lu argentina 08.11-15

68
LUZ Argentina. Año XI. N°552. 15 de noviembre de 2015. Opcional con Diario Perfil + $10. ROU $10. Prohibida su venta por separado. + PLUS CUERO DE VERANO UN DEPTO BIEN FEMENINO NIÑOS EQUIPOS A PURO COLOR TURISMO BOGOTÁ CAPITAL MÁGICA FULOP “NO TENGO ESPÍRITU DE DIVA. HOY, MI ÚNICA ANSIEDAD ES LLEGAR A MI RETIRO” Catherine TENDENCIA CHINO LEUNIS SIMPÁTICO, DIVERTIDO Y MUY FAMILIERO ¡CLICK! LA MODA SE ANIMA A SONREÍR

Upload: ifm-news

Post on 03-Feb-2016

89 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

REVISTAS ARGENTINA

TRANSCRIPT

Page 1: Lu Argentina 08.11-15

LUZ Argentina. Año XI. N°552. 15 de noviembre de 2015. Opcional con Diario Perfil + $10. ROU $10. Prohibida su venta por separado.

+PLUSCUERO DE VERANOUN DEPTO BIEN FEMENINO

NIÑOS

EQUIPOSA PUROCOLOR

TURISMO

BOGOTÁCAPITAL

MÁGICA

FULOP“NO TENGO

ESPÍRITU DE DIVA.HOY, MI ÚNICA

ANSIEDAD ES LLEGAR A MI RETIRO”

CatherineTENDENCIA

CHINOLEUNIS

SIMPÁTICO,DIVERTIDO

Y MUYFAMILIERO

¡CLICK!LA MODA SE ANIMA ASONREÍR

Page 2: Lu Argentina 08.11-15

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 3: Lu Argentina 08.11-15
Page 4: Lu Argentina 08.11-15
Page 5: Lu Argentina 08.11-15

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 6: Lu Argentina 08.11-15

Sumario 552

/RevistaLuzArg @revista_luz @revista_luz

LUZ.PERFIL.COM

TAPA. FOTO: MARÍA TERESA DE JESÚS. PRODUCCIÓN: ASH MATEU. MAQUILLÓ: MABBY AUTINO CON PRODUCTOS MABBY PRO MAKE UP. PEINÓ: WALTER PAMPÍN PARA SHOOT MANAGEMENT. VESTUARIO: VITAMINA (VESTIDO).

MODA. CON PAPP SO FIRME. staUna entrevisnexxclusiva con Lucy Choi, la sobrina del gra

zapatero Jimmy Choo.

TENDENCIA. SER FELIZ ESTÁ DE AMODA. Las y desfilar moodelos se animan a posar para gráficas y

conn una sonrisa en la cara.

NOTATT DE TATT PAAPP . CATHERINE FULAA OP. actriz yLa tima en connductora se dispone a una entrevista ínt. donnde habla del amor y el paso del tiempo.

MODA. SABOR TROPICAL. Equipos bienla casa.colooridos y alegres para los más chiquitos de l

NUESTRO HOMMBRE. LEANDRORR “CHINO O” ”LEUNIS. efé El conductor del prime time de Tele

milia y habla de su costado menos conocido: su famla esspiritualidad.

SALUD. ESCRITO EN LO A PIEL.A cia de La importancr delala prevención de cara a la semana del cáncer

piel een Argentina.

DECO. FUSIÓN PERFECTATT . to Un departamenbien femenino y rococó en Dallas.

TURISMO. COLORES SASS NTOS. Un paseo tá, por los atractivos más importantes de Bogot

la pintoresca capital de Colombia.

GOURMET. SIMPLE, SASS BRORR SO Y SO ASS NO. chef El del restó Salvador nta, Alejandro Battaglia, presenrrplatttos típicos de la movida comfort food.

12 CAPRICHOS 18 MODA NEWS38 R.S.V.P.44 OCIO

48 BELLEZA NEWS64 DIRECCIONARIO65 HORÓSCOPO66 RETRO

Secciones

Cathy con un trench sin

mangas de Roma Renom y

colgante de Isabel Englebert.

Page 7: Lu Argentina 08.11-15
Page 8: Lu Argentina 08.11-15

Lucy Choi creció entre zapatos de confección

artesanal y entiende que tanto la calidad co-

mo el diseño son elementos clave en estos

accesorios. Estudió negocios y trabajó en esa

tarea antes de incursionar en la industria del

calzado. Durante más de una década aprendió distintos

aspectos del área y llegó a ocupar el cargo de directora

gerente en French Sole. El desarrollo de su marca era un

paso natural y lógico para la emprendedora que lanzó

su etiqueta en 2012, primero en Inglaterra y luego a

nivel internacional (N. de la R.: sus productos se venden

en Net à Porter, matchfashion.com, Harvey Nichols, Fenwick, Dover Street y en cerca de un centenar de bouti-

ques en Dubai, Hong Kong, Dublin y las principales

ciudades europeas. Su nueva tienda, en Connaught

Street, cautiva a las amantes de la moda).

-Considerando que sos la sobrina del legen-dario Jimmy Choo, uno imagi-

na que tu infancia fue muy glamorosa...

-En realidad, no.

Me críe en Hong

DESDE MUY PEQUEÑA, LUCY CHOI TUVO LA SUERTE DE VER CÓMO ES EL PROCESO DE CREACIÓN DE LOS ZAPATOS. ES LA SOBRINA DE JIMMY CHOO, UN REFERENTE ENTRE LAS FANÁTICAS DE ESTE OBJETO DE DESEO, PERO PREFIRIÓ HACER SU PROPIO CAMINO Y SU TIENDA EN LONDRES HACE SUSPIRAR A LAS FASHIONISTAS.

Kong, mi hermana y yo vivimos con mis abuelos des-

de que éramos muy pequeñas y ellos se concentraron

en que tuviéramos una buena educación y practicá-

ramos deportes. Definitivamente sus enseñanzas no

eran tan glamorosas sino más bien ligadas al valor

del trabajo duro, a la importancia de ser fieles a no-

sotras mismas y a seguir nuestros sueños. Eso sí, a

los 11 años me mudé a Londres y creo que el haber

vivido en dos ciudades tan prósperas y cosmopolitas

8 LUZ TEXTO: FERNANDA GARBARINI (DESDE LONDRES).

CON PASO FIRME

internacionalModa

Lucy Choi en su tienda de Londres.

glamour

al paso

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 9: Lu Argentina 08.11-15

definitivamente influenció mi carrera.

-¿Cuáles han sido las ventajas y desventajas de estar ligada a Jimmy Choo?-Mi tío siempre ha sido una figura clave. Fue mi

mentor e instaló en mí la idea de dar siempre el 110

por ciento. Soy afortunada por tener a una perso-

na así en mi vida y reconozco su influencia en mi

carrera. Por otro lado, también hice un recorrido

interesante: en mi paso por la firma French Sole

aprendí lecciones valiosas de finanzas y gestión.

-¿Cómo te diste cuenta de que querías ser protagonista en el mundo de la moda?-Siempre supe que quería hacer algo por mí misma.

Podría haber elegido un camino más fácil y unirme a

la empresa familiar, pero decidí que quería ganar expe-

riencia antes de lanzar mi proyecto personal.

-¿Cómo fue tu partida de French Sole?-Supongo que fue una valiente decisión. Sentí que era

un paso natural: había aprendido mucho y disfrutado

cada día. Ahora se abría la posibilidad de conjugar mi

experiencia en el mundo de los negocios con mi herencia

zapatera. No voy a decir que fue fácil: puse en marcha el

nuevo negocio en el mismo año en que fui madre. He

invertido tiempo y dinero en este emprendimiento, pero

tengo confianza en que va a funcionar y estoy disfrutan-

do cada momento. Es muy gratificante. Aparte tengo

la suerte de trabajar con un equipo fuerte y una familia

que me apoya, empezando por mi marido John.

-¿Sos amante de la moda?-¡Claro! Y tengo prendas que adoro. Para el cumplea-

ños de mi marido compré un impresionante vestido

de Herve Leger y cuando lo uso me siento increíble.

Otro key ítem en mi guardarropa es un abrigo de Sofia

Kokosalaki que va con todo desde jeans hasta una túnica

de seda negra. También me encantan Alice Temperley,

Alexander Wang, Phillip Lim y Collette Dinnigan. Eso

sí, cuando se trata de zapatos, sólo uso Lucy Choi.

-¿Cómo son las mujeres para las que diseñás? -Cada vez que delineo un modelo, pienso en la idea

Rock&Royal, que combina el estilo de dos icónicas Kate

Moss: por un lado, con un look más trash; y por otro, la

duquesa de Cambrige, con una estética más refinada.

Ellas representan los dos lados de mi personalidad y me

encantaría verlas usando mis zapatos.

-¿Cómo se logra el equilibio entre el confort y el di-seño?-Me pruebo todos los zapatos antes de que entren en

producción para asegurarme de que sean cómodos. Y

trato de tomar distancia para trabajar en cada nueva

colección. Viajo a Hong Kong dos veces al año y eso

me ayuda a concentrarme en el diseño. Londres es un

estímulo súper intenso y siempre estoy anotando ideas,

cuando tomo distancia, la magia sucede y las ideas se

convierten en bocetos.

-¿Dónde se producen sus zapatos? -La producción se realiza en España, Italia y China,

tres países que tienen artesanos únicos en la materia.

El cuero se trabaja en los estados latinos mientras que

los talleres de Hong Kong aportan una gran variedad

de materiales y adornos. ¡Me encanta trabajar en cuero,

pero no puedo resistirme a una tela de brillo y parece

que nuestros clientes no pueden tampoco! <

FELIZ ESTRENO Con su marca ya establecida, Lucy Choi abrió su tienda en el West End, en el mismo edificio de la calle Connaught que antes había albergado el showroom de su tío, Jimmy Choo.

Los stilettos son protagonistas en la nueva tienda de Lucy Choi. Vienen con diversos materiales y están rematados con avíos decorativos.

LUZ 9

Page 10: Lu Argentina 08.11-15

La nueva imagen de Vera Wang.

Se nota a simple vista: la moda optó por un

cambio en su estrategia de venta. Hoy, al ojear

una revista o mirar los enormes carteles, ya

no hay esfinges de rasgos angulosos, serios

y distantes, sino mujeres cálidas, frescas y

sonrientes. El nuevo metamensaje –unificado entre las

grandes marcas- es claro: ser feliz es tendencia.

Algo que años atrás hubiese sido impensado para

vender ropa, zapatos o perfumes es hoy una reali-

dad. El universo fashion dejó de asociarse tanto a

lo aspiracional del lujo y la sensualidad en todas sus

formas, para darle espacio a una mirada diferente

del universo femenino, que demuestra que el éxito

radica, ante todo, en ser feliz.

Para Guillermo Tragant, creador de la agencia Fu-

ria y Director Creativo de Richarslerma Internacional, el quid de la cuestión está en que el lujo de a poco se

fue democratizando en un contexto global de incerti-

dumbre política y social y hoy la idea de sentirse bien

vende más que cualquier otra cosa: “La solemnidad crea

distancia y aspiracionalidad, pero un poco de humor y

alegría refrescan la marca y la hacen más accesible desde

el discurso. Y sin dudas, una firma simpática tiene más

chances de ser aceptada que una arrogante”.

En la misma línea, Gabriel Machado, socio del

estudio fotográfico Machado Cicala Morassut, con-

sidera que el vuelco conceptual que están dando las

campañas reflejan directamente lo que está ocu-

rriendo en la sociedad: “En la actualidad existe

otra conciencia basada en la búsqueda de la felici-

10 LUZ TEXTOS: SABRINA LÓPEZ RODRÍGUEZ

LAS MARCAS DE INDUMENTARIA MÁS RECONOCIDAS NACIONALES E INTERNACIONALES APUESTAN HOY A

LA FRESCURA, LA SONRISA Y LA NATURALIDAD. ATRÁS QUEDARON LOS GESTOS BUCÓLICOS Y SOMBRÍOS, PROPIOS

DE UN CIERTO GLAMOUR QUE PARECE HABER QUEDADO DEMODÉ ¿SERÁ EL ADIÓS DEFINITIVO AL WALK, DON’T

SMILE TAN INSTALADO EN EL MUNDO FASHION?

tendenciaActualidad

e nota a simple vista: l

Q

SER FELIZ ESTÁ DE MODA

Kate Moss para Eleven.

Sonriente como pocas veces se

la vio.

Page 11: Lu Argentina 08.11-15

SE BUSCA FRESCURA Y NATURALIDADLos momentos espontá-

neos que expresan felicidad

son más efectivos y movilizan más a

las personas que miran cada fotografía. Así también

lo entiende Gabriel Machado, desde su trayectoria

como fotógrafo de moda: “En los ‘90 estuvieron de

moda imágenes con personas bucólicas , distantes,

que no transmitían esa frescura o salud que se busca

ahora. Debo decir que me gusta y divierte mucho

más el panorama actual“. Para su trabajo –agrega-,

este especialista en glamour busca siempre las cosas

simples: modelos sin aros, una camisa blanca, una

remera y un jean y ya está. “Últimamente pido que

no se peine a las modelos y que se use muy poco

maquillaje. Cuanto más natural, más cercano a la

realidad y a la verdad, mejor. El arte siempre va de-

trás de la verdad… cuanto más cerca de la verdad,

más cerca de lo alto”, concluye. <

Para el publicitario Sebastián Yumatle, hoy el lujo está asociado con otro tipo de valores: “Es poder disponer de dos horas en la semana para ir a la feria de alimentos naturales al aire libre en la que vas a comprar lo que vas a consumir durante la semana. Lujo es que aunque seas contador, médico o ingeniero, te tomes un rato para escribir tu libro, plantar un árbol o grabar un disco… o que te cocine un amigo que hace dos años se está perfeccionando en un estilo de cocina, sólo porque le gusta. Lujo es darte vuelta en tu trabajo y que tu jefe sea un tipo que te enseña y en quien podés confiar. Entonces estamos a las puertas de una nueva sofisticación”, señala.

El lujo de lo simple

Ver, Grimoldi y Levi s

también apuestan al

optimismo y buena onda

dad y esta evolución genuina, sumada a momentos

de crisis económica y social, hace que sin duda la

felicidad venda y logre empatía en el consumidor

y esto las marcas lo entendieron“.

Es que las campañas están cambiando porque

la comunicación cambió, según explica Sebastián

Yumatle, director de la agencia de publicidad As-chen: “El planeta dejó de ser un lugar donde las

corporaciones envían mensajes unidireccionales

a las masas que escuchan. La gente ha tomado un

protagonismo nuevo. Las compañías que se impo-

nían con solemnidad y distancia se están termi-

nando. Y más cuando le hablás a alguien que nació

viendo lo que pasa en el dormitorio y la cocina de

millones de personas que no conoce, a lo largo de

todo el mundo”.

EN BUSCA DE LA FELICIDAD

#SmileAtLife reza la imagen de campaña de la marca de

calzados Hush Puppies, donde se pueden ver a personas

disfrutando, cantando y tocando instrumentos en una

actitud divertida y con la complicidad de amigos. ¿Qué

valores motivan esta innovadora estrategia publicita-

ria? “Creemos en la alegría y fuimos a buscar todo esto

a la hora de desarrollar la estrategia y su ejecución de

la campaña”, sintetiza Luzz Maggio, Brand Manager

de la marca.

Hace unos años ya, la compañía se decidió por esta

apuesta renovada y de a poco fue preparando el terreno

para poder dar el gran salto y “llegar cómodos y orgu-

llosos” a un planteo desfachatado y original para este

2016 “No sólo buscamos mostrar zapatos, sino también

reflejar un estilo de vida y una actitud asociados con los

valores de la marca”. Es que las firmas crean tendencias,

pero también las siguen: “Creemos que hoy la filosofía

de vida tomó un rol protagonista, que todos estamos

en la búsqueda de alcanzar la felicidad a nuestra ma-

nera y que el medio para conseguirlo es simple y tiene

que ver con ser uno mismo, estar relajado y disfrutar

de todo lo que este camino nos propone. Viendo esta

tendencia comenzamos con este proyecto que al prin-

cipio nos resultó un gran desafío, pero que hoy no deja

de traernos gratificaciones”.

LUZ 11w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 12: Lu Argentina 08.11-15

cueroCaprichos

PRODUCCIÓN: SELVA FIORANTE. FOTO: JOSÉ TOLOMEI. 12 LUZ

Cartera tipo Birkin ($3240, Rossi & Caruso).

Zapatos con plataforma de madera ($2000, Mishka). Sobre

combinado ($750,

Besha).

Abotinados con taco

($2150, De María).

Cartera de mano con aplique ($1900, Tentroya).

Botinetas ($2400, Josefina Ferroni).

Maxi cartera con solapa ($3830, Peter Kent).

Bolso de cuero ($1790, Sintra).

Mini bag combinado ($2990, Rossi & Caruso).

POR SU NOBLEZA, ES EL ETERNO PREFERIDO. ESTA TEMPORADA SE LLEVA EN ACCESORIOS DE TONOS VIBRANTES. CON TEXTURAS RUGOSAS O TERMINACIONES DE ALTO BRILLO, SE IMPONE COMO COMPLEMENTO PERFECTO DE LOS LOOKS MÁS VANGUARDISTAS.

IMPRESCINDIBLE

Page 13: Lu Argentina 08.11-15
Page 14: Lu Argentina 08.11-15

Modatendencia

DISPUESTOS A CONQUISTAR EL MUNDO LOS SUPERHÉROES SE ESCAPAN DE LA PANTALLA Y COPAN LAS VIDRIERAS DE LOS SHOPPINGS. CADA VEZ SON MÁS LAS MARCAS (PRIORITARIA, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, INFANTILES) QUE UTILIZAN IMÁGENES DE DIBUJOS ANIMADOS.

Snoopy, Wonder Woman, Hello Kitty, Sarah Kay y Barbie son

algunos de los que volvieron -rediseñados- para seducir a

grandes y chicos. “Elegimos personajes que se identifiquen

con el público de la marca”, explica Mariana Venosa, jefa de pro-

duco de MuaA! a la hora de hablar de las licencias con las que

trabaja la firma y aclara que esta es la segunda edición de prendas

con la temática de superhéores. En Cheeky llevan años trabajando

con motivos de bandas y personajes famosos, “Hay que diseñar en

conjunto teniendo en mente las directivas de arte que nos envían y

la genética de la marca”, explican desde el departamento de diseño.

Guillermo Pinto, de Smilehood (productora y agente de licencias

como Gaturro, El Payaso Plim Plim y Valentina, entre otras), señala

que la clave en estas alianzas es que haya “buen uso del arte de los

personajes, que se trate de productos de calidad y haya coherencia

entre la el público al que se orientan ambas partes”. Como en la

pantalla, en la moda los buenos son los que ganan. <

¡A VOLAR!Las nuevas fundas para equipaje de Vestir tu

maleta vienen con dibujos de Liniers. “Pensamos en él porque sus personajes son muy queridos y llegan al corazón de la gente”, dice Verónica

Kolodesky, alma mater de la compañía y agrega: “Esta es la primera línea temática, pero nos

interesa mucho el concepto de colaboraciones”.

HUELLAS DE PELÍCULADesde 2010 los personajes de Disney se encuentran en las sandalias Crocs y en los jibbitz, esos pequeños botones que sirven para personalizar cada par. Además de Mickey y sus amigos, están los protagonistas de Cars y las princesas, que están estampadas y vienen con una pulsera de flores en bajorrelieve.

FASHION HEROINESLa Mujer Maravilla y Súperchica son las protagonistas en la línea The girls of DC Comics que acaba de presentar MuaA!. Los prints de estilo retro se complementan con prendas inspiradas en los ‘60 y los ‘70. “Se trata de una licencia con mucho y muy interesante contenido gráfico”, explica Mariana Venosa, jefa de producto de la compañía.

TIEMPO DE VALIENTESTopper también tiene línea de Superhéroes con imágenes de los clásicos. Batman, Súperman, Linterna Verde y Flash están presentes en buzos, camperas, pantalones y hasta zapatillas diseñadas para perseguir el mal.

SÚPERPODEROSOS

TEX

TOS:

FLO

REN

CIA

ROD

RIG

UEZ

PET

ERSE

N.

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 15: Lu Argentina 08.11-15
Page 16: Lu Argentina 08.11-15

16 LUZ

MUY TRANQUILOSPensando en los más chicos y en ese

momento donde todo es disfrutar del presente, Bebesit lanzó una

línea de butacas y cochecitos de paseo con ilustraciones de Snoopy,

el perro Beagle de la historieta de Charly Brown para reforzar su nuevo

slogan: “Cuidar es amar”.

¡AL ATAQUE!The Avengers (es decir, los

paladines creados por Marvel) también tienen su propia línea de

calzado e indumentaria. Atomik los incluyó, una vez más, en su

propuesta estival. El verde de Hulk y el colorado del Hombre Araña se

imponen sobre los demás tonos de la paleta, sólo apta para chicos

que siempre buscan acción.

PURA TERNURA“Elegimos a Peter Rabbit porque, aparte de ser muy dulce y adaptarse perfectamente a nuestra colección BB, es una historia que une a varias generaciones”, dicen desde el departamento de diseño de Cheeky que acaba de incorporar al simpático conejo en la ropa para bebés. La marca ya había trabajado con licencias de Los Muppets, Star Wars y Monster University, entre otras.

PLASTIC GIRLPara algunos, no es más que una muñeca de plástico. Para otros, es ícono de una era. Y para muchas (la gran mayoría, entre las adolescentes) es un modelo a seguir. La imagen de Barbie se descubre en la nueva colección de remeras, buzos y accesorios de 47 Street. Por supuesto, con la silueta en los logos de la diva abundan el rosa y los diseños lady like.

Moda

LUZ

Page 17: Lu Argentina 08.11-15

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 18: Lu Argentina 08.11-15

newsModa

Pensar en grandeEl estudio de diseño KOM, que además de indumentaria para bebés ofrece una amplia gama de textiles y accesorios para el hogar, abrió las puertas de su segundo local. El nuevo showroom se encuentra en una antigua galería (J. F. Seguí 3545, CABA) y mantiene la estética minimalista que caracteriza a la compañía.

18 LUZ

¡A JUGAR!Para que la diversión

sea completa, los más chicos apuestan al

color. Por eso Anchus -que celebra su

décimo aniversario- ofrece shorts, faldas,

vestidos y enteritos con alegres estampas

entre las que se destacan los motivos

frutales y aquellos con corazones y lunares.

PISA,PISUELA...

Las ballerinas con glitter

son las nueva favoritas de

las más pequeñas que, en la

colección de Blue Duck, también

encontrarán alternativas como

sandalias combinadas con

plataforma y tiras

anchas.

Tan dulcesLos tonos pastel son protagonistas en la nueva propuesta de GdeB, que para esta temporada incluye bodies, vestidos y trajes de baño con estampas en compossé entre las que se destacan las mariposas, pájaros, flores y helados. Para los varones hay bermudas y chupines en colores vibrantes.

Vestidas para ganar

Tecnología, diseño y funcionalidad son los pilares

de Fly Sports, la nueva marca deportiva de Cheeky,

pensada para que los más chicos mantengan su estilo

(las estampas son uno de los distintivos de la etiqueta)

cuando entrenan. Para ellas hay prendas de Lycra® en tonos

cítricos, y para ellos camuflados.

Page 19: Lu Argentina 08.11-15
Page 20: Lu Argentina 08.11-15

PRODUCCIÓN: ASH MATEU. FOTOS: MARÍA TERESA DE JESÚS.

Nota de tapa

“LA CALMA QUE TRAEN LOS AÑOS ES

MUY CHÉVERE”¡CARTÓN LLENO! PARA LA VENEZOLANA. A LOS 50 AÑOS SIENTE QUE YA HIZO TODO LO QUE DEBÍA HACER. DESCUBRIÓ LAS BONDADES DEL PASO DEL TIEMPO Y DISFRUTA AL CIENTO POR CIENTO DE SUS HIJAS ADOLESCENTES Y DE SU PAREJA OVA SABATINI. EN TANTO, IMAGINA UN FUTURO ALEJADO DE LAS CÁMARAS Y CADA VEZ MÁS CONECTADA CON LA FOTOGRAFÍA Y LOS VIAJES.

Catherine Fulop

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 21: Lu Argentina 08.11-15

Remera de algodón ($588, Kosiuko), saco

combinado ($4800, Garza

Lobos) y jean Boyfriend (Ginebra).

Page 22: Lu Argentina 08.11-15

26 LUZ

Remera de algodón (Ginebra), blazer de lino ($2980, Cibeles), jean ($1500, Ayres) y zapatillas ($1548, adidas).

Page 23: Lu Argentina 08.11-15

LUZ 23

Nota de tapa

En la casa de Cathy

todo es más normal

de lo que uno pueda

imaginar. Son las 9

de la mañana de un

sábado y su living se

convirtió en segun-

dos en una especie de

estudio de fotografía.

Parece una comedia

de enredos, esas típicas historias familiares en

las que se abren y cierran puertas y aparecen los

personajes. Mientras la venezolana se dispone a

maquillarse y peinarse, baja de la escalera su mari-

do Osvaldo “Ova” Sabatini para ir a entrenar y no

se espanta de que su lugar sea semejante alboroto,

piquito de por medio sale a la calle a hacer deporte.

Minutos más tarde entra a escena su hija Tiziana

(16) y cinco amigas más que disfrutaron de una

pijamada, se disponen a desayunar, pero antes que

nada hacen una foto con Cathy. La última que llega

es Oriana (19), todavía con maquillaje, luego de

haber salido con amigos la noche anterior, famélica

come lo que preparó Cathy para el equipo de pro-

ducción de LUZ y le cuenta a

su mamá cómo le fue ayer. Y

mientras tanto el ya famoso

hurón Coco y sus dos perros

dan vueltas entre cables, sti-

lettos y almohadones y piden

algo de atención. Catherine,

con la chispa que tanto la ca-

racteriza regala carcajadas,

chistes, se saca fotos en la red

social Snapchat y filma videos

de backstage con Periscope y,

por supuesto, está híper atenta

a lo que sucede con sus hijas y

su marido, ¡y que no dejen escapar al más mimado

de todos: Coco! Todo eso y mucho más pasa en la

casa de la actual conductora del programa radial

de radio Vale Mi gente bella (que sale al aire de 6

a 9 de la mañana) y el envío Los unos y los otros

por América.

-¿Cómo te cambió la rutina levantarte tan tem-

prano?

-¡Muchísimo! No tengo vida nocturna, no veo a

amigos, no voy a eventos... Encima ahora con el

programa de televisión estoy al ciento por ciento,

sin un minuto libre. Antes por lo menos a la tarde

tenía tiempo para hacer cosas, ir a la peluquería

a teñirme, hacerme las manos...¡Ahora estoy co-

mo loca! Y a las once de la noche me desmayo de

sueño.

-¿Y cómo organizás tu rutina?

-Vivo en Pacheco, pero hago base en un pequeño

departamento que alquilé por la zona de Palermo.

Cuando salgo de la radio, voy a Cross Fit, después

paso por mi apartamento y ahí me maquillo y me

peino. Salgo lista para la reunión de producción de

Los unos y los otros. Cuando termino, vuelvo, me

saco el maquillaje y voy a visitar a mis suegros, to-

mamos el té y quizá miramos un novela, esto trato

de hacerlo todos los días porque el papá de Ova no

está del todo bien de salud. A la tardecita regreso a

mi casa. Soy la primera que salgo por la mañana y

la última en llegar y todos me esperan ansiosos y

muertos de hambre. Es casi un maratón.

-En este momento estás enfocada en la conduc-

ción, ¿te quedan cuentas pendientes con la ac-

tuación?

-No. En este último tiempo quiero parar de tra-

bajar tanto. Desde muy pequeña que me dedico a

esto y prefiero concentrarme en actividades que

me gusten más, quiero hacer otras cosas que no

tienen que ver con la televisión. Pienso en hacer

una telenovela y me espanto de estar tantas horas

encerrada en un estudio. Siento que ya tengo el

cartón lleno. No quiero que me premien, ni hacer

el papel más aplaudido del año... Tengo ganas de

disfrutar de mi familia, ver a mis hijas, encontrar-

me con amigos, sacar fotos...

-¿Cómo te llevás siendo mamá de adolescentes?

-¡Me encanta! Definitivamente lo prefiero antes que

a los chiquitos que me ponen histérica. Nunca sabés

qué les pasa, se aburren todo el tiempo y son híper

demandantes. Nací para ser mamá de adolescentes.

Todo, a pesar de los peligros, es más relajado. La

“NUNCA TUVE ESPÍRITU DE DIVA, POR ESO ADMIRO Y QUIERO A SUSANA GIMÉNEZ Y MIRTHA LEGRAND. NO PRETENDO SER NI LA CUARTA PARTE DE ELLAS. NO PODRÍA DEPENDER DE ESTO PARA ESTAR DIVINA, YO VOY A ESTAR ESPLÉNDIDA, PERO HACIENDO LO QUE QUIERO. DEL ESPECTÁCULO YA TUVE SUFICIENTE”.

>>

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 24: Lu Argentina 08.11-15

22 LUZ

>>

Nota de tapa

Page 25: Lu Argentina 08.11-15

““CCCCOONN OOOOOOOOOVAA HHHHEEMMMMMMMMOOOOSS LLLLLEGGAAADDDDDDDDDDO AAAA UUNNNNN PPUNNNTTTTTTOOOOOOOOO QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQUUUUEEEEE NNNNNNOOOMME IIMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGGGGGGGGGGGGGGGINNNNNOO CCCCOOOONNNNCCOOOTRRRAAA PPPPPPPPPPPPPPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRSOOOOOONNNNAAAAAAA QQQUEEEEEE NNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO SEEAAAAA ÉÉÉÉÉÉÉÉLLLL. EES MMMAAAARRRRRRAAAAVVILLLLLLLLLOOOOOOOSSOOOOEEESTTAAARR AAAAALLLL LAAAAADDDDDDOOOOOO DDDDDEEEEAAALGGUUIIIEEEEEENNNNN QQQUUUUUUUEEE MMMEE CCCONNNOOOCC CCCCCCCCEEEE DEEEEEEESSSSSDDDDDDEEE CCCCHHACCCE TTTTTTTTAAAAAANNNNTTTTTOOOOOCCTTIEMMMPPPOOOOOOOOOO. SSI ÉÉÉÉÉLLLL SSSSSSEEE SSFFUEEERRRAA AAAAAA PPEEEEERRDDDDDDDEEERRRR,,ME PPPERRRRRDDDDEERRRRRÍÍÍÍAAAA YYOOOO

,,

YYY ESSSOOO MMMMMEEE DDDDAAARRRRRRRÍÍAAATTTERRRRRORRRR””.

madurez llega con ese plus de calma y es fabuloso.

Lo más horrible es que la piel se pone flácida, pero

por otro lado, todo es ganancia.

-¿Por ejemplo?

-La tranquiliad es muy cheveré. Me da mucho

placer ya no estar acelarada y haber perdido esa

ansiedad del futuro. No tengo que llenar ningún

casillero, ni demostrar nada. Todo lo que me pasa

hoy es como una regalía de la vida. Si me llaman

para hacer la tapa de una re-

vista, genial; y si no; mejor,

no tengo que maquillarme,

peinarme y todo eso (risas).

Al principio me preocupaba

cuando no era la chica del

verano o no me invitaban

a algún programa, ahora

no me importa nada. Está

buenísimo no ser la chica

del momento ¡Es maravi-

lloso!

-¿En qué momento hiciste

el click?

-Se ve que desarrollé muy

bien la habilidad de la adap-

tación y aceptación. Se dio

naturalmente con el paso

del tiempo. Mis hijas me

enseñaron mucho, fue justo

en el momento que comen-

cé a dedicarme a la fotogra-

fía. Las chicas fueron mis

primeras modelos, enton-

ces cuando las comencé a

ver a través de la lente me

di cuenta que yo era una

señora al lado de ellas, que

era su mamá. Entonces me corté el pelo, dejé de

usar ropa de A.Y. Not Dead y me puse en el rol que

me correspondía: de madre. Y no hay nada más

placentero que estar ubicada en el lugar que una

tiene que estar.

-¿Y dónde depositás hoy la ansiedad?

-En mis hijas, en lo que generan ellas. Con Ova

les garantizamos un futuro, para eso trabajamos

tanto. A veces las miramos y nos damos cuenta que

bien hicimos. Eso es un alivio y una satisfacción

enorme. Confío mucho en ellas y en lo que les

inculcamos. Aparte en casa somos muy abiertos;

hablamos de temas complicados como el alcohol,

las drogas y el sexo, no hay tapujos. Conversar

Túnica de encaje ($19080, Justa Petra).

>>

LUZ 25

Page 26: Lu Argentina 08.11-15

Nota de tapa

26 LUZ

es prevenir.

-Hace 22 años que estás junto a Ova, ¿qué apren-

diste del amor y la pareja en todo este tiempo?

-Entendí que para consolidar un vínculo tiene

que haber mucho amor; diría que para subsistir

se necesita vivir esos amores perfectos, como de

película. Cuando comenzamos con Ova veíamos

todos el tiempo las estrellas y después nos fuimos

adaptando a lo nuevo, siempre de la mano. Primero

a la convivencia, después a las niñas, las responsa-

bilidades y llegó el momento de comprometerse;

entonces el brillo de las estrellas comienza a apa-

garse, pero siempre hay que tratar de mantenerlo:

intentar hacer el amor en cualquier lugar, calentar-

se hasta que las brasas ardan, respetarse, pelearse

lo menos posible... Los dos hemos errado muchas

veces, nos descuidamos o presionamos al otro sin

quererlo. Poco a poco nos dimos cuenta que cada

uno era un ser individual, que somos socios y que

debemos acompañarnos, que cada uno tiene su

vida y que respetamos nuestros momentos para

encontrarnos. Hoy hemos llegado a un punto que

no me imagino con otra persona que no sea Ova.

Es maravilloso estar al lado de alguien que me

conoce desde hace tanto tiempo. Si el se fuera a

perder, me perdería yo y eso me daría terror.

-¿Nunca se pelan?

-Pocas veces, podría decir que nunca nos pelea-

mos fuerte. Todo lo contrario: nos reímos mucho

juntos. Hubo un momento cuando cumplimos

siete años como pareja que tuvimos un quiebre y

necesitamos hacer unos ajustes, sino no íbamos

a poder continuar. Entre los dos lo logramos de a

poco y fuimos entendiendo el camino de la pare-

ja: con compromiso, comprensión y compasión,

y con eso me refiero a poder ponerse en el lugar

del otro.

-Oriana está de novia con el cantante, actor y youtu-

ber Julián Serrano, ¿cómo sos como suegra?

-Bárbara. Él es un chico espectacular, educado,

familiero... Me genera mucha tranquilidad que

estén juntos. En casa lo tratamos como a un hijo

más. Los dos tienen una vida muy libre, él se puede

quedar a dormir sin problemas. Dejo que hagan

todo, menos casarse y que tengan un bebé. ¡Qué

disfruten! ¿Quién les va a cuidar el niñito? ¡Yo, ni

loca! No quiero saber nada de nietos. Yo quiero

viajar, ser libre, no cuidar niños.

-Para terminar, ¿cómo te imaginás en 30 años?

-En una playa bailando

con una copa de cham-

pagne y mi marido

sentado mirándome.

Esa es mi postal idea.

También me veo meti-

da en un matorral en

África haciéndole fotos

a los gorilas. Dedicarme

a la fotografía está en mi

lista de pendientes, o de

boludeo mejor dicho (ri-

sas). Estamos trabajando para disfrutar de la vida al

ciento por ciento. Nunca tuve espíritu de diva, por

eso admiro y quiero a Susana Giménez y a Mirtha

Legrand. No pretendo ser ni la cuarta parte de ellas,

¡Dios me libre! No podría depender de esto para es-

tar divina, yo voy a estar espléndida, pero haciendo

lo que quiero. Del espectáculo ya tengo suficiente.

Mi única ansiedad hoy es esperar el momento de

mi retiro. -FERNANDO GOMEZ DOSSENA

MAQUILLÓ: MABBY AUTINO CON PRODUCTOS MABBY PRO MAKE UP. PEINÓ: WALTER PAMPÍN PARA SHOOT MANAGEMENT.

“LA TRANQUILIAD ES MUY CHEVERÉ. ME DA MUCHO PLACER YA NO ESTAR ACELARADA Y

HABER PERDIDO ESA ANSIEDAD DEL FUTURO. NO TENGO QUE LLENAR NINGÚN CASILLERO,

NI DEMOSTRAR NADA. TODO LO QUE ME PASA HOY ES COMO UNA REGALÍA DE LA VIDA”.

Llegar a los 50 con semejante figura no es tarea fácil y Cathy lo confirma. A la práctica de tres veces por semana de Cross Fit le suma tratamiento de celuloterapia a cargo del doctor Damián Rosemberg. “Me hizo estudios de ADN y trabaja con los genes que están más debilitados de mi organismo. Es lo que se llama medicina preventiva”, asegura y añade: “Tengo la misma dermatóloga que Susana Giménez que se llama Marcela Seiter y me trata la piel con oxígeno y me hace láser; también visito el centro de estética Bace para hacerme contractores en

el cuerpo. Sumo cremas con componentes de isoflabona y urea 10 indicados para dermis madura para recuperar elasticidad y firmeza”. En materia de alimentación consume por la mañana cuatro claras de huevo batidas, más tarde un yogur, si hace alguna actividad física elige un batido de proteínas. Por la tarde come unas rodajas de jamón con queso, galletitas de arroz y gelatina. “Recién después del programa ingiero una milanesa de lentejas o mijo con ensalada”, afirma al tiempo que confiesa que su único permitido es el vino.

LOS CUIDADOS DE CATHY

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 27: Lu Argentina 08.11-15

LUZ 25

Remera ($182, Tucci), jean ($489, ). Remera

($182, Tucci), jean ($489, Wanama).

Remera ($182, Tucci), jean ($489, Wanama).

Blusa bordada con piedras ($1580, Vitamina), blazer de lino ($3000) y jean ($1448, Ayres).

Page 28: Lu Argentina 08.11-15

SABORTROPICAL

PRODUCCIÓN: SELVA FIORANTE. FOTOS: CRISTIAN WELCOMME. ILUSTRADOR: MAXI BEARZI.

PRINTS FRUTALES, UNA

PALETA DE TONOS

CÍTRICOS Y MUCHA

ALEGRÍA. ASÍ ES EL

NUEVO GUARDARROPA

PARA LOS MÁS

PEQUEÑOS QUE PARA

EL VERANO APUESTAN

A LA DIVERSIÓN

EXTREMA Y SE VISTEN

PARA VIVIR AVENTURAS

INOLVIDABLES.

Page 29: Lu Argentina 08.11-15

niñosModa

Remera con estampa ($296, Mimo), short de algodón

($390, Divina Bolivia) y zapatillas sin cordones

($569, Topper + Pesqueira).

Remera con dibujo ($299), calzas estampadas ($229,

Grisino) y zapatillas de lona ($695, Converse).

Remera estampada ($286), bermudas ($579), zapatillas

($349, Mimo) y lentes de lectura ($2450, Carla Di Sí).

LUZ 29w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 30: Lu Argentina 08.11-15

Remera estampada ($308, Mimo), campera de gabardina ($780), pantalón chupín ($850, Divina Bolivia) y zapatillas ($349, Mimo).

Page 31: Lu Argentina 08.11-15

Moda

Vestido de algodón estampado ($475,

Cheeky) y zapatillas de lona ($695,

Converse).

LUZ 31

Page 32: Lu Argentina 08.11-15

30 LUZ

Moda

Remera con estampa ($534), pantalón chupín

($1036, Paula Cahen D’Anvers), suéter de hilo

de algodón ($599, Grisino) y zapatillas

combinadas ($555, Topper +

Pesqueira).

Remera clásica ($327), jardinero corto ($807), pañuelo Liberty ($218, Paula Cahen D’Anvers) y alpargatas ($295, Paez).

32 LUZ w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 33: Lu Argentina 08.11-15

LUZ 27

Remera estampada

($269, Cheeky) y pantalón flúo

($659, Mimo).

Page 34: Lu Argentina 08.11-15

Remerón a rayas ($475), gorro

con visera ($247, Cheeky) y zapatillas de caña alta ($679,

Topper + Pesqueira).

Vestido sin mangas ($416, Kosiuko) y alpargatas ($295,

Paez).

Page 35: Lu Argentina 08.11-15

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 36: Lu Argentina 08.11-15

MAQUILLÓ Y PEINÓ: JUAN BELTRÁN PARA OXTE ARTE ESTUDIO. MODELOS: VALENTINA, GISSELLE Y JOAQUÍN DE CIRCO. 36 LUZ

Moda

Remera con aplique ($269), pantalón de algodón ($475, Cheeky) y zapatillas de lona ($695, Converse).

Remera estampada ($257), bermudas de gabardina ($593, Cheeky), camisa ($390, Divina Bolivia) y alpargatas camufladas ($295, Paez).

Page 37: Lu Argentina 08.11-15
Page 38: Lu Argentina 08.11-15

RSVP38 LUZ

Ángela Torres pasó por el VIP de Banco Patagonia en el recital de Ariana Grande.

Lali Espósito se animó a

la selfie con todas sus fanáticas.

TARDES ENTRE AMIGOSMuchos famosos se sumaron a la campaña Acción 2015 frente a la pobreza, la desigualdad y el cambio climático. Varios famosos filmaron un spot llamando a los jóvenes

a comprometerse y concientizar sobre estos tres aspectos sociales. Julián Weich, Iván De Pineda y Valeria

Mazza se sumaron a la cruzada. En tanto, la cantante y actriz Lali Espósito se juntó con sus fanáticas en el

hotel Four Seasons. Las gandoras del concurso Un día Carefree pudieron tomar un té con su ídola en los coquetos

salones y presenciar una entrevista exclusiva con la estrella adolescente.

Benito Fernández y su hija Marina en el evento de Ropaterapia junto a Comfort. Ab.: El diseñador Fabián Zitta en el encuentro de Stella Artois en BA Photo 2015.

Anita Pauls y Clemente

Cancela en la apertura de

Pepe Jeans en Paseo Alcorta.

Der.: Iván de Pineda,

solidario con Acción 2015.

encuentros

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 39: Lu Argentina 08.11-15
Page 40: Lu Argentina 08.11-15

FOTOS: JOSÉ TOLOMEI.

LEANDRO “CHINO” LEUNIS

EN POCO TIEMPO, EL CONDUCTOR SE CONVIRTIÓ EN EL GRAN ANFITRIÓN DEL PRIME TIME DE TELEFÉ, AL FRENTE DE LOS RENDIDORES ENVÍOS ¡BOOM! Y ESCAPE PERFECTO. DECIDIDO A QUE EL “TSUNAMI” DE LA TELEVISIÓN NO LO PASE POR ENCIMA, REVELA ACÁ SUS RUTINAS ESPIRITUALES Y HABLA DE SU MUJER, LOS AMIGOS, EL RUNNING Y LA TREMENDA PERDICIÓN QUE TIENE POR SU HIJA DELFINA.

Lo cuenta con esa sonrisa que tiene

tanto de serena y feliz como de se-

ductora. “Es difícil bajar del vérti-

go diario. Muchas veces llego a casa

después de una jornada agotadora,

entro el auto al garage, lo apago y

me quedo ahí por unos 20 minutos,

completamente en silencio. Karin

(Rodríguez), mi mujer, suele preocuparse pero yo le

digo que es normal, que no hay nada como la quie-

tud absoluta para volver al eje”, confiesa. Oriundo

de Ramos Mejía, barrio que no piensa abandonar,

Leandro “Chino” Leunis se muestra decidido a no

perder la consistencia, a no dejarse llevar por los

cantos de sirena de la fama y el éxito. “No quiero que

el trabajo, que por momentos parece un tsunami,

se coma mi vida personal”, dirá en un momento

de la charla. Y en la televisión de hoy, donde los

programas de entretenimiento tienen igual o más

preponderancia que la ficción, el muchacho se con-

virtió en una suerte de galán preciado, atado a una

agenda híper apretada. Graba sin parar, casi ocho

horas diarias repartidas entre sus dos exitosos en-

víos de Telefé: Escape Perfecto y ¡Boom! “Estoy feliz

y lo bueno es que no me agarra desprevenido, me

preparé muchísimo para esto”, comenta.

-¿Para el éxito también?

-Sí, siento que lo mejor que uno puede hacer es

transitar siempre una calle como intermedia, en-

tre la euforia que aparece cuando todo sale bien y

la tristeza cuando ocurre lo contrario. En algún

punto el éxito es tan mágico como peligroso. Y más

cuando lo vivís tanto tiempo dentro de un estudio

de televisión, lleno de mujeres lindas y de gente que

te felicita y te dice que sos un campeón.

-Una especie de burbuja...

-Algo así. La tele es un mundo mágico, con todo lo

bueno y malo que eso implica. Hay mucho de diver-

sión, pero también de ilusión, estamos todos bien

vestidos, peinados, perfumados... Hay que entender

eso para poder entrar y salir sin problemas.

-Tu mujer Karin trabaja en radio (es locutora del

programa de Sergio Lapegüe por La 100). ¿Qué dice

al respecto de esa “burbuja”? ¿No se pone celosa?

-Ella es una excelente compañera y entiende todo

a la perfección, no tengo que armar una estrategia

de protección para “blindarla” de algo. Los dos

“EL ÉXITO ES TAN

MÁGICO COMO PELIGROSO”

>>

Nuestro hombre

40 LUZ

Page 41: Lu Argentina 08.11-15

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 42: Lu Argentina 08.11-15

sabemos que las tentaciones existen y existirán

siempre, pero nunca tuvimos problemas. No soy

un tipo que dé motivos para que aparezcan celos.

Y ella tampoco. Somos bastante relajados en ese

sentido. Lo que no quiere decir superados, eh.

-¿Sos de salir mucho de noche?

-No, no me copa el boliche pero porque ya tengo

35 años... Cuando era más chico lo disfrutaba pe-

ro hoy prefiero una rica cena con amigos y vino

de por medio. Lo que realmente me puede es una

buena conversación y en un boliche eso es impo-

sible. ¿Eventos? Tampoco me divierten demasiado.

Ojo, si tengo que ir a alguno por un tema puntual

lo hago y me subo a la ola. Perfectamente puedo

jugar a ser estrella de la tele. En definitiva, es lo que

hay que hacer en un lugar así.

-¿Cómo repercute en tu vida tener menos tiem-

po libre?

-Y... mirá, hace poquito falté por primera vez al

Día de la familia del colegio de Delfi. Fue difícil y

triste pero no quedaba otra. Con Karin llevamos un

calendario de fechas importantes e impostergables

y había que sacrificar una. Las próximas, su exhibi-

ción de baile y la fiesta de egresados del preescolar,

no me las pierdo por nada del mundo.

-¿Qué cosas solés compartír con tu hija?

-Muchas. Siempre la baño yo, por ejemplo. Si bien

con Karin a la noche llegamos casi a la misma hora,

esa quedó como nuestra rutina. Lo mismo que el

momento del sueño, yo la llevo al cuarto y por lo

general le leo un libro. Salvo que esté fulminado.

Ahí se lo digo sin rodeos. Y lo entiende perfecta-

mente. “Hoy papi tiene sueño”, me responde. ¡Ah! Y

también jugamos mucho al hockey. Practicamos en

casa y los sábados a la mañana la llevo a sus clases.

Está enganchadísima con el deporte.

-Vos también sos muy deportivo. ¿Corrés todos

los días?

-No todos pero cada vez que puedo sí. Es un hábi-

to que recomiendo enfáticamente. Por momentos

parezco un evangelizador del running pero es que

de verdad siento que es algo maravilloso, que me

mantiene en forma pero sobre todo me ayuda a

descargar y a clarificarme. Muchas decisiones de

mi vida las tomé corriendo. Irme de la radio por

ejemplo. No fue sencillo pero hoy no me arrepiento

de esa decisión.

-¿Y hacés reiki también?

-Sí, como verás pongo mucho empeño en mante-

nerme equilibrado. Y el reiki es una ayuda más.

Hice el primer nivel y en cualquier momento me

meto con el segundo. Por ahora practico mucho

auto reiki, siempre antes de dormir. Me ducho,

me pongo los auriculares con música para armo-

nizar y en media hora ya estoy más que listo para

dormir.

-¿Están pensado en agrandar la familia con Karin?

-Te voy a contestar como un político: no es tema de

debate en la actualidad (risas). Hablando en serio,

me encantaría que Delfi tenga un hermanito pero

queremos esperar un poco más para eso. Obvia-

mente sé que el hombre propone y Dios dispone

pero en nuestro terreno, el mundano, sabemos

bien qué tenemos que hacer para que no suceda.

Estamos tomando todas las precauciones para que

no pase.

-¿Tenés vacaciones en breve?

-Sí, ya está todo hablado. Sólo falta elegir el lugar.

Seguramente será un destino de playa. Con Karin

somos especialistas en el Caribe, hemos viajado

mucho por ahí . El verano pide mar, sobre todo

con una hija chiquita. Imagino que éste nos en-

contrará nuevamente así, entre arena blanca, mar

cristalino y una rica cerveza en la mano. ¡Ah! Y

mis zapatillas de correr. ¡Eso no lo negocio por

nada! -PABLO STEINMANN.

“NO SOY UN TIPO QUE DÉ MOTIVOS PARA QUE APAREZCAN CELOS EN LA PAREJA. Y MI MUJER TAMPOCO. SOMOS BASTANTE RELAJADOS EN ESE SENTIDO. LO QUE NO QUIERE DECIR SUPERADOS”.

Nuestro hombre

AGRADECIMIENTO: M.I.A. MIS ÍNTIMOS AMIGOS (VESTUARIO).42 LUZ

Page 43: Lu Argentina 08.11-15

ADIÓS A LOS LENTOSDurante mucho tiempo pensó que sería pediatra, incluso fantaseó con la idea de sumarse al célebre grupo de Payamedicos cuando eso sucediera. Sí, Patch Adams lo marcó pero finalmente su destino fue otro: la locución. Egresado del ISER (donde conoció a su actual mujer) el “Chino” tiene una larga trayectoria en los medios. Pasó por Much Music, E! (donde aun conduce un segmento de noticias) y se convirtió en la voz sensual de Románticos, el programa nocturno de La 100. Este año, y tras una década de presentar con su particular estilo esos lentos, decidió dar un paso al costado. “Prioricé el tiempo en familia”, comenta y confiesa que nunca más volvió a escuchar el programa. “Soy amigo del nuevo conductor, estoy seguro de que lo está haciendo muy bien pero yo necesito cerrar el ciclo así, sólo con los recuerdos”, sentencia.

LUZ 43

Page 44: Lu Argentina 08.11-15

ELLAS MANDAN

La historia comienza con Natalie Maccabee (Sharon Stone) asumiendo la vicepresidencia de su país. Es la primera mujer en hacerlo y la ceremonia es por demás emotiva. Poco después, la dama llega a su residencia oficial donde le es revelado un ancestral secreto: ella es la única con poder de decisión sobre el Agente X, un secreto oficial (Jeff Hephner) especialmente entrenado para casos de suma emergencia. La serie, que mezcla acción con política, podrá verse por TNT el próximo sábado a las 21, a sólo cuatro días de su estreno en EEUU. A la pantalla de AXN, por su parte, regresa el martes a las 23 CSI: Cyber, la serie en la que Patricia Arquette encarna a una eficiente detective a cargo de la División

de Delitos Informáticos en Quantico, Virgina. Además de casos cada vez más complicados, la experta deberá lidiar con un nuevo integrante en su equipo, interpretado por Ted Danson.

A los 57 años, Sharon Stone desembarca en la tevé en el rol de la vicepresidenta de su país en Agent X. Patricia Arquette vuelve como la Dra. Avery Ryan de CSI: Cyber.

Un documental íntimo y revelador sobre la dura pero esperanzadora historia de Malala Yousafzai, la joven pakistaní que se repuso a un ataque terrorista y se convirtió luego en Premio Nobel de la Paz. La distinción colocó su foto en las portadas de los diarios de todo el mundo, que rápidamente difundieron su lucha a favor de las mujeres en las inmediaciones de su pueblo (dominado por talibanes) y el atentado que sufrió en 2012, cuando el grupo TYTP le disparó en la cara y el cráneo. El filme lo dirige Davis Guggenheim, marido de Elisabeth Shue y realizador de documentales como A todo volumen y Esperando a Superman.

cine

Cada vez más multifacético, Liniers presenta ahora su nuevo volumen que recopila las últimas tiras junto a una larga selección de rarezas, textos y viñetas inéditas, algunas incluso ilustradas por amigos. El prólogo corre por cuenta del boricua René Pérez Joglar, más conocido como Residente de la banda Calle 13. (La Editorial Común).

MACANUDO UNIVERSAL 2

libro

Él me nombró Malala

a

tv cable

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 45: Lu Argentina 08.11-15

TEXTOS: PABLO STEINMANN.

Ocio

MUSICALES AL CUBOteatro

Ubicado en el corazón del Abasto (Zelaya 3053), el Teatro El Cubo renueva su propuesta de musicales con dos historias que invitan a un singular viaje por el tiempo y la fantasía. La primera de ellas es Cyrano de Bergerac, la clásica obra de Edmond Rostand reversionada ahora por Gastón Marioni y con un elenco encabezado por Juan Pablo Skrt, Magalí Sánchez Alleno y Patricio Wittis. Domingos a las 20.45. Los viernes a las 21, por su parte, sube a escena David, basada en la historia del pastor que se terminó convirtiendo en el más famoso rey hebreo. Con libros y música de Alicia Saidman e interpretada por Diego Bros, Gabriela Bevaqua, Elis García y Carlos Silveyra, entre otros.

LUZ 45

4minuteSon las reinas del Kpop, ese género bailable y popero que nació en Corea del Sur y que no para de ganar adeptos desde la irrupción de PSY y su Gangnam Style. De hecho, una de estas chicas participa en ese video y el canal de Youtube del grupo es casi tan exitoso como el de PSY, ya acumula más de 400 mil millones de reproducciones. Se presentan el próximo sábado en el Estadio Luna Park, donde ofrecerán los bailes y efectos visuales de temas como Muzik, What a girl wants y Mirror mirror.

DAVID

recital

Cry Baby. Melanie Martínez.

Revival. Selena Gomez.

Water for your soul. Joss Stone.

Fue una de las grandes revelaciones del reality The Voice y, aunque no ganó, cautivó a todos por su voz y estilo indie. Este es su álbum debut, que coquetea con cierto estilo Lana del Rey, un poco más aniñado. (Warner).

Tras algunos problemas de salud, la texana hace su propio “revival” y posa semidesnuda para la tapa de su segundo disco solista, que contiene 11 temas nuevos (incluidos Good for you y Cool for the summer) y 3 bonus tracks. (Universal).

Ella dijo que su nuevo álbum es el reflejo de sus viajes y búsquedas. Concluyen acá el reggae, hip hop, soul, R&B y hasta el gospel. Después de sus Soul Sessions, un nuevo comienzo para la cantautora británica. (Sony).

C B b

R i l

W t f l

cd’s

CYRANO

Page 46: Lu Argentina 08.11-15

Fue noticia en mayo de este año cuando

una foto de su rostro fue compartida más

de 54 mil veces en Facebook y recorrió el

mundo. Tawny Willoughby (27), una en-

fermera de Alabama, Estados Unidos, se

tomó una selfie en la que se veían las consecuencias

terribles del cáncer de piel en su cara y la publicó en

la red social con un objetivo claro: crear conciencia

sobre el peligro de la sobreexposición a las camas

solares. El de Willoughby no es un caso aislado: en

MÁS DE 65 MIL PERSONAS MUEREN AL AÑO EN EL MUNDO COMO CONSECUENCIA DE

CÁNCERES PRODUCIDOS POR LA EXPOSICIÓN AL SOL. DEL 16 AL 20 DE ESTE MES SE CELEBRA

EN EL PAÍS LA SEMANA DE PREVENCIÓN DE ESTA DOLENCIA. AQUÍ, LOS EXPERTOS APUNTAN

HÁBITOS DE CUIDADO Y ALERTAN SOBRE LA IMPORTANCIA DE LOS CONTROLES.

los últimos 30 años más gente ha desarrollado un

cáncer de piel que cualquier otro tipo de cáncer.

De hecho, el cáncer de piel es el tipo más común

de los cánceres en el ser humano. Mientras que en

los Estados Unidos se espera que uno de cada cinco

habitantes lo desarrolle en el transcurso de su vida

y en Europa está aumentando entre un 5 a un 7% al

año, en nuestro país se registró un aumento anual

del 2,7% del número de nuevos casos de melanoma

(que puede originarse sin lesión previa o sobre lu-

nares, y que, si no se diagnostica tempranamente

puede diseminarse hacia ganglios y otros órganos y

poner en riesgo la vida del paciente) en mujeres de

15 a 39 años de edad. “La incidencia total de mela-

noma se ha incrementado de forma espectacular

– un 300% en los últimos 40 años – y, si continúa

aumentando al ritmo actual, en el plazo de diez

años el riesgo a lo largo de la vida será superior

al 1 por ciento. Este es un dato alarmante ya que

si bien el melanoma es el tercer cáncer de piel en

frecuencia, causa el 75 % de las muertes por cáncer

cutáneo. Considerando que diagnosticado a tiempo

46 LUZ FOTOS: SHUTTERSTOCK.COM

prevenciónSalud

ESCRITO EN LA PIEL

Page 47: Lu Argentina 08.11-15

es extirpado simplemente sin riesgo para la salud,

es fundamental el control de lunares, especialmente

en esta época del año”, asegura la Dra. María Ro-

landi Ortíz, médica especialista dermocosmiatra

y directora de Ro Medical Art. Amalia Migueles (49) descubrió que tenía la en-

fermedad cuando la nombraron embajadora del

programa de protección solar de La Roche-Posay

que tiene como fin sumar voceras de la prevención

del cáncer de piel y de los buenos hábitos frente al

sol. Fue a una consulta con una dermatóloga y le

diagnóstico cáncer de piel. El 4 de enero del 2014

le extirparon un epitelioma, un tipo de cáncer que

“produce una lesión de lento crecimiento y que muy

rara vez produce metástasis en otros órganos pero

que, sin embargo tiene gran capacidad de destruir

tejidos vecinos a la dermis, como cartílagos y hueso,

o sus estructuras: nariz, orejas, párpados, órbitas”,

explica el médico dermatólogo Dr. Andrés Politi,

Docente en de la Facultad de Medicina de la Uni-

versidad de Buenos Aires. “Me lo sacaron a tiempo

ya que no llegó al tabique nasal. ¡Me llevé una gran

sorpresa cuando vi la cantidad de puntos que tenía!

La cirujana me explicó que como estaba crecien-

do hacia adentro tuvo que hacer tres extracciones

para eliminarlo por completo”. Migueles ya está

recuperada y recomienda cuidarse del sol: “Estoy

tranquila porque sé que ya no lo tengo y me protejo

muchísimo. Cada vez que veo a un familiar o cono-

cido que quiere tomar color le explico los problemas

que eso le puede traer y la necesidad de protegerse,

sobre todo para que no les pase lo que me pasó a

mí. Muchas veces, a las personas les importa más la

moda que las consecuencias a futuro”, dice.

A Lyn Knoll (71), también embajadora de la fir-

ma francesa, le detectaron un tumor en la espalda

cuando concurrió a una consulta de rutina para

control. “Tengo la piel muy blanca y durante muchí-

simos años tomé mucho sol, en la playa y en la nieve.

Lo tratamos a tiempo y hoy estoy tranquila. Es tan

importante la difusión del cuidado de los lunares

como la del cáncer de mama. Si nos observamos

periódicamente y consultamos inmediatamente a

un profesional ante la más mínima duda, podremos

estar libres de preocupaciones”, asegura.

Por eso, durante la semana del 16 al 20 de noviem-

bre la Sociedad Argentina de Dermatología (SAD)

ofrecerá en hospitales, clínicas, centros médicos y

a través de profesionales particulares de todo el

país adheridos a la campaña, consultas gratuitas

relacionadas con la prevención del cáncer de piel.

Para conocer los lugares más cercanos y realizar

consultas sobre charlas y centros de atención estará

habilitada una línea gratuita de consultas (0800-

999-0723) y el sitio web www.cancerdepiel.org.

ar. “Si bien muchos argentinos aún siguen siendo

fanáticos del bronceado, cada vez son más los que

entienden que el mismo no es sinónimo de salud

cutánea sino una respuesta natural de defensa de

la piel ante una agresión que es el sol y que sus

consecuencias son quemaduras, arrugas, manchas y

en muchos casos, cáncer”, concluye la Dra. Cristina

Pascutto, médica dermatóloga y asesora científica de

Pierre Fabre. -MARÍA JIMENA BARRIONUEVO

EN CIFRASUno de cada tres diagnósticos de cáncer es de piel.

> Según la Fundación Internacional de Cáncer de piel aproximadamente 65.161 personas mueren al año a causa del sol, siendo la mayoría por cánceres malignos de piel.

> La incidencia mundial del melanoma varía según el país, la latitud geográfica y el grupo étnico del cual se trate.

> Una persona tiene alrededor de veinte lunares distribuidos entre su cuerpo y rostro. Un estudio divulgado por el King s College de Londres en el Reino Unido reveló que a mayor cantidad de lunares, más son las chances de desarrollar cáncer de piel.

> El 90% de los cánceres de piel son curables si se tratan a tiempo.

Método certeroPara monitorear cualquier cambio en los lunares,

existe el método ABCDE, que ha sido desarrollado, aprobado y usado por los dermatólogos en todo el mundo. En él cada letra corresponde a un aspecto

de los lunares al que hay que prestarle atención.

> asimetría (al cortar la lesión en dos mitades, ellas son distintas entre sí).

> bordes (son irregulares).

> color (varios: un solo tono negro intenso o varios colores en una misma lesión).

> diámetro (cambios en el tamaño).

> evolución (cualquier trasnformación en el aspecto a través del tiempo)

GENTILEZA: LA ROCHE-POSAY

“SI BIEN MUCHOS ARGENTINOS SON FANÁTICOS DEL BRONCEADO, CADA VEZ SON MÁS LOS QUE ENTIENDEN QUE NO ES SINÓNIMO DE SALUD CUTÁNEA SINO UNA RESPUESTA NATURAL DE DEFENSA DE LA PIEL ANTE UNA AGRESIÓN Y QUE SUS CONSECUENCIAS SON QUEMADURAS, ARRUGAS, MANCHAS Y EN MUCHOS CASOS, CÁNCER.”

LUZ 47w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 48: Lu Argentina 08.11-15

TECNO ANTIAGEVax´in for youth, City Skin Solution es el

nuevo lanzamiento de Givenchy. El tratamiento antienvejecimiento actúa

directamente sobre los efectos de la contaminación típicos de la ciudad y

reactiva la juventud de la piel gracias a dos complejos de alta tecnología: StopPollution (que capta y neutraliza los efectos tóxicos y

limita los daños de la contaminación) y Vax n for Youth (que refuerza los mecanismos de defensa y de autoreparación de la dermis).

news

48 LUZ

Sauvage, es la nueva fragancia de la casa Dior (y que tiene como imagen al genial

actor Johnny Depp). El Elemi, la resina mezclada con incienso y la pimienta

negra configuran un aroma masculino y audaz. En tanto, Carolina Herrera

presenta CH Men Privé, un perfume chic con notas de corazón de lavanda helada

y especias aromáticas.

Belleza

CHAU

RULOS

Ideal para los cabellos alisados

es la nueva línea de Alfaparf Alta

Moda é llamada Alfakeratin.

Gracias a su complejo de arginina,

keratina y vitaminas logra un

pelo con mucha más fuerza

y resistencia en las

fibras capilares.

TAMBIÉN PARA ELLOS

saala

tao

raicas.

DOS EN UNOEl fotoprotector Isdin compacto 50+ funciona como bloqueador solar y tonificador. Se presenta en dos tonalidades: bronce y arena. Además, es un producto oil free, no comedogénico y resistente al agua. Es perfecto para lucir arreglada y protegida al mismo tiempo.

VERANO A PLENOLidherma lanza su autobronceante Total Bronze que brinda un color muy natural sin sol y mantiene, a su vez, la hidratación que necesita la dermis. Con su textura evanescente y de fácil aplicación se torna un producto que reconforta y otorga ese color ideal tan buscado.

VERANO

Page 49: Lu Argentina 08.11-15
Page 50: Lu Argentina 08.11-15

Además de muebles, los editores proponen estilos inspiradores para

cada ambiente de la casa.

toque glam

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 51: Lu Argentina 08.11-15

EDITOR MARKET ABRIÓ SUS PUERTAS EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. SE TRATA DE UNA TIENDA DE DEPARTAMENTOS QUE REÚNE PROPUESTAS DE DIVERSAS MARCAS SELECCIONADAS POR ESPECIALISTAS. SON OCHO PISOS DONDE SE EXHIBEN PRENDAS, OBJETOS DE DECORACIÓN Y HASTA UTENSILIOS DE COCINA.

actualidadDeco

Los libros de colección y las

obras de arte son, quizás, los

objetos más preciados en

el nuevo Editor Market.

baño de lujoPENSAR

en grande

E ncontrar todo en un mismo lugar ya no es

una metáfora. Al menos no para los por-

teños que pueden comprar indumentaria

femenina, ropa para hombres, accesorios,

muebles, make up y piezas de arte en Editor Market, la nueva tienda en Corrientes y San Martín. La idea

y puesta en marcha del proyecto estuvo a cargo de

Gabriel Brener, quien convocó a especialistas en

moda, belleza y deco para que curaran cada rin-

cón del edificio. La meta es imponer una nueva

experiencia de compras en la que los interesados

puedan encontrar nuevas ideas cada vez que entran

al edificio que no será el único ya que el empresario

adelantó que muy pronto inauguraran un segundo

local -más pequeño pero con el mismo estilo- en

Dorrego y Nicaragua.

El ambicioso proyecto incluye el desarrollo de

marcas propias como Avalon, Álbum y Riviera

pero también la difusión de jóvenes diseñadores

y firmas reconocidas. A. Y. not Dead, Mariana Dappiano y Oleana son nombres atractivos para

las fanáticas de la moda, que también disfrutarán

al pasar por los espacios de beauty y los de estu-

dios de diseño como Blabla, Azzurlarq, Casapez

o Monochrome. Finalmente, para que el paseo por

la tienda sea realmente gratificante, los visitantes

pueden sentarse en el café de la planta baja que

también tiene opciones take away. <

Page 52: Lu Argentina 08.11-15
Page 53: Lu Argentina 08.11-15

MIXTURA. Todos los ambientes presentan inesperadas combinaciones de materiales. El salón comedor, de fuerte impronta femenina, alberga la mesa Dakota, el centro de mesa en calcita y onix, las sillas Art Decó y la fabulosa araña Nymph con mariposas en filigrana de bronce hechas a mano.

FUSIÓN PERFECTA

rococóDeco

La combinación de piezas de variados estilos y periodos es la premisa que tomó la arquitecta Laura Lee Clark Falconer al diseñar este

departamento en Dallas con toques románticos. La mezcla de tonos emerge del concepto de destinos geográficos, anticipada en la Feria

Internacional del mueble de Milán 2015.

TEXTOS: CLAUDIA MAGNE LUZ 53w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 54: Lu Argentina 08.11-15

Deco

LUGAR DE DESCANSO. Es el sector ideal para disfrutar del relax o la compañía de amigos gracias a su gran sofá sectorizado, la mesa baja para coctéles y los sofás individuales en color lima sobre gran alfombra en fibras mezcla. Los ventanales recorren el sector y están recubiertos por las translúcidas cortinas en panel.

El dormitorio tiene piezas especialmente diseñadas, como el respaldo tapizado con tela de diseñador de color neutro. El gabinete, sobre el escritorio, con estantes y cajones interiores, presenta la exquisita estampa de la tela en sus frentes.

“La luz aporta giros a la coloración de los gabinetes de cocina, que es cambiante por ser de material iridiscente. La gran mesada en mármol y los taburetes de diseño propio

continúan con la filosofía de la fusión de estilos”.

AGRADECIMIENTOS: KOKET-WWW.BYKOKET.COM (FOTOS), LAURA LEE CLARK INTERIOR DESIGN, INC (INTERIORISMO).

Page 55: Lu Argentina 08.11-15

GLAMOROSO Y FUNCIONAL. La habitación matrimonial combina lo pomposo con lo elegante. Presenta mucha riqueza en las estampas de las telas y en el marco del mobiliario laqueado de diseño propio, para alcanzar este sofisticado e inusual estilo.

Page 56: Lu Argentina 08.11-15

EN MEDIO DE LA CORDILLERA ORIENTAL DE

LOS ANDES LA CAPITAL COLOMBIANA IMPACTA POR

SUS BARRIOS ANTIGUOS, SUS CALLES COLORIDAS CON

IMPRONTA COLONIAL Y SU CERCANÍA CONSTANTE CON LA NATURALEZA. UN PASEO REPLETO DE MONUMENTOS

RELIGIOSOS, CALLLES EMPEDRADAS, Y POR

SUPUESTO, UN POCO DE RUMBA Y AROMA A CAFÉ.

Colores santos

FOTOS: SHUTTERSTOCK.COM.

La estabilidad social y el sostenido cre-

cimiento económico que ha tenido

Colombia en los últimos años la han

llevado a ser uno de los puntos turís-

ticos más importantes de la región. Ya

sea por negocios o por placer millones

de turistas pisan anualmente tierras

colombianas y buscan descubrir los tesoros natu-

rales y culturales de sus ciudades más emblemáti-

cas. Y la más emblemática es sin dudas su capital.

Para tener un buen panorama de lo que Bogotá nos

ofrece, una buena elección es comenzar por el Cerro

Monserrate. Se llega a la parte superior por funicular

o teleférico, desde donde se obtienen unas espec-

taculares vistas. En la cima de esta montaña, que

forma parte de la cordillera oriental de los Andes,

también nos encontramos con el Santuario del Señor

Caído, uno de los íconos más reconocidos de Bogotá

y lugar de peregrinación de fieles de todo el mundo.

Cuenta la historia que el cerro debe su nombre a la

Arr. Una de las cúpulas de la Iglesia de La

Candelaria. De fondo el cerro Monserrate

y su famoso santuario.Ab. Una de las piezas

del Museo del Oro, en el casco histórico

de la ciudad.

virgen morena de Monserrat, que en homenaje a la

de Cataluña, había sido emplazada en el santuario

en 1640. Pero una vez lograda la independencia y

con los ánimos anticoloniales aún efervescentes se

decide reemplazar la imagen de origen español por

una de origen criollo. Así se coloca en el altar mayor

la figura del Señor Caído, obra de un maestro santa-

fereño. La ascención también vale la pena por su lado

gastronómico. El cerro cuenta con dos exclusivos

restaurantes en la cima. Casa San Isidro, un lugar

romántico que ofrece cocina francesa y Casa Santa Clara, que se especializa en platos locales.

El descenso nos deja próximos al casco histó-

rico. Esta zona denominada La Candelaria es la

parte más antigua de la ciudad y se la identifica

claramente por su arquitectura colonial de estilo

andaluz. Veredas angostas -en el mejor de los ca-

sos- y calles que pronto pasarán a ser peatonales

delimitan el primitivo trazado español. Las casas

restauradas y pintorescos balcones de madera de

56 LUZ w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 57: Lu Argentina 08.11-15

BogotáViaje

Las fachadas coloridas y los balcones de madera son la típica imagen del barrio colonial La Candelaria, el más antiguo de la ciudade de

Bogotá. Muy cerca de alli se puede tomar el teleférico o el funicular para visitar el santuario

del Señor Caído de Monserrate.

todo tipo y color se mezclan con farolas y peque-

ñas iglesias, haciendo de este recorrido un verda-

dero viaje en el tiempo. Así se llega a la Plaza de

Bolívar, un gran espacio abierto que se encuentra

flanqueado por los principales edificios públicos. El

Capitolio Nacional, el Ayuntamiento, el Palacio de

Justicia (reconstruido totalmente luego de que en

1985 se incendiara tras el ataque de la agrupación

guerrillera M19) y la Catedral de Bogotá. A unos

metros de esta se emplaza la Capilla del Sagrario

construida hacia fines del siglo XVII. Pese a que

un terremoto la destruyó en 1827, con las mismas

piedras se logró reconstruir y por esa razón aun

es considerada una de las más antiguas del país. Y

desde una esquina de la plaza se alcanza a divisar

no muy lejos el Palacio Nariño, Casa de gobierno

y residencia del presidente de Colombia.

A esta altura no es mala idea hacer un alto y picar

algo. Hay muchos puestos callejeros que venden típi-

cas arepas y plátanos fritos para comer estilo snack.

Ahora si se cuenta con más tiempo (o más cansancio)

no hay que perderse de visitar La puerta falsa, un

tradicional bar de más de dos siglo de antigüedad

ubicado en la calle lateral de la Catedral. La leyenda

dice que su nombre proviene de los hombres que

disimuladamente se escapaban a mitad de misa por

una pequeña puerta que se encuentra justo frente al

bar para ir a tomar unas copas. Un buen sitio para

disfrutar de las comidas más características de >>

LUZ 57

Page 58: Lu Argentina 08.11-15

Colombia. Desde tamales dulces, hasta una sopa de

ajiaco, el plato típico por excelencia.

Frente al Teatro Colón, una placa en la fachada

del Palacio San Carlos nos trae a escena a Manuelita

Sáenz con la historia de cuando le salvó la vida a su

amante y compañero de lucha el general Simón.

Muy cerca de allí se puede visitar, y de manera

gratuita, el Museo Botero, un espacio que abrió sus

puertas tras la donación de 208 obras por parte del

artista colombiano. De éstas, 123 son obras de su

autoría y las otras 85 de artistas internacionales

de la talla de Dalí, Picasso, Monet y Chagall, entre

otros. Pero el museo más importante de la ciudad

es sin dudas el Museo del Oro. Un edificio de siete

plantas dedicadas al trabajo del oro de las diver-

sas culturas prehispánicas que ayuda a explorar y

comprender cómo era la cosmovisión y la vida de

estos pueblos originarios. Más de 50 mil objetos

originales y una ambientación audiovisual sobre

el rito de iniciación de El Dorado hacen de esta

una propuesta imperdible. Si se entusiasmó con

los museos y tiene algo de tiempo extra, puede

cruzar y también echar un vistazo al Museo de las Esmeraldas.

A la hora de comer Bogotá tiene cantidad y cali-

dad. Cuenta con una variada oferta gastronómica

distribuida a lo largo de toda la ciudad. Saliendo

del centro histórico hacia el norte, paralelo a la

cordillera, se encuentra La Macarena un barrio

de artesanos y bohemios que ofrece comida local

y también mexicana, peruana y española. Conti-

nuando hacia el norte se ubica la Zona Rosa, una de

las áreas más exclusivas que cuenta con tiendas de

marca, shoppings y un área peatonal denominada

ESTADÍA PREMIUMUna alternativa de excelencia, que se destaca entre la rica y variada oferta hotelera de Bogotá, es la de la cadena española NH. Tras haber adquirido a mitad de año al grupo local Royal, cuenta hoy con 10 hoteles de lujo distribuidos en las zonas más distintivas de la ciudad. Uno de ellos es el NH Collection Bogotá Teleport Royal, un cinco estrellas situado en el Parque Empresarial Teleport y muy cerca del Barrio Usaquén. Totalmente remodelado a nuevo posee una suite presidencial en el piso 14, suites Royales (ideales para familias), restaurante internacional, gimnasio, una piscina larga para nadar y un completo spa que ofrece un exótico tratamiento de exfoliación y masajes a base de café. Más al sur, dentro de la exclusiva

Zona Rosa se encuentra el NH Collection Bogotá Andino Royal. Con un look más sofisticado pero los mismos estándares de servicios y amenities (LCD de 40 pulgadas, catalogo de almohadas y Nespresso de cortesía en cada habitación) se distingue por una terraza climatizada y provista de gacebos con livings donde relajarse y disfrutar unos tragos.

La céntrica Plaza de Bolívar rodeada de el Capitolio, la Catedral y la Capilla del Sagrario.

Page 59: Lu Argentina 08.11-15

LUZ 59

Viaje

Arr. El barrio de Usaquén, una

de las zonas más lindas de la ciudad con

una gran oferta gastronómica

donde se puede probar la típica sopa de ajiaco.

Der. Interior del restaurante-

boliche Andrés Carne de Res,

en las afueras de Bogotá, una

sitio imperdible para salir de

rumba.

UN CAFÉ, POR FAVOREn el mundo entero Colombia es sinónimo de café. Y por las calles de Bogotá pululan los negocios dedicados al tema, desde la famosísima y gigantesca cadena Juan Valdez a pequeñas tiendas artesanales. Por eso es el sitio ideal para participar en una cata de café. En grupos reducidos se comienza aprendiendo sobre los procesos de producción, desde la recolección hasta los secretos del torrado. Y luego se pasa a la parte más divertida donde con la guía de un especialista se intenta descubrir con buen olfato y gran paladar las diferencias de fragancia, aroma y sabor de diversas muestras. Para finalizar se enseña a preparar un café como Dios manda.

Zona T plagada de restaurantes étnicos y bares con

gran movimiento nocturno. En el mismo estilo se

halla el Parque de la 93, con el plus del gran espacio

verde como escenario de actividades culturales. Y

un poco más alejado, siguiendo hacia el norte, se

arriba a Usaquén, uno de los barrios más antiguos

de Bogotá. Vale la pena tomarse un tiempo para

recorrer sus calles ya que todavía conserva intacto

su estilo colonial. Partiendo de la Hacienda San-

ta Bárbara y pasando por la plaza, la iglesia y la

alcaldía se desemboca en calles llenas de bares y

cervecerías donde los bogotanos se juntan después

del trabajo. Las antiguas casas de patios am-

plios dieron lugar a algunos anticuarios,

tiendas cool y restaurantes con pro-

puestas cosmopolitas que convierten

a la zona en una interesante área

para visitar.

La noche de Bogotá brinda mu-

chas opciones para salir de rumba,

pero seguramente la más conocida

es Andrés Carne de Res. Hay uno

en el centro de la ciudad, pero el ori-

ginal se ubica en Chía, en las afueras

de Bogotá, a poco más de una hora si

no hay embotellamientos, cosa que no es

bastante frecuente. Esta parrilla es un gigantesco

laberinto, con capacidad para 2500 personas, pero

diseñado y ambientado de una manera tan particu-

lar (entre kitsch, bohemio y barroco) que resulta

acogedor. Con actores y músicos que interactúan

con las mesas en un constante tono de fiesta, la

cena resulta solo una excusa para después salir a

bailar música tropical en cualquiera de las muchas

pistas que tiene ubicadas a lo largo del salón. Al

igual que Bogotá es una experiencia realmente

única. -FLAVIO MION (DESDE BOGOTÁ)

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 60: Lu Argentina 08.11-15

SIMPLE, SABROSO

Y SANO

ALEJANDRO BATTAGLIACHEF EJECUTIVO DE SALVADOR

Antes y después de Francis Mallman. Así podría dividirse la vida de este chef que iba camino a convertirse en diseñador gráfico hasta que un curso dictado por el reconocido chef de Patagonia Sur se cruzó en su vida. Y la cambió para siempre. Tras esa experiencias, se formó en el IAG y empezó a trabajar cuanto antes, tanto en el país como en el extranjero, en ciudades como Montevideo,

Lima, Nueva York y Miami. Acá pasó por restós como Katrine, Chandon Bar y Las Olas Boulevard hasta que conoció, hace 13 años, a Federico Ribero, con quien empezó a trabajar en Francesca y luego en Stefano. Tras la muerte de Federico, Alejandro se reunió con Andrea Bursten para darle forma a Salvador, el nuevo restó de la cadena. “La idea fue armar una cocina simple, moderna y sobre todo saludable, que realce el uso de hierbas y semillas orgánicas. Valoramos el producto natural y fresco, y por eso seleccionamos minuciosamente nuestros proveedores”, afirma a la vez que comparte su menú ideal: “Empezaría con una rica ensalada de calabaza y queso de cabra, seguiría con langostinos salteados con fideos de arroz y salmón y finalizaría con un flan (sólo de clara) y reducción de cítricos y cereal mix. Una exquisitez”. -PABLO STEINMANN.

Gourmet

60 LUZ

Esa exquisita trinidad es la que define a la comfort food, marcada también por la nostalgia que producen sus platos conocidos. Especialista en el rubro, el chef de Salvador (parte de la cadena de restaurantes de Andrea Bursten) comparte recetas y reflexiones de esta nueva y pujante tendencia gastronómica.

FOTOS: JOSÉ TOLOMEI.

Page 61: Lu Argentina 08.11-15

LUZ 61

Burgers de salmónPARA 2 PORCIONES

INGREDIENTES500 g de salmón rosado, 4 g de jengibre, aceite de sésamo c/n, jugo de una 1 lima, eneldo fresco c/n, 6 panes caseros de hamburguesa, 1 alta, 1 tomate fresco, 5 g de dressing de maracuyá, 1 manojo de rúcula y hojas verdes.

PREPARACIÓNPicar en cubos pequeños el salmón rosado fresco e incorporar el jengibre, el jugo de lima, el eneldo y la salsa de maracuyá. Sazonar con sal y pimienta y dar forma de mini burger con un molde. Cocinar en sarten hasta dorar de ambos lados, no cocinar en exceso. Disponer cada burger entre los panes, añadiéndole finas láminas de palta, tomate, rúcula y el dressing de maracuyá. Servir con mix de hojas verdes.

Page 62: Lu Argentina 08.11-15

100 y 100PARA 2 PORCIONES

INGREDIENTES200 g de salmón rosado, sal y pimiento c/n, 20 g de mix de semillas de sésamo, 20 g de arvejas, 20 g de choclo desgranado, 20 g de arroz blanco, salsa teriyaki c/n.

PREPARACIÓNTomar una porción de salmón y realizar 3 cortes trasversales, condimentar con sal y pimienta y rebozar las piezas con el mix de semillas de sésamo blanco y negro de ambos lados. Disponer el salmón junto a cilindros de arroz cocido, arvejas y choclo. Añadirle la salsa teriyaki y servir. El plato se llama 100 y 100 porque balancea la cantidad de proteínas y carbohidratos.

Ensalada de quinoa, zanahoria y camarones

PARA 2 PORCIONES

INGREDIENTES120 g de quinoa cocida, 1 caldo de verduras, 10 g de arvejas,

2 tomates frescos, 12 g de aderezo alimonado, 200 g de camarones, 5 g de dressing de maracuyá, 4 g de sirop de

jengibre, 1 zanahoria rallada, 15 g de mix de cole (repollo), un manojo de rúcula y de hojas verdes.

PREPARACIÓNLavar la quinoa varias veces bajo abundante agua hasta que desaparezca la espuma (no omitir este

paso). Cocinar en caldo de verduras y reservar. Una vez fría incorporar las arvejas, el tomate el sirop y

el aderezo alimonado. Saltear los camarones en la salsa de maracuyá. Montar la quinoa en cintura

con los camarones salteados y el mix de cole, rúcula, zanahoria y hojas verdes.

62 LUZ

Gourmet

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 63: Lu Argentina 08.11-15

Manjar blancoPARA 2 PORCIONES

INGREDIENTES150 ml de leche entera, 100 ml de crema de leche, 125 ml de leche condensada, masa de biscuit c/n, 25 g d dulce de leche, 15 g de merengue italiano,

PREPARACIÓNLlevar la leche entera a fuego lento y reducir a la mitad de su volumen. Incorporar la crema y la leche condensada y dejar reducir. Humedecer con esta mezcla los discos de biscuit y entre capas colocar el dulce de leche con una manga de repostería hasta ¾ partes del vaso, luego añadir el merengue encima de la preparación y servir.

Page 64: Lu Argentina 08.11-15

Tras una jornada extensa de fotos siempre llega el momento de ponerse a jugar y divertirse. Pasado todo el estrés del día, el fotógrafo, la productora, el asistente de fotografía y el maquillador decidieron posar con el cuadrito que les regaló el ilustrador de la nota (el artista fue también parte de la idea). Los chicos, muertos de risa, se sumaron a la desopilante propuesta e inmortalizaron las carcajadas de la producción en una especie de mural de retratos familiares.

64 LUZ

Direccionario

Cada vez que una productora se presente en nombre de la revista LUZ, solicitando material para las producciones pedir una carta - autorización del medio firmada por la Dirección de la revistay su identificación personal.De no ser así, LUZ no se hará cargo de los artículos prestados.

IMPORTANTE

MODAADIDAS. Abasto Shopping, Alto Palermo, Dot Baires Shopping, Galerías Pacífico, Alcorta Shopping, CABA.

AYRES. Alto Palermo, Av. Santa Fe 1931, Alcorta Shopping, CABA.BESHA. Armenia 1712, Alto Palermo, CABA. CARLA DI SÍ. Gurruchaga 1677, CABA.CHEEKY. Abasto Shopping, Alto Palermo, Alcorta Shopping, Dot Baires Shopping, Patio Bullrich. CABA; Unicenter, Martínez, Bs. As.CIBELES. www.cibelesweb.comCONVERSE. Humboldt 1665, CABA.DE MARÍA. Libertad 1655, CABA.DIVINA BOLIVIA. BOLIVIA. Gurruchaga 1581, CABA.GARZA LOBOS. El Salvador 4734, CABA.GINEBRA. El Salvador 4792, CABA. www.ginebrabsas.comGRISINO. Abasto Shopping, Alto Palermo, CABA.ISABEL ENGLEBERT.

www.isabelenglebert.com JOSEFINA FERRONI. Armenia 1687, Arenales 1278, CABA.JUSTA PETRA. Las Heras 3858, 5°A;

EDITORA EJECUTIVA: ANDREA ARBELAIZ.EDITOR JEFE: FLAVIO MION (ARTE).

SUBEDITORES: FERNANDO GOMEZ DOSSENA (REDACCIÓN), MARIANA GAIBISSO (MODA) Y BÁRBARA BENZ (ARTE).EDITORA RESPONSABLE: ANDREA ARBELAIZ.PROPIETARIO: EDITORIAL PERFIL S.A.REDACCIÓN: CALIFORNIA 2715, CABA, BUENOS AIRES, REPÚBLICA ARGENTINA. TELÉFONO (54-11) 5985-4911. CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN INTERIOR: EDITORIAL PERFIL S.A. DIVISIÓN CIRCULACIÓN.PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: ANSELMO L. MORVILLO S.A. PIENOVI 317, AVELLANEDA, BUENOS AIRES.IMPRESIÓN TAPA: 4 COLORES S.A. SANTA ELENA 944, CIUDAD DE BUENOS AIRES. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL 5228041 IMPRESA EN ARGENTINA.

www.luz.perfil.com

Av. Olleros 1662, CABA; Sobremonte 949, Río Cuarto, Córdoba; Junín 2183, Corrientes; Av. Victoria Aguirre 290, Puerto Iguazú, Misiones. KOSIUKO. Alto Palermo, Galerías Pacífico, Alcorta Shopping, CABA. MABBY AUTINO. Av. Corrientes 1814 3°, CABA. Tel.: 0810-999-0119. www.mabby.comMIMO. Abasto Shopping, Alto Palermo, Av. Santa Fe 1922, CABA.MISHKA. Alcorta Shopping, El Salvador 4673, Balcarce 1011, Guido 1539, CABA; Diego Carman, San Isidro, Bs. As.; Villa Cabrera Shopping, Córdoba. OXTE ART ESTUDIO. www.oxteartestudio.com.arPÁEZ. Av Santa Fe 1699, CABA. www.laspaez.com.arPAULA CAHEN D'ANVERS. Alto Palermo, Galerías Pacífico, Alcorta Shopping, CABA. PESQUEIRA. Gurruchaga 1750, CABA.PETER KENT. Arenales 1210, Alcorta Shopping, Av. Alvear 1820, CABA. ROMA RENOM. Palacio Alcorta (Museo Renault), CABA. Tel.: 4807-2906. www.romarenom.comROSSI & CARUSO. Posadas 1379, Galerías Pacífico, Recoleta Mall, CABA. SHOOT MANAGEMENT. www.shootmanagement.com SINTRA. www.facebook.com/sintraccesoriosTENTROYA. www.tentroya.comTOPPER. Av. Santa Fe 1465, Abasto Shopping, CABA; Unicenter, Martínez; Bs. As. VALDEZ. www.gvaldez.com.arVITAMINA. Alto Palermo, Abasto Shopping, Av. del Libertador 788, Dot Baires Shopping, Galerías Pacífico, CABA.

NUESTRO HOMBREM.I.A. MIS AMIGOS ÍNTIMOS. Costa Rica 4688, CABA. Tel.: 4832-8030. www.misamigosintimos.com

GOURMETSALVADOR. Alcorta Shopping, CABA.

DECOKOKET. www.bykoket.com Laura Lee Clark Interior Design, Inc. Dallas, Texas.

Back

retratos familiares. antaAv. SapingShoppA.BESH APaleAlto

LA DCARL7, CA1677EKYCHEppinShoportaAlcot BaDotio BPaticenUn As.Bs.BELCIBwwwwONVCO66516E MDE65516

DIVIDBOLB1581GARGSalvSCABCGINSaCAginGRShPaISEN

engwww.isabeleONI.JOSEFINA FERROCABArenales 1278, C

JUSTA PETRA. s HLa

PEQUEÑOS Y GRANDES PAYASOS

Page 65: Lu Argentina 08.11-15

Horóscopo

POR MAIA FERRANDO.

LEONARDO DI CAPRIO 11-11

ARIES. De jueves a sábado la Luna la ayuda a moverse, es buena etapa para el turismo aunque la oposición de Marte inclina a cometer errores por impulsividad, no se apure ni se enoje. Amor: la oposición de Marte-Venus inclina a malas decisiones, deteriora las relaciones de pareja; sea prudente, razone. Descanse más y evite accidentes. (21-3/20-4)

TAURO. ¡Atención! Martes y miércoles serán días de Luna nueva opuesta en los que no conviene iniciar algo nuevo o arriesgar capital. Mercurio causa demoras y confusión; chequee datos y repase lecciones. Amor: en estos días conviene sólo la rutina, hable menos y escuche más. Practique deportes de equipo. (21-4/21-5)

GÉMINIS. La lunación trae cambios en su trabajo o con empleados. Hasta el lunes le será más fácil comunicarse, hacer trámites y gestionar traslados; a partir del jueves: evite conflictos. Amor: el comienzo de la semana será para conquistas, reencuentros y reconciliaciones, también en la familia; recibe un regalo especial. Más energía. (22-5/21-6)

CÁNCER. Excelente Luna nueva, sobre todo para turismo, emprendimientos, negocios, exámenes y competencias deportivas. Marte puede ocasionar desperfectos, gastos extra y discusiones en casa, evítelas. Amor: tendencia a problemas con mayores y a mezclar intereses con afecto, sobre todo hasta el lunes. Evite el exceso de sal y condimentos. (22-6/22-7)

LEO. Martes y miércoles son sólo para la rutina, cuide su dinero y desconfíe de ofertas por más tentadoras que parezcan. Desde el jueves la Luna ayuda en compras y traslados. Amor: a partir del jueves serán jornadas beneficiosas para compartir con sus seres queridos; aléjese de personas negativas y rencorosas. Pase más tiempo al aire libre. (23-7/22-8)

VIRGO. La lunación facilita gestiones legales y entrevistas laborales, agiliza el trato con personas complicadas y propicia el hallazgo de objetos perdidos. Posible solución a un asunto familiar.

Amor: desde el jueves puede haber diferencias de opiniones para pasar el fin de semana. Haga una buena inversión para sentirse mejor. (23/8 - 22/9)

LIBRA. La Luna nueva puede traer buenas noticias en sus finanzas, favorece inversiones y soluciones. Venus la ayuda a mejorar su entorno, ya que brinda inspiración. Amor: excelente asociación de Venus-Marte para iniciar una relación o mejorar la actual, período óptimo para una reconciliación. Venus la pone en primer plano. (23-9/20-10)

SAGITARIO. Desde el jueves serán los mejores días para viajes, trámites, dinero y mudanzas. Es buen momento para iniciar estudios o seguir cursos de capacitación. Amor: controle su imaginación, hay tendencia a enojos y decisiones equivocadas; noticias o encuentros con el pasado. Tome más agua o líquidos sin alcohol. (23-11/21-12)

CAPRICORNIO. La Luna nueva le brinda facilidades en viajes, trámites y contactos valiosos para su trabajo. Marte puede ocasionar desperfectos y chismes, evite confidencias, sea discreta. Amor: tendencia a roces con el elemento femenino, más en sus actividades, cuídese de hipócritas. Sábado a la noche para un reencuentro. Molestias lumbares. (22-12/20-1)

ACUARIO. Martes y miércoles son jornadas negativas para escapadas, gestiones, exámenes y entrevistas donde deban reclamar o presentar proyectos. Venus facilita ayuda, pero debe solicitarla con una sonrisa. Amor: lo mejor de la semana, sobre todo si habla poco y escucha más; fin de semana para encuentros de pareja o con amigos, no se encierre. Cuidado con el fuego. (21-1/19-2)

PISCIS. Excelente Luna nueva para viajes, mudanzas, compras y comunicación, especialmente entre martes y miércoles. Desde el jueves cuídese de pérdidas y olvidos, no se distraiga. Amor: época para un reencuentro de pareja y reconciliaciones con personas importantes para usted. Etapa de recuperación. (20-2/20-3)

ESCORPIO (24-10/22-11)REGALOS: Ama los perfumes, el mar, los misterios, las ciencias ocultas y los desafíos. Es obsesiva, dominante, insistente, intensa y aventurera. Regálele su fragancia, sales de baño, cremas, velas aromáticas, ropa interior, indumentaria deportiva, algo sexy, un bolso, lentes, elementos de Feng-shui, una agenda, un celular, accesorios con lapislázuli, entradas para un espectáculo o una comida en un restaurant no tradicional. ¡Sorpréndala!Martes y miércoles serán días de Luna nueva en su signo, muy buenos para un cambio, viaje o inversión importante. Mercurio le brinda velocidad y claridad mental. AMOR: la lunación es ideal para el amor, enamorarse, reconciliarse y hasta casarse; brinda seducción y fertilidad. Etapa para renovarse y mejorar.

LUZ 65w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m

Page 66: Lu Argentina 08.11-15

L anzaba su tercer disco Pies

descalzos y comenzaba a

conquistar de a poco al

mercado hispano. En su

Barranquilla natal y desde los 12

años había hecho audiciones para

convertirse en cantante, pero mu-

chas veces la rechazaron porque no

se le entendía lo que cantaba. Pero no

se dio por vencida y junto a su padre

siguieron golpeando puertas hasta

que conoció a un productor de Sony

Music y la ayudó a sacar su primer

álbum. Hoy, es una de las estrellas

latinas más grandes de la canción

mundial con más de 100 millones

de copias vendidas y tres inolvida-

bles temas de la Copa Mundial de

Fútbol. En el plano personal, Sha-

kira Mebarak (38) estuvo de novia

por más de una década con Antonio

De La Rúa. Tras su separación (en la

cual el hijo del ex presidente argen-

tino le ganó un juicio millonario) se

enamoró del defensor del Barcelona,

Gerard Piqué, diez años menor que

ella. Con el deportista se transformó

en madre de Sasha (2 años) y de Mi-

lan de 10 meses. Mientras prepara un

nuevo disco en español, la colombia-

na acaba de lanzar un nueva versión

de su fragancia Rock, Love Rock by

Shakira.<

RetroGRACIAS A SU SENSUALIDAD, SINGULAR VOZ Y EL MOVIMIENTO DE SUS CADERAS SHAKIRA SE CONVIRTIÓ EN UNA DE LAS CANTANTES MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO. MADRE POR DOS DISFRUTA DE SU FAMILIA JUNTO A GERARD PIQUÉ MIENTRAS PRODUCE UN PRÓXIMO DISCO EN ESPAÑOL.

1996

66 LUZ

Page 67: Lu Argentina 08.11-15
Page 68: Lu Argentina 08.11-15

w w w . c r i s t h i a n c l a v o y c a n e l a . c o m