las palabras que definen el 2014
DESCRIPTION
Este fue uno de los artículos empleados por la tallerista Deisy Barbosa durante las actividades realizadas por Prensa Escuela en la Segunda Feria Municipal del Libro de Barbosa, el jueves 13 de agosto de 2015.El Colombiano. Medellín, Colombia.TRANSCRIPT
[email protected], 29 DE DICIEMBRE DE 201427LINGUSTICA RESEALas palabras que definen el 2014Aquello de que las palabras se las lleva el viento noes del todo cierto. Algunas marcan tendencia.Por JOS ALEJANDRO PREZ -EFE Todounao,365giros delgloboterrqueo, 8.760horasy525.600 minutos.Tiempoenelque millones de palabras fueron dichas,escritasograbadas. Pero solo algunas de ellas se conviertenenunatenden-cia, en una nueva moda o un perfectoresumenparaun hecho importante. Palabras que van de boca en boca, de pgina en pgina odepantallaenpantallay queserepitenalolargoy ancho del mundo. Las 12 de 2014 La Fundacin del Espaol Ur-gente,unaalianzaentrela AgenciaEfeyelBBVA,que cuentaconlaasesoradela Real Academia Espaola, re-velarelprximo30dedi-ciembreculesajuiciode sus expertos la palabra ms representativa de este ao.Ya en una primera selec-cin escogi 12 palabras, y de all saldr la palabra ms sig-nificativa. No buscamos la palabra ms bonita ni la ms original o novedosa. Quere-mos que nuestra palabra del aoestrelacionadaconla actualidady,portanto,que hayaestadomuypresente en los medios, explicel di-rectorgeneraldelaFunda-cin, Joaqun Muller. La lista de las 12 palabras preliminares esta compues-ta por las expresiones abdi-car, amigovio, aplicacin,ar-bitra,dron,bola,impago, nomofobia,postureo,selfi, superluna y Ucrania. AgregaJoaqunMuller que estas palabras seleccio-nadas tienen un inters lin-gstico por su formacin o porsuuso,ytambinhan sido objeto de alguna de las msde300recomendacio-nes que la entidad hace, es-pecialmente a medios de co-municacin para su correcta utilizacin. El aporte de la tecnologa Lacadavezmscreciente utilizacindelatecnologa enlasactividadescotidia-nas,tambindevieneenel usodenuevasexpresiones que, por obra y gracia de las redes sociales, se convierten entrminospopularesque se adoptan en las conversa-ciones. Para los analistas de BBC Mundo tres nuevos vocablos se sumaron a la lista de pala-bras aprendidas por el mun-do durante este ao. El primero se deriva de la que para muchos fue la pala-bra de 2013, Selfie, se trata de laexpresinUsie,quehace referencia a las fotos de gru-po,tomadaporunodesus miembros,especialmente conuntelfonointeligente ounatableta.Unaprctica que se viraliz con la famosa fotodeEllenDegeneresdu-rantelaceremoniadelos premiosOscar,enlaque aparececonvariasestrellas del cine. La segunda palabra nueva que nos deja el uso de la tec-nologaesGamergate.Un terminoquecopiaalusado en la dcada de los 70- Water-gate-para describir el escn-daloquellevalarenuncia al presidente Richard Nixon; y que en este caso hace refe-rencia a la polmica desatada en el entorno de videojuegos a raz de denuncias por faltas deticaenelcubrimiento periodstico a esta industria, y respuestas de algunos desa-rrolladoresmujeresquetil-dan a este entorno como se-xista;reclamosquegenera-ron amenazas. Y el tercer trmino, resea BBCMundo,fueelegido comolapalabradelaopor el diccionario Collins English, Photobomb, y que hace refe-rencia al acto de aparecer de formainesperadaenlafoto queotrapersonaseestto-mando,comounabroma para arruinar la tomaPARA SABER MS PARA EL OXFORDES VAPOREOY como para gustos se hi-cieron los colores...entre las millones de palabras habladas y escritas este ao, el Diccionario Oxford escogi el trmino vapo-rear, que hace referencia la uso de cigarrillos elec-trnicos. Para los editores del diccionario, seala la agencia Efe, era necesa-ria una palabra que distin-guiera la actividad de fu-mar, de la de inhalar ciga-rrillos electrnicos. Anotan que el uso del trmino se duplic durante este ao, aunque su uso se remon-ta a principios de los 80ILUSTRACIN SSTOCK