Los “siglos del medio” entre la caída del Imperio Roman y el renacimiento de esa

cultura—Los Siglos V-XV.

Los arabes

• La Península Arábica—Mahoma inspira a su pueblo con el mensaje de Ala.

• Una serie de conquistas diseminando el Islam.

• Principios del siglo VIII—conquistan la Península Ibérica y se quedan por ocho siglos en España. España no participia en las Cruzadas como otros países europeos.

Imágnes de la Alhambra—Palacio construido por los árabes en Granada

La reconquista

• El proceso de retomar el país de España de los musulmanes.

• Dura ocho siglos.

• Los árabes se concentran en el sur y los cristianos en el norte.

Siglos viii-xv

• Una rica coexistencia cultural en España entre los árabes, cristianos y judíos.

• Siglo XIII—en el norte, en Toledo, el rey cristiano, Alfonso X “el sabio”, funda una escuela de traductores en Toledo.

• Esta escuela une a eruditos judíos, cristianos y musulmanes para traducir textos Grego-Romanos a Latín.

• Alfonso X emplea la lengua romance popular en sus escritos, crónicas y leyes.

Fernando e isabel

• A fines del siglo XV, Fernando de Aragón se casa con Isabel de Castilla.

• Con esta unión cristiana, los judíos y árabes deben convertirse al cristianismo o abandoanr España. Se retoma Granada, el último reino musulmán.

• Se conocen como lso Reyes Católicos.

El siglo xv

• Bajo los Reyes Católicos, se impone la Inquisición en España para asegurarse que los nuevos cristianos no sean falsos.

• 1492—el mismo año que Colón parte para América—se expulsan a los árabes y judíos de España.

• Poca materia literaria durante esta época. Una visión unidimensional y cerrada de la religión.

• Latín es la lengua culta pero se imponen lenguas romances populares como el español.

La literatura

• La mayoría de la escritura es en Latín.

• Los primeros poemas se escriben en la lengua popular y se intercalaban con composiciones cultas en árabe o hebreo.

• Siglo IX y X—Las Jarchas son los primeros versos en lengua romántica.

La literatura

• La forma más representativa son largos poemas épicos transmitidos por poetas ambulantes (juglares).

• El más famoso = el Cantar del mío Cid (siglo XII)

• Describe las hazañas del Cid Campeador (personaje histórico) contra los musulmanes.

Los romances

• El Romance nace del mester de juglaría—siempre de manera oral.

• Siglo XVI—se comenzaron a coleccionar de forma escrita en los Romanceros.

• “Romance del reyo moro que perdió Alhama”—romance fronterizo que describe la toma del pueblo de Alhama por los cristianos.

Poemas religiosos

• En los monasterios se lleva a cabo una labor más culta.

• Una tradición de clerecía

• Gonzalo de Berceo (Siglo XIII)—Milagros de nuestra señora

• Juan Ruíz, Arcipreste de Hita (Siglo XIII/XIV)—El libro del buen amor

Prosa ficcion

• Colecciones de cuentos de las tradiciones árabes e hindúes. Son fábulas que cuentan historias con una moraleja.

• Don Juan Manuel—sobrino de Alfonso X—(siglo XIII/XIV); El Conde Lucanor.

Siglo xv

• Nuevas ideas estéticas de Italia se empiezan a transmitir.

• Los primeros impulsos del Renacimiento.