magazine especial navidad kinuma & dikido
DESCRIPTION
Guia de compras para esta NavidadTRANSCRIPT
Diciembre 2011
magazine
especial NAVIDAD guía de compras
Estas Navidades compra
en el pequeño comercio !
!
¡ B IENVENIDOS ! !
"#$! %&'! ()! **+,)-#! +.)! /0#1)! 2)'! +.0+1&)*! 3! **+')! -+! 4),&)! 1#4#! +.! *)!
!"#$%"%5!6).!1)**+.!3!+.1)0)$)2+.!.+!7&.2+'!48.!9#'&2#.!:;+!';'1)<! **+,)!*)!
&*;.&='! -+! +.1$&9&$! *)! 1)$2)! )! *#.! >+3+.! ?),#.<! *#.! +'1;+'2$#.! 1#'! .+$+.!
:;+$&-#.555!3!*)!&'()*+%",%+-,.+/"-0,0.$/$1"-2,)*+,(0.3.+1%"[email protected]+!)A#!0)$)!
%)1&*&2)$#.!;'!0#1#!*)!2)$+)!(+4#.!0$+0)$)-#!+.2)!,;B)!**+')!-+!0$#0;+.2).<!
0+$#! 3)! 7+$/&.! :;+! 10, (0-0, %+, 1*+(4."(, 4$+1%"(<! .&! '#! :;+! '#.! (+4#.!
2#4)-#! *)! *&9+$2)-!-+! $+1#4+'-)$#.!#2$#.! 2+.#$#.!1#'! *#.!:;+!'#.!(+4#.!
&-#!+'1#'2$)'-#!0#$!+*!1)4&'#5!!
C#-#! *#! :;+! ):;B! +'1#'2$)$+&.! 2&+'+!;'!-+'#4&')-#$! 1#4D'E! 0+$2+'+1+! )!
3+)*+5"(,4$+1%"(,6,".4+("10(5!"#$:;+!"70.",89(,)*+,1*1:",4+1+80(,)*+,
"306".,"-,3+)*+50,:08+.:$0!3!;')!9;+')!4)'+$)!-+!()1+$*#!+.!1#40$)'-#!
*#.!$+,)*#.!-+!F)7&-)-!)!*)!,+'2+!:;+!48.!1+$1)!2+'+4#.E!*)!0+:;+A)!2&+'-)!
-+*!9)$$&#<!+*!)4&,#!)$2+.)'#!:;+!()1+!0+'-&+'2+.<!!*)!7+1&')!:;+!7+'-+!0#$!
&'2+$'+2<!+215!!
G#*#! '#.! :;+-)! -+.+)$#.! *1"(, ;+-$:+(, ;$+(4"(, 3! :;+! +.0+$)4#.! :;+!
-&.%$;2/&.!(#H+)'-#!*)!,;B)!3!:;+!+'1#'2$/&.!9;+').!&-+).!+'!+**)5,
!"#"$%&'&(")*+,&
!
!
!"#
$%&'()*#
+%$%#%+',%$#%-#+)./)0'#1'2)$13'#!"#$!%&'(%&)*'+$
!
!
"#!$%&!'()!*(+,-.!/0)12-.!3)'()4-.!!"#$!%&!&'#(&%)*+#(&,-(*.!,#/*(#!
5#!$%&'()!/0)1)1!"/*0-#(&*%&1*,-!&-2)!'*(&#&1*3#/*(&'()!6%.!+)1/&%.!
+%*)&+0-6).#!
7#!$%&'()!0#'!4#/!%&0#%&!05-+-,!,*(&,*'&4!//-#!86(+).!2)!9-:02-2;!
<0)./-.;!&):0./-.;!+6(=).!2)!)/+###>!
?#!$%&'()!!&'#(&"#'65-0#(&'*(&-1"#/5!&17(&'!(&2/!%,*(&()"*/8-0-*(9!
@#!$%&'()!+-2-!:)A!'#(&!2#4-!%&0#%&17(&-1")*(5#(9!
B#!$%&'()&'!(&0!''*(&(*/6!%&1)$&!4)//-,!(&(-%&'#(&0#1*/0-#(#CD.!*-.!
20:)&/02%!3-.)-&!*0&-12%!/0)12-.E!
F#!$%&'()!.(3%1)1!1)0:#&17(&*1"'*#&"#/&1*5/#&0)!,/!,#&;)*&'!(&
2/!%,*(&()"*/8-0-*(;!+%1+&)/-*)1/)!@!3()./%.!3%&!+-2-!(1%!2)!6-!G&-1!
.(3)&<0+0)#!
H#!$%&'()!)1!)6!+%*)&+0%!2)6!=-&&0%!)1+%1/&I0.!)6!1*3#/&5/!5#&"*/(#%!'&$&
1*3#/&(*/+-0-#&"/#8*(-#%!'9!
J#!$%&'()&(-%&*'&0#1*/0-#&1)0:!&2*%5*&(*&;)*,!/6!&*%&*'&"!/#9!
"K#!$%&'()!'()&)*%.!(1-.&0!''*(&17(&:)1!%!(&$&17(&,-2%!(&"!/!&+-+-/#!
!
!"#$%&'(")*+,'$&-$')"*"-%."'$/'01$&-,+'.2*%/+!"#$#%&'(%)$(*+'!%&'(%
+',-(.(///"#$#%0&+-1)2%3(-(%0&+%4&',#2%3-#$#5($#2%+6%3+0&+7#%"#$+-")#%0&+%(%
"(&2(%.+%6(%"-)2)2%8%.+%6(%3-#6)9+-("):'%.+%"+',-#2%"#$+-")(6+2%2+%+2,1%(;#*('.#/%
!
Todo a punto para la llegada del nuevo bebé
!"!"#$%#$!&'(#!)*+,-.!/!#"!"(012304%#'!5#466(540!7$389:#;!)<+,-.!/!$"!=#4664!"2643546!
>($! 25!?4$!*@! /!%"! A25!B462540CD43405(664!E9!&4FG0! -,.! /!&"! A25! 34D(B(235#!H6(I2!J!
E#00! *K+-L.! /!'"! &43%434! :4:(540! M(B#! @+,-.! /!("!E$N2D#!H6(I2!J!E#00! )@.! /!)"!
O#66(34! A262D54! PL+<-.! /!*"! M25'40!B4%2'4! A2I(! )+,-.C$! /!+,-./01 0/234.54Q! D#3R$35#!
34D(B(235#!>($!25!?4$!*P.!
)!
P!
*!
!
<!
-!
K! @!
S!
,!
guía regalos
PRIMEROS MESES
!"#$%&'("')"#&'
!"#$%&''()*+,-'
*+,-$'.$./".+%$'
.#$%&''()*+,-'
012".$''
3&-&'.$#4&-'
!/#$%&''()*+,-'
5$(6'7+8$9$'
/0&'1)2)34'
5&,"-$':$##"%%"'
!/&''1)2)34'
!"#$%&'($)'
!!"#$%&&'()*+,&
*&+),$-&'./-/"0'
-."/$%&&'()*+,&
1&"2&"'3)4&'
-#"#$%&&'()*+,&
*&+),$-&'5$6)'
0"#$%&&'()*+,&
(&4/4)7'
1,2,3,4,&
8&--&'
!!"#.%&&5(2(67&
&
(&29':)-0'
-#"$.%&&5(2(67&
;&+,"+4&'%)0/7$4)'<'=)>)4/66)7'
8(9,:,9(6,&
Portachupete s hechos a mano pensados para la e s té t i ca y segur idad de l bebé .
!!
* * *
* *
*
* * *
DECORACI!N
!"#$%&"'()*&$*+&,$%-)*
!!"#$%&&&
./('%"#&"*
'$"#$%&&&
0$#1%*2)34#$-)*
(#"#$%&&& 5"2($3($%-)*
'$")$%&&&
*
* *
*
*
*
*
NAVIDEÑA
!"#$%
!"#$%&
&$'()*"+)%
'("#$%&
&$'()*"+)%
')"#$%&
,#-"+%
'*"#$%&
*
*
* *
*
*
*
*
PRIMEROS PASOS
El regalo ideal para bebés que pronto caminarán,
le ayudarán a tomar equilibrio y a coordinar movimientos
!"#$%&'(%)
!"#$%&'''
*"&&+,'--").%()./$%0)
((#$%&'''
1(2"2%&))
345"&%)."&6'(,+&%)
"%#$%&'''
7'&+,,%)
*%&&+6"0'--%0)
$$#$%&''
348'(")"(,+&'%&9)
')*+,+-.'$/#$%&''
0-1,'2,+,+34,5-6''
guía regalos
de 1 a 3 años
!"#$#%&$'()"*+',-%'(*).'
!!"##$%&%'(#
/"001%'2*.*'#%+3"4&%'
)*+)"##,%-./0#
51)6"%+'#%'7$#%&$'
3"&8$#)+'2).,%3$&1)'
1!*+)"##,%-./0#
!"#$%&'"()*+$(
!"#$%&'()*)+,'
,-$#".&%(/&(#"/&+"(
-)./01'
0"'$-&'&(
2$#$%&'-)./01'
!1"2*&'"(
"2#$%&'()*)+,'
!"%"("3$."4.&(
3!#"%&'-)./01'
!"#$%&'(%)*
!"#$%&&'()(*+&+",%-.*!-.))%/%0*1.##/*
,",-%&&'()(*+&
230"0%-"*4%#.&"*
.$"$-%&&'()(*+&
!"--'&.*"--")&-%*
./",$%&&0(1234&
4%#%#%*
.$%&&'()(*+&
5"$%-*!"-*
/.",$%&&0(1234&
!3,.)*"6'#",#%)*
/5",$%&&0(1234&
+#.73%)*0%*8"0%-"*9::*
./",$%&&0(1234&
¡ NO MÁS NIÑOS DESTAPADOS !
!"#$%#&"'(#)*#+*)$,-,#-(.#/,#0(1&*#/()#),1()2-"',3,)#3,0$,#4,56#4(%3#)(0#/,#3*'(.#)(/%1"70#-,.,#*8"$,.#9%*#-,)*#:.;(<#
• =),/(#1(3(#),1(#(#1(0#-"*.0,)#-,.,#9%*#-%*+,#3(8*.)*#1(0#$($,/#/"5*.$,+<#
• >,)#$,//,)#?.,0+*)#)(0#,'%)$,5/*)#6#-%*+*)#),1,.#/,)#3,0?,)<#
NUEVA BOBA 3G Ahora desde
e l nacimiento
Porque los por tabebés además de benef ic iosos son una ayuda ind ispensable para e l
d ía a d ía . Además , la moch i la e rgonómica Boba baby car r ie r 3G es una de las más
versát i les y l igeras de l mercado, adecuada para n iños des de l nac im iento hasta 4
años (3 ,5kg-20kg) .
delante o det rás
Nuevos
colores !
ESTAS
NAVIDADES
REGALA
BOBA
BABY CARRIER
SOBRE RUEDAS!
Las bicis de madera
sin pedales favorecen el
desarrollo psicomotriz
y el equilibrio.
El niño pasa directamente
a la bici de pedales
sin rodines
Early Rider Classic
de 2 a 5 años
144,50!
Kiddi Moto Pastel Dotty de 2 a 5 años
99.95 !
Casco topos Comansi 2+ años
32,95 !
Scooter Janod 3+ años
84,95 !
!
Lttle Nutty
Union Jack 2+ años
64,95 !
!""#$%&'()&*%$+&,("-&.&*,"-*+&*,%(&-/&*(-0&-'(+*1*
+&*2&+3.*,"43-('&%(&5*
*
6&/'$*2",("*1*.(20%3'&*.$*232*)$-'&7&2*&.$482*.$*
3-(%'$*&*3-*9%3#"*.$*#&.%$2*,"-*:3$*,"4#&%'(%*
$;#$%($-,(&25*
CESTAS ECOLÓGICAS compra directo al agricultor
! !"#$ %&#'"#$ &%()*+,%"#$ #(-$ .-"$ (/%,*-$0.1$ #").2"3)&$ 1$
.-"$3.&-"$4(50"$2&$"1.2"5$"$)"$&%(-(06"$)(%")7$/(5$&#($
-($ /(26"-$ 4")'"5$ &-$ -.&#'5"#$ 5&%(0&-2"%,(-&#$ #(35&$
/&8.&9(#$%(0&5%,(#:$
!(#$ /5(2.%'(#$ #(-$2&$ '&0/(5"2"7$ 45&#%(#$ 1$ 2&$ %"),2"2$
),35&#$2&$#.#'"-%,"#$8.60,%"#:$;)$ '5"'($%(-$&)$"+5,%.)'(5$
&#$2,5&%'($1$)(#$/5&%,(#$0<#$=.#'(#$/"5"$"03(#:$
>-$3.&-$&=&0/)($&#$!"#$%&'(')&-$!&#$?5"-8.&#&#$2&)$
@"))&#$ 7$2(-2&$(45&%&-$A"5,(#$',/(#$2&$%&#'"#$1$"2&0<#$
',&-&-$2,4&5&-'&#$$/.-'(#$2&$5&%(+,2":$
B,$ (#$ =.-'<,#$ 0.%C(#$ /(2D,#$ 4(50"5$ .-$ +5./($ 2&$
%(-#.0($1$#(),%,'"5$8.&$(#$)($'5",+"-$")$'5"3"=(7$&#%.&)"7$
"#(%,"%,(-$&'%:$
!
guía regalos
JUEGO SIMBÓLICO
!"#$%&'()$*(+",)-(
!"#$%&''()*+,-'
.&'&(/-01&12*(
"$#$%&''()*+,-'
.&'&('-'1$,23*$(%-,(/&,$*('-*&0(
./%#$%&''()*+,-'
.&'&()"*%$(%-0&45,(
.0/#$%&''()*+,-'
!"#$%&'&$("%
!"#$%&''()*+,-'
)*+,'%-+%./*0"1%
./#"%&''()*+,-'
2"/0"%
."#$%&''()*+,-' 3'&$(+%&'0+%&*$1$(+%
.%"#$%&''()*+,-'
3"4"%/+,$10/"-'/"%
".#$%&''()*+,-'
5"/6*+%7'87+/'1%
0%#$%&''()*+,-'
9'87+/'1%
11#$%&''()*+,-'
!"#$%&'()#*'+%'&#&,-+".%/)#0#&.1&-%)+%2)()#&'#+).#3)4)/%++*.).#
5)3%+%).#0#5%6"4).#(&#+*.#74%6%')+#80+/)'%)'#9)3%+%&.#&'#:.1);)#
!"#$%&'()**&%
!"#$%&&
+&,&%-).(&(%-/0%*.-",%
'#"#$%&&& 1,-."*&%
()"*$%&&
2&3)*)&%+/0"4/,%
*+%&&&
!"#$%'&560%-/0%
5/#/7&0%
,",$%&&-./012&
2)",5&%-.38*"&9/,%
)#"($%&&&
guía regalos
DE 3 A 10 AÑOS
!"#$%&'"()*)*+,$-*(
!"#$%&''()*)+,'
./"0'&%(1(2*,,*(
-#$-&'.'/!#$-&''()*)+,'
3*-+&",(4"'"5$--&%(
0/#$-&''1)2345'
4/66-&(2$2"0'&(
/$#$-&''1)2345'
!"#$%&'"()"*+),"(
!"#$%&'&()$
!"#$%&'"()"-"(.&/"01(
*+",#$%&'&()$
!+/10$21(
-.+",#$/&0123$
3+4"4&."(4$%5."6(
4."/12(
45#$6)0789:7$
7+'1#18019(
!.+-,#$/&0123$
72$#"0(%18.&("2$#"0(
;"+-,#$/&0123$
:$8.1(*$2'"(8$/1'&%(
$<=:7>)?73(3$
!"#"$%&'()$%"*'+,-.)$
!"#$%&''()*+,-' !)(&/%"0$1$23$
.$#$%&''()*+,-'
4)/)56&$
7&()6&$(8$.)/)589$
%!#$%&''()*+,-'
45":;$<)5,9$
%!#$%&''()*+,-'
="#/"$>??$
!/#$%&''()*+,-'
@-A5)$B5,8$
%"'&"/-("(89$
01234563-7-'
LA
TRADICIÓN
VUELVE A
LAS PISTAS !
!"#$%&'("%)$&'
!!"!#$%%&'()*+%
Nos ponemos
guapos para el
día de Navidad !
... y los más
pequeños
también!!
REGALA
MANUALIDADES
para pequeños artistas
!"#$%"&'"(%)*&
!"#$%&''()*+,-'
+,"-'.,.(#&/&012&
"#$%&''()*+,-'
!"#$%&'()*(+,%
!"#$%&''()*+,-'
-+.%/(0.1%"2(%
(34+''(%''(513$%
.#$%&''()*+,-'
!31(%."%6+2.(%
*(37(3+.(,%
.#$%&''()*+,-'
!(,(%6(3.82%
/%#$%&''()*+,-'
9+#3$%:(24('(,%
01234563-7-'
;$#$.,%41%<(<1'%
.#/%&''()*+,-'
guía regalos
PARA PAPÁ Y MAMÁ
!"#$%&'"(
!"#$%&'(#)"(#*+),&
!)**"+(
-.(.(&
,$-+)(!)%&+(."+"(
*)%(#/%(.&01&2)%(
&%(3/4$*(
/0(12341,),&
!&*)(5".)67%(
534,.,.,&6732&
8$'(#&%"(9&(41*'$:)(
/,&)(12(#1,&8(9)(&
SHOP ONLINE: www.kinuma.com
SHOP ONLINE: www.dikido.com