Guía de Lectura CEIP Haití – Diciembre 2011

Viene cada año y vendrá para siempre.

Y con la Navidad vienen los recuerdos y las costumbres… pero la Navidad no son sólo los adornos, no es la nieve, ni el árbol, ni los regalos.

La Navidad es el calor que vuelve al corazón de las personas,

la generosidad de compartirla con otros y la esperanza de seguir adelante.

Que en estas fiestas, la magia sea tu mejor traje,

tu sonrisa el mejor regalo, tus ojos el mejor destino, y tu felicidad nuestro mejor deseo

¡FELIZ NAVIDAD!

Equipo de biblioteca CEIP Haití

¡Llega la Navidad! es una exposición para todos los públicos, para los creyentes y para los que no lo son, para los nostálgicos y los que ni fu ni fa…

y muy especialmente para los que lo miran todo con ojos de niño, porque lo son o porque no quieren dejar de serlo.

Hemos realizado una selección variada

con los textos que nos han parecido más atractivos, apropiados, originales o novedosos,

desde el cariño y el respeto.

En definitiva, un poco de todo…

Agradecemos a las librerías La Mar de letras y Kirikú y la bruja, su ayuda y colaboración

Al Servicio de Orientación de la Lectura infantil y Juvenil (S.O.L.), la eficacia de sus aportaciones,

a la Biblioteca “Luis Rosales”, el préstamo de algunos ejemplares y a Ana (nuestra bibliotecaria en turno de tarde)

por catalogar y organizar el material en tiempo récord.

PEQUEÑOS + 3 años

SUEÑOS DE NIEVE Kókinos Con ingredientes tan simples como un granjero, cinco animales, un árbol y un sueño nevado, Eric Carle inventa un espectacular regalo de Navidad. Un libro con transparencias, botón sorpresa, lucecitas y música. ¡Para celebrar en familia! YA ES NAVIDAD La Galera Nuestra protagonista, la señora ratona, no ha podido realizar los preparativos de la Navidad y pasa la mañana corriendo para conseguir todo lo que necesita para celebrar esta fecha con sus pequeños. OLIVIA RECIBE LA NAVIDAD Fondo de Cultura Económica Es Nochebuena y Olivia está muy emocionada... ¡hay tantas cosas que hacer!: poner el árbol y decorarlo, ayudar a su mamá a preparar la cena, envolver los regalos, cantar villancicos... en fin, todo lo que se hace en la Navidad. Así, por más agotada que esté, Olivia no puede descansar pues hay algo que la preocupa y la mantiene inquieta: ¿a qué hora va a llegar Santa?

FATHER CHRISTMAS NEEDS A WEE Random books (Inglés) Esta noche Papá Noel tiene muchísimo trabajo…no puede defraudar a los niños y debe comer y beber todo lo que le han dejado junto al árbol . El problema es que después de un buen rato le entran unas ganas enormes de hacer pipí…Un delicioso álbum para aprender a contar en inglés. RETABLILLO DE NAVIDAD Ekaré Retablillo de Navidad es un libro para grandes y pequeños que cuenta con lirismo y gran sentimiento el nacimiento de Jesús en un pueblo venezolano BABUSHKA Intermón Oxfam Babushka es una viejecita que vive entregada a una limpieza frenética porqué en su corazón hay un vacío que no quiere reconocer. Pero casi sin saberlo la arisca y gruñona Babushka vivirá una increíble historia que hará surgir todo el amor y el cariño que tenia guardado en la profundidad de su corazón

EL PEQUEÑO PAPÁ NOEL Beascoa Érase una vez un Papá Noel tan pequeño, tan pequeño, que no podía repartir regalos. Todos los años mientras los demás papás Noel sobrevolaban las ciudades con sus trineos, él se quedaba en casa triste. Hasta que un día, muy cerca e allí, en el corazón del bosque… LA FIESTA DE FIN DE AÑO DEL OSO POLAR Multiplica El oso polar celebra la fiesta de Fin de año en su casa. Ha invitado a 1, 2, 3,…hasta 12 animales, ¿ o se trata de muchos más? Descubre tú mismo cuántos son los invitados. Un libro para aprender a contar NAVIDAD.UN LIBRO PARA COLOREAR Usborne Para niños de cualquier edad, un libro para colorear de tema navideño. Con imágenes que completar y dibujos para colorear como se prefiera.

PRIMEROS LECTORES + 6 años

LA MEJOR NAVIDAD Thule Aquella iba a ser una Navidad diferente, una Navidad sin regalos. Papá y mamá Osa no tenían dinero para comprar regalos porque no había trabajo, pero alguien que los quiere mucho está dispuesto a hacerles sonreír. Lo tiene todo preparado. Las cosas viejas si se arreglan con amor pueden ser los mejores regalos. Mira debajo del árbol con los osos y descubre a un papá Noel muy especial. MERRY CHRISTMAS, SPLAT Robscotton (Inglés) Splat, el gato, espera ansioso la noche de Navidad. Ha escrito su carta pidiendo un maravilloso regalo. Él dice que se ha portado muy bien, sin embargo su hermana opina todo lo contrario. ¡Qué horror! ¿Y si su hermana está en lo cierto…? LULÚ Y EL ABETO HUÉRFANO Alhambra Pearson Para el bosque, la Navidad ¡es la peor de las noticias! Un leñador, con una enorme sierra, corta los esbeltos abetos, pronto… queda sólo uno. Lulú está firmemente decidida: salvará al pequeñín. ¿QUÉ HAY PARA COMER JAMELA? Intermón Oxfam Cuando llega la comida de Navidad, Jamela decide salvar a “Navidad”, su pollo, de la olla. Todo el mundo está de acuerdo con ella: ¡los amigos no se comen!

LOS REYES MAGOS DE ORIENTE Combel En Belén anunció un ángel que había nacido un niño más importante que un rey en un humilde portal. Entonces, precisamente un rey de un país muy lejano al que le gustaba mirar el cielo, vio una hermosa y rara estrella con cola, y se lanzó a seguirla. Y lo mismo les pasó a otros dos reyes lejanos. Y acabaron juntándose los tres, Gaspar, Melchor y Baltasar, camino de Belén. THE GRUFFALO`S CHILD Macmillan (inglés) El pequeño hijo del Grúfalo quiere que papá le vuelva a contar la historia del peligroso y fiero ratoncillo que habita en los bosques. Aunque esta vez el pequeñín decide comprobar por sí mismo si es cierto lo que dice su padre y sale solito en su busca… EL GRAN LIBRO DE LOS REGALOS SM Un libro con una lista de regalos imaginarios y divertidos, porque los regalos que más te harán soñar son los que no existen. N DE NAVIDAD Intermón Oxfam Se acerca la Navidad, la impaciencia aumenta, y todo el mundo espera con gran expectación la llegada del espectacular Mmo (baile de disfraces), el acto más esperado de todos. Afam quiere hacerse su propio disfraz, pero su familia anda muy atareada con miles de cosas que tienen que prepararse para la celebración. ¿Le dará tiempo a Afam de tener listo el disfraz antes de Navidad?

MI LIBRO DE LA NAVIDAD Edelvives Para saberlo todo sobre las tradiciones de Navidad: orígenes, costumbres, fiestas… Prepara irresistibles recetas navideñas, trufas de chocolate, dulces de jengibre… Crea magníficos adornos, guirnaldas, coronas, felicitaciones… REGALOS SM Falta poco para que Teresa se reúna con sus diez nietos. La ocasión tiene que ser muy especial, teniendo en cuenta que van a celebrar juntos la Navidad. Pero resulta que la abuela sólo tiene un regalo, y no hay dinero para más. Entonces decide cavar un hoyo al lado de un árbol y plantar allí mismo su paquete, y esperar a ver qué pasa. NAVIDAD, manualidades en 5 pasos Parramón EN CINCO PASOS te explica cómo es posible realizar todo tipo de manualidades. En NAVIDAD podrás decorar tu casa con las guirnaldas, las bolas, el arbolito, las campanitas y demás objetos decorativos que te proponemos en este libro. Además, podrás adornar tus regalos y mandar originales postales navideñas a todos tus amigos. STICKMAN Macmillan (Inglés) El hombre Palo vive feliz en su casita-árbol con doña Palo y sus tres hijitos palitos .Sin embargo, el mundo es un lugar peligroso para un palo…Un perro quiere jugar con él, el cisne quiere construirse un nido…al final el “hombre palo” acaba en la chimenea de una casa. ¿Podrá regresar con su familia esta Navidad sin ser devorado por las llamas?

LECTORES EMPEDERNIDOS

+ 9 años

CURSO PARA JÓVENES PAJES REALES La Galera Ya está próximo el día de Reyes y los de la Pandilla de los Cuatro están muy nerviosos, sobre todo porque Dani recibe una carta de un paje real invitándole a colaborar con los Reyes Magos. LOS FANTASMAS DE NAVIDAD Marge books El cuento narra como en Nochebuena, el señor Ebenezer Scrooge recibe de nuevo la visita del fantasma de la Navidad Futura, que le muestra lo mal que le irá al mundo si no se pone remedio. El señor Scrooge intenta hacer reflexionar a los jefes de Estado de los ocho países más poderosos de la Tierra para que tomen medidas respecto a la situación, pero fracasa. Entonces reclama la intervención de los tres fantasmas de la Navidad y les solicita que se aparezcan a los jefes de Estado que dirigen el mundo y les muestren como será el futuro. PAPÁ NOEL La Galera Un resignado y quejoso Papá Noel se despierta el día 24 de diciembre: se viste, prepara sus renos, se pone en marcha, reparte los regalos y regresa... Las contrariedades que sufre le hacen ir exclamando: ¡Dichosa nieve!, ¡Dichosas chimeneas!, ¡Dichoso hollín!, ¡Dichosas antenas! El relato termina con Papá Noel acostándose por la noche. LAS TRES REINAS MAGAS Fundación Gloria Fuertes ¿Por qué no iban a ir las mujeres de los Reyes Magos a ver al Niño? Esto fue lo que se planteó Gloria Fuertes al escribir esta obra donde nos propone escenificar una divertida obra de teatro.

DEAR SANTA Meadowside books (inglés) Papá Noel recibe montones de cartas en esta época del año, pero ninguna como las que le envía Michael. En ellas le cuenta lo que quiere para Navidad, pero todo se complica y Michael debe rehacer su carta una y otra vez. ÁNGELA Y EL NIÑO JESÚS Maeva Es Navidad en la gélida ciudad irlandesa de Limerick, y la pequeña Ángela, de seis años, piensa que el niño Jesús debe estar pasando mucho frío en la iglesia. Así que se lo lleva cariñosamente en brazos hasta el calor de su casa. Su hermano la descubre y se lo cuenta todo a su madre… FELICES FIESTAS. Judy Moody & Stink Parece imposible viviendo en el lugar donde vive, pues según parece hace más de cien años que no ocurre en su ciudad. Aún así, Stink lo tiene muy claro, lo único que quiere por Navidad es que nieve. Su hermana Judy está aburrida de oírle dar la tabarra con algo que es imposible, por eso en nochebuena le da tanta pena que se dedica a recortar copos de papel y pegarlos por todo el salón… EL EXPRESO POLAR Ekaré Aquella Nochebuena fue inolvidable porque nuestro pequeño amigo viajó en el Expreso Polar en compañía de todos los niños del mundo para conocer al mismísimo San Nicolás. Y encima tuvo la suerte de que San Nicolás le escogiera para entregarle el primer regalo de aquella Navidad. ¡No podrías imaginar qué regalo pidió aquel niño! Y tu, ¿qué le pedirías?

PALABRAS MAYORES +11

OLIVER MOON ´S AND THE CHRISTMAS CRACKER Usborne (Inglés) A Oliver Moon le encanta la navidad, patinar con su amigo Jake y comer deliciosos dulces mágicos. Pero este año su familia tiene que quedarse con sus horribles primos de Toadstool Towers. A Oliver, la idea, no le apetece en absoluto. ¿Podrá un “cracker” mágico salvar el fastidioso día? EL GRAN ÁRBOL Puck En esta novela, que ensalza el valor de la amistad y el amor a la naturaleza, se narra la vida de un abeto centenario que observa el paso del tiempo desde distintas perspectivas según va creciendo. Una fría mañana de diciembre es elegido para convertirse en el árbol de Navidad de la Plaza de San Pedro en Roma, para lo cual es serrado y arrastrado hasta alli. Crik, una ardilla que habita en una de sus ramas, se da cuenta de lo que está ocurriendo con su amigo y decide buscar ayuda para salvarlo. CARTAS DE PAPÁ NOEL Papá Noel mantiene correspondencia con algunos niños a los que luego llevará regalos. Así les sucedió a los hijos de J.R.R. Tolkien, el autor de "El señor de los Anillos", durante varias Navidades. En este libro encontrarás esas cartas. Sácalas de sus sobres y descubre cómo se las arregla Papá Noel para repartir miles de regalos en diciembre, y también otros detalles de su vida cotidiana: su casa, su ayudante el Oso Polar, su secretario el elfo Ilbereth y sus amigos los Gnomos Rojos

ANGELA AND THE BABY JESUS (Inglés) Es Navidad en la gélida ciudad irlandesa de Limerick, y la pequeña Ángela, de seis años, piensa que el niño Jesús debe estar pasando mucho frío en la iglesia. Así que se lo lleva cariñosamente en brazos hasta el calor de su casa. Su hermano la descubre y se lo cuenta todo a su madre… The same story but now in english CANCIÓN DE NAVIDAD Kalandraka Scrooge era un viejo avaro y egoísta que vivía solitario e infeliz porque odiaba a todo el mundo. Odiaba la Navidad porque en esta época todos parecían volverse bondadosos y no estaba dispuesto ni a compartir sus riquezas con los pobres ni a acompañar a sus familiares en las fiestas navideñas. Pero se le aparecen diversos fantasmas y le obligan a viajar con ellos hacia el pasado para que descubra lo miserable que ha sido. Poco a poco su corazón se va ablandando y al hacerlo comienza a sentir el calor del amor y la generosidad. HISTORIAS DEL AÑO DE LA ESTRELLA Oxford Mateo es un niño que vive en Jaisalmer, un importante oasis, paso obligado para las caravanas. Allí ha escuchado muchas historias y se ha dejado embrujar por el temible desierto. Algo le tiene muy intrigado: una estrella brilla en el cielo señalando un camino. El Mago, uno de los viajeros más insignes, le cuenta que se trata de una señal del nacimiento de un niño, y que Mateo deberá escoger a los enviados de Oriente que acudan a rendirle honores al bebé.

¿Conoces a…? ROBERTO INOCENTTI (Ilustrador)

Bagno a Ripoli, Florencia (Italia), 1940

De formación autodidacta, comenzó como diseñador en un estudio de animación; también fue vendedor en una galería de arte y grafista publicitario. Ha ilustrado textos de Eta Hoffmann, Charles Perrault, Oscar Wilde, Christophe Gallaz y Charles Dickens, entre otros grandes autores. Su obra se publicó en muchos países. Fue galardonado con la Manzana de Oro en la Bienal de Ilustración de Bratislava, la Medalla de Plata de la Sociedad de Ilustradores de Nueva York, y el Premio Hans Christian Andersen 2008.

Froehliche Weihnachten und ein gluckliches Neues Jahr! Vasel Koleda; Tchesti nova godina!

Bon nadal i feliç any nou! Sretan Bozic Joyeux Noël et Bonne Année! Bon Nadal e Ano Novo

Mo’adim Lesimkha. Shana Tova Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog j Évet

Merry Christmas & Happy New Year Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Sung Tan Chuk Ha Linksmu Kaledu God Jul og Godt Nyttår

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Meri Kirihimete Zorionak eta Urte Berri On

Boas Festas e um feliz Ano Novo Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal Hristos se rodi Sarbatori vesele

Wesolych Swiat Bozego Narodzenia