manual de servicio listado de...

LAVADORA DE POLEAS MODELO :

LRK-1611A00-1317-02-3

LRK-1811T 00-1318-01-3

LRKF-18P 00-1318-02-1

LRK-2211A

00-1321-01-7

LRKW-14B

00-1334-01-0

LRK-410J 00-1395-02-9

LRK-2000

00-1396-01-9

LRKF-20P

00-1396-02-7

KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V.E-mail: [email protected]

MANUAL DE SERVICIO

SE

RV

ICIO

R

LISTADO DE PARTES

ELABORADO: Septiembre-2015

Septiembre-2015LP-LRK-201509

1/10

mailto:[email protected]

ÍNDICE

PAG.I.- ESPECIFICACIONES 3

II.- DIAGRAMA ELÉCTRICO 3

III.- FALLAS Y CORRECCIONES 4

IV.- ENSAMBLE LAVADORA 5

V.- LISTA DE PARTES 6


BOLETINVI.- 7

2/10

I.-ESPECIFICACIONES

VOLTAJE AMPERES Hz

127 V~ 4 A 60

II.-DIAGRAMA ELÉCTRICO

ELABORADO: Septiembre-20153/10

III.-FALLAS Y CORRECCIONES

FALLA CAUSA CORRECCIÓN

NO FUNCIONA

Bajo voltaje, falla en el contacto.Revisar con ayuda de un multímetro que el voltaje se encuentre en un rango de 115 V~ a 139 V~.

Cable de línea dañado. Revisar continuidad en el cable de linea (No. 46), apóyese con un multímetro, reemplace de ser necesario.

Terminales sueltas o con falso contacto.

Verificar conexiones en todas las terminales de la lavadora.

Arnés de lavadora abierto. Revisar continuidad en el arnés (No. 34) y de ser necesario reemplazarlo.

Timer no funciona. Verificar si avanza (No.49) si no, reemplazarlo.

Capacitor dañado.Revisar si existe continuidad eléctrica en el capacitor (No. 21) si no es así, sera necesario reemplazarlo.

TIRA AGUA

Manguera rota o coladera mal colocada.

Revisar que la manguera no presente roturas ni desgaste (No. 43), verificar que la coladera este ubicada en su posición, y que no presente daños.

Ensamble poste agitador con fuga.

Revisar que el sello del poste agitador esté en buen estado (No. 17), de no ser así reemplazarlo. Retire agitador (No. 3), la piña agitador (No. 9), el protector (No. 12), la tina (No. 16), y cambiar el ensamble poste. Ensamblar de nuevo.

Se rebasó el nivel de agua en la tina.

Retirar el exceso de agua de la tina.

AGITACIÓN MUY LENTA

Sobrecarga de ropa. Retirar el exceso de ropa de la tina. Dar indicaciones de uso al cliente.

Voltaje bajo.

Revisar con un multímetro que el voltaje no este por debajo de los 108 V ~, si es el caso recomendar algún regulador. Evitar el uso de extensiones muy largas o de calibre muy delgado ya que esto puede provocar un corto al equipo.

Banda floja. Ajustar banda (No. 32).

HACE RUIDO AL LAVAR

Motor con arrastre.Verificar si el motor no presenta juego radial, desgaste de chumacera o balero, de ser así reemplace.

Objetos debajo del agitador. Retire el agitador (No. 3) para revisar que no haya objetos.

Arnés roza con poleas. Revise que el arnés no roce con alguna de las poleas.

SE DETIENE AL LAVAR

Se activó protector térmico de motor.

Verificar voltaje. Si esta por debajo de los 108 V ~ se activara el protector térmico. Recomendar el uso de un regulador. Dejar que el motor se enfríe de 15 a 20 min. y volver a poner a funcionar.

GIRA SOLO HACIA UN LADO

Falso contacto en arnés del motor. Verificar continuidad en terminales.Timer dañado. Revisar que los tiempos de agitación que

manda el timer sean los adecuados.


IV.-ENSAMBLE LAVADORA


V.-LISTA DE PARTES


LRKW-14B LRK-410J LRK-1611A LRKF-18P LRK-1811T LRK-2000 LRKF-20P LRK-2211A00-1334-01-0 00-1395-02-9 00-1317-02-3 00-1318-02-1 00-1318-01-3 00-1396-01-9 00-1396-02-7 00-1321-01-7

1 13-3783-10-0 TAPA DE PLASTICO CHICA ROSA 11 13-3783-11-8 TAPA DE PASTICO CHICA AZUL 1 11 46-3741-01-7 ENS. TAPA GRANDE ROSA 1 11 46-3741-02-5 ENS. TAPA GRANDE AZUL 11 46-3741-04-1 ENS. TAPA GRANDE GRIS 1 12 13-1605-01-6 TAPON AGITADOR GRIS 1 1 1 1 12 13-3460-03-0 TAPON AGITADOR BCO. LOGOTIPO 12 13-3460-05-5 TAPON AGITADOR GRIS CON LOGO K 1 13 13-1530-01-6 AGITADOR GRIS 1 1 1 1 1 1 13 13-1530-8 AGITADOR BLANCO 14 01-0415-8 TORN. MAQ. CAB. HEX. ¼ – 20 X ¾” 1 1 1 1 1 1 1 15 04-0150-5 RONDANA DE PRESION ¼ AC. INOX. 1 1 1 1 1 1 1 16 04-0071-3 RONDANA PLANA 0.260 X 11/16 AC. INOX. 1 1 1 1 1 1 1 17 01-1616-0 PIJA CAB. HEX. 10 X ½ 2 2 2 2 2 4 4 48 05-4565-7 SUJETADOR TORNILLO PIÑA 1 1 1 1 1 1 1 19 13-1569-03-0 PIÑA AGITADOR LAV. SEMIAUT. 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13-0266-0 TUERCA POSTE AGITADOR 1 1 1 1 1 1 1 112 13-3821-9 PROTECTOR PIÑA 1 1 1 1 1 1 1 113 13-3967-00-0 MOLDURA TINA DIAM. GRANDE COLOR GRIS 1 1 113 13-3967-01-8 MOLDURA TINA DIAM. CHICO COLOR GRIS 1 1 113 13-3967-02-6 MOLDURA TINA DIAM. GRANDE COLOR NEGRA 1 114 04-0124-0 RONDANA DE HULE NEGRO DE 1.250 X 2 ½” 2 2 2 2 2 2 2 215 17-2032-01-3 MARCA NIVEL DE AGUA P/ TINA MOTEADA 1 1 1 1 1 1 115 17-2032-5 MARCA NIVEL DE AGUA 116 46-3748-00-4 TINA DIAM. 23.5 X 15.5 PORCELANIZADA 1 1 116 46-3751-00-8 TINA DIAM. 25 X 16.5 PORCELANIZADA 1 116 46-3750-00-0 TINA DIAM. 25 X 19.187 PORCELAN MOTEADO 1 116 46-3749-00-2 TINA DIAM. 25 X 19.187 PORCELANOZADO BCO 117 46-3571-0 ENS. BASE POSTE AGITADOR 1 1 1 1 1 1 1 119 13-3863-00-1 CINCHO CAPACITOR 1 1 1 1 1 1 1 121 15-0687-2 CAPACITOR DE 50 MTD-250 VOLTS 1 1 1 1 1 1 1 122 25-1504-00-7 SHAFT WASHER (FLECHA) 1 1 1 1 1 1 1 123 01-2174-00-9 322B2713P004-5 TOR. HEX. N12-14X5/8 7 7 7 7 7 7 7 725 26-0266-00-2 BALERO 6202 (322B3157P001) 1 1 1 1 1 1 1 126 23-0991-00-2 ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO C/SOP. MOTO 1 1 126 23-0991-01-0 ENS. SOPORTE PRINCIPAL LARGO C/SOP. MOTO 1 1 1 1 128 13-3968-00-8 POLEA INDUCIDA CON INSERTO 1 1 1 1 1 1 1 130 02-0233-00-3 TUERCA DE SEGURIDAD 7/16-20 UNF 1 1 1 1 1 1 1 132 12-1150-00-7 BANDA MICRO “V” 5 RANURAS 1 1 1 1 1 1 1 134 28-1914-01-0 ENS. CONEXIONES LAV. RED. POLEAS CON PCB 1 1 1 1 1 1 1 135 13-2857-4 CINCHO NYLON DE 6” 1 1 1 1 1 1 1 137 10-0137-9 CONECTOR AISLADO GRAPA 2 2 2 2 2 2 2 239 46-3841-00-7 188D2883G001-0 ENS. MOTOR-VENTIL. IMAGEN 1 1 1 1 1 1 1 1 139 00-1707-06-6 MOTOR REVERSIBLE PARA SERVICIO IMAGEN 2 1 1 1 1 1 1 1 140 04-0366-7 RONDANA PLANA 3/8 X 0.135 ESP. GALV. 2 2 2 2 2 2 2 242 01-2101-2 TOR. TIPO B CAB. HEX. C/ ROND. INT. 5/16 X ¾ 2 2 2 2 2 2 2 243 45-0886-00-7 ENS. MANGUERA BOQUILLA CON GANCHO 1 1 1 1 1 1 1 144 12-0886-7 GROMET GRIS 1 1 1 1 1 1 1 145 13-3740-1 ANILLO SEGURO MANGUERA DESAGUE 1 1 1 1 1 1 1 146 28-1877-00-1 ENS. CABLE DE LINEA LAV. SPT-3 1 1 1 1 1 1 1 147 12-0828-9 GROMET PARA CABLE SPT-3 1 1 1 1 1 1 1 148 13-4075-01-9 MOLDURA FALDA DIAM. CHICO COLOR GRIS 1 1 148 13-4075-02-7 MOLDURA FALDA DIAM. GRANDE COLOR NEGRA 1 148 13-4075-00-1 MOLDURA FALDA DIAM. GRANDE COLOR GRIS 1 1 149 38-0472-00-1 TIMER CHINO 20 MINUTOS PARA PCB 1 1 1 1 1 1 1 150 46-3861-02-1 ENS. FALDA 23.574 X 20.750 AZUL 1 150 46-3861-01-3 ENS. FALDA 23.574 X 20.750 ROSA 150 46-3861-06-2 ENS. FALDA 25 X 20.625 PLATA 150 46-3861-04-7 ENS. FALDA 25 X 20.625 ROSA 150 46-3861-05-4 ENS. FALDA 25 X 18.340 AZUL 150 46-3861-00-5 ENS. FALDA 25 X 18.340 PLATA 150 46-3861-03-9 ENS. FALDA 25 X 18.340 ROSA 151 17-6097-00-4 INSERTO PANEL LRK-1811T NURIA 151 17-6098-00-2 INSERTO PANEL LRK-2000 SASHA 151 17-6099-00-0 INSERTO PANEL LRK-2211T NADIA 151 17-6096-00-6 INSERTO PANEL LRK-1611A NINA 151 17-6095-00-8 INSERTO PANEL LRK-410 JAZMINE 151 17-6114-00-7 INSERTO LAVADORAS LRKF-20P FAMSA 151 17-6118-00-8 INSERTO LAVADORA LRK-18P FAMSA 151 17-6202-00-0 INSERTO PANEL SAMIRA 14 KILOS 152 13-2009-2 PERILLA P/ TIMER LAV. LR-60 1 1 1 1 1 1 1 153 01-0270-7 PIJA CAB.FIJ.PHILLIPS 6 X 3/8 A 3 3 3 3 3 3 3 354 27-0682-00-8 RODAJA 227C2657P001 P/ LAV. RED. 4 4 4 4 4 4 454 27-0683-00-6 RODAJA SIN FRENO 3.5" NUEVO PERNO 455 13-4084-00-3 HOUSING PARA PCB Y TIMER 1 1 1 1 1 1 1 156 46-3841-00-7 188D2854P001-1 VENTIL. MOTOR VSIMTY 1 1 1 1 1 1 1 157 38-0473-00-9 PCB PARA LAV. RED. POLEAS 1 1 1 1 1 1 1 158 04-0092-9 RONDANA DE FIBRA ROJA DE .187 X .500 1 1 1 1 1 1 1 159 04-0675-00-1 CANDADO METALICO RODAJA 322B3131P001 4 4 4 4 4 4 4 460 04-0676-00-9 RONDANA PLANA 322B2759P003 4 4 4 4 4 4 4 461 13-3824-3 EXTENSION AGITADOR 161 13-3824-01-1 EXTENSION AGITADOR GRIS 1 1

MODELOSITEM No. DE PARTE DESCRIPCION

ATENTAMENTE KOBLENZ ELÉCTRICA S.A. DE C.V. DEPARTAMENTO DE SERVICIO

A TALLERES DE SERVICIO EN GENERAL 01/11/2015

LAVADORA DE POLEAS

SE INFORMA QUE PARA TODOS LOS MODELOS DE LAVADORAS DE POLEAS

EXISTEN 2 TIPOS DE MOTOR, SOLICITAR SEGUN CORRESPONDA, VER IMAGEN

IMAGEN 1

IMAGEN 2

7/10

BOLETIN DE SERVICIOS FECHA: 18/09/15

PRODUCTO: LAVADORAS REDONDAS DE POLEAS LRKW-14B, LRK-410J, LRK-1611A, LRK-1811T, LRK-2000, LRK-211A, LRKF-20P, LRKF-18P No.: LB-15-03

ASUNTO: SE CAMBIA EL ENSAMBLE SOPORTE PRINCIPAL DE LAS LAVADORAS REDONDAS DE POLEAS CON LOS COMPONENTES INVOLUCRADOS EN DICHO ENSAMBLE. SE INFORMA QUE EN LOS MODELO DE LAVADORAS REDONDAS DE POLEAS, A PARTIR DE LOS SIGUIENTES NUMEROS DE SERIE SE CAMBIAN LOS ENSAMBLES DE SOPORTE PRINCIPAL LARGO Y CORTO Y SUS COMPONENTES.

MODELO No. DE SERIE ENTRADA A PRODUCCION 00-1396-01-9 LRK-2000 15-05-1318 MAYO - 2015 00-1334-01-0 LRKW-14B 15-05-0001 MAYO - 2015 00-1395-02-9 LRK-410J 15-05-1398 MAYO - 2015

00-1317-02-3 LRK-1611A 15-06-0001 JUNIO - 2015 00-1318-01-3 LRK-1811T 15-06-0001 JUNIO - 2015 00-1318-02-1 LRKF-18P 15-06-0001 JUNIO - 2015

00-1321-01-7 LRK-2211A 15-06-0001 JUNIO - 2015 00-1396-02-7 LRKF-20P 15-06-0001 JUNIO - 2015

BASICAMENTE EN EL CAMBIO DE ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO O LARGO, SE CAMBIA EL BALERO, 6203, LA FLECHA AGITADOR CORTA, LA POLEA INDUCIDA, LA TUERCA DE SEGURIDAD. COMO PARTE DE ESTE CAMBIO TAMBIEN SE ELIMINAN LA RONDANA DE ACERO INOXIDABLE Y EL SEPARADOR DE PLASTICO QUE SE COLOCABAN ANTES DE SUJETAR LA POLEA INDUCIDA A LA FLECHA. POR EL CAMBIA DE ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO O LARGO, SE DA DE BAJA LOS SIGUIENTES COMPONENTES: 02-0139-2 TUERCA DE SEG. 1/2-20 04-0545-6 402910 RONDANA INOX. DIAM. 12.82mm 13-3765-8 POLEA INDUCIDA LAV. LRU-120 13-3766-6 SEPARADOR LAVADORA LRU-120 25-1462-8 FLECHA AGITADOR CORTA P/ POLEA INDUCIDA 26-0019-5 BALERO 6203 C/TAPAS PROTECCION NEOPRENO 46-3845-01-6 ENS.SOP.PRINCIPAL CHICO C/SOP. MOTOR 46-3845-00-8 ENS.SOP.PRINCIPAL GRANDE C/SOP. MOTOR

INGENIERIA DEL PRODUCTO LÍNEA BLANCA

ING. JORGE OSORNIO REYES

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS

ING. SANDRA RIVERA

8/10


INGRIA. DEL PRODUCTO LINEA BLANCA


PRODUCTO: LAVADORAS REDONDAS DE POLEAS LRKW-14B, LRK-410J, LRK-1611A, LRK-1811T, LRK-2000, LRK-211A, LRKF-20P, LRKF-18P No.: LB-15-03 ASUNTO: SE CAMBIA EL ENSAMBLE SOPORTE PRINCIPAL DE LAS LAVADORAS REDONDAS DE

POLEAS CON LOS COMPONENTES INVOLUCRADOS EN DICHO ENSAMBLE. POR EL CAMBIA DE ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO O LARGO, SE DA DE ALTA LOS SIGUIENTES COMPONENTES: 02-0233-00-8 TUERCA DE SEGURIDAD DE 7/16-20 UNF 13-3968-00-8 POLEA INDUCIDA CON INSERTO 25-1504-00-7 SHAFT WASHER 26-0266-00-2 BALERO 6202 (322B3157P001) 23-0991-00-2 ENS.SOPORTE PRINCIPAL CORTO C/SOP.MOTOR 23-0991-01-0 ENS.SOPORTE PRINCIPAL LARGO C/SOP.MOTOR - EL PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE DE LA TUERCA, POLEA INDUCIDA, FLECHA, BALERO EN LOS ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO O LARGO C/SOP. MOTOR ES EL MISMO QUE LOS MODELOS ANTERIORES. - NO SON COMPATIBLES LOS ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO O LARGO C/SOP. MOTOR CON LOS ACTUALES POR LO QUE SI SE REQUIERE CAMBIAR CUALQUIERA DE LOS ENS. SOPORTE PRINCIPAL CORTO O LARGO C/SOP. MOTOR SE DEBEN CAMBIAR LOS COMPONENETES MENCIONADOS CON ANTERIORIDAD (TUERCA, POLEA INDUCIDA, FLECHA Y BALERO).




ING. SANDRA RIVERA INGRIA. DEL PRODUCTO LINEA BLANCA

9/10ELABORADO: Septiembre-2015


PRODUCTO: LAVADORAS REDONDAS DE POLEAS LRKW-14B, LRK-410J, LRK-1611A, LRK-1811T, LRK-2000, LRK-211A, LRKF-20P, LRKF-18P No.: LB-15-03

ASUNTO: SE CAMBIA EL ENSAMBLE SOPORTE PRINCIPAL DE LAS LAVADORAS REDONDAS DE POLEAS CON LOS COMPONENTES INVOLUCRADOS EN DICHO ENSAMBLE.




ING. SANDRA RIVERA INGRIA. DEL PRODUCTO LINEA BLANCA

10/10 ELABORADO: Septiembre-2015

CUANDO ORDENE, NO OLVIDE ESPECIFICAR:

• NUMERO DE PARTE • DESCRIPCIÓN • NÚMERO DE MODELO

NOTA: LOS NÚMEROS DE LOS DIBUJOS SON SOLO PARA PROPÓSITOS DE IDENTIFICACIÓN

TALLERES DE SERVICIO DIRECTOS DE FÁBRICA

LAVADORAS D.F. Y ZONA METROPOLITANA Servicio a DomicilioTel: 5864-03-00 Opción 4

RIO SAN JOAQUIN Río San Joaquín No. 345Col. Ampliación Popo C.P. 11480 México, D.F. Tel.: 5250-91-35

CUAUTITLAN IZCALLIAv. Ciencla No. 28 Cuautillán IzcalliEdo. de México, C.P. 54730Tels.: 5864-03-00 Opción 4Del lnterior de la República lIamar al 01 (800)84-94-711

GUADALAJARA JAL. Cincinatti 125 Sector ReformaC.P. 44440 Guadalajara, Jal. Tel.: 01 (33) 3610-05-71

VALLEJO Norte 45 No. 802, Col. Ind. Vallejo C.P. 02300, México D.F. Tel.: 5567-80-45 35-81

FABRICA KOBLENZ ELECTRICA, SA DE C.V. Av. Ciencia No. 28 Cuautitlán Izcalli Edo. de México, C.P. 54730. Tel.: 5864-03-00

MONTERREY N .L. Platón Sánchez 1860 norteCol. Primero de Mayo C.P. 64580 Monterrey, N.L.Tel.: 01 (81) 8375-14-81

KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. E-mail: [email protected]

SE

RV

ICIO

R


LP-LRK-201509

11/10

mailto:[email protected]

manual de servicio listado de...

Documents