manual del usuario - leroy merlin...material incluido en el pack th30. - 1 rollo de 15 metros...
TRANSCRIPT
Incluido DVD de instalación
Manual del usuario
film radiante
NOTA MUY IMPORTANTE PARA LA VALIDEZ DE ESTA GARANTÍA: EN EL MOMENTO DE LA INTERVENCIÓN TÉCNICA ES ABSOLUTAMENTE IMPRESCINDIBLE PRESENTAR AL PERSONAL AUTORIZADO LA FACTURA O TICKET DE COMPRA DEL PACK ASÍ COMO ESTA HOJA CON LOS DATOS QUE FIGURAN EN LA PARTE INFERIOR DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADOS.
IBEREMEC garantiza durante 10 años desde la fecha de compra el film radiante, los cables, los adhesivos y los conectores específicos ; 24 meses para el termostato RD contra defectos de materiales y 6 meses contra cualquier defecto de fabricación de los componentes enumerados anteriormente (materiales y mano de obra), que serán reparados o sustituidos gratuitamente por otro producto con características y funcionalidad similar por cualquier servicio técnico oficial de IBEREMEC-THERMOEQUIP siempre que el producto se instale según el manual de instalación y según el reglamento de baja tensión en vigor.
CondiCiones de garantía:- Para seguimiento y control, el usuario rellenará los campos de la parte inferior de esta hoja según las propiedades de los complementos adquiridos.- Debe utilizar e instalar el sistema siguiendo fielmente las instrucciones de uso y de montaje.- Las manipulaciones o reparaciones realizadas por terceros no pertenecientes a servicios técnicos oficiales de IBEREMEC-THERMOEQUIP, así como la utilización de repuestos no originales, dará lugar a la pérdida de garantía.- IBEREMEC-THERMOEQUIP garantiza el sistema, siempre que esté instalado bajo suelos laminados.
La garantía no Cubre expLíCitamente Lo siguiente:- Daños o roturas ocasionadas en el transporte.- Daños ocasionados por negligencias o por uso incorrecto no conforme con los manuales de instrucciones.- Daños ocasionados por instalación incorrecta o no reglamentaria (voltaje, conexiones eléctricas, reglamento RBT)- Causas de fuerza mayor (fenómenos atmosféricos, ecológicos, etc).- Si el sistema está recubierto por un suelo de mármol, cerámica o similar…- Los gastos de envío de los complementos.- Los gastos de mano de obra para el montaje y desmontaje del suelo laminado.
sugerenCias muY importantes- Utilice el sistema únicamente para el uso indicado y en espacios adecuados. - Antes de instalar y poner en marcha el sistema, léase atentamente las instrucciones de uso y de montaje.
datos a reLLenar obLigatoriamente para disFrutar de Las CondiCiones de garantía
Modelo
“Los aparatos eléctricos o electrónicos viejos no se deben arrojar a la basura normal. Por favor, recicle siempre que sea posible. Póngase en contacto con la autoridad local o con su establecimiento vendedor para informarse
de la forma de reciclar correctamente estos productos”
tH 10 tH 20
Fecha de comprasello del establecimiento
tH 30
garantía
nº de serie
Asistencia técnica
902.320.111
2
estimado cliente:
Le felicitamos por su elección y le agradecemos la confianza que ha depositado en el film radiante THERMOEQUIP. Estamos seguros de que la elección que ha hecho va a satisfacer plenamente sus necesidades.
Este sistema de calefacción ha sido fabricado con materiales de primera calidad, bajo un estricto control a lo largo de todo el proceso de fabricación.
Le rogamos que antes de realizar cualquier proceso de instalación o puesta en marcha, lea atentamente el presente manual y siga fielmente sus instrucciones para garantizar un mejor resultado en la utilización del sistema.
Para la instalación y puesta en marcha del sistema de calefacción por film radiante Thermoequip se incluye el siguiente material:
Manual del usuario: Descripción de materiales, precauciones y garantía.•
Manual de montaje: Muestra el montaje completo de la instalación.•
Manual del termostato RD: Instrucciones de funcionamiento del termostato con el que controlará la • calefacción.
DVD de montaje•
Por favor, guarde las instrucciones en un lugar cercano para futuras consultas.
material incluido en el pack
En función de los metros de la habitación que desee calefactar habrá elegido el pack correspondiente (TH10, TH20 ó TH30). Compruebe que los materiales suministrados en la caja corresponden con la relación indicada a continuación.
material incluido en el pack tH10
- 1 rollo de 15 metros lineales de film de 120W/m2 .
- 1 rollo de 15 metros lineales de cable específico azul.
- 1 rollo de 15 metros lineales de cable específico negro.
- 1 estuche de 25 terminales de conexión específicos.
- 1 rollo de 210 adhesivos aprox. PVC de aislamiento eléctrico.
- 1 termostato de regulación RD con sonda de suelo.
material incluido en el pack tH20.
- 1 rollo de 30 metros lineales de film de 120W/m2 .
- 1 rollo de 15 metros lineales de cable específico azul.
- 1 rollo de 15 metros lineales de cable específico negro.
- 2 estuches de 25 terminales de conexión específicos.
- 1 rollo de 210 adhesivos aprox. PVC de aislamiento eléctrico.
- 1 termostato de regulación RD con sonda de suelo.
Material incluido en el pack TH30.
- 1 rollo de 15 metros lineales de film de 120W/m2 .
- 1 rollo de 30 metros lineales de film de 120W/m2 .
- 2 rollos de 15 metros lineales de cable específico azul.
- 2 rollos de 15 metros lineales de cable específico negro.
- 2 estuches de 25 terminales de conexión especificos.
- 1 rollo de 210 adhesivos aprox. PVC de aislamiento eléctrico.
- 2 termostatos de regulación RD con sonda de suelo.
Pack film radiante Thermoequip para
calefactar una habitación de hasta
10m2potencia en Watios: 1080W
Pack film radiante Thermoequip para
calefactar una habitación de hasta
20m2potencia en Watios: 2160W
Pack film radiante Thermoequip para
calefactar una habitación de hasta
30m2potencia en Watios: 3240W
7
El espesor mínimo del suelo laminado debe estar entre 5 mm y 22 mm como máximo y su resistencia térmica no superará lo 0.17 W/m²K.
NO cORTaR NUNca Las baNDas DE caRbONO; PUEDE REsULTaR PELIgROsO.
no soLapar Las tiras de FiLm radiante
preCauCión : termostato regulador rd
La carga máxima admitida por el termostato digital es de 10 amperios (2200W). En caso de superar los 2000W es necesario alimentar la carga a través de un contactor de potencia (relé) dimensionado a la carga a conmutar.
En las habitaciones con una superficie superior a 20m2 (30 metros lineales de film), debe añadir otro termostato RD para repartir la carga.
espesor entre 5 mm Y 22 mm máxima
NO SOLAPAR
si
no
3
Film radiante ThermoequipEstá formado por dos capas de polipropileno selladas, que alojan en su interior los siguientes componentes eléctricos:
- 2 bandas conductoras en aleación de plata y cobre de 5 amperios máximo (longitud máxima 14 metros lineales).
- bandas de carbono homogeneizado que interconectan las 2 bandas conductoras, y que permiten transformar la energía eléctrica en calor a muy baja temperatura.
CaraCterístiCas
tensión de alimentación: • 230-240V 50Hz.
anchura del film: • 600 mm.
Longitud del film: • 15 o 30 metros lineales
potencia• film radiante Thermoequip 120 W/m2 = 72 W/m lineales.
ancho bandas conductoras:• 10 mm.
ancho de las bandas de carbono homogeneizado:• 5’65 mm.
Espesor film radiante: • 300 micras.
Termostato RD (Regulador Digital)- Modos de funcionamiento: Confort, Economía, Antihelada y Paro.
- Lectura de la temperatura ambiente.
- Elección visualización (Tº ambiente o Tº consigna)
- Regulación Proporcional Integral
- Sonda de suelo
- Alimentación 230-240V 50Hz.
- Salida relé 10A/230V (máximo 32 metros lineales)
- Semi-empotrable en cajetín universal de 60mm.
- Dimensiones: 80 x 80 x 23 mm.
descripción de los materiales suministrados
Terminales de conexiónTerminales de conexión específicos para asegurar una buena conexión de los cables con el film radiante.
Fabricados en aleación de níquel y plata, y con tratamiento especial anticorrosión. Suministrados en caja de 25 uds.
Adhesivos PVCAdhesivo precortado en cuadrados de 45x45mm. para facilitar su uso ganando en rapidez de ins-ta la ción. Este adhesivo tiene por función principal el ais la mien to eléctrico y el sellado de los ter-mina les, actuando como barrera anticorrosión. Suministrado en rollo de 210 adhesivos aprox. .
Cables de conexiónRollos de 15 m; de color azul para el conductor de neutro y negro para el con duc tor de fa se.
Se trata de cable es pe cial, con un diámetro di men sio na do es pe cí fi-ca men te (1,5 mm.) para ga rantizar la máxima se gu ri dad de uso.
6
Precauciones y advertencias
preCauCión : Circuito de alimentación
El circuito de alimentación debe responder a las necesidades de la instalación:
Canalizaciones y secciones mínimas de conductores para alimentar el conjunto de la vivienda + calefacción. Protección contra sobre intensidades, contactos indirectos y sobretensiones. Además, los dispositivos de mando y maniobra deben ser de corte omnipolar aunque se permite que los dispositivos de control, como termostatos, no lo sean.
preCauCión : Instalación eléctrica
El circuito de calefacción se subdividirá a su vez en otros circuitos con un máximo de 25 A por fase y circuito. Cada circuito estará protegido por un interruptor automático de corte omnipolar.
Es obligatoria una protección diferencial de alta sensibilidad (30 mA) para cada circuito de calefacción por film radiante.
El cable de alimentación al termostato (la fase) debe tener la misma sección que el de alimentación del film radiante y se alojará en un tubo de diámetro adecuado. Puede utilizar el mismo cable suministrado en el pack.
Antes de cubrir el film radiante, se comprobará el valor resistivo del circuito.
Con respecto al circuito de alimentación y para la instalación eléctrica, si necesario consulte con un instalador electricista.
preCauCión : Film radiante
El film radiante Thermoequip debe alimentarse únicamente en 230-240V 50Hz para asegurar el buen funcionamiento del sistema.
El film radiante thermoequip debe instalarse únicamente en habitaciones de ambiente seco, IP X1. No se debe instalar en baños ni en otros habitáculos de ambiente húmedo o mojado (baños...).
La bandas de cobre del film radiante admiten como máximo 5 amperios, es decir, 1100W por tira de film, por lo que las tiras de film no deben exceder los 14 metros lineales.
aLIMENTacIÓN 220 V – 240V ~ 50Hz
no se debe CoLoCar en LoCaLes HÚmedos tipo baÑo
Las tiras de FiLm no deben superar Los 14 metros LineaLes
14 metros máximo
espa
Ño
L
4
material necesario no incluido en el pack
Para instalar el film radiante serán necesarios los materiales y herramientas indicados a continuación.
Herramientas necesarias (no incluidas)
alicate de corte
alicate prensa terminales Tijeras alicate universal
de boca plana 5
1 cajetín universal diámetro 60 mm (individual)
Para el alojamiento del termostato de ambiente Thermoequip (regulación digital RD). El cajetín se debe ubicar en una zona accesible a 1,50 mts del suelo.
5 a 6 metros de tubo flexible corrugado diámetro 16 mmDeben ir empotrados dos tubos en la pared.
Un tubo interconectará el cajetín a la caja de conexión y a su vez al film radiante Thermoequip. Otro tubo alojará la sonda de suelo. (Ver manual de montaje)
Caja de conexión y regletasSe utilizarán para conectar el termostato al film radiante y a la red eléctrica (alimentación del sistema). (Ver manual de montaje)
Suelo laminadoEl suelo laminado seleccionado para la habitación deberá tener un grosor superior a 5mm e inFerior a 22mm y una resistencia térmica inferior a 0.18 m2K/W para favorecer la transmisión de calor hacia arriba.
Plástico o manta antivaporPermitirá proteger el film radiante Thermoequip y actuará de barrera antivapor para evitar filtraciones de humedad al suelo laminado.
Para facilitar la transmisión de calor es importante que el pLástiCo o La MaNTa NO sEa UN aIsLaNTE TéRMIcO.
Por este motivo, aConsejamos un pLástiCo de poLietiLeno de gaLga 200.
Aislante térmico
Se debe colocar una lámina aislante o similar para evitar las fugas de calor hacia el suelo existente y de esta forma aumentar el rendimiento del sistema de calefacción.
No se aconseja extender el film radiante directamente sobre el suelo sin ningún aislante térmico. aConsejamos un aisLante de poLipropiLeno expandido de 5 mm de densidad entre 25 Y 35 Kg / m³ Y de aLta REsIsTENcIa TéRMIca (0,17 m2K/W).
Cúter destornillador de punta plana
Cinta de embalaje
Tester (Polímetro o multímetro)