Santiago de Chile - Maipú / Periódico comunal desde 26 de octubre a 22 de no-viembre 2007 / Edición 07 - Prohibida su ventaRegale este ejemplar una vez que lo haya leído. La Voz

Construido en 2003, inaugurado en 2004, cerrado en 2006, en reparacio-nes el 2007.El edificio Consistorial de Maipú está lleno de grandes errores.Sin responsables condenados, y con investigación en curso, La Voz de Mai-pú hizo un repaso por los principales hitos que marcan la corta pero agita-da vida de un proyecto realizado para ganar una elección que a la postre se terminó perdiendo.

página 8

El edificio Consistorial más caro de Chile

Visite www.lavozdemaipu.cl / Actualizaciones diarias - noticias - reportajes y mucho más

DE MAIPÚ

Construído por el ex alcalde Sepúlveda, costó 1.200 millones de pesos. Hoy su repara-ción bordea los 500 millones. De los errores cometidos, les habla La Voz de Maipú.

En la celebración del quinto aniversario del “Chile Solidario”, Bachelet hizo el vital anuncio para los maipucinos de “Los Héroes” / Foto x Jaime Ahumada

Bachelet anunció nuevo recorrido para Transantiago en Maipú página 10

CRS Maipú: 5 años al servicio de los maipuci-nosDesde 2002 el CRS ha actuado como filtro para descongestionar los hospitales

página 5

Aguas Andinas produce Biogás

La empresa propietaria de la planta “La Farfana” firmó acuerdo con Me-trogas para proveer el vital elemento a 25 mil hogares

página 6

Chevrolet Spark:

Un buen primer auto

Test Drive - página 7

Etnias

Municipio instala cuatro “chemamul” en cerro Primo de Rivera

Apple

El 26 de octubre aparece “Leopard” La empresa de la manzanita, presenta su nuevo sistema operativo.

Tecnología - página 10

Construcción

Proyecto inmobiliario “Bosques del sur”

Opinión:

“Más sentido que con-tenidos” El gerente general de Codeduc opina sobre educación

Opinión - página 10

NUEVO FORMATO

+ moderno

+ noticias

En Maipú, no tenemos competencia

Breves - Página 3 Vivienda - Página 9

Figuras representan en la cosmovisión del pueblo mapuche el concepto de familia

Un excelente lugar para

vivir

Cultura

Exitosa “Fiesta de la primavera”

La gente salió a las calles y participó activamente.

Gestión Municipal 2007 - Página 6

Los carros del metro y el beneficio

de la duda

A través de la prensa los maipuci-nos nos enteramos que los carros de metro que recorrerán nuestra

comuna, serán por primera vez realizados por una empresa española.

En toda la historia de metro, jamás la em-presa gala Alstom, había perdido una licita-

ción. Esta vez, por precio, la española CAF se quedó con el negocio.

No sé si a usted en su casa le preocupa el tema. A mí, en lo personal, me da un poco de susto.

Según dicen los franceses en la prensa, CAF no tiene experiencia en la construc-ción de metros con ruedas de goma, como los utilizados en Chile.

Pero eso no es todo. En lo personal, me parece que los recuerdos de los trenes que EFE compró de segunda mano a una empre-sa española, están muy a la mano. Quizás estemos hablando de más, pero me quedo con una sensación extraña en el estómago. Debe ser la sensación de todo conejillo de indias.

En Maipú, sus autoridades (diputados, al-calde y concejales) han guardado un silen-cio sepulcral.

Me gustaría, sinceramente que alguien de

relevancia se jugara su cabeza por los tre-nes españoles.

A lo largo de toda la historia de Metro, los carros franceses han demostrado calidad. Los accidentes han sido escasos y me gus-taría que los carros españoles nos brinden la misma seguridad.

Muchas veces, y a punta de errores, he comprendido que por regla general “lo bara-to cuesta caro”. Esperemos que Metro esté haciendo bien las cosas.

Y es que además reparo en una cosa que a los maipucinos se nos pasado por alto: el presidente de Metro, Clemente Pérez (DC), fue uno de los más férreos opositores a un metro para Maipú. En el marco de su fallida campaña como diputado por Las Condes, en varias apariciones en la prensa, defendió la idea de extender el metro desde Escuela Mi-litar, a costa de Maipú.

Como sea, Metro ya firmó el contrato por los trenes de CAF. Esperemos (y crucemos los dedos) para que todo resulte bien. Des-de acá, y por mientras que no veamos al metro en acción, pido me sea concedido el beneficio de la duda.

Por Nicolás Aravena - Director LVDM

Me gustaría, sinceramente que alguien de relevancia se jugara su cabeza por los trenes españoles”“

Equipo La VozDirector y Representante Legal: Nicolás Aravena A. - Periodista: Alejandro Sepúlveda - Fotografo: Jaime Ahu-mada - Encargada Comercial: Marcela Alzamora - Agradecimientos: Alfredo Callejón, Carlos Delgado, Mar-cos Llanos, Manuel Alzamora, Liz Muñoz, Jaime Mallea, Pedro Arriagada, Ignacio PastrianOficina Comercial y Prensa: Avenida Pajaritos #3030 (esquina Centenario), oficina 808 - Fono: 785.11.47Ventas: m.alzamora@lavozdemaipu.cl - Cartas al director: director@lavozdemaipu.cl -Prensa: asepulveda@lavozdemaipu.cl - Fotografía: j.ahumada@lavozdemaipu.clLa Voz de Maipú es un periódico gratuito, independiente y pluralista. De edición mensual, se imprimen 20.000 ejemplares en Quebecor World, quien sólo actúa como impresor.Edición 07 - 2007 - La Voz de Maipú - Licencia CC Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 2.0 Chile

Visite www.lavozdemaipu.cl Actualizaciones diarias. Noticias - Reportajes - Entrevistas - Ediciones atrasadas y

mucho más

Cráteres urbanos Señor Director

Escribo a su medio de comunicación, pues estoy har-ta tratando de comunicarme con cualquier estamento público de la comuna que me de solución; ya que no la tengo recurro a usted.

En la calle donde yo vivo, que es General Ordoñez, entre Monumento y Manuel Rodríguez a una cuadra de Av. Pajaritos, hace años que tenemos unos tremendos eventos en el pavimento; una vez lo taparon hicieron un muy mal trabajo porque a los meses después volvieron a aparecer el triple de hoyos; haciéndole un daño enorme a los vehículos y por lo consiguiente ene problema más. Es increíble que esto ocurra estando en pleno centro a media cuadra de la fiscalía y de una importante notaría de la comuna.

Seños Director, yo soy una maipucina antigua y me siento con el derecho de exigir a la brevedad y con ur-gencia que arreglen el pavimento en esta cuadra.

Esperando una muy buena acogida y una pronta res-puesta.

Se despide muy agradecida Manuela Esparza Pizarro

Nota del director:Su problema se repite en todas las calles de la capital, y todos se recriminan mutuamente. Haremos llegar su queja al alcalde, con el fin de ver la opción de arreglo de su pavimento.Saludos cordiales.El Director.

Maipú ordinario Señor Director

He vivido toda mi vida (38 años) en Maipú y le escribo para comentarle una situación. El otro día fui al centro de la comuna. Yo trabajo en Providencia, y hace tiempo que no iba a la Plaza.

Grande fue mi sorpresa cuando me encontré con puestos de ensaladas, y un montón de ambulantes ven-diendo sus productos.

Sentí pena y vergüenza. En poco tiempo la comuna se ha ido afeando. Sobre todo su centro.

Le hago llegar esto, para que reporteen lo acá contado. Ojalá el alcalde tome cartas en el asunto.

Saludos cordiales,Roberto Uribe

Nota del director:Yo también he vivido toda mi vida acá (24 años), y no puedo estar más de acuerdo con lo que dice. El centro comunal está desordenado. Haremos llegar su inquietud al alcalde, y prometemos tocar este tema, en futuras ediciones. Un abrazo, El Director.

Felicitaciones al CRS SeñoresDiario La Voz de Maipú:

A través de esta, queremos dar las gracias a todo el equipo médico que el día 18 de septiembre entre las 14 y las 16 horas atendió y dio los primeros auxilios a nuestro pequeño Martín, de dos añitos, por haberse atorado con un dulce.

Al no poder, nosotros auxiliarlo y ver que se nos es-capaba su vida de nuestras manos, lo llevamos al CRS de Maipú, donde le brindaron una excelente atención y gracias a ello se encuentra ahora, muy bien junto con nosotros, su familia.

Por eso, es que entonces, queremos dar las más infini-tas gracias a ese gran Equipo Médico, Auxiliares y Para-médicos. También al chofer de la ambulancia y a quienes con gran dedicación nos acompañaron en su traslado

Con el entusiasmo propio de la edad, más de 60 niños de tercero y cuarto básico, pertene-cientes al Liceo José Ignacio Zenteno, visitaron las dependencias de La Voz de Maipú con la finalidad de conocer en detalle el funciona-miento de un medio de comunicación. Las vi-sitas –que se hicieron en octubre- fueron todo un éxito.

En ella, los menores aprendieron acerca de temas tan interesantes como las técnicas na-rrativas de una noticia y de cómo aprender a sacar una fotografía con una cámara profe-sional. Al respecto, el director de La Voz de Maipú –Nicolás Aravena- expresó que “me pareció una experiencia realmente gratificante tanto para ellos como para nosotros, ya que les

Niños del Liceo José Ignacio Zenteno visitaron La Voz de Maipúpudimos inculcar la importancia que tienen los medios locales. La idea es volver a repetir esta dinámica desde el 2008 todos los meses con dis-tintos colegios de la comuna”.

Los estudiantes pertenecen al Taller de Pro-ducción de Textos del mencionado liceo y esta visita tuvo como finalidad lograr que los niños aprendieran de una manera diferente a la tra-dicional. De esta manera, al término del taller los alumnos tienen contemplado realizar una revista en donde puedan plasmar todos los co-nocimientos adquiridos.

Cabe destacar que el taller está a cargo de la profesora Sonia Olivares, quien hizo los prime-ros contactos para gestionar la visita a La Voz de Maipú.

Desde acá saludamos a todos los pequeños que nos visitaron.

al Hospital San Borja Arriarán. Gracias al portero y al carabinero que en ese momento de desesperación nos abrieron las puertas.

Eternamente agradecidoFamilia Parra Quiroz

Nota del director:Que bueno que su historia haya tenido un final feliz. Y me-jor aún que tenga la deferencia de dar los agradecimientos al equipo que le salvó la vida a su pequeño.Saludos cordiales.Nicolás Aravena - Director.

¿Y el wifi? Señor Director

Leyendo una de sus editoriales pasada, me enteré de su petición de wi-fi para el centro de la comuna. Al res-pecto, y por medio de esta carta, no sólo quiero adherir a su petición, pues también la considero un imperativo, si no que felicitarle por tocar temas que su competencia no toca. En Chile, a la tecnología todavía no se le da el lugar que se merece.

Saludos cordiales,Javier Cajales

Nota del director:Es bueno saber que a los lectores les importa la tecno-logía. Respecto al wi-fi, hasta el momento no hemos te-nido noticias. Por mi parte, seguiré luchando por que nos instalen internet, al menos, y en una primera etapa, en el centro de Maipú.Un abrazo, El Director.

Carros de Metro Señor Director

La prensa informó respecto a la compra de carros de metro. Al respecto, me causa extrañeza que se haya elegido a una empresa española, que según lo leído, no tiene experiencia en los carros de metro que se ocupan en Chile.

Lo anterior, me hace dudar de la gente que dirige Me-tro en la actualidad. Yo soy usuario del servicio hace más de 15 años, y la calidad del mismo ha ido decayendo a límites peligrosos.

La inoperancia del gobierno de turno para brindar so-luciones en el tema del transporte, ha hecho que lo que antes era un orgullo, hoy sea una verdadera vergüenza nacional.

Espero de todo corazón que los carros que recibamos para nuestra línea, no sean malos, ni que tengamos que lamentar accidentes, producto de una decisión basada exclusivamente en el precio.

Saluda Atentamente a ustedMario Fernández

Nota del director:En esta misma página, específicamente en el editorial, opi-no similar a lo que usted expresa. De todas formas, y en honor a la verdad, CAF ha hecho carros para metro en importantes ciudades del mundo. Esperemos que todo resulte bien._____________________________________________

Escribanos a director@lavozdemaipu.cl con copia a lavozdemaipu@gmail.com

Las cartas deben tener una extensión máxima de 1500 caracteres (con espacios). Nos reservamos el derecho de acortar y publicar las misivas recibidas.

La VozDE MAIPÚ

Necesitamos1 vendedor (a) de avisos

RequisitosMayores de 21 años

Experiencia en ventasDisponibilidad de tiempo

Residir en MaipúOfrecemos

Sueldo base + interesantes comisiones

Interesados concertar entrevista con Marcela Alzamora al fono: 785.11.47 o vía

mail: m.alzamora@lavozdemaipu.cl

Editorial La Voz de los lectores

02 / www.lavozdemaipu.cl

Breves

Inversionistas buscan innovar con los “Strip Center” en Maipú

El grupo de inversionistas Said puso sus ojos en Maipú. Prueba de ello es que des-de hace un par de meses que se está cons-truyendo un nuevo centro comercial en la comuna. O más bien, debería ser la amplia-ción de uno que ya existía. Se trata del Mall Arauco, ubicado en Américo Vespucio, lugar donde estos empresarios (que también son dueños del Parque Arauco) piensan instalar un “Strip Center”.

Pero, ¿qué significa este concepto? La referencia más cercana es el boulevard que actualmente funciona a un costado del mall Plaza Vespucio en La Florida y en el Canta-gallo de Vitacura, es decir, un lugar con va-rios tipos de tiendas y en donde se desarrolle la idea de “Vida de Barrio”, donde haya –por ejemplo- ferreterías, librerías, peluquerías, gimnasios, minimarket, un bar o un café.

Con esto, se busca dotar a los diversos sectores de la comuna con todo lo necesario para vivir y así contribuir con la ciudadanía a que realice desplazamientos muy grandes

Más de diez mil católicos caminaron por las calles de Maipú

Eran las tres de la tarde del sábado 6 de octubre y el sol pegaba fuerte en la cumbre del Cerro Primo de Rivera. Junto con el siempre sorpresivo calor de primavera, miles de jóve-nes hacían su ingreso al parque ubicado en el paradero 15 de Pajaritos. Algunos llegaban con globos, otros con lienzos y los más entusiastas entraban cantando. Una vez que estuvieron to-dos reunidos en la cima, se dispusieron a lo que iban: caminar.

Se trató de la “Caminata por la vida y la familia”, actividad organizada por los colegios Carolina Llona y Pía Marta y que congregó a cerca de diez mil personas que soportaron el incesante sol y caminaron hasta el Templo Vo-tivo de Maipú.

Los que también llegaron a dar una palabra de ánimo fueron el Rector del Santuario Nacio-nal Carlos Cox y el alcalde Alberto Undurraga. Éste último destacó la importancia de este tipo de actividades. “En Maipú nos jugamos por el respeto de la gente y de la familia. Los invito a caminar y a celebrar a nuestra comuna y a sus

familias”, dijo.El trayecto entre el Cerro Primo de Rivera

y el Templo tuvo dos estaciones de detención. La primera fue en la esquina de Pajaritos con Central. La siguiente fue en Monumento. Des-de luego, la caravana de fieles ocasionó una leve congestión vehicular que fue controlada por Carabineros de la 25 Comisaría.

En la comitiva también había delegacio-nes de distintas parroquias maipucinas. Una de ellas –y quizá la más entusiasta- fue la de San Francisco de los Pajaritos, quienes en todo momento animaron el recorrido por las calles de la comuna.

Ya en el Templo, los creyentes católicos escucharon una misa presidida por el Obispo Auxiliar de Santiago, Francisco Chomalí, quien al llegar al Santuario Nacional compartió con los jóvenes e incluso se tomó fotografías con integrantes de la parroquia San Francisco de los Pajaritos. En la actividad también estuvo presente el concejal UDI Benjamín

Los fieles ingresan al templo votivo

si quiere requiere de algún producto o ser-vicio.

De esta manera, el grupo Said quiere invertir 40 millones de dólares sus próxi-mos proyectos y uno de ellos es el que está pensado para Maipú. Además, en el mismo recinto ya se trabaja en la instalación de dos grandes multitiendas.

El Strip center en construcción

A partir del 16 de octubre, si los vecinos que residen en el sector de El Maitén -ubi-cado en Rinconada de Maipú- deben hacer algún trámite de caracter municipal, no tendrán que ir más al centro de la comuna para realizarlo. Sí, porque desde este sábado 13 hay una “Oficina Barrial” encargada de descentralizar la atención de público y que beneficiará directamente a los habitantes de esa área.

“No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague. Hoy no sólo estamos inaugurando, también estamos cumpliendo un compromiso con este sector, compromiso que tomé antes de ser alcalde y que estoy ratificando ahora”, sentenció ante la comu-nidad de El Maitén el jefe comunal Alberto Undurraga.

La apertura es parte del plan “Maipú más Cerca” y se entiende como un recono-cimiento al sector de Rinconada como parte de la planificación comunal. Es por eso que en la inauguración estuvieron quienes hi-cieron posible la concreción de esta Oficina Barrial: los dirigentes.

Precisamente con ellos fue que se reunió el edil maipucino antes de la de la inaugu-ración oficial, todo para precisar que el 30 de octubre será una fecha clave en cuanto a una de las demandas más urgentes del lugar y que tiene relación con el agua potable y el alcantarillado.

Ese día la Universidad de Chile eva-luará el traspaso de esos terrenos para que comience la construcción de un sistema de alcantarilla y de agua potable. Asimismo, para el mismo 30 de octubre tienen que estar instalados tres estanques más para ayudar a los vecinos a solventar la carencia de estos servicios básicos.

Vecinos de Maitén contarán con una “Oficina Barrial”

Cuatro “chemamul” vigilarán el cerro Primo de Rivera

La cima del cerro Primo de Rivera ya no tendrá solamente una cruz que adorne su entorno. Desde hoy, cuatro figuras mapuches –de más de dos metros de altura- estarán en lo más empinado de este parque maipucino.

La ceremonia de bendición de las figuras estuvo a cargo de representantes de la iglesia católica y evangélica y, además, contó con la presencia de las máximas autoridades de la comuna, entre ellas el alcalde Alberto Undurraga.

La actividad formó parte del comienzo oficial de la celebración de la “Semana de la Familia”. Así, estos “chemamul” gigantes representan en la cosmovisión mapuche al concepto de familia, por lo que su presencia es significativa en lugares sagrados para resguardar y proteger el entorno.

Al cerro Primo de Rivera también llegaron niños y discapacitados, quienes reforzaron el espíritu y el sentido de unidad familiar.

Fuente: Sitio Web Municipalidad de Maipú (www.maipu.cl)

El Pastiche renace de las cenizas

Para quienes no lo sepan, El Pastiche fue un medio

de comunicación maipucino nacido en junio de 2004,

como una página web. Ese mismo año, comenzó a editar

periódicos en formato impreso.

El Pastiche marcó la pauta para los -en ese entonces-

precarios medios comunales.

Con un formato moderno, una web ordenada y sar-

casmo al 100%, en poco tiempo se convirtió en la web

independiente más visitada de Maipú.

En el año marzo de 2007, El Pastiche pasó a mejor

vida. Aunque la página nunca se bajó de internet, las ac-

tualizaciones se dejaron de hacer.

¿Por qué se terminó El Pastiche?, en palabras de Nico-

lás Aravena, director de La Voz de Maipú y fundador del

Pastiche, “las ideas escaseaban y habíamos cumplido un

exitoso ciclo. Por eso lanzé La voz de Maipú”.

Para alegría de sus seguidores y nervios de los políticos

locales, en www.elpastiche.cl/blog, Aravena decidió actua-

lizar el periódico. “No me comprometo a actualizaciones

seguidas, pero los cahuines que La Voz por línea editorial

no se mete, saldrán por El Pastiche”, explica Aravena.

Sobre un Pastiche impreso, Aravena no lo descarta. “Si

salen socios para hacer algo entretenido, político, pues El

Pastiche es de esa línea, yo no tengo problemas”, aclara. El

mensaje está enviado. Están todos invitados.

¿Se retrasa hospital de Maipú? El Hospital Militar no se vende. Será traspasado al sis-

tema público de salud, con el fin de palear el déficit de

camas que existe en la actualidad.

Para Vitto Sciaraffia, la solución no es del todo ópti-

ma. Y es que el director del Instituto de Administración

de Salud (IAS) de la Facultad de Ciencias Económicas y

Administrativas de la U. de Chile, está convencido que

la medida podría retrasar los proyectos de hospitales que

se llevan adelante por parte del gobierno en Maipú y La

Florida.

En declaraciones vertidas el día 3 de octubre al Diario Fi-

nanciero, el experto aseguró que “Esto puede enlentecer

la velocidad de los otros hospitales que sí son requeridos

para Santiago... se suponía que los hospitales iban a ser

parte de este gobierno y hoy nos hablan del 2010 ó 2011, y

el Hospital Militar puede ser un tranquilizante que termi-

ne frenando los otros procesos como es debido”

Bomba de ruido explota en TelefónicaLa noche del lunes 9 de octubre, no fue una noche

cualquiera en Maipú ya que cuando el reloj marcaba las

24 horas un artefacto explosivo detonó en una de las

esquinas más concurridas de la comuna: 5 de abril con

Alberto Llona. Si bien no hubo personas lesionadas, el

hecho provocó que los ventanales y la reja de la sucursal

de Telefónica –que justamente está ubicado en esa inter-

sección- resultaran completamente dañados.

El Grupo de Operaciones Especiales de Carabineros,

Gope, llegó al sector para identificar el origen de lo suce-

dido. Sin embargo, hasta el momento no hay un grupo

subversivo que se haya adjudicado la detonación. Lo que

sí se sabe es que quienes lo hicieron estarían motivados

por las constantes alzas de algunos servicios básicos.

“La insolencia de las alzas: pan, luz y agua. Tienen

legitima respuesta hacia los ricos y corruptos del Estado

policiaco neoliberal”, decía uno de los tantos panfletos

encontrados en el lugar.

La investigación del caso quedó en manos del Fiscal

Francisco Jacir, quien también está siguiendo el caso de

otras detonaciones que han ocurrido en Santiago.

Al cierre de esta nota, no pudimos obtener informacio-

nes respecto al avance del caso.

¿Se privatiza la piscina?Al cierre de esta edición, y producto de un co-

municado de prensa emitido por el grupo medio am-

biental: El Ceibo, nos hemos enterado que lo que hoy

conocemos como “piscina municipal de Maipú”, estaría

próxima a convertirse en un moderno parque acuático

techado.

En la próxima edición prometemos analizar a fon-

do esta información. En palabras del Ceibo, se quiere

privatizar y entregar a los privados. Además, el precio

de la entrada subiría.

A priori, y sin antecedentes sobre la mesa, nos pa-

rece que los privados modernicen la piscina es bueno.

Y siendo francos, si el precio de la entrada hace que el

lumpen no vaya a ella, y la familia maipucina pueda

volver, sin miedos a que les roben sus cosas, entonces la

solución no es mala. En fin; aún no tenemos anteceden-

tes, pero ya los tendremos.

DE MAIPÚ

No olvides visitar

www.lavozdemaipu.cl

lejos, el mejor sitio con

noticias de Maipú

La Voz de los lectores

03 / www.lavozdemaipu.cl

Breves

Preutech premió a los alumnos con mejores puntajes de cara a la PSU

Como una forma de motivar a sus alum-nos, el preuniversitario Preutech premió a los mejores puntajes en los ensayos previos al gran momento de fin de año: la PSU. La cere-monia se realizó el jueves en la sede de Maipú del establecimiento, ubicada en la calle Alber-to Llona 1187 y en donde los más destacados recibieron un “cinturón negro” que simboliza su buen rendimiento.

Todos los profesores de Preutech son titu-lados, factor no menor si se considera que el tipo de enseñanza y preparación son de suma importancia en este tipo de procesos. Además, realizan un monitoreo constante de cada uno de sus alumnos para así conocer en detalle cuáles son sus falencias y, por ende, mejorar su rendimiento de cara a la PSU.

“La edad de ustedes es muy complicada, por lo que este proceso es muy importante. Tener un buen puntaje les permitirá estudiar la carrera que quieran y en la universidad que quieran”, expresó la motivadora de Preutech, Carolina Ceballos, antes de hacer entrega de las condecoraciones.

Entre los premiados estuvieron Diego González, Lucas Fernández, Alexis Dunai,

David Aguilera, Luis Maldonado, Ángela Vás-quez, Mónica Hinostroza, Tábata Puebla, An-drés Araneda, Camilo Arias, Marco Aguilar, entre otros.

En la ocasión, se destacó la importancia de contar con un sistema de medición como el PVR (Puntaje Vocacional Requerido), factor que Preutech utiliza para orientar de la me-jor manera a los futuros universitarios, sobre todo en cuanto a la orientación académica y vocacional.

En tanto, las matrículas para 2008 ya es-tán disponibles. Incluso, quienes estén ansio-sos por comenzar a estudiar para la PSU pue-den inscribirse y asistir lo en lo que queda de este año de forma gratuita.

Cabe destacar que el año pasado Ignacio Henríquez obtuvo 850 puntos en matemáti-cas, mientras que Manuel Cornejo sacó 826 en Ciencias Sociales. Además, hubo seis alum-nos que obtuvieron sobre 800 y 57 que sacaron más de 700. Todos ellos eran de este preuni-versitario.

Los planes que tiene Preutech son: anual de marzo a diciembre e intensivos de agosto/septiembre a diciembre. El teléfono de con-

tacto es 7668938. Incluso, quienes ingresen al sitio www.mas22.cl pueden obtener becas y descuentos en los aranceles.

Preutech entregó un cinturón negro a los mejores alumnos

Acompañada por el Comandante en Jefe del Ejército, Oscar Izurieta, la Ministra de Educación lanzó en septiembre, en el Liceo Nacional de Maipú, el concurso “El ejército de los Chilenos”

El concurso es un esfuerzo conjunto entre Ministerio y el Ejército. Yasna Provos-te recalcó que la iniciativa “permitirá que nuestros jóvenes desarrollen el pensamiento crítico, investiguen y se puedan documentar de una etapa tan importante para la historia de nuestro país. Queremos incentivar a todos los estudiantes de Chile a que participen y mantengan vigente nuestra historia y su sen-tido más republicano”.

Izurieta en tanto manifestó que “quere-mos que la mayor cantidad de jóvenes co-nozcan las raíces de nuestro país, que sepan como se formó y consolidó la República. De esta forma podrán comprender de mejor ma-nera el Chile actual. Para afrontar el siglo XXI es esencial contar con una juventud que mantenga una identidad clara respecto de su país y de sus valores”

La iniciativa dirigida a alumnos de 1º a 3º medio, busca que los jóvenes analicen, com-prendan y valoren la historia nacional, a tra-vés de una investigación acuciosa sobre hitos y personajes que marcaron la formación de nuestra patria, específicamente durante el siglo XIX.

A la actividad concurrieron efectivos del ejército, el gerente de Codeduc: Carlos Delga-do, y Mauricio Ovalle, concejal DC y funcio-nario del Ministerio de Educación.

Enmarcada bajo las actividades que con-memorarán el bicentenario, los interesados podrán inscribirse y obtener toda la informa-ción en www.elejercitodeloschilenos.cl

En Maipú minis-tra Provoste lan-za concurso de historia para es-tudiantes de ense-ñanza media

Alto nivel de rechazo genera Ricardo Sepúlveda

Ricardo Sepúlveda, hermano de Rober-to (ex alcalde de Maipú y hoy diputado por nuestro distrito), no salió bien parado en nuestra encuesta online (www.lavozdemai-pu.cl). Ante la pregunta: ¿Qué le parece que Ricardo Sepúlveda, hermano del ex alcalde, quiera ser candidato a alcalde por Maipú? un 59,03% de los 144 votantes, aseguró que “jamás votaría por el”. Mucho más atrás es-tuvo la opción “Muy bien, votaré por el”, la cual obtuvo 41 sufragios (28,47%).

Trece perso-nas aseguraron preferir “otro candidato de De-recha” (9,03%). Los indiferentes fueron cinco vo-tantes, quienes manifestaron que “les da lo mismo” (3,47%).

De los resul-tados se infiere que Sepúlveda hermano enfren-

ta un alto nivel de rechazo (cercano al 60%). Aunque en su sector, está bien posicionado, pues son más los que aseguraron que vota-rán por el, que quienes preferirían a otro can-didato por la alianza.

La pregunta de este mes es: ¿Qué le parece que los carros del Metro Maipú sean de origen español?

Nota: Encuestas carecen de carácter científico. Aunque vo-

tos son limitados por IP

¿QUÉ LE PARECE QUE RICARDO SEPÚLVEDA, HERMANO DEL EX ALCALDE, QUIERA SER CANDIDATO A ALCALDE POR MAIPÚ?

Highlights: What’s this?Institutanos destacados

La visión y misión del Instituto O’Higgins de Maipú, describe como máximo valor, la formación integral de cada uno de sus alumnos. Es por ello que la comunidad educa-tiva de nuestro establecimiento establece, a través de sus acti-vidades formales e informales, un contacto afectivo, formati-vo y académico a través de un acompañamiento permanente durante la vida escolar y en cada una de las actividades externas que realizan nuestros alumnos y en las cuales muchos de ellos se destacan.

En relación con las actividades que cada alumno institutano realiza en instituciones externas al colegio, dicho acompañamiento contempla acciones administrativas, las cuales se formalizan en nuestro reglamento de evalua-ción a través de la generación de facilidades ex-presadas en calendarios especiales para las obli-gaciones académicas y flexibilidad de horario. Felicitamos a estos jóvenes emprendedores en el deporte, el arte y la cultura y los motivamos a que sigan por la senda emprendida. En esta oportunidad destacamos a:

ALUMNOS DESTACADOS EN E. MEDIA1ºARodrigo Campos: Seleccionado nacional Water PoloMatías Fuentealba: Jugador Futbol Sub 17 Club De-portivo MelipillaFernanda Carrasco: Bailarina Ballet Folclórico Ar-coiris de Municipalidad Maipú.Valentina Fuenzalida: Bailarina Ballet Folclórico Arcoiris de Municipalidad Maipú.Nicole Echais: Competidora Karate Municipalidad de Maipú1°CSebastián Aravena: Artes marciales Club Finese. 3° en formulas. 2° en armas. Cinturón negro.1°DFrancisca Zúñiga: Seleccionada Vóleibol Municipa-lidad de Maipú2°APatricio Muñoz: Intérprete Saxofón Alto. Camila Rodríguez: Seleccionada Futsal Municipali-dad de MaipúDaniela Roset: Alumna participante en programa Penta UC2ºBVictor Cifuentes: Alumno participante en programa PENTA UC

Diana Herdocio: Alumno participante en programa PENTA UCMatías Fernández Arquero destacado seleccionado nacional sub 172ºCMariana Rojas: bailarina de Flamenco3ºAMaría José Rodríguez: Seleccionada Nacional de equitaciónVíctor Castillo: Jugador de Jockey. Seleccionado NacionalFrancisco Cifuentes: Competidor Taikuondo Muni-cipalidad de MaipúDaniel Guerra: : Bailarín Ballet Folclórico Arcoiris de Municipalidad Maipú.Andrés Urrutia: Integrante Selección Fútbol Funda-ción TelefónicaXimena Pardo: Violinista Orquesta Instituto Na-cional.Iván Moraga: Competidor Interescolar de Downhill (Descenso de montaña en bicicleta)Raimundo González: Boxeador Peso Pluma de la escuela de Martín Vargas.3ºBCarlos Ley: Músico. Trompetista3ºCJuan Pablo Narea: Músico, integrante de banda con Claudio Narea (Ex grupo Los Prisioneros)Sebastián Poblete: Músico del Bafochi.Diego Monsalve: Músico Agrupación Folclórica Ar-coiris.3ºDDavid Gaete: Bailarín Ballet Folclórico Arcoiris de Municipalidad Maipú.4ºCLeonardo Rossette: Jugador Futbol Sub 17 de Co-breloaPablo Ortega: Futbolista Profesional.4ºDSebastián Veas: Jugador y seleccionado nacional profesional de Jockey

Los invitamos a conocer el Instituto en www.iom.cl. El proceso de admisión está abierto, consultas en admision@iom.cl o al 7969500

Profes celebraron su día

En el Liceo Nacional de Maipú, los pro-fesores de la comuna hicieron la tradicional cena con la que año a año celebran su día.

En el acto, Carlos Jara, presidente por años de los maestros maipucinos, se despidió de ellos, pues no se presentó a la reelección.

En su lugar, Arturo Madariaga, asumirá el puesto en noviembre de este año.

La Voz de Maipú no asisistió al evento, pues, por primera vez en 4 años, no fuimos invitados a la celebración.

Nuestras fuentes nos aseguran que se de-bió a un reciente artículo, en el cual se criticó al director del Liceo Nacional de Maipú, por su actitudes figuronas.

Esperamos el próximo año poder infor-marles mejor del importante evento.

Antes de 2002, si una persona

necesitaba atenderse en un cen-

tro asistencial de mediana com-

plejidad debía necesariamente

tomar un bus –en ese entonces las inefables

micros amarillas- para trasladarse fuera de la

comuna. Las alternativas eran varias: la Posta

Central, el hospital San Borja Arriarán, el Eze-

quiel González Cortés, entre otros. Todo fuera

de Maipú. Sin embargo, a partir de ese año

esta zona de Santiago empezó a contar con

un lugar que sí podría satisfacer las demandas

de salud más complicadas y que contribuiría

a brindar un servicio de mayor calidad a la

comunidade trató del Centro de Referencia

de Salud, CRS, institución que depende direc-

tamente de la Subsecretaría de Salud y que

fue construido en esta comuna precisamente

para evitar que la población recorriera gran-

des distancias para ser atendida. Además del

CRS de Maipú, en 2002 también empezaron

a funcionar otros dos recintos de similares

características, uno en Puente Alto y otro en

Padre Hurtado.

Ciertamente el criterio de las distancias fue

una de las razones fundamentales para ubi-

carlo en Maipú. También influyó la alta densi-

dad de población que existe en la comuna, la

cual bordea los 500 mil habitantes, cifra que

los consultorios de atención primaria no al-

canzaban a cubrir en su totalidad.

A lo anterior se sumó el hecho de que con

la incorporación del CRS a la realidad maipu-

cina se buscó otorgar mayor accesibilidad a la

población en cuanto a oportunidades de aten-

ción. Todo esto basado en las políticas guber-

namentales impulsadas a través del Ministerio

de Salud y que, de cierta manera, fueron mo-

tivadas por escenas repetidas en numerosas

comunas y ciudades del país con las conoci-

das “listas de espera”.

Jorge Martínez, director del CRS de Maipú

destaca ése elemento como uno de puntos fa-

vorables a la hora de evaluar el cometido de

la institución que encabeza. “Tenemos tiem-

pos de espera que no van más allá de los 20

días, lo que si se compara con el resto de los

sistemas de salud (se refiere a los hospitales)

indica que nosotros estamos por sobre el pro-

Salud

Texto: Alejandro Sepúlveda C. / Fotografías: Jaime Ahumada La salud desconocidaCentro Referencial de Salud:

medio”, destaca el galeno que antes de estar

a cargo del Centro de Referencia trabajó en la

Posta Central y en los hospitales de Quilpué, El

Pino y Gendarmería.

IMPACTO EN LA COMUNIDAD

En Chile hay tres tipos de centros de aten-

ción de salud. Están los consultorios que, en

teoría, deberían ser el filtro para evitar que

los de mediana y alta complejidad sean co-

lapsados por situaciones que sean de suma

urgencia. Luego están los CRS, que es donde

se atienden especialidades médicas como, por

ejemplo, la oftalmología. Se trata de atencio-

nes que mayoritariamente son derivadas des-

de los establecimientos primarios. Ahora, si la

enfermedad o situación es de mayor comple-

jidad, ahí recién aparece el tercer nivel, que es

en los hospitales.

Sin embargo, esta cadena no siempre es

comprendida por la ciudadanía, lo que termi-

na colapsando los grandes centros asistencia-

les de Santiago y del país.

Precisamente los CRS buscan desconges-

tionar la atención en salud. Y al parecer los

resultados avalan esta intención. Según cifras

del Centro de Referencia, en la actualidad hay

un 7% de consultas de especialidades que fue-

ron derivadas a los establecimientos de mayor

complejidad. “Antes se iban todos para allá di-

rectamente, por lo que el sistema terminaba

colapsando. Incluso a veces llegaban pacientes

a los hospitales con enfermedades que eran de

fácil resolución”, agrega Jorge Martínez.

A lo anterior, se suma el hecho de que los

Centros de Referencia de Salud se abocan

principalmente a las especialidades, las que

actualmente son 14 en Maipú. Una de las que

se agregaron recientemente fue la de “medici-

na interna”, que está focalizada a unos de los

grandes problemas del último tiempo como lo

es la diabetes y la hipertensión arterial.

Desde luego, las urgencias también son

atendidas. No hacerlo no sólo podría ser consi-

derado anti ético, sino que además, una mala

jugada en términos estratégicos y de imagen.

En todo caso, la idea de las autoridades de sa-

lud es orientar a la ciudadanía para que sepan

Ubicado en Camino Rinconada 1001, el Centro de Referencia de Maipú fue una apuesta que hasta el momento ha dado buenos resultados. Su impacto en la comunidad no fue menor, puesto que desde su creación en 2002 ha sido el filtro que, en parte, ayudó a descongestionar los grandes centros hospi-talarios de la capital.

Testimonio: La familia de las Cataratas

Los Navarrete Palacios son una familia de clase media. En total son cinco sus integrantes: Fernando, Elizabeth, Jorge, Marcela y Juan José. Los dos primeros son padre y madre, respectiva-mente. Los siguientes son sus hijos de 22, 15 y 12 años de edad (en ese orden). Hasta ahí todo bien. Lo particular es que tres de ellos fueron opera-dos este año. Los tres de la misma enfermedad. Los tres en el mismo lugar. Los tres con el mismo procedimiento.

La primera en ser intervenida fue Marcela, la hija del medio, a quien en un control rutinario en el colegio le detectaron un problema en la vis-ta. Para mayor seguridad sus padres la llevaron al consultorio Esper anza, donde, efectivamente, comprobaron las sospechas previas. El diagnós-tico fue claro: catarata. Una operación se hacía urgente, ya que, de caso contrario, Marcela iría perdiendo paulatinamente la visión hasta la to-talidad.

En el consultorio Esperanza derivaron a Mar-cela al Centro Referencial de Salud, lugar en el que su problema estaba contemplado entre las especialidades que atiente el plan Auge. Sola-

mente debieron esperar a que la menor cumplie-ra los 15 años. Así, la fecha llegó y Marcela fue operada satisfactoriamente. Ahora sólo tenía que ir a control médico para verificar que todo estuviera en orden.

Precisamente en uno de estos controles su madre, Elizabeth Palacios, consultó a uno de los doctores sobre su caso particular. Resulta que ella también tenía serios problemas a la vista, por lo que el galeno de turno le dio una hora para la jornada siguiente.

Dicho y hecho. Elizabeth regresó el día des-pués y le detectaron un avanzado nivel de cata-rata. Luego lo rutinario: exámenes médicos, che-queos varios y en dos semanas ya estaba siendo operada de su primer ojo.

Así, aprovechando el impulso los Navarrete Palacios llevaron a su hijo mayor Jorge, quien también tenía problemas a la vista. ¿El diagnós-tico? Catarata. De esta forma, cuando Elizabeth fue al Centro Referencial de Salud a operarse de su segundo ojo, su hijo mayor ya estaba entran-do para ser intervenido quirúrgicamente.

Iban camino a la ceguera. Sin embargo el CRS Maipú los operó a todos, y con cero costo

usar sus servicios y, sobre todo, para cambiar

la mentalidad de quienes ante un simple dolor

de estómago van de inmediato a un hospital.

Y para muestra un botón: el 60% de las

atenciones de urgencia que recibe actualmen-

te el CRS puede ser resuelta fácilmente en la

atención primaria. Lo anterior no es un tema

menor, sobre todo si se considera que en una

sala de espera todos los pacientes consideran

que su malestar es de vida o muerte, lo que

genera una presión permanente y, a su vez, le

necesidad de orientar a la gente sobre cómo

ocupar los consultorios.

Otro tema importante tiene relación con

el hospital que Maipú debiera tener en el año

2011. Dicho establecimiento estará ubicado a

pocos metros del Centro de Referencia, en las

canchas del Almendral. La función de ambos

debería complementarse.

Aquel trabajo en conjunto ya lo están ha-

ciendo con el municipio de Maipú, sobre todo

para intercambiar criterios en cuanto a cómo

desarrollar la salud en la comuna. Parte de esta

“asesoría” ya se realiza con los nuevos consul-

torios que administra el gobierno local, de los

cuales dos ya están operativos.

05 / www.lavozdemaipu.cl

Gestión Municipal 2007 (SOLICITADO)

Con gran éxito, Maipú celebró la primera Fiesta de la Primavera

Pocas veces se ha visto en Maipú un evento como el que aconteció este sábado 20 de octubre en la calle 5 de abril. Y es que la primera Fiesta de la Primavera

fue anunciada durante las semanas previas con bombos y platillos y, al parecer, la convocatoria dio buenos réditos a los organizadores, ya que más de cuatro mil personas se repar-tieron por los distintos escenarios instalados en el parque de la tradicional arteria maipucina, siendo el frontis del Estadio Bueras el punto neurálgico de la celebración.

Todo comenzó, según el programa oficial, a las 14 horas con diversas presentaciones de grupos juveniles. Había tres escenarios. Uno de ellos estuvo ubicado en la intersección de 5 de abril con Loma Blanca, en donde los seguidores de las Estudiantinas se dieron un verdadero festín.

Otro de los escenarios fue instalado en 5 de abril con Las Terrazas. Ahí la cosa fue amenizada con bandas de rock y grupos que practicaron capoeira, quienes a media tarde de-bieron soportar el incesante sol que caía sobre Santiago y que mantuvo a muchas familias bajo la fiel sombra de algún árbol.

Pero, con el pasar de las horas el calor fue cediendo. La gente se animó, sobre todo las cincuentonas y sesentonas que saltaron en una pierna para ver a su ídolo de la de juven-tud: Germán Casas, quien al ritmo del rock del mundial hizo vibrar tanto a señoras como a lolitas. Todo esto en el tercer escenario, el principal, ubicado frente al Estadio Bueras y al gimnasio Fernando González.

Luego, el animador de turno, Leo Caprile, presentó a las candidatas a reina, resultando ganadora la representante de la Ciudad Satélite, Daniela Allende. Ella, aparte de recibir la corona y dos pasajes a Buenos Aires, debió afrontar el abu-cheo generalizado de un público que, claramente, no estaba

Aguas Andinas firma acuerdo para aprovechar biogás producido en planta de La Farfana

Ingresar a la planta de aguas servidas de La Farfana es siempre una experiencia nueva. Quizá sea por la magni-tud de sus piscinas de tratamiento, o bien por lo extenso

del recinto. Lo cierto es que este viernes (19 de octubre) lle-garon a dicho lugar las personas más importantes que tiene el país en temas energéticos, todo para presenciar el conve-nio entre Aguas Andinas y Metrogas, acuerdo que cubrirá el 10% de la demanda de este combustible a nivel nacional.

Con esta avenencia, Aguas Andinas -que es la sanitaria más grande del país- entregará alrededor de 24 millones de m3 anuales de biogás, con lo que Metrogas podrá beneficiar a cerca de 150 mil residentes de la Región Metropolitana. Es decir, casi un 10% del servicio domiciliario será cubierto por la generación de esta energía renovable no convencional.

De esta manera, Chile podrá disminuir en parte la depen-dencia en materia energética que tiene de Argentina, país que en tiempos de bajas temperaturas disminuye considera-blemente el envío de gas natural a las plantas nacionales.

Cabe consignar que el biogás que produce la planta de La Farfana de Aguas Andinas se genera a través de un proceso de digestión, en el cual los restos orgánicos que transporta el agua son biodegradados con bacterias especiales. Todo esto termina produciendo un gas que actualmente se usa de forma interna y cuyos restos son quemados en una vistosa antorcha ubicada en uno de los extremos del recinto.

Pero, desde ahora el 30% de esa emisión irá a dar, en ca-lidad de materia prima para una posterior transformación a gas, a las dependencias de Metrogas ubicadas en la comuna de Estación Central.

“ES UN PASO IMPORTANTE”En la ocasión estuvieron presentes el Ministro de Energía

Marcelo Tokman, la Intendenta de Santiago Adriana Delpia-no, la Superintendenta de Servicios Sanitarios Magaly Espi-noza y los gerentes generales de Aguas Andinas y Metrogas, Felipe Larraín y Eduardo Morandé, respectivamente.

“El convenio que se suscribió hoy es un paso muy impor-tante para que Santiago sea una ciudad sustentable, por lo que quiero felicitar este buen acuerdo y pedir que sigamos

trabajando en esta línea, ya que completar el ciclo hará que Santiago sea una ciudad a escala mundial, con capacidad para resol-ver sus problemas a partir de sus mismos problemas”, expresó la Intendenta de San-tiago, Adriana Delpiano.

El ciclo al cual se refiere tiene relación con que algunas empresas de rellenos sa-nitarios deberían establecer acuerdos si-milares y así aprovechar los desechos do-miciliarios y transformarlos en fuentes de energía que la ciudad requiere. Tal como se empezará a hacer entre Aguas Andinas y Metrogas.

Por su parte, el Ministro de Energía Mar-celo Tokman, destacó que “esta es una ini-ciativa que muestra con pasos concretos el avance en términos de utilizar las energías renovables no convencionales”. Además, recalcó que este tipo de convenios provo-ca que Chile se libere de la inestabilidad que afecta a los mercados internacionales.

Al respecto, el gerente general de Metrogas, Eduardo Mo-randé, coincidió en que este acuerdo será de gran ayuda al país. “Este proyecto es una iniciativa completa de las ac-ciones que está efectuando nuestra empresa para mitigar la falta de gas natural proveniente desde Argentina, diver-sificando de esta forma su fuente de abastecimiento con energía renovable producida localmente”, sentenció.

En tanto, el gerente general de Aguas Andinas, Felipe La-rraín, también tuvo palabras de satisfacción tras la firma del convenio. “Es un orgullo que esta planta de La Farfana se convierta en una primera fuente de energía renovable no convencional de la capital”, recalcó.

Hay que recordar que la planta de La Farfana ya lleva cua-tro años de funcionamiento y actualmente depura el 70% de las aguas servidas de la Región Metropolitana, cifras que superan los índices de otras capitales de Latinoamérica y que incluso alcanza los estándares de las grandes ciudades

del primer mundo.

BENEFICIOS Y PROYECCIONESLa firma del convenio también fue la oportunidad para des-tacar que para el Bicentenario se espera que el 100% de las aguas servidas de Santiago sean tratadas por la empresa Aguas Andinas, para lo cual la compañía espera contar en 2009 con una tercera planta de tratamiento.

A su vez, se mencionó que el biogás es un producto que reemplaza a los combustibles fósiles y permite reducir anualmente la emisión de gas invernadero, lo que a su vez equivale a disminuir la quema de 7800 toneladas de carbón mineral o bien efectuar una plantación de 3400 hectáreas de bosques.

Finalmente, en su discurso Eduardo Morandé destacó que seguirán adelante en su proyecto, pese a que hay personas que se oponen a él adoleciendo objetivos de menor escala, lo que impide contar con el respaldo de todos los vecinos. Esto en clara alusión al conflicto que tiene Metrogas con el municipio de Peñalolen.

de izq a der: Eduardo Morandé, gerente de Biogas; Felipe Larraín, Gerente Aguas Andinas; Adria-na del piano, intendenta de santiago y Marcelo Tokman, ministro de energía

conforme con la decisión del jurado. Detalles.En el show, participó el chileno Donko, el único regeato-

nero que no utiliza bailarinas en su espectáculo. También se presentó el grupo Juana Fe.

La Fiesta de la Primavera se destacó por la gran partici-pación ciudadana por parte de los vecinos, lo que quedó de manifiesto en la competencia de carros alegóricos. Había de todo, desde trenes de metro, nativos de Rapa Nui y hasta carros con motivos veraniegos.

Finalmente, el show fue cerrado por Tommy Rey, quien con sus clásicas cumbias hizo bailar hasta el más tronco y provocó el agradecimiento de la comunidad.

Los jovenes fueron los más entusiastas participantes

Daniela Allende de la ciudad satélite fue coronada reina

Leo caprile fue el encargado de animar el evento

Empresas

06 / www.lavozdemaipu.cl

Un buen primer auto

Quizás lo más complicado del Chevrolet Spark, sea encasillarlo hacia un público determinado. Y deci-mos complicado, pues este automóvil es ideal para

universitarios, profesionales que recién comienzan su vida laboral, personas cansadas de los tacos, aburridos del Tran-santiago, dueñas de casa, ejecutivos que busquen un segundo auto para moverse en la capital, vendedores que requieran movilización y un largo etcétera.

Aunque pueda parecer pequeño, el Spark está bien pensado y diseñado. Una vez dentro, cuenta con espacios inesperados. En el asiento del copiloto, por ejemplo, tenemos un cajón que nos permite guardar cosas fuera de la vista de los ladrones.

Con motorizaciones que van entre los 800cc y los 1.000cc, el consumo promedio de combustible que anuncia la marca es entre 12 a 13 kilómetros por litro, un rendimiento para nada sobresaliente, conside-rando su motorización.

Otro detalle, tal vez el más importante, es que el Spark cuenta con todo el respaldo de Chevrolet, una marca que a nivel mun-dial no necesita mayores presentaciones.

FINANCIAMIENTOA la hora de comprar un auto muchas son las opciones de financiamiento disponibles en el mercado. En el caso del Spark, la más conveniente la ofrece GMAC, empresa de pro-piedad de la misma marca, que ofrece compras hasta con 0% de pie.

Patricio Sanzana, vendedor de Persico Motors, nos entrega pistas sobre los requisitos que hay que cumplir para llevarse un Spark a la casa. “La regla es que por cada 100.000 pesos de sueldo, nosotros aprobamos un millón de crédito. En los casos de autos con 0% de pie, la regla general es comprarlo en 48 cuotas”, explica.

El Spark es un auto pensado para su manejo en ciudad. Con versiones que parten en los $3.890.000, es un auto econó-mico y una compra ideal para aquellos que quieran tener su primer vehículo.En Maipú es uno de los más vendidos, en julio de este año el 28% de las ventas de Chevrolet en la comuna fueron un Spark.Acá le contamos qué hace que sea un auto tan apetecido.

Chevrolet Spark:

Pero hay más. La deuda contraída con GMAC no es informa-da al sistema financiero. “Al ser un crédito privado, la deuda no aparece en el sistema, por lo cual su capacidad de tomar créditos convencionales, no se ve afectada”, dice Sanzana. Un buen punto para aquellos que están pensando en comprar casa y auto a la vez.

Un buen consejo para aquellos que quieran comprarlo es es-perar las ventas nocturnas que organiza la empresa. En el caso de nuestra comuna, Persico Motors las hace generalmente en las dos últimas semanas del mes. Aparte de regalos, se puede obtener hasta un 5% de descuento. Además, el crédito se ana-liza en el momento.

“ME COMPRÉ UN SPARK”Carmen Alzamora es maipucina de toda una

vida. De profesión educadora de párvulos, trabaja en un reconocido colegio del sector oriente de la capital

Durante largo tiempo ocupó el sistema de transporte público para movilizarse. Pero llegó Transantiago, y con él los problemas conocidos por todos. Y lo que antes era un

viaje “de una hora justa”, se transformó en una larga travesía de casi el doble de tiempo. “Los transbordos me hacían perder mucho tiempo”, reconoce.

“Con mi marido conversamos el tema, y llegamos a la con-clusión que por costos, y sobre todo por mejorar mi calidad de vida, lo mejor era ir pensando en la idea de adquirir un automóvil”, reconoce.

Alzamora recorrió todos los concesionarios. Y es que la com-pra de un auto no se puede dejar al azar. Factores tales como consumo de combustible, costos de mantención, respaldo de la marca y sistema de financiamiento, deben ser tomados muy en cuenta. Luego de ver todos los modelos bajo los cinco millones de pesos, Alzamora decidió ir por un Chevrolet Spark.

“Visité Persico Motors, de Avenida Central con Pajaritos y

apenas lo vi, supe que ese sería mi auto”, afirma.

Alzamora demoró media tarde en juntar los papeles requeri-dos para comprar el auto. “Volví en la noche, a la venta noc-turna; mientras esperaba al vendedor, disfruté de un cóctel bastante bueno. Tras 20 minutos de espera, me confirmaron que el auto era mío, además lo compré con descuento”.

“Lo que más me costó elegir fue el color del auto, es que hay mucha variedad. Finalmente me decidí por un amarillo eléc-trico”, cuenta la maipucina.

Tras más de un mes de uso, Alzamora ha comprobado en el día a día las bondades del Spark; “lo estaciono en cualquier parte, es rendidor, y está lleno de detalles que lo hacen per-fecto para desplazarme”.

Si se decide a probar un Spark, puede hacerlo en Persico Mo-tors, ubicado en Pajaritos 2943, esquina Avda Central.

Especificaciones Técnicas

Motor: Según versión, 800cc o 1.000cc

Cilindros: Según versión 3 o 4

Combustible: Gasolina

Trasmisión: Manual, 5 velocidades

Dirección: Asistida

Largo: 3,5 metros aproximadamente

Alto: 1,5 metros

Ancho total: 1,5 metros aproximadamente (incluye

espejos)

Accesorios (según versión): Alzavidrios, espejos eléctricos,

asiento conductor regulable en altura

Valor: Desde 3.890.000 a 4.390.000; precios varian según

motorización y opcionales

.autos

Honda PUYO: de momento, sólo un conceptoDesde el sábado 27 de octubre y hasta el 11 de noviembre, se desa-

rrollará el 40º “Tokio Motor Show”, muestra que Honda aprovechará para presentar el PUYO (onomatopeya que versa sobre la suavidad al tacto del automovil).

Movido por pila de combustible, posee un suelo plano. Pero lo más importante es que es amigable con el medio ambiente, y tiene un diseño claramente minimalista.

El auto tiene otros chiches. Por ejemplo, carece de volante, y pre-senta un joystick para su manejo. Sus ruedas giran en 360º y de noche, brilla, con lo cual aumenta la seguridad para el que lo maneja, los otros, y los demás. Como para no creerlo.

Es de esperar que en los próximos años, autos como este se masifiquen. Por nuestro lado, ya nos anotamos con uno. Y es que el modelo está simplemente espectacular. Habrá que ver cuánto costará la gracia.

Motores

.autos

Llegó el Mazda 2El mercado local ha estado lleno de lanzamientos este

año. Mazda no se quedó atrás y, hace pocos días, pre-sentó en sociedad su Mazda 2.

Dispuesto a hacerse un espacio en el segmento de los denominados compactos, destaca su look que evoca lo juvenil con lo urbano.

En uno de los segmentos que más ha ido creciendo, Ma-zda apuesta por este modelo, el cual se une a la familia Zoom - zoom, estrategia que comenzó con el Mazda 6, y que nos trae autos que mezclan una atractiva estética, con altas dosis de emoción al conducirlos.

Disponible desde los $6.490.000, llega a Chile con transmisión manual de 5 velocidades, y una automática de 4, disponible en los modelos topes de línea.

07 / www.lavozdemaipu.cl

Crónica

Algo siempre estuvo malEdificio Consistorial de Maipú:

Existe una sabiduría colectiva. Cual profecía, los maipu-

cinos siempre supieron que con el edificio Consitorial,

creado bajo el gobierno comunal de Roberto Sepúlve-

da, algo andaba mal. Habían cosas que no encajaban. El rumor

era uno: el Consistorial de Maipú se hunde.

Agosto 29 de 2004. Faltaban dos meses para las elecciones

municipales, y Sepúlveda se prepara para dar un golpe eleccio-

nario: inauguraba el edificio.

Sabido es que los políticos son afines a inaugurar cosas (o

tirar toda la carne a la parrilla), cuando las elecciones se acer-

can. Cuando el Consistorial (con Avenida Pajaritos cortada en

un sentido), se inauguraba, Sepúlveda no podía más de la emo-

ción. “Tenemos la reelección asegurada”, decían sus asesores.

Pero dos maipucinos, alzaban la voz y realizaban una perfo-

mance que quedó para el recuerdo: se paseaban con un barco

de cartón, y vestidos de marineros, emulaban el Titanic. “El

Consistorial se hunde”, decían. Esos maipucinos eran Omar

Risco y Luis Márquez, ambos en representación de El Ceibo,

organización medioambiental de nuestra comuna.

Carabineros les hizo tira el barco y los botó al suelo. Empujo-

nes, gritos y prensa. La ceremonia se seguía realizando. Sepúl-

veda estaba eufórico.

DOS MESES DESPUÉS

Octubre llegaba a su fin. A mediados de ese mes, Roberto Se-

púlveda tenía acceso a encuestas realizadas por su comando.

La derrota estaba asegurada. Lo que importaba, era buscar

la forma de estrechar la ventaja de Undurraga. Dicho de otro

modo, se buscó perder de manera digna.

Ni la inauguración del Consistorial, el gimnasio Fernando

González (con top ten presente en la ceremonia), y teatro mu-

nicipal, bastaron para que una de las administraciones más po-

lémicas que ha tenido la comuna, se fuera en medio de pifias.

Finalmente fueron 15.676 los votos de ventaja que obtuvo

Undurraga.

La Concertación local entraba en un estado de euforia. El con-

sistorial de Sepúlveda, se usaba de manera normal. Aún cuan-

do en campaña, el actual alcalde había prometido transformar

el edificio en un consultorio, la promesa se cumplía de a poco.

Finalmente el Consistorial se usaría con oficinas municipales,

con atención a público, y sólo una pequeña parte sería usada

como consultorio.

ALGO ANDA MAL

A pesar del triunfo de Undurraga, la confianza en el edificio

no existía. Y es que la comunidad siempre supo que el consis-

torial tenía problemas. Algo raro pasaba.

Corría mayo de 2006, y en un concejo municipal realizado

de urgencia, Undurraga informaba que el Consistorial debía ser

clausurado hasta nuevo aviso.

Según consta en diversos documentos, el edificio tenía permi-

sos para construir hasta cuatro pisos. Nadie reparó en ello, y se

hizo con cinco. El riesgo para la población era inminente.

En la azotea se veían grietas grandes. Demasiado quizás para

una construcción relativamente nueva.

El día 16 de mayo en la mañana el Consistorial fue desaloja-

do. La prensa nacional llegó en masa a ver el espectáculo. El

teatro de la comuna (construido bajo la administración Sepúl-

veda), sería ocupado por los municipales que laboraban en la

mentada construcción0.

El alcalde aparecía explicando los alcances del cierre y llama-

ba a la calma.

Por su parte Roberto Sepúlveda, anunciaba a través de la

prensa que “El edificio resiste cualquier sismo. Lo que even-

tualmente podría no resistir, como al igual que muchos otros

edificios públicos en Santiago o casa, (es) un terremoto de mag-

nitud siete o superior”.

Undurraga no se quedaba atrás, y declaraba a los medios que

“aquí hay algo que es serio, un edificio que es relativamente

nuevo, tiene menos de dos años y resulta que el informe de re-

visores independientes nos señala que tiene fallas estructurales

y que no se puede garantizar que ande bien en un sismo”.

FUERA DE PLAZO

En mayo de 2006, la información que se manejaba, es que

el Consistorial se debía reparar en un plazo no superior a los

seis meses.

La obra, que tuvo un costo cercano a los 1.000 millones de

pesos, no contaba con recepción final, y en varias ocasiones

se llovió.

Como sea, el arreglo,que iba a durar seis meses, se fue retar-

dando. Así fue como sólo 16 meses después de su evacuación,

es decir el 10 de septiembre de este año, el concejo municipal,

por seis votos contra tres, decidió aprobar los 473 millones de

pesos que cuesta realizar los arreglos estructurales del -a estas

alturas- el edificio Consistorial más caro de Chile.

La aprobación de los fondos no estuvo exenta de polémica.

Herman Silva, ex alcalde de la comuna, y quien es militante DC,

opinó que “con esa plata mejor construimos un edificio nuevo”.

Consultados empresarios del mundo de la construcción, se-

ñalan que el precio por el cual se está reparando el edificio, “se

ajusta a los valores que maneja el mercado”

OCTUBRE 2007

Los arreglos están en marcha. La empresa encargada de ha-

cerlos tiene un plazo de 180 días (6 meses), para ejecutar lo

dicho por el DICTUC en un informe posterior al desalojo del

Consistorial.

44 serán los pilares que se deberán construir a modo de re-

fuerzo, además de fortificar algunas fundaciones. El arreglo no

será sencillo. Diversos especialistas coinciden en que tienen una

alta complejidad técnica.

Es de esperar que esta vez las cosas se hagan de buena ma-

nera. Al respecto Undurraga en una aparación de prensa, acuñó

una frase que resume de buena manera el problema del Consis-

torial: “acá no sólo hay un problema de construcción, sino que

también de confianza en el edificio”.

HABLAMOS CON UNDURRAGA

El día martes 23 de octubre, Undurraga nos recibió en la al-

caldía.

El tiempo ha pasado, y el edificio comienza a mejorar. Sin

embargo, le preguntamos por responsabilidades. “A más tardar

el viernes de esta semana interpondremos una demanda por

1.500 millones de pesos en contra del ex alcalde Roberto Sepúl-

veda, el arquitecto, y quienes resulten responsables”, aclara.

Para Undurraga el asunto es simple, “acá se proyectó un edifi-

cio de cuatro pisos, y se construyeron inexplicablemente cinco.

Todo hubiese sido más fácil si se hubiese proyectado algo y se

hubiese realizado de la forma proyectada. Acá eso no ocurrió,

y debemos arreglarlo. Acá tendremos que empezar a desarmar

para volver a armar”, explica.

Como se ve, el asunto del Consistorial está lejos de decantar.

Hoy, la pelea se trasladará a tribunales y será la justicia la encar-

gada de esclarecer responsabilidades.

El Consistorial seguirá dando que hablar. A estas alturas, con

todo lo gastado, debe ser el edificio municipal más caro jamás

construido en Chile.

Al cierre de esta edición no logramos comunicarnos con el

diputado Roberto Sepúlveda.

Texto y foto: Nicolás Aravena

El Consistorial es una historia de esas largas y llenas de errores. Algo así como el Transantiago, pero “made in Maipú”. Cuando ya llegamos a fines de octubre, el municipio anunció que de-mandará al ex alcalde Sepúlveda, el arquitecto de la obra, y todos quienes resulten responsables.

08 / www.lavozdemaipu.cl

Con el tradicional desfile cívico realizado en la Ciudad Satélite, Maipú dio inicio a las activi-dades oficiales para la celebración del 18 de sep-tiembre 2007. La cita fue organizada este sábado 8 por la junta de vecinos de este habitado sector de la comuna, y en ella desfilaron delegaciones de colegios, jar-dines infantiles, seguridad ciu-dadana, skaters y agrupaciones de adultos ma-yores.En la ocasión es-tuvo presente el alcalde de Mai-pú Alberto Un-durraga, quien aprovechó la proximidad de las fiestas patrias para hacer un llamado a la co-munidad. “Hay que celebrar con orgullo de que seamos chilenos, gracias a una gesta histórica que hicieron nuestros héroes hace casi 200 años. Pero también hay que celebrar con tranquilidad, para que así a nadie se le pase la mano en ningún aspecto”, destacó el edil.Ivón Vásquez, presidenta de la junta de vecinos, destacó la importancia del desfile como una tra-dición que llena de orgullo a los residentes de esa zona de la comuna.La nota destacada del desfile fue cuando la agru-pación “Club Sentimiento Huaso” se tomó la calle Parque Central para hacer un esquinazo, oportu-nidad en la que diversas parejas de baile deleita-ron a los asistentes con un pie de cueca.Posteriormente, las autoridades se trasladaron

Estela Carrasco es la dueña de Manutara, un local especia-lizado en los más diversos tatuajes ha-bidos y por haber. Andrés Pacheco es el tatuador, y su fuerte son los retratos. Am-bos dan vida a este estable-cimiento que ya lleva tres años de funcionamiento y que se da el lujo de asegurar que son los únicos en Maipú en tener la “técnica de esterilización de piercing y tatuajes”.¿Qué significa esto? Fácil, es una autorización que dan las autoridades sanitarias y que cer-tifican que Manutara cumple con todos los requisitos de salubridad. Por tanto, si anda con ganas de concretar ese tatuaje que hace tiempo viene pensando, hágalo ahora, hágalo con seguridad.Los precios van desde los 5 mil pesos en tatua-jes y 3 mil en piercing. También se renuevan tatuajes antiguos.

Dónde: Alberto Llona 1724, local 24

ATENCIÓN ROCKEROS

Tatuajes y piercing con certificación sanitaria

Emplazada en uno de los barrios más típicos de la comuna se encuentra esta casa funeraria, es-tablecimiento que desde 1960 ha otorgado un digno final a los maipucinos que pasaron a me-jor vida. Acá, al difunto lo tratan “como si fuera de la familia”, asegura su dueña Graciela Silva.Y es que en caso de un deceso, “La Univer” se encarga de absolutamente todo, es decir, en facilitar la urna, el sellado de ésta y su traslado. Luego se instala el servicio con luces de tulipa. También puede ser con sirios. Además, se pre-ocupan de sacar el pase en el Registro Civil, de poner la carroza y autos para ir al cementerio, de los arreglos florales, de las tarjetas y, por último, en facilitar un libro de condolencia para que los cercanos al finado le escriban algunas palabras póstumas.Incluso, facilitan información sobre cementerios y sobre cajas de previsión. Los precios son más que convenientes y van desde 263 mil pesos hasta el millón 600. Todo dependiendo del tipo de urna. La atención es personalizada y con calidez humana. Los gladiolos se venden por separado.

Dónde: Av. 5 de abril 241-299

CASA FUNERARIA “LA UNIVER”

Muera tranquilo y con elegancia

Datos de La Voz

Proyecto inmobiliario Bosques del Sur:

El encanto de vivir tranquiloEn nuestra comuna

existen numerosos proyectos inmobiliarios que intentan cubrir la demanda habitacional de quienes residen en Maipú, o bien de los que tomaron la decisión de incorporarse y vivir en esta tierra histórica. Es por eso, que La Voz de Maipú creó esta sec-ción para otorgar una orientación sobre los aspectos a considerar a la hora de adquirir un bien raíz tan importan-te como lo es una vivienda.

En esta senda, un día tomamos un folleto en el cual se promocionaba un proyecto ubicado casi al final de Villa Los Héroes. Se trata de “Bosques del Sur” (inmobiliaria Los Silos), un lugar que –como su nombre lo indica- se encuentra muy cercano a un bosque que rodea una antigua casa colonial de la comuna.

Visitamos las obras y nos encontramos con tres tipos de casa piloto. La primera de ellas era de 78 m2. Ideal para matrimonios, parejas jóvenes -y no tanto- que aún no cuentan con muchos muebles y que necesitan un espacio íntimo para empezar una nueva vida.

En el segundo piso hay tres dormitorios, dos pequeños y uno grande. El mayor tiene baño in-cluido, mientras que los otros dos cuentan con un WC compartido. En cuanto a la amplitud de las habitaciones, podemos decir que en los cuartos secundarios el espacio alcanza para ubicar una cama, un velador y un mueble repisa con televisor. En el principal sí caben más artefactos y el espacio es mucho mayor.

En el primer nivel también hay un baño, pero de visitas. Además, hay una separación entre lo que es comedor y living. Sin embargo, perfectamente usted puede unir ambos espacios y dejar el peque-ño cuarto comedor como un estudio, donde –por ejemplo- se puede poner un escritorio y una que otra estantería de libros.

La siguiente casa que visitamos fue la de 86 m2. Acá la diferencia fundamental en relación a la an-terior es que el living es mucho más amplio para, por ejemplo, empezar a experimentar con la de-coración y con una mayor cantidad de muebles. En esta propiedad pueden vivir seis personas có-modamente. El resto del inmueble es básicamente igual a la de 78 m2.

Luego pasamos a la joyita, la de 114 m2. Esta casa es de tres pisos y lo más destacable que tiene es la mansarda del tercer nivel, un lugar ideal para ocu-par como sala de juegos para niños, como oficina, como sala de estar, como biblioteca o cineteca o, simplemente, como un amplio dormitorio. En este sector de la casa hay un juego de espacios muy interesante que, si se sabe decorar y aprovechar bien, puede hacer que las lucas extras valgan real-mente la pena. El resto de la vivienda es idéntica a la de 86 m2, con excepción de que el dormitorio principal cuenta con balcón.

PRECIOS Desde luego, el valor es

un punto no menor a la hora de comprar una

propiedad. Partamos por la casa de 78 m2, cuyo costo es de 1550 UF. La de 86 m2 vale 1850 UF y la de 114 m2 cuesta 2250 UF.

Ahora, si lo suyo va por el lado de solicitar un crédito, le contamos que necesita al menos tener una renta de $609.485 para la de 78 m2; $727.450 para la de 86 m2; y $884.736 para la de 114 m2. Todo esto considerando en que el crédito se pida a 25 años y que no exista un pie monetario de por medio.

De todas formas, en el mismo lugar de ventas hacen todo tipo de cálculos con respecto a las posibilidades de financiamiento existentes. Como dato le podemos decir que no se cobra por hacer una reserva y que en caso de efectuar una, ésta tiene un plazo de cinco días para efectuar todos los trámites de rigor. Además, en abril de 2008 se entregará la primera parte del proyecto y, en agosto de ese mismo año, la segunda. Aún quedan propiedades disponibles.

UBICACIÓN La dirección exacta de este conjunto habitacio-

nal está en Camino El Bosque, entre Florencio In-fante y René Olivares. Si a usted estas calles no le suenan para nada, le contamos que se trata de un nuevo barrio que se ubicará en la última parte de Villa Los Héroes.

En ese sentido, el acceso es uno de los factores de suma importancia para evaluar si la ubicación de estas viviendas es buena o no.

Una de las vías es Camino El Bosque, que co-necta directamente con Camino Melipilla, desde donde se puede acceder de forma más rápida al centro de Santiago o a las comunas rurales aleda-ñas a Maipú. A futuro se espera que C. El Bosque también llegue hasta la Autopista del Sol.

A su vez, Florencio Infante desemboca en Cua-tro Poniente, mientras que siguiendo por René Olivares se puede acceder a los supermercados ubicados en Silva Carvallo.

Ahora, si sus hijos o usted prefieren -o de-ben- utilizar el transporte público, le contamos que los recorridos que pasan por el sector son 509-506-I01-I03-I10. Para ir al centro de Santiago debe tomar el troncal 509. En todo caso, lo más recomendable es hacer trasbordo en la plaza. Y ojo, ya que la mismísima presidenta Bachelet anun-ció hace poco la creación del recorrido 419, el cual será mucho más directo.

La otra opción es caminar hasta Camino Melipi-lla y abordar un bus Talagante o Peñaflor.

Si bien en el barrio aún hay muchas construccio-nes, el lugar se perfila como un sector

sumamente atractivo que, en un fu-turo no muy lejano, contará con

todo lo necesario para vivir tranquilamente. Quien

sabe si más adelante estemos en pre-

sencia de una segunda Ciu-

dad Satélite. Al menos, están cerca.

Texto y foto: Nicolás Aravena

El nombre de esta librería está inspirado en los famosos cuentos de Baldomero Lillo, texto que durante años ha sido objeto de estudio, principalmente por estudiantes. Precisamente para ellos va dirigido este dato, ya que en Subterra encontrarán la más amplia variedad de textos escolares.El local está funcionando desde febrero de este año y, aparte de los libros clásicos que piden en el colegio, ofrece novelas de diversos estilos y autores.Otro factor a considerar, es que en sus estanterías hay obras de numerosos escritores y poetas maipu-cinos. Ideal para quienes quieran conocer un poco más sobre los autores locales.Hay ofertas, consulte.

Dónde: Alberto Llona 1730, local C3.

LIBRERÍA SUBTERRA

El rincón de los escolares

La Medialuna de Maipú volverá a ser el punto neurálgico de un evento artístico musical. Esta vez se trata del Metal Fest, actividad que traerá a nuestra comuna a lo más destacado de la escena rockera nacional. La cita se efectuará el próximo miércoles 31 de octubre en el tradicional recin-to maipucino ubicado a un costado de la plaza mayor.Por tanto, este dato va directo a la vena de los amantes del rock, quienes ese día podrán disfru-tar de 12 horas de música con bandas nuevas, consagradas y de trayectoria. Todas ellas estarán distribuidas en dos escenarios especialmente ha-bilitados en la Medialuna, donde además habrá tiendas con diverso tipo merchandising.Para más información deben acceder al sitio www.panzerrockchile.cl, página que pertenece a la legendaria agrupación Panzer. Sí, los mismos que durante años han animado toda la escena metalero y que ahora están preocupados de traer esta música a Maipú.

EL ROCK ESTÁ DE VUELTA

Metal Fest en Maipú

09 / www.lavozdemaipu.cl

Tu publicidad acám.alzamora@lavozdemaipu.cl

Somos el medio con + tiraje en Maipú

(también tenemos el mejor formato)

Vivienda

Tecnología

.google

Gmail aumenta capacidad a 3gb

Google es de esas empre-sas por todos querida. Su buscador es el líder indiscuti-do del mercado, y su sistema de correo es por lejos el fa-vorito de los usuarios.

¿Alguien se acuerda cuando ocupabamos hotmail y vivia-mos con 2mb de espacio? Parece imposible, pero así era.

Desde hace un tiempo www.gmail.com, el siste gratuito de correo de google, ofrecía 2.800mb de espacio para todos aquellos que abrieran una cuenta. Pues bien, hace un par de días la cifra se empina por sobre los 3 gigabytes (3.255 megabytes para ser exactos).

Como ven, ya no hay excusa para no tener un mail con Gmail, y tampoco para quedarse sin espacio.

.gadgets

El MP3 de los cristianos

Hay algunos que viven su fe a con-cho. Para ellos, este chiche les caerá como anillo al dedo.

Con capacida-des hasta 4gb, pantalla LCD de dos colores, sintoniza-dor de radio FM, micrófono integrado, ecuali-zador y parlante, su precio parte desde los $23 mil pesos aproximadamente (en China), es de esperar que llegue a Chile y a buen precio. Para llevar tu música y fe colgada en el cuello.

Opinión

Por Carlos Delgado - Gerente Corporación de Educación de Maipú (CODEDUC)

Más sentido que conteni-dos

En el actual debate educativo los retos de la calidad y equidad sólo pue-den pensarse y comprenderse mejor en un marco más amplio que la espe-cificidad del sistema educativo. Es una oportunidad para vincular con las otras dimensiones de la sociedad, especialmente porque las condicionan-tes sociales, económicas, políticas y culturales son muy significativas. Más importante aún, porque al inicio del siglo XXI y con miras a la celebración del Bicentenario de nuestra República, se presenta una oportunidad para replantear los significados de nuestro porvenir y porque además –como lo fue en el Centenario- las próximas generaciones juzgarán nuestras posi-ciones y opciones con particular interés, especialmente cuando han sido ellas las beneficiadas o afectadas. Entonces, lo que hagamos o dejemos de hacer hoy debe tener un significado de largo plazo, de otra manera nues-tras propuestas podrían ser vistas como una estrategia de acomodarnos con el presente.

Abordar el mediano y largo plazo es urgente. A pesar de la vertiginosa velocidad con que cambian y cambiarán seguramente las sociedades futu-ras, el sustrato cultural, económico, social y político que configura nuestra actual sociedad genera altos niveles de disconformidad sino de descon-tento que nos interpela a hacernos cargo y plantear soluciones de largo al-cance. En esta dirección, me preocupa la falta de un planteamiento inicial acerca del sentido de nuestro sistema educacional, especialmente en el ámbito de nuestra convivencia social, lo que la Comisión Delors denomi-nó el “aprender a vivir juntos”. Cobra especial relevancia la enseñanza de valores como la responsabilidad social y la solidaridad. La discusión acerca de los fines nos debiera obligar a reflexionar responsablemente sobre la

creciente diversidad y heterogeneidad de nuestra actual sociedad y de la sociedad global de la cual somos miembros.

Pareciéramos estar agobiados por la urgencia de la eficiencia. Si bien debemos responder a sus demandas, tenemos que hacer un esfuerzo por compatibilizar sus retos de autonomía, privatización, descentralización, con los valores permanentes de la política como son la profundización de la democracia, la equidad y la solidaridad. No podemos aceptar que se nos sitúe entre tener que elegir entre eficiencia y justicia social; es perfecta-mente compatible introducir en el sector público los factores de dinamis-mo que le permitan tener una oferta de muy buena calidad, sin tener que recurrir al sector privado, como podría ser al fortalecer la capacidad de demandar mejor educación a los padres a través de los Consejos Escolares. En otras palabras, esto significa que tenemos que equilibrar nuestras pre-ocupaciones entre lo que la educación aporta a la economía y al desarrollo económico y lo que aporta a la distribución democrática del conocimiento y al desarrollo social. Fortalecer a los actores es trabajar con ellos, hacién-dolos protagonistas; frente al mercado, la competencia y la regulación, po-demos señalar que también hay otra vía: fortalecimiento de la capacidad de demanda social para garantizar equidad en la educación de calidad.

La selección de estudiantes o la elección de las familias. Tomo posición: tenemos que apoyar decididamente el fortalecimiento de la capacidad de elección de las familias. La selección y la democracia no se combinan fácil ni espontáneamente, nuestro sistema educativo selecciona severamente y mientras esto se mantenga seguirán existiendo límites a la democratiza-ción de la sociedad, expresados principalmente en el acceso a la educación superior, a las mejores instituciones de educación superior, a los mejores puestos de trabajo y a las mejores posiciones de poder político. En defini-tiva, la masificación nos ha traído nuevos desafíos que debemos enfrentar no con los instrumentos del pasado, como la selección académica o ca-pacidad de pago de las familias, sino con medidas de acción positiva que favorezcan a los que tienen y han tenido menos recursos y oportunidades. Las instituciones, formas y estilos pedagógicos deben acoger sin limitacio-nes la diversidad y debemos colocar la demanda de homogeneidad en los productos, en los resultados que esperamos que el sistema escolar aporte a la sociedad.

Sobre los profesores. Nuestra estrategia política debiera hacer un fuer-te énfasis en la selección, capacitación permanente y carrera profesional de nuestros docentes. Proponer una política firme y sostenida para que quienes elijan ser profesores lo hagan no como una opción secundaria o transitoria; vincular los primeros años de formación a la práctica docente; vincular la capacitación en servicio estrechamente a las necesidades de cada institución educativa y capacitación disciplinaria individual; pro-poner una carrera docente que reivindique su condición profesional, de autonomía en la toma de decisiones y de mayor responsabilidad en los resultados. Si la descentralización apunta a la autonomía del estableci-miento, tenemos que equipar al docente para que se haga responsable por los resultados de la autonomía que goza para tomar decisiones que tienen que ver con el proceso de aprendizaje de sus alumnos. Sabemos que el mejoramiento de la calidad de la educación está asociado a establecimien-tos donde existen una serie de características que los identifican, que les dan cierta identidad institucional, que tienen un cierto liderazgo de parte de su director, un proyecto pedagógico, un equipo de trabajo donde se acumulan tradiciones y maneras de solucionar los problemas. Todo eso exige autonomía. Pareciera ser que pocos se atreven con los sentidos de nuestro sistema educativo y muchos se esconden en los contenidos, en las herramientas, en los mecanismos.

.software

Mac Osx a la venta el 26 de octubreApple Inc, la empresa que revolucionó el mercado con su

iPhone, no para de hacer noticia. Hace sólo un par de sema-nas renovó toda su linea de iPods (el reproductor de música más vendido del planeta). Ahora, le toca el turno al sistema operativo de sus computadores: Mac Osx

Por sólo USD$129 ($64.209), los usuarios de computadores Mac, podrán comprar Mac OsX, apodado “Leopard”, y de esta forma actualizarse desde “Tiger”, la versión anterior.

Entre las novedades ofrecidas se incluye “Time Machi-ne”, sistema que permite que el sistema, en caso de erro-res, retroceda en el tiempo. Pero eso no es todo, aplica-ciones tales como Mail, para el correo electrónico y Safari para navegar en internet, han sufrido profundos cam-

bios, que las haces más potentes de lo que ya eran.Pero tal vez la novedad más esperada, es el remozado “finder” (que cumple la misma función que el explorador

de Windows), el cual permite ver todo tipo de archivos en vista previa, y con sólo un clic.

En Chile los computadores Mac, iPods y el nuevo MacOsx se pueden adquirir en algunas grandes tiendas, y en sitios web tales como www.globalmac.cl - www.macstore.cl - www.maconline.cl, entre otros

Presidenta Bachelet anunció nuevo troncal para Maipú

Línea 419, que irá desde Villa Los Héroes hasta Providencia

-“¡Viva la mujer chilena!”. Esa fue la frase con la que una conocida dirigenta comunal recibió a Michelle Bachelet cuando, en el marco de la celebración del quinto aniversario del programa “Chile Solidario”, la mandataria visitó Maipú para anunciar a los cuatro vientos que el 29 de este mes se incorporará al siste-ma de transporte un nuevo recorrido para el sector de Villa Los Héroes.

Lunes 22 de octubre. Michelle Bachelet llega al gimnasio ubicado en Héctor Fuenzalida, casi al llegar a Cuatro Ponien-te. Viene con la comitiva de costumbre. A su arribo, el alcalde de Maipú Alberto Undurraga la recibe y ambos caminan hasta ingresar al recinto deportivo. A su ingreso, una multitud ex-tasiada la ovaciona. La presidenta saluda, sonríe y toma lugar junto a personas que fueron beneficiadas por el proyecto Chile Solidario.

El lugar es caluroso. Muchos toman la primera hoja de papel que encuentran para echarse un poco del escaso aire existente. Bachelet sigue saludando. Un par de niños se acercan para darle un regalo. La actividad sigue.

Luego, el alcalde Undurraga sale al estrado y habla. Agradece la oportunidad de que el aniversario de Chile Solidario sea en Maipú. “Es un orgullo”, dice. Sin embargo, pronto el discurso se aparta de lo principal para hablar de un tema delicado: el Transantiago. El jefe comunal hace una pausa, medita y luego señala que:

“Con todo el respeto que merece su investidura, le solicito a la presidenta que se reúna con el Ministro de Transporte para que disponga de nuevos recorridos en Maipú, sobre todo en Villa Los Héroes, ya que éstos recorridos son de suma urgencia y realmente se necesitan ”.

La algarabía fue total. Todos aplauden.La expectación se palpaba, ya que tras la petición del alcalde

muchos esperaban alguna respuesta por parte de la manda-taria. Y la presidenta respondió en su estilo. Primero saludó a Undurraga, al concejo municipal y a los dirigentes locales, para luego, recoger el guante y referirse a los dichos emitidos por el edil maipucino.

“Maipú necesita tener un buen sistema de transporte. Au-

mentar los reco-rridos es el final de una gran ca-dena, en la cual yo señalé con anterioridad que no se podían subir las tarifas mientras no me-jorara el sistema y aumentara la cantidad de buses”, expresó Michelle Bachelet, quien luego agregó que “Le voy a pedir a (René) Cortazar que se reúna con Undurraga pero, les tengo una buena noticia ya que desde el lunes 29 de octubre habrá un nuevo recorrido, el 419, que irá desde Villa Los Héroes hasta Providencia”.

El anuncio sacó aplausos. Sin embargo, dos mujeres no se inmutaron y permanecieron ajenas a lo que sucedía. La presi-denta siguió hablando, sobre Chile Solidario, de su importan-cia, que su trascendencia va más allá de sacar familias de la extrema pobreza, sino de dar oportunidades de superación.

En eso estaba, cuando una mujer se paró de su asiento para increpar a la distancia a la mandataria, quien –como ya es costumbre en este tipo de circunstancias- la invitó a volver a su ubicación. Acto seguido, otra mujer hizo lo mismo. La ten-sión en el gimnasio de Villa Los Héroes aumentó, porque esta vez el diálogo fue más extenso y Michellet Bachelet respondió de forma enérgica y categórica.

Fue en ese momento cuando se volvió a escuchar el “viva la mujer chilena”, grito vociferado por la misma dirigenta veci-nal del comienzo y que sirvió para apaciguar los ánimos.

“Pronto habrá un hospital nuevo, como esta comuna se lo merece. Además, yo tomé la decisión de que el metro llegara hasta Maipú y aunque no pueda inaugurarlo, estaré feliz por-que Maipú tendrá metro, porque yo trabajo para las futuras generaciones”, expresó sobre el final la presidenta Bachelet.

Luego, todos abandonaron el gimnasio. Esperando el lunes 29, claro.

“Pareciera ser que pocos se atre-ven con los sentidos de nuestro

sistema educativo y muchos se es-conden en los contenidos, en las he-rramientas, en los mecanismos”

10 / www.lavozdemaipu.cl

Opinión

Patricio VidalEn Cerrillos, por ejem-plo, se pusieron a tapar hoyos al tiro después de que salió ese tremendo hoyo en la calle Buseta. Es un aliciente para que los alcaldes vayan y so-lucionen eso. Además,

más que un concurso es algo para apurar los presu-puestos, para que suelten más plata, porque el hoyo lo taparon al tiro. Ese y hartos más del mismo sector. Respecto a lo de las micros del Transantiago, me pa-rece bueno también. Creo que estos concursos van a dar resultado, porque lo que se muestra es una prue-ba de que la gente igual se da cuenta que le metieron el dedo en la boca.

Primero fue un concurso para buscar el hoyo o “crater urbano” más grande de la ciudad. La iniciativa prendió y apareció en todos los medios. Tanto así, que algunas autoridades apuraron el tranco y los taparon en el momento. Luego vino lo del bus del Transantiago más viejo. Y también prendió. Es por eso que decidimos salir a la calle y preguntarle a los maipucinos qué le parecieron estas manifestaciones ciudadanas. Estos son los resultados.

¿Qué opinión tiene de los concursos ciudadanos que hacen denuncias?

Andrea ContrerasMe parece que son buenos esos concur-sos, porque así lla-man la atención de las autoridades que siempre prometen de todo cuando está la televisión. Creo que

es una buena herra-mienta para que los alcaldes vayan y tapen esos hoyos. Es obvio. Lo de las micros antiguas del Tran-santiago…mejor que las saquen de una vez, no da para más, es lo mismo de antes. También haría un concurso para denunciar a los flaites. Vote por el más flaite de todos. Estaría entrete igual.

Gloria NaviaEsos concursos fueron muy buenos, porque motivan a las autoridades que no se preocupan de los lugares que representan. Están ideales, porque los

incentivan a ponerse las pilas, ya que como salen en la tele, quieren arre-glar todo cuanto antes. Las cosas tienen que apare-cer en la tele para que se tomen cartas en el asunto. Lo de las micros también me pareció excelente. Son concursos dignos de imitación.

Jorge ColomaYo creo que está bien porque así se aprovecha de mostrar cosas que muchas veces todos co-nocen, pero que nadie hace nada pare solucio-narlas. Y claro, como no salen en la tele, quedan en el olvido. Gracias a ese concurso muchos alcaldes hicieron bien la pega, porque sino, esos hoyos tenían para rato.

Lo de las micros me llegó a dar rabia, y es más, yo he visto esa micro varias veces. Yo creo que fueron excelentes iniciativas.

Arlín SuazoPor un lado fue bueno el concurso, porque así los alcaldes saldrán al tiro a arreglar los hoyos de las calles. Lo malo de todo es que tuvieron que esperar a que se hiciera un con-curso para recién arreglar esos hoyos. ¿Por qué no lo

hicieron antes? Pero estuvo bueno, por lo menos así se dan cuenta que igual pue-den haber accidentes feos y que esas micros contami-nan caleta.

Don RaúlEncontré que fue una sutil idea para infor-marle al gobierno que realmente hay cosas que han funcionado de manera deplorable. Los hoyos afectan a todo tipo de clases sociales. Lo mismo pasa con la locomoción colectiva.

Y es lamentable que di-gan que para eso no hay plata, porque para otras cosas menos importantes sí las hay. Ambos con-cursos fueron geniales. Yo haría un concurso para denunciar los rayados horribles que hacen en las murallas.

Voz Populi