”INSTALACION DE EQUIPOS AVL”

Córdoba, 14 de noviembre de 2013

Ref.: Propuesta Técnica-Económica Trackeo

Estimada Sr. Fernanda Romanutti: Raúl J. Romanutti S.A.

Tel: 03525 402 500/1

Cel:: 03525-15-417895

E-mail: cereales@rjromanutti.com.ar

De mi mayor consideración:

Adjunto propuesta técnica donde se presenta el servicio el GPRS integral, haciendo

énfasis en los aspectos de Logística, Seguridad y Gestión On-line. Alternativamente contamos

con el servicio DUAL (GPRS+SATELITE) aplicable a vehículos con requerimientos de alta

disponibilidad en zonas de baja o nula cobertura celular.

La opción propuesta prevé la visualización permanente de cada uno de los móviles, en

lo referente a recorridos detenciones, tiempos de utilización y otros censados opcionales,

simplificando así su análisis, en cualquier momento y desde cualquier punto, mediante un

sencillo navegador de Internet.

Estos servicios pueden ser complementados opcionalmente con todos o algunos de los

accesorios descriptos en el apartado homónimo.

Le ruego que analice detalladamente la frecuencia y la información generada en las

dos alternativas presentadas en el Anexo 1 con el objeto de verificar el cumplimiento de sus

requerimientos.

Desde ya quedo a vuestra disposición para evacuar cualquier inquietud

Sin más, lo saluda cordialmente.

Ing. Miguel Castellano

CEO Trackeo®

InsideIT S.A.

Córdoba, Argentina

Tel: 0810-333-8722

Cel: 0351 153046000

E-mail: mcastellano@trackeo.com.ar

La Compañía:

Nuestra compañía InsideIT S.A. fue fundada en el año 2005 en

Córdoba y consta en su equipo de trabajo de un background

tecnológico de más de 15 años en las áreas de Logística y

Seguridad.

Desde sus orígenes se encuentra abocada a brindar soluciones basadas en el

aprovechamiento de las más recientes tecnologías en Comunicaciones y Software.

Trackeo® - Seguimiento Satelital y Logística de Vehículos y Cargas es el servicio insignia de la

compañía el cual ha logrado por sus características técnicas y de servicio establecer vínculos

de confianza con nuestros clientes, buscando la excelencia en todo lo que hacemos.

Con un espíritu innovador, InsideIT asegura la obtención de nuevos y avanzados productos y

servicios, tanto desde el punto de vista tecnológico como funcional. Así lo ha demostrado

desde su nacimiento, a través de la investigación permanente.

InsideIT trabaja bajo el paradigma que la tecnología debe servir al negocio buscando la mejor

ecuación costo - beneficio.

“La mejor ecuación Costo – Beneficio”

Misión:

Nuestra objetivo es proveer soluciones de tecnología en las áreas de logística y seguridad

convirtiéndonos en la mejor opción del mercado, optimizando la relación inversión-beneficio

y siendo un referente de excelencia en todos nuestros servicios.

Considerando siempre a nuestros clientes como principales promotores en la búsqueda de

soluciones innovadoras que maximicen sus recursos.

"Innovación, Excelencia y Confianza"

Porque Elegirnos:

La variedad de equipos y reducción de precios ha tornado el servicio de Seguimiento Satelital

un “commodity” lo cual dificulta la decisión de las empresas al momento de contratar.

A iguales precios hay que identificar las sutiles diferencias entre un prestador y otro.

10 Fortalezas:

• Somos una empresa de Córdoba fundada en el año 2005, con clientes en todo el

territorio del país y con un background tecnológico en su equipo de más de 15 años.

• Nuestros clientes son de la talla de: EDASA (Coca Cola), OCA (Correo) , REGAM

(Constructora), Caminos de las Sierras (RAC), Tecnocampo (Agro), Polymont

(Servicios), Gobierno de la provincia de Córdoba (Gobierno), entre otros.

• Certificamos ISO9001:2008 en todos nuestros procesos mantenemos bajo control

todas las áreas de la empresa y perseguimos la mejora continua en todo lo que

hacemos.

• Certificamos CESVI con 5 estrellas el mas alto galardón que esta calificadora otorga a

las prestadoras de AVL , lo que habla de la calidad de nuestros productos y servicios

• Desarrollamos, actualizamos y personalizamos nuestro propio Sistema de

Seguimiento con más de 10 años de uso por empresas de primera línea en todo el

territorio.

• El software propietario nos permite máxima flexibilidad en la adecuación de las

funciones a diferencia de las empresas que trabajan con software de terceros

(Enlatados).

• Somos VAR (Value Added Resellers) de las 2 principales compañías de comunicación

vía SATELITE mundial con las que brindamos servicios duales GPRS+SATELITE sin

limitaciones de la cobertura celular.

• Nuestros equipos GPRS provienen de las marcas más reconocidas en nuestro país, en

funcionalidad y estabilidad los cuales seleccionamos de acuerdo a la función requerida.

• No dependemos de un solo proveedor, nuestro sistema soporta más de 5 marcas y

más de 10 modelos diferentes, además armamos nuestros propios equipos.

• La gestión Logística, no solo la seguridad, es nuestro principal valor. Los Reportes y las

Herramientas de Análisis son las que nos destacan de nuestros competidores.

Somos una empresa local, tenemos la mas avanzada tecnología de clase mundial, poseemos

las certificaciones que nos avalan y nuestro “leitmotiv” es el Control y la Gestión Logística.

"La mejor opción del Mercado"

El Sistema:

A continuación se detallan algunas de las tareas que pueden realizarse con el sistema y que

permiten tener un control absoluto de su flota.

• Posicionamiento de Unidades

• Reproducción animada de recorridos

• Seguimiento en tiempo real

• Activación remota de salidas

• Tele medición de sensores

• Configuración de alarmas

• Configuración de Excesos de velocidad

• Análisis de Kilómetros Recorridos

• Análisis de Tiempos de Detención y Movimiento

• Análisis de Ingresos y Egresos de Objetivos

• Análisis de Ingresos y Egresos de Zonas Seguras

• Análisis de Conductores

• Visualización mediante Google Earth

• Visualización mediante Telefonía Celular

• Detección de Frenas Bruscas

• Detección de Corte de Antena o Inhibición (Jamming)

• Identificación de conductores (Requiere Lector I-Buttons)

• Mensajería Bidireccional (Requiere Visor)

• Envío de Ordenes de Trabajo (Requiere Visor)

• Envío de Paradas Programadas Online (Requiere Visor)

• Impresión de Análisis y Reportes

• Exportación de Datos a Microsoft Excel y Google Earth

• Envío de Alarmas y Eventos mediante Email o SMS

• Administración de Usuarios y Permisos

• Personalización e Integración con otros sistemas (Software Propietario)

Visualización

Mediante un nombre de usuario y contraseña el operador puede en cualquier momento del

día y todas las veces que lo desee, verificar la posición de todos y cada uno de los móviles de

la flota.

Es posible representar en pantalla la posición de un vehículo concreto con la misma facilidad

que la posición de la totalidad de la flota. Asimismo, permite consultar el curso de la ruta

seguida por el vehículo, incluyendo la duración de cada desplazamiento, las paradas, la

velocidad instantánea y el estado actual del vehículo. La escala de dimensiones es muy ágil la

opción de enfoque permite variar entre la representación de un mapa completo (por ejemplo,

de Sud-América) a la ubicación exacta del vehículo en una calle. Además, la función de gestión

de “Referencias” permite definir direcciones propias en el plano: por ejemplo, los

emplazamientos de las bases de operaciones, los servicios o puntos de interés.

Simultáneamente los eventos generados en el móvil tales como alarmas o mensajes son

presentados en forma visual y sonora de acuerdo a lo prestablecido en las unidades móviles.

ON-Line:

Vista Individual en Internet Explorer

Vista Panorámica en Google Earth (Online)

Dispositivos Móviles:

Visualización Mediante Dispositivos Móviles

Detalle de posición y estado de cada uno de los Vehículos

"Su flota de un vistazo"

Herramientas de Análisis:

Reproducción de Trayectorias:

Los recorridos generados por los vehículos pueden ser reproducidos en cualquier momento

como si se tratase de una película y volver al modo online con un simple clic del mouse.

Todos los reportes generados por el sistema pueden ser exportados tanto a Microsoft Excel

como a Goolge Earth.

Análisis de Tiempos de Detención:

Esta herramienta, permite establecer un rango de fechas de consulta y generar un reporte

que identifique cada una de las paradas y los movimientos de las unidades en forma visual y

en forma de listado que puede ser exportado a fin de su comparación posterior.

Nota: Este tipo de análisis resume todo la operación de un día en unos pocos renglones

generando así información que puede ser analizada y comparada eficazmente por el

responsable de la flota.

Diagrama de Tiempos de Utilización

Otra forma de visualizar las trayectorias ( ó recorridos ) es mediante el diagrama de tiempos

de utilización. En cualquier instante de tiempo presionando la solapa Diagrama, puede

observarse la misma información representada sobre una base de tiempo. De esta manera

puede verificarse los periodos en movimiento Linea Gruesa, y los períodos de detencion Linea

Delgada.

Nota: Con la conexión de sensores específicos pueden determinarse mediante un código de

colores cada uno de los estados de la unidad. Ej.: Contacto, Carga, Descarga, Temperatura,

Activación de motores, etc.

De manera que de un simple visitado puede identificarse un periodo especifico dentro del total

de la operación.

Nota: Toda la información generada en el sistema es exportable a Excel y a Google Earth

para un procesamiento ulterior y análisis según se desee.

Reportes:

Toda la informacion genereada en el sistema puede exportarse en forma de Reportes

directamente como planillas de Microsoft Excel, desde donde ademas puede manipularse

para obtener informacion especifica del desempeño de las unidades y o de los conductores.

Reporte de “Trayectorias” incluye: Móvil, Fecha Hora, Estado, Distancia, Velocidad, Posición

Grafico de “Tiempos de Detención” distingue en Stem, Paradas, Enlaces y otras Detenciones

Mas detalles en Anexos Ver “Manual de Uso del Sistema”

Los Equipos:

Características distintivas:

• Protocolo Abierto

• Robustez y Confiabilidad

• Conectividad I2C, CAN

• GPS SIRF

• 20 Cannel Receiver

• Soporte DUAL SIM

• QUAD BAND

• GPRS Clases 10

• Sensor Movimiento de 3 ejes

• Batería Interna y BCM

• Cliente FTP y SMTP

• Código de acceso

• Funciones de Gestión Logística (Fleet Managment)

• Autenticidad de los reportes o mensajes enviados

• Capacidad de almacenamiento extendida

• Geo Grillas y Zonas Seguras

• Gestión integrada de conductores

• Llamada por voz

• Ultra compacto

“El equipo más avanzado del mercado”

La Solución:

El sistema permite definir zonas y rutas seguras generando alarmas en caso de ingreso o

egreso de las mismas y canalizando estas señales de emergencia como avisos tipo SMS o

email a los responsables de flota predefinidos.

Los viajes pueden importarse desde otros sistemas informáticos o crearlos dinámicamente

mediante la generación de órdenes de trabajo (ODT) y la selección de vehículo más cercano.

Los clientes o puntos de interés del servicio se registran en la base de datos del sistema geo-

referenciándolos de manera que puedan luego buscarse automáticamente por número de

teléfono de contacto, nombre, etc.

Todos los viajes quedan registrados en el sistema de manera que pueden generarse un

informe de tiempos de detención y kilómetros recorridos por vehículo y por rango de fechas.

Toda la información puede importarse y exportarse desde y hacia otros sistemas o cual le

otorga mucha flexibilidad en la gestión.

Accesorios Opcionales:

Lector de Identificación de Conductores:

Funciones:

• Identificacion de Conductor

• Habilitación del Móvil (Opcional)

Visor Navegador de Mensajería:

Funciones:

• Navegación Guiada por Voz

• Mensajería Bidireccional

• Mensajes Predefinidos y Libres

• Identificación Estados del Conductor

• Paradas (Ordenes de Trabajo)

• Puntos de Interés configurables

Sensor de presión y temperatura de motor:

Funciones:

• Detección de sobre temperatura de motor

• Detección de falta de presión de Aceite

• Alarmas Enviadas al Responsable de flota

Atención Telefónica:

Nuestro línea de atención telefónica 0810 333 8722 esta siempre disponible para atender los

requerimientos de nuestros clientes y brindarles soporte ante las mas variadas situaciones.

El Servicio GPRS Integral:

La unidad controlada generará reportes de posición según el siguiente esquema:

• Cada 600 metros en estado normal de viaje o cada 2 minutos lo que ocurra primero

• Cada 30 minutos cuando el móvil ha quitado el contacto

• Cada 30 segundos en estado pánico

• Toda vez que se quita o pone en contacto el móvil con desplazamiento

• Toda vez que se detecta un exceso de velocidad

• Toda vez que el móvil detecta un cambio en un sensor

• Se provee de un nombre de usuario y contraseña para visualización en Internet

• El sistema genera eventos de alarma vía SMS o Email a los responsable de flota

• No existen en este caso hits de consulta, el refresco es permanente cada 10 segundos

• El sistema puede utilizarse indistintamente como una aplicación embebida en internet

o “standalone” como una aplicación instalada independiente del navegador.

Cobertura GPRS (Claro / Movistar):

La ventaja de este tipo de vinculo de comunicación frente a

los sistemas basados en telefonía celular convencionales es

su capacidad de utilización del sistema GPRS, lo que permite

utilizar la red digital más extensa de nuestro país, pudiendo

incluso generarse reportes con frecuencias superiores a 1

reporte cada 10 segundos. Esta capacidad permite registrar

On-line todo el recorrido realizado por el vehículo,

posibilitando un mejor análisis instantáneo o histórico de la

traza efectuada.

Los equipos son DUAL-SIM es decir que soportan hasta 2

operadores simultáneamente

Nota: Este servicio provee un detalle exhaustivo de los recorridos y eventos generados en el

móvil. Si el mismo se encuentra dentro de la zona de cobertura GPRS los eventos son

transmitidos online, en caso contrario son almacenados para luego ser transmitidos en

forma automática cuando recupere cobertura.

“El mayor detalle y la mas completa información”

Propuesta Económica

Seguimiento Satelital Trackeo® Descripción C. Unitario

Comodato con Enlace GPRS

Costo por única Vez

Provisión e Instalación Equipo GPRS en comodato $ 650.00

Costos Mensuales Servicio

Servicio GPRS Integral $ 189.00

Accesorios Opcionales

Costo por única Vez

Lector Identificador de Conductores (Incluye 1 Llavero conductor) $ 170.00

Llavero de identificación de Conductor Adicional $ 30.00

Navegador de Mensajería, Despacho e Identificación USD 149.00

Condiciones Comerciales

# Todos los valores expresados anteriormente no incluyen IVA

# Los valores expresados con el signo U$S son dólares estadounidenses

# Los abonos mensuales son por adelantado

# Duración del Contrato: 24 meses renovable automáticamente

# Forma de pago

• Instalaciones a convenir

• Servicio Mensual por adelantado 10 días fecha de factura

# Validez de la Oferta 30 días