-

'J*<W ' .

EL CAMPO PUEDEB

QUEDARSE VIEJOlas menores de 0,5 has (inferiores a 3cuartones), de 0,5 a 1 hectárea, hay un33%, de 1 a 5 has, un 31%, y de más de 5has, tan solo un 6 por cien. De ahí, sededuce que Ia mayoria de las parcelas,son de extensión inferior a 1 ha (pocomas que una cuarterada)

EDAD DE LOS AGRICULTORES:POCOS JOVENES YMUCHOS MAYORES

Uno de los graves problemas de nuestraagricultura,que afecta en alarmante situa-ción, es Ia elevada edad de los titularesde explotación, y de los propios trabaja-dores del campo.

Asi, nos encontramos en que Ia mayoriade estos trabajadores,son mayores de 60años de edad,formando estos,un 44 porcien del total.Un 30%,constituyen los tra-bajadores de 50 a 60 años, mientras quede 35 a 50 anos,forman un 25%,constituyen-do tan solo un significativo uno porcien,los menores de 35 años. Lo que vienea demostrar que son contandos,los jóvenesque explotan nuestra agricultura. Estavejez,pronunciada de los titulares, esuno de los principales obstáculos al pro-greso,ya que a su edad, no se preocupande invertir, ni de mejorar ni modernizarsus maquinarias, ni sistemas, consiguien-do de esta forma, poca rentabilidad ymenor aprovechamiento de su labor.

En este aspecto, otro tema muy parale-lo, es el que se refiere a Ia cuestión,¿de quien es Ia tierra que se explota7.EnBinissalem, un 65 por cien de las explota-ciones, osn propiedad de los mismos,mien-tras que el resto, esta en concepto dearrendamiento o aparcería

608 EXPLOTACIONES DIVIDIDAS DEL MODO SI-GUIENTE:

Seiscientas ocho explotaciones agra-rias,divididas de Ia forma que sigue:

97 inferiores a 0'4 has (1/2 cuartera-da),141 de hasta 1 ha (1 1/2 cuarterada),124 de 1 a 2 has, 65 de 2 a 3 has, 36 de3 a 4 has, 29 de 4 a 5 has, 60 de 5 a 10has, 35 de 10 a 20 has, 6 de 20 a 30has, 7 de 30 a 50 has, 4 de 50 a 70 has,2 de 70 a 100 has, 1 de 100 a 150 has, 1de 150 a 200 has.

Como vemos, no hay ninguna explotación(latifundio), que supere las 200 has enBinissalem.

-Las estadísticas realizadas, estan to-madas sobre tados obrantes en el estudiorelizado por el Consell Interinsular deMallorca, Conselleria de Agricultura.

-Para nuestro próximo numero,tenemospreparado un reportaje,para conocer Iarealidad de Ia Cámara Agraria y Ia situa-ción del agricu--;or en Binissalem.

BINISSALEM/16dietari

N E I X E M E N T S :

El passat dia 25 de Febrer,va neixeral nostre poble, JOAN TONI RAMIS ROSSELLO-,fill de Joan i Magdalena,veins del ca-rrer del Sol,25.

El dia 11 de Febrer,va neixer en BALTA-SAR BENNASAR MOYA,fill d'en Joan i naColoma,veins del carrer Gral Goded,51.

A ells,els donam l'enhorabona!.

M A T R I M O N I S:

El passat dia 20 de Febrer,varen cele-brar el seu matrimoni, JOAN MARC i MAGDA-LENA ROSSELLO,sient el seu domicili,alcarrer de Selva._

D E F U N C I O N S :

Ens digué adeu,per passar a millorvida, ANTONIA SUREDA RAMIS,als 84 anysd'edat,el passat dia 22 de Febrer.Casamortuoria:C/General Goded,31.

El dia 27 de Febrer,ens va deixar, al'edat de 80 anys, JOANA FIOL COLL, veina-da del carrer Gabriel Arrom,5 .

AIs seus familiars i amics,vaja Ianostra condolència.Al cel síen!.

METGES:Dies 6 i 7 de Març: Dr PonsDies 13 i 14 de Març: Metge de LlosetaDies 20 i 21 Març: Dr Cerdà

Armada

SOPA DE LLETRES

CLM

AR

CA

KP

H

N

S

B

ELLVEUREZ00

LSTGSDPXRNGN

A

R

A

N

EA

I

CA

MIR

V

QT0R

CHGNIR0

GKELRJUJTYAI

ABNVALR

E0GLG

I

CR

A

LKZPNQL

Q

NL00NCLM1V

0S

IFMKSY0ATRMX

BNU0DLM

TENF

B

SCA

BA

NA

B

A

SSA

En. aquest joc de lletres,hi ha el nomde 12 finques,possessions o grans exten-sions que es troben dins el terme deBinissalem.

TENDA-BOTWA

CA9NCALOIESC/ Genera] Moranta, 30

SOLUCIONS' IBjj3s'Bss^g 'on

-n6euos '6TOJuos 'o6T jT3 j jow 'Bo jB^ 'BTOB^ 'Tuo i-uBj9d'Bu^qT23'^aujow'3JnaATiag' nSBiuig

Por: Tomeu

CARTES AL DIRECTOR

CONTESTA A LA CRITICASOBRE ELS TAMBORSSr Director:Agradeceríamos Ia publicación de esta

carta,replica al escrito dirigido a "SaBanda des Tamborers",y firmado por "UNAVECINA DEL LUGAR".Dirigimos pues a estasenora,nuestra carta:

Señora,"anónima":Ante todo,le diremos que el bombo que

dice sobre Ia Banda,creemos que exagerausted Sra,ademas de escribir muchas menti-ras sobre el respeto.En primera sólo ensa-yamos hasta las 8,30,por Io cual en estahora no creemos que se moleste a nadie. •

Senora,en cuanto a tocar encerradosen un aula,debe tener en cuenta el ruídoque hace en una sala,y no estamos dispues-tos a rompernos los timpanos,ademas deque las aulas no sé si Io resistirían.

Y en eso de ir a ca,n Arabí, si ustednos paga un autocar para llevar los chi-cos alli,o pone usted los coches para ircada día a ensayar,con gusto iremos yasí no Ia molestaremos.

Nosotros;Senora,debemos ensayar una ho-ra diaria hasta que los chicos sepantocar un poco,por Io que Ie pedimos noscomprenda,ya que empezamos y se necesitade este ensayo diario.

Sentimo que Ie causemos molestia austed y al vecindario,pero piense que,aun-que a usted no Ie guste Ia Banda,seolvida de que hay mucha gente que esperanuestra reposicion,ya que Ia banda fueuna de las cosas mejores de Binissalemhasta hace unos anos,y que ahora pensamosrevivirlo,haciendolo todo ello,sin subven-ción alguna y sin cobrar un céntimo.

Los responsables:JOSE RAMIS y MIQUEL ROSSELLO.

Celler SAVINA

Carretera Alcudia Km. 2T800 TEL 5113 095113 73

Arin*ud* Victóhj, «/n.TeI. 510298ALAKiJ<MULORCA)

ARTI''LESPEL

CALCAT

BINISSALEM/17

En Ia calle Dr Pons,asoman muchos baches,de tanto en cuandto. (FOTOS X.DELACIO)

LOSBACHESDELAAVENIDADR.PONS

Sr Director,ruego publique estas líne-as,en su revista:

Durante estos pasados días de lluvia,-Ia calle del Doctor Pons,conocida como"Camí de s,A.igo",ha vuelto a convertirseen un caudal de agua,motivado por losenormes baches y mala pavimentación deaquella calle,que sin entenderlo,se Iellama avenida.

Un grupo de vecinos de esta zona,envia-mos una carta con firmas al Ayuntamiento,-el año pasado,para que se tratara deponer solución a este hecho,sin que porel momento nada se nos haya contestado.

Mientras tanto,da pena ver en un díade lluvia,que los niños acuden a Ia escue-la llenos de fango,con el agua hasta lasrodillas,sin que nadie se preocupe porellos.

La calle del Dr Pons,es una de lasque peor se conservan de Binissalem,yaunque se hizo un bacheo sobre Ia misma,-de poco ha servido,porque a los pocosmeses,los baches vuelven a asomarse y elagua no se filtra,queda.ndo inundada todaIa calle cada vez que llueve.

Los que frecuentan aquella calle Iosaben,y seguro que estan con Io que digo.-¿Qué tenemos que hacer para que el Ayunta-nniento nos escuche?.¿Organizar una huelgao invadir Ia calle?.

UNA FAMILIA DE AQUELLA ZONA

HISTORIA DENUESTRO FUTBOL

En Ia temporada de 1.933 el C.D.BINIS-SALEM quedó proclamado campeón del grupopueblos,pasando a .disputar Ia final enInca contra el equipo MEDITERRANEO,cam-peón de Ia ciudad.El -resultado de esteencuentro fue 3-1 contra el C.D.BINlSSA-LEM,derrota que se atribuyó por algunosa Ia mala preparacion,diciendo los jugado-res en su descargo que habiendo sídoconcentrados en Lluc i 'sometidos por elentrenador Paco Tomás a ejercicios físi-cos y paseos hasta pocas horas antes delpartido,lo que motivó que se presentaranen el campo completamente agotados a másde que dicho entrenador había sacrificadode sus puestos a tres jugadores,para,se-gún los malintencionados,menguar el rendi-miento del once binissalemense.Siempre enestos casos,se busca a un supuesto respoi-sable y esta vez,fue Paco Tomás.

¿Tenían razón los binissalemenses?.¿No1 a t e n í a n ? . A e s a s p r e g u n t a s n o n o s a t r e v e -mos a contestar,pues el asunto es dificilde dilucidar hoy.Desde luego Paco Tomás,-estuvo cinco años por propia voluntadsin venir al BINISSALEM,donde tantos lau-reles había conseguido.

El estrailc del partido,fue de Ia si-guiente forma:

Primera parte del encuentro,2-0 a fa-vor del MEDITERRANEO,tras haber falladoAlorda un penalty.El segundo gol,fue demáximo castigo.El Mediterraneo,tenia ent-re sus filas,jugadores que con el tiempoalcanzarían categoría tales como Abelléy Pueyo.

Los viejos aficionados que asistieronai encuentro,nos decían que se caracteri-zó por brusquedades y violencias,de resul-ta de las cuales salieron mal paradosvarios jugadores,siendo dificil en extre-mo Ia labor del arbitro que nada pudohacer para contenr tanto nerviosismo.

Otros años de calma y el Binissalem,ju-gaba sin pena ni gloria,haciendo un dis-creto papel en las competiciones,estanca-miento que duró hasta el año 1.947,anoen que recobró tales bríos que logró eltítulo de campeón de 2> categoria,as^endi-endo a primera regional.Era entonces en-trenador del Binissalem,Mateo Alorda,anti-guo y eficaz jugador que había sido mu-chos años del BINISSALEM,y cuyo conocimi-ento de juego Ie permitió reajustar unequipo de gran eficacia.A sus ordenes,sealineaban.DEFENSAS:Marti,Fiol,Pons.PORTE-ROS:Pol y Campins.MEDIOS:Miquel,Rossello,-Ferrer,Reus.DELANTEROS:Pons,Pascual,Rosse-llo,Amengual,y en 1.951 conquistó el títu-lo de campeón de liga en Mallorca,en sucategoría.

Guillermo Marti CoIl.

BINISSALEM/18

t.Vb''v rw ;.,>i- v,1S;--k ff^. -

JUAN ROSSELLO PARTICIPOEN LA «TAULA RODONA

SOBRE MINES »

Joan Rossello,nombrado por el Consisto-rio,participo en Ia Mesa Redonda celebra-da en Alaró sobre Ia Apertura a CieloAbierto de las Minas de Lignitos S.A.Rossello,presentara un informe al Ayunta-miento de los temas tratados en dichamesa redonda,en Ia que se analizaron los

pros y contras de Ia apertura de lasminas.

j|yUBINESMPRENTA

C/. Pou Bo, 80 - TeI. 51 17 39BINISSALEM (Mallorca)

FOTO - C INES A

T e I . 51 13 47

TACONES

Catalina /Jesi<m/ ^anioGeneralMonnta, 12Telefono51 1216

BINISSALEM(Mallorca)

Que rico es

IRONIRSP MEDIP NOCHE

s.

En el oscuro silencio de Ia noche, un tocadiscos' su.surra amínimo volumen ; Ia suave música va envolviendo una habita-c ión,llenando el vacío existente.El encanto mágico de esamúsica se apodera de Ia mente humana,de Ia cuál,hace des-pertar en Io más recóndito de ella,una idea que es empujada,a-rrastrada y vomitada al exterior,en estado bruto.

La noche sigue pasando.Un corazón,tímida y caudtelosamentese abre,se cierra,no está seguro,pero cada vez que se abre,de-Ja escapar un poco de sangre sucia,pero destilable. t

Alguien desde Ia oscuridad de Ia noche,recoge Ia sangre.Surostro está detrás- de una máscara,sus ojos brillan a Ia luzde Ia luna.Las estrellas Ie observan desde Io alto y mirancuriosas.Pero a el,no parece importarle y sigue,sigue recogi-endo Ia sangre sucia,pero destilable.La va plasmando enforma de escritura (a modo de tinta) sobre papel de bloccuadriculado ; un papel usual en estudiantes adolescentes.Laedad de las dudas,indecisiones,incomprensiones,amo-ríos, ilusiones,¿frustraciones?.

De pronto, parece que el corazón se haya cerrado, ya nosale más sangre de él.Ese alguien queda parado por un mo-mento, y piensa,piensa en que no podrá escribir más,ya sólopuede escribir con Io que Ie resta. Lo hace, se acabó Iasangre sucia,pero destilable .No escribe,está triste,pero Ialuna,la luna Ie consuela,y Ie aconseja que espere un poco,qui-zás cuando giren Ia cara del disco se vuelva a abrir.Ahora,elespera;el disco ya se termina,ya,ya...

Bueno,no parece que de momento haya dado mucho resultado,-pero algo siempre es algo...

Las estrellas inmóviles,¿o móviles?,bueno,qué más da !,si-guen allí,¿no?.Siempre están allí,¿o vienen y van7.Claro,sonlibres,¿no?.Sólo son peones del destino,¿cómo nosotros?.FuereIo que fuere y sean Io que sean, se div ie rten mirándole a elcomo sigue escribiendo,con Ia sangre sucia,pero destilable,deaquel corazón.¿Será su propio corazón?,¿será el de todos?(todos tenemos un corazón grande o pequeño,lleno de sangresuc ia,pero destilable; unos más,otros menos).Pudiera ser elde las estrellas,¿el de Ia luna quizás?.Claro! .El de Ia lunasolitaria,acompanante de. las almas solitarias e incompréndi-das,perdidas en el oscuro silencio de Ia noche,de una nochecualquiera;buscando un hombro donde apoyarse.Pero está tanlejos,para algunos,que tienen que gastarse millones,para lle-gar hasta el Ia ;s in embargo,esta tan cerca para algunos,quetan sólo levantando Ia vista,ya es suya,se apoderan de sucorazón,¿mamá,Ia luna tiene corazón?.¡Ay niño !,que pregunta.-• • i y y° Pue sé !•¿Y si 1° tuviese?.¿Lo tendría muy grande?,-¿verdad mamá?.Si,si !.Anda,acuestate y duerme.Duérmet ya ¿va-le?.

Se cierra una puerta:¡Niños!.Si,todos somos niños.Niños disfrazados de mayoreb (los

mayores no existen,son niños disfrazados de malos),¿soy unniño?.Pues claro!,eres un<iiño,¿pero,te disfrazas?...

Mira,ha podido escirbir mucho;mira, no ha podido escribirmucho.¿Qué es mucho?¿cuando basta?,¿cuándo sobra?,¿cuando fal-ta?.Tal vez,siempre falte algo.Quizás nunca falte pero no seent ienda.¿Y qué hay que entender?.Nada,¿todo?.

Hay,quien no sabe empezar,hay quien no sabe seguir ; hayquien no sabe terminar.¿qué frase?¿qué palabra?.Está frente

a un buen dilema.A Io mejor...Se ha cerrado el corazón ( ¿o Io han cerrado? ) .Rl caso es

que no sale más sangre sucia,pero destilable.Ya vuelve aescribir con sólo Ia que Ie resta.

Quizás haya sido Ia solución,para dejar de escribir,aunqurparezca una solución un poco drástica...y seca.

El tocadiscos deja de susurrar,Ia música lenta y suavemen-te se desvanece.Las nubes cubren tenebrosas laluna,las ectre-llas se apagan,cerillas al viento ; y majestuosamente v iene aeinar .. .el oscuro silenc io de Ia noche.

JOAM

EL TELAR DE PENELOPELa efectiva utilidad de Ia Historia es aue nos

descubre que somos nosotros,los hombres,los que Iaescribimos,y que podemos aprender de elia r.r.'*anuestras vidas como aprendemos de las experienciascotidianas.

Ciertamente,la Historia encierra algo más queuna simplona relación de nombres y fechas.La Histo-ria es Ia expresión de Ia vida a través del tiempoy en el espacio.

Y en esas coordenadas espacio-temporales nosencontramos con modelos que,de un modo u otros,seidentifican con muchos,por no decir casi todos,denosotros.Resulta todo un ejemplo.

La historia de Penelope,en verdad,esta muy enrai-zada en Ia vida de los libros y en Ia vida de loshombres.Es tan vieja como Ia Sibila,pero tambien,ac-tual como nuestras vivencias.Es tan legendaria comonuestras ilusiones,y tan real como nustras posibili-dades.

Su vida es un reflejo fiel de cada una de lasmuestras.Y Io es porque se conjugan en ellas,en unmismo punto,las mismas fuerzas que motivaron Iasuya.Dos fuerzas que,en realidad,eran las que impul-saban el corazón de su vida.Dos realidades tanconcretas que configuraron su modo de ser.De unlado:la logica,lo temporal,lo pragmático.De otro,lailusión y Ia esperanza.Entre las dos se debatió Iavida de Penelope,y entre las dos se debate Ianuestra.

Penèlope experimentó hasta el ahogo Ia existen-cia de estas dos fuerzas.Su vida fue un continuotejer y destejer.Tejer y destejer.Tejer el amor,te-jer Ia confianza en Ia vida,tejer fuerza paratriunfar,tejer Ia ilusion,tejer los suenos,tejerIa fidelidad,tejer el compromiso,tejer Ia pasion,te-jer...Destejer el odio,destejer Ia envidia,destejerIa muerte,destejer Ia facilidad,destejer Ia debili-dad,destejer Ia soberbia,destejer el desaliento,des-tejer. . .

Pero,a pesar de esa lucha,sabia y conocía supropia realidad y hacia donde debía orientarla.Ellaescuchó a su corazon,echo alas a su proyecto y sedejó llevar por él.No cabían las dudas!.Sus enemi-gos y los de su esposo no pudieron a pesar de susfuertes presiones,de sus razonables argumentos yde sus prácticos y atrayentes planes.

Nos urge al modo de Penèlope destejer cadanoche las desidias,los desanimos,los fracasos,lasvaciedades,las envidias y las incordias,y tejercon ilusión y esperanza un proyecto presente p.arael futurc.

Porque si no somos capaces de rehacer nuestrasv*'das ,de reconsiderarlas dia a dia de purificarlasmomento a momento,cabe muy poco ee:perar de ellas yhacerlas algo que merezca Ia pena=

Esta es Ia gran lucha,la difícil e interminablelucha.Pero también Ia gran Historia.

Anselmo Ferretjans.Febrero 1.982

.-PENELOPE: Mujer de Ulises,-rey de Itaca.Durante los veinteaños que duró Ia ausencia de UIi-ses,ella Ie permaneció fiel,rehu-yendo cuantos pretendientes Ia a-cosaron.

<rA,

^, , C

u_il_a_a_a-_

BINIS5ÀLEM 3-SjWßWy/ <EL A*SlTRO, MU/ AlAL

-*<

RMAW?l5l-4IBIlBAOi¿05 ffiANcos... Ni coM *c<ae0s

el deportivohumor

MANACOR iBfNISSAlEN oSE PUDO 6Mfl4rAe,,.^•!»•^•^ N

PE*0 VOLVIMOS APW2D6tf ft*2 íA MIJOI .?

>4 H\ £W U c?Flc»A)4 Xu 4/CLUHW JX>U ^/MWO

Vx-

...y ti>eMAS*SOLO MW04,&

?oR. tecocHiueo

figuras destacadas :

ZUBIETA

Zubieta,portero del C.D.Binissalem,des-tacó en los últimos encuentros,sobre todoel día del Santanyi,en donde confirmócon sus buenas paradas,el buen momentode juego,por el que está atravesando.Quédure !.

TRANSPORTE POR CAMION

AGUA POTABLE A DOMICILIO

VACIADO DE POZOS

LORENZO CAÑELLAS

CalleAlaro.11-Tel. 511281 BINISSALElM

VENDO PISOC/. Gabriel Rosseüó 3orras, s/n

Piso SegundoInformes: TeI. 51 1746

C E L L E R

C A N Y A M E LCl Gral. Coded, 8 - TeL 500017INCA (MaUorca).

Andrés Pons FerrerDistribuidor

(BLITl)

• VENTAMOTOCULTORESDIRECTAMENTE IMPORTADOSMOTORES PARA NAVEGACIONESYPEQUENAS EMBARCACIONES

• REPARACIÓNV VENTA DE MOTOSIERRAS

Conquistador, 49(Carrt. Palma-!rcaj

Teléf. 51 !540B!NISAlEM ;MALLOPCA

APLASTANTE VCTOPrAOE LAS MINIBASKET(De nuestra Redaccion,JOAN M.kL/n.).-

Con Io que respeta a otros resulr>tado:-.iJi-remos que el equipo minibasket femeninologró ganar fuera de su feudo al Jovent,-por el increible tanteo de 2-66,lograndoel Jovent conseguir su unica canasta enel ultimo segundo.El minibasket femenino,-está demostrando una gran preparacion,sitenemos en cuenta que para esta edad,con-seguir 66 puntos,son muchos,en un partido.

Por Io que se refiere a los demásequipos,cabe decir que tanto infantilescomo juniors terminaron Ia liga,quedandoen buena situación ]as infantiles,que re-accionaron,mientras que las juniors termi-naron en tercera posicion,por cetras delSan José y del Quely.Lac juniors,con unpoco más de suerte y lucha,merecian elsegundo puesto en Ia clasificación.

Por Io tanto,queda en liza solamenteel equipo minibasket,que tan bien marchaultimamente,con gran moral.

CURSILLO DEENTRENADORES

cn los próximos dias,del 18 al 28Marzo,se desarrollarán en Palma,unosillos para entrenadores de Ralor..-,eexiste algún interosado que de^eo aa estos cursillos de p r e p a r ; r i nentrenadcres,se ponga en rontart-;nun directivo del O.Ba^k< t Bi"i' ' . o l .en Ip informará.

Los entrcnadore1 nu'. c->i.;m .H;" )ds ':OU1DoS 1<: Gan;sv-r>'em,n-.' 1 .

f ;- ;fi>

deur-. 'o i

.t : rM' a

iu:

BINISSALEM/22

SAN JAIMESP.CAIMARI

esports

Z-O

Ts*t'&tfc""**"" 'f*i A

* --*?^^^Et ^f^^te jMMÉtt

*M' W

El San Jaime, en el ' unico partidodisputado en Ia ultima quinzena,pues Iaultima jornada fue de descanso en estacategoria,vencio al Sp.Caimari,por dostantos a cero,en un partido,en donde elSan Jaime dominó desde el primer minuto,-ya que recién iniciado el partido,Llabresmarcó el primer tanto.

El segundo gol,llego en Ia segundamitad en el min.77,conseguido por MiquelAngel,de fuerte chut a media altura.

Jugaron por el San Jaime:Donoso,Miquel-,Salas,Salom,Perello,Gomila,Delacio,Va-llés,Longino,Llabrés,Barceló.

Victoria que como hemos indicado llegósin pasar demasiados apuros,en un campoenfangado,en malas condiciones,debido alas lluvias caídas durante los días prece-dentes al partido.

Arbitró el encuentro el colegiado SrCarretero,que estuvo bien.

Para las próximas jornadas,se visita

al colista At.Vivero,en donde se debeobtener algún positivo,para después reci-bir al Genova,aqui en Binissalem.

FABRICADOS PORS.A.QUINORGAN

ADHESIVOS PARA INDUSTRIA CALZADOADHESIVOS TERMOFUSIBLES

• TELAS PARA TOPES Y CONTRAFUERTES

Represenución exclusiva:ANTONIO MOYAPONS

BINISSALEM

EN MANACOR PUDODARSE LA SORPRESA!

A punto estuvo el Binissalem,de darIa sorpresa en Manacor,donde se perdiopor un tanto a cero,gol marcado en elmin.54 de partido.

Supo contener los ataques del Manacoren Ia primera mitad,el Binissalem,jugandoclaramente al contraataque,pero el Mana-cor no cejó en atacar,y logró en losinicios del 29 tiempp,el unico tanto delencuentro.Despuès del gol,desplego mássus líneas el Binissalem,atacando en bus-ca del gol del empate,que no llegó éste,-aunque se tuvieron varias oportunidadesde marcar.

Continua el Binissalem sin conseguirningún positivo desde hace muchos parti-dos,que se pierde por Ia minima,aunquese tenga oportunidad de lograrse un mejorresultado.

JOAN GOMILA , EMPEZOLA TEMPORADA CONVICTORIA

(De nuestra Redaccion).-Empezo Ia tem-porada ciclista,y con ella JUAN GOMILA,-consiguió Ia primera victoria en juveni-les.

La carrera se disputó en Manacor sobreuna distancia de 25 km,en Ia que seimpuso claramente.Gomila,ha empezado conbuen pié esta temporada,en Ia que seespera .que sea Ia que confirme su buenaclase como ciclista.

Juan Gomila,este año correrá con elequipo de PUCH,que sin duda va a contri-buir en sus carreras,ya que recordaremos,-el pasado ano,Gomila corría sin equipo.

« Ml COLUMNA 1>

El éxito deportivo y económico deIa presente temporada en el seno delC.D.Binissalem, se ha debido a dos he-chos fundamentales,bajo mi punto de vis-ta:A una gestión positiva de una direc-tiva que planificó a tiempo Ia tempora-da con el adecuado asesoramiento,y aque supo buscar jugadores de escasoalcance economico,pero de muy positivorendimiento sobre todo por Ia juventudde los mismos.

Ahora,en estos momentos,estoy en con-diciones de anticiparles que de momento-,hay dos jugadores infantiles del SanJaime,preseleccionados para el campeona-to de España de selecciones territoria-les.Y puede haber algún otro de aquí aque Vicente Navarro haga Ia oportunaconvocatoria de quienes han de estaren Inca el próximo mes de Marzo paradisputar un partido de entrenamiento.-Los dos jugadores,son Gual y Pérez.

Lo importante es ahora que dichosjugadores gusten al seleccionador.Estoes Io mas inmediato.Pero hay mas. Sial principio de este comentario,les ha-blaba del éxito del Binissalem y a sudependencia de esta juventud de quehace gala el equipo; si al principioles hablaba del éxito económico induda-ble,so dobe tener en cuenta que aqui,ennuestra villa,nace un plantel de jugado-res importante que hay que cuidar decara al futuro.T:s un honor para el SanJaime el que Ie seleccionen a dos mucha-chos para un campeonato de España.Y esun honor para cuantos seguimos a nues-tro club,el ver que ''ada domingo sealinean hombres que cumplen perfectamen-te en esta categoría nacional de Iatercera división balear.

Por ello,hay que propiciar manerasy formas para que dichos muchachos cum-plan una etapa -Rn el seno del clubbinissalemense y formen esa cantera ina-gotable que en otras ocasiones estuvopresente aquí. Ahora,son dos ios jugado-res seleccionados.Les puedo adelantarque Ia próxima temporada habrá dos másque ahora son sub-14,y que están ya enIa lista de Vicente Navarro.3i tenemosIa paciencia deportiva para esperar,coresa cantera que está prodigando el equi-

exportet5;NI.',SA1 ' v

Gual pprrz

PEREZ YGUAL,LLAMADOS PARA LASELECCIÓN INFANTILBALEAR

(De nuestra Redaccion,JOAN M . R E A I ) . - ' l oc - i o e < J t i d a que el San Jaime infant.il,t;-",t.ari,-.ilizci''O'; una muy ouona campaña <.>r- I al i<_M. ' - -i.-, ,si tenemos en cu< s o ta que \ - i -O- (i' u-i jugadore.: han :,ido l. lamu<hj.p.ira .a selección i r> far . tJ : . rn i .p t ; < > ; i o sJos- -V- " . , i - L O Perez y Franci.s>.o GuaJ,hAb. i - -endo ii'V.> máv., que casi seguro tombiÓ! '<aa ser liamado.

Gua.l,juega de c e n t r o c a m ; , - : ' t a , i n i : " L - - ' i sque Perez de ext remo Je recho . "We i ! u o ' o r . amucho ,estamos muy iiu'jionartos.N'i fam.i..amo apoya <~-.r\ Io que pucde",n;-is comen ' ; r > a.Ia v e z , l o s dos preseleccionados.Guv' esun buen ordenador en el cent ro de) i;umpo.-el color preferido,el f > a r c c . l o n s . v <'.mretodo a Shuster.Mientras qu<^ por su parto.-Perez es asiduo del Real Maorid,ha;.i!ui.-;-s o . t e c n i c o , y que aunque no haya marc. iJomuchos go les ,ha dado origen ;\ murhns : ug ; - -das de jol.Stielike,el mejor - jugador e-gi''n ói . > Ia v.1?, que- Canac^ .

Ambcs,muy contentos co:'i • : - • t ? ' :. i-r;trl:'.,esperar alinearse cor, La af?ieccióii nfnn-t i l , y tratar de hace^ t.an bu;n p^pe"icomo se consiguiera el par,ado año.

Es una suerte estar a h í . Y un honorpo que preside Miguel Salas,tendremos 't para el San Jaime,el t^r:^ren breve, un Binissalem integrado porbinissalemenses.Que e s , c r e o , Io correc-to.

Jaime Martí G.

v a r .i o s c1 esus THJchachos en Ia se lecc ión i r> f s r i t J lbalear,lo que viene d ciom^sti 'ar o ' i ( ' ^..-f.-~t r-o *';jt!>ol -:¡e base,e"ata >Tia^ -jue b ien.

i"OTOS :X.ntLACIO

BINISSALEM/24 e*porlft

SE PREPARA LOS «JUEGOS ESCOLARES VILLADE BINISSALEM»

las finales a celebrar porlas fiestas patronales

(De nuestra Redaccion,TONI POL).-Noshan informado que se están preparandolos que van a denominarse "PRIMEROS JUE-GOS ESCOLARES VILLA DE BINISSALEM",prue-bas deportivas,que constarán de multitudde deportes,que en forma de campeonato,-van a disputarse por categorias,en lospróximos meses:

La idea de Ia creación de dichos jue-gos escolares,esta en hacer una selecciónde los más destacados en cada categoría,-para celebrar las finales de las mismas,-por las fiestas patronales de San Jaime.

Las pruebas que se disputarian,serande Fútbol,natación,atletismo,baloncesto,-tenis,todos ellos a excepción del futbol,-masculino y femenino,por categorías.

La organización de estos JUEGOS ESCOLA-RES,parece que va a correr a cargo delos monitores Evaristo Cardell y JorgeReal, ambos profesores de Educación Fisi-ca y Monitores del C.N.Es Molinot.

A Ia vez que como hemos dicho,la ideade las mismas,estaria en celebrar ahoraen los meses de Abril y Mayo las pruebasclasificatorias,para que en las fiestasde San Jaime,se celebrasen las finalespor categorias,debemos hacer constar queestos Juegos Escolares,van a estar subven-

Evaristo Cardell,monitor.(FOTO TONI PUJADAS)

cionados por el Consell,y bajo el patroci-nio del Excmo Ayuntamiento de Binissalem.

Creemos que con Ia implantación dcestos Juegos Escolares,puede darse ungran realze al Deporte a nivel de colegio-,pues sin duda,estas pruebas y competicio-nes,van a presentarse muy interesantes.

REUNION DE CAZADORES(De nuestra Redaccion,JAUME POMS).-E1

pasado día l,lunes, a las ocho de Ianoche tuvo lugar Ia reunión de socios dedicha sociedad en su local habitual.El'objeto de dicha reunión era informar alos socios de Ia suelta de conejos quese iba a realizar una vez terminada Iareunion,y enseñar a los cazadores,los ani-males conseguidos.Dicha suelta fue lleva-da a cabo por los directivos de Ia socie-dad y los cazadores que quisieron partici-par en ello.Se comunicó a los socios quese estaba esperando otra nueva remesa deanimales,los cuales serían soltados porIa directiva una vez conseguidos.Hay quedecir que el pasado lunes se soltaron

por todo el terreno del Coto,unos sesentaanimales.

Se comunicó también a todos los sociosque habrá otra reunión para informar delos gastos de estas compras,de los pagosen concepto de distribución realizados aICONA,y para concretar Ia cuota de sociopara esta temporada 82-83.

REVISTABINISSALEM

GRAL. MORANTA, 32

esporte üi

BMSSALEM

3-1SANTANYI

t&ßf.'-X.tf,- . ,.- :/sfs .>'/ -'-=i.'^feife-.íï.aai. -. . - - . . . . '

SE APROVECHARON LAS OPORTUNIDADESEl Binissalem, en un partido regular

en calidad, venció al Santanyí, por trestantos a uno.Jugaron por el Binissalem:Zu-bieta, Juanitq,Canaves,Mateu,Valles,Lito,-Campins,Sastre,Grau,Ortiz y Fernandez.Enel segundo tiempo,Ferrer por Lito y Cobopor Campins.

Arbitró el partido De Ia Camara,quienamonestó a Juanito y Ferrer,por partedel Binissalem.

El Santanyí empezó atacando lanzadoal ataque,marcando su primer gol de penal-ty en el minuto 33.Penalty cometido porValles muy inocentemente al despejar unbalón con Ia mano.Transformó Vidal I engol.

Sastre,que luchó durante toda Ia tarde-,empató de cabeza en el minuto 41.

Ya en Ia 2^ mitad,ataco mas el Binis-salem,y en pleno acoso en el min.72,enuna jugada llevada por Grau,un defensordel Santanyí, al intentar despejar metióel balón en propia meta.Desde este momen-to,jugo más tranquilo el Binissalem, desa-rrollando el mejor juego del partido enestos últimos veinte minutos.Fue precisa-mente en el ultimo minuto de partido,cuan-do en una gran jugada de Fernandez,estefue derribado claramente por el porterodel Santanyi,senalandose penalty,quetransformó Cobo.

Un minuto antes,en una jugada muy pare-cida a Ia anterior,Fernandez fue derriba-do de Ia misma manera por el portero,sinque en esta ocasión nada pitara el cole-giado.

Muy protestado fue el colegiado Sr DeIa Camara,al reclamársele dos claros pe-naltyes que no sancionó. El primero,enIa primera mitad,cuando Grau fue derriba-do dentro del area,sin que nada señalara,-mientrds que un minuto antes de que pita-ra el penalty a favor del Binissalem,hubouna jugada idéntica con los mismos prota-gonibtas,sin que Io sancionara,tampoco enesta ocasión.

El Binissalem,no desarrolló un juegodemasiado brillante,pero sí con voluntad,-y supo acertar las ocasiones de que dispu-so.Entre los que jugaron,destacamos a Fer-nandez,quien volvió a poner mucha fuerzaen sus ataques,propiciando el penalty quedaría el tercer gol al Binissalem.A suvez, Sastre,lucho más que en otros encuen-tros^ Grau,quien nunca dió un balón porperdido. En fin,que se sigue continuandosin positivos ni negativos,que es Io im-portante,y en una situación bastante tran-quila.

GRAN EXPECTACIÓN PARA EL DIA DEL CONSTAN-CIA

Mucha expectación para el enfrencamien-to contra el Constancia el proxirrio domin-go dia 14.Seguramente,Dia del Club,v deseguro,mucha gente para presenciar el par-tido.El Binissalem tratará de ganar alConstancia,y poder continuar sin negati-vos en Ia tabla.

El próximo desplazamiento,de esta sema-na,es en el campo del Collerense.

FIESTA DEL I.er ANIVERSARIO DEIl REVISTA BINISSALEM Il

Ya está todo a punto para Ia elecciónde los CALOPS DE PLATA.Centenares de vo-tos nos han sido remitidos,y ya se vanperfilando los mejores de cada sección,-que se harán públicos el dia de Ia fiestafinal del dia 27,en Ia Cena Gala a cele-brar en el Foro de Mallorca.

En este dia 27,se hará publico elresultado y Ia elección de los premiosCALOPS PE PLATA 1.981,entregandose un ti-tulo acreditativo a TODOS LOS CANDIDATOSa cada uno de los CALOPS DE PLATA,queasistan a Ia gala.Del mismo modo,que sehará entrega de una fenomenal placa conme-morativa,a &ada uno de los CALOPS DEPLATA,eligiendo posteriormente de entretodos los asistentes,el CALOP D,OR.

LA VENTA DE TICKETS,HASTA EL DIA 15 deMARZO

La gran demanda de Tickets para estacena,nos obliga a poner una fecha topede adquisición y reserva de los mismoshasta el próximo dia 15 de Marzo,ya quedebemos encargar el numero de Cenas,casode que aún existan plazas antes de estafecha.

Recordaremos que si aún no ha reserva-do los tickets,puede hacerlo telefoneandoa uno de los números que se indican enesta misma pagina,o acudiendo a nuestraredaccion,por las tardes a diario.Recuer-de,que Ia fecha se aproxime,y las plazasson limitadas.

ENTREGA DE UNA PLACA EN RECONOCIMIENTO ALA MASSA CORAL

Entre los actos que se celebrarán enesta fiesta,se entregará una placa a IaMassa Coral de Binissalem,desaparecida enIa actualidad,pero que tan alto dejarael nombre de nuestra población.En esteacto,se pretende realizar un pequeño home-naje a Ia que fuera por toda Mallorcaconocida,la MASSA CORAL DE BINISSALEM.

SE ESTAN PERFILANDO FAVORITOS

Los primeros resultados en votos,resul-tan muy reñidos en todos los aspectos,yesta semana se reunirá el jurado para

comprobar los votos que han sido recibi-dos durante este mes,y se dará a conocera los ganadores,su elección.Como hemosdicho,habra para los Candidatos no elegi-dos con el CALOP DE PLATA,un título acre-ditativo como Candidato a dicha elección,-que se entregará a los que asistan a Iareferida fiesta del dia 27 de Marzo enel Foro de Mallorca.

CENA: 9,00 h.Menú:- Entremeses variados- Porcella rostida-Vi- Xampan- Postre ¡ fruita- Café i copa

TICKET(TODO INCLUIDO) •

750 ptas.

CENA - GALA Y ELECCION DEL

C A L O P D'OR1.981, EN LA FIESTA DEL I.er

ANIVERSARIO DE LA"REVISTA BINISSALEM"

DIA 27 DE MARZO DE 1982EN LOS SAlONES del CASTILLO del FORO de MALLORCA

y DISCOTECA «BRUIXES CLUB»TICKET 750 PTAS. 9'00 h. CENA

10'00 h. Actuación ShoW humorístico - Actuación MusicalHntrega premios "Calops de Plata"yeleccionde entre todos los asistentes del "CALOPD'OR" 1.981. Baile y entrada libre en Ia Discoteca "BRUIXES CLUB"

TICKET: 450 PTAS. 10'00 h. Actuación Show humorístico Actuación MusicalEntrega de Premios "Calops de Plata" y elección de entre todos los asistentes dd"CALOP D'QR" 1.981. Baile y entrada libre en laDiscoteca"BRUIXES CLlJB"con consumición.

Para adquirir los TICKET, reservados llamando a uno de511546-511064 ( de 7 a 8 tarde, de lunes a Viernes)Atención= PLAZAS LIMITADAS

estos número«

0 TAMBIEN ENLAS OFICINAS

UE :

UNA PEQUEÑA MARAVILLA DE JVC

que puede seradquirido en

C/ Francisco Martí Mora,3TeI. 28 61 42P A L M A DE M A L L O R C A

Por si no Io sabia „

Sabe Ud,que teniendo un Videoen su casa,podra disfrutar del progra-ma deseado a Ia hora que Vd quiera.

Sabe Vd que al tiempo que ve elprimer programa,el Video Ie graba elsegundo,o viceversa ?

«aP

Sabe Vd. quecasa,el video Iepreferido?.

cuando no está engraba el programa

Sabe Vd que el inventor del VideoSistema VHS,fue J V C

Sabe Vd que JVC Ie ofrece 5 añosde garantía ?.

Sabe Vd que todos los modelos deJVC,los puede encontrar en V I D E O S O N

Pues sí, V I D E O S O N Ie ofrece cual-quier modelo de Video y es m a s , apagar en 36 meses y sin entrada,

T. V, C O L O RV I D E O C A S S E T T E

EQUIPOS DE

ALTA FIDELIDAD

C/ Francisco Martí Mora,3 TeI. 28 61 42 P A L M A