la prensa - gorilaa.comgorilaa.com/resources/wumx2e3xda/0fe897f08a8427a0a9165d6101a…de la...
TRANSCRIPT
Servicios de Impresión para ProfesionalesC/ Fábricas, 22. Pol. Ind. Urtinsa - 28923 - Alcorcón (Madrid) 91 641 42 81
CÓDIGO : TCAL2016Código promocional válido desde el 01/12/16 al 20/01/17 para pedidos web.
El descuento máximo a aplicar con este código descuento será de 200 euros en cada uso.
MÁXIMA CALIDADMÁXIMO DESCUENTO.
CÓDIGO : TCAL2016
CÓDIGO : TCAL2016
CÓDIGO : TCAL2016
ábricas, 22FC/
e Idos icivreS cón (Madrid) rAlco - 2389- 2tinsa rUol. Ind. P. ábricas, 22
sealnosieforPa rapóniserpme I 12 8 441 691cón (Madrid)
ol.comy.truwww
LaPrensade la Industria y la Comunicación Gráfica .
LaPrensaNº 103
DICIEMBRE
2016
www.alborum.com
Empresas
44 Jornada de Ciberseguridad en laIndustria Gráfica-- KBA y Flint cooperan en tintasconvencionales-- Consultores Asociados lanza elmodulo de mantenimiento de máquinas
66 X Jornada de Artes Graficas organizadapor ASAGMA-- Aseigraf celebra su VI Cena deEmpresarios
Packaging
88 Plan Estratégico de ASPACK-- Chemence Graphics invierte en susinstalaciones en España-- Premios LiderPack 2016-- Nuevo Esko WebCenter 16
1010 Logistics, Empack y PackagingInnovations Madrid. Una radiografía dela industria del consumo-- PEFC promueve el envase sostenibley el consumo responsable-- APP participa en PackagingInnovations
1212 Epson lleva a EMPACK sus solucionespara impresión de etiquetas-- Comexi, galardonada en los PremiosEMAS-- Nueva Ghent Workgroup PDF OutputSuite 5.0-- Esko presenta una versión nueva desu software Studio
Impresión digital
1414 Going4goals de Epson en Madrid-- Bookwell Digital invierte en RotaJET130 L
Impresión digital
Rotulación
1414 Tauler fortalece su red europea dedistribuidores-- Mimaki en Heimtextil 2017-- Software VersaWorks Dual RIP deRoland DG-- Fespa y Esma organizan una nuevaconferencia
Papel
1616 Antalis amplía su oferta para impresióndigital-- Indonesia y la UE lanzan la licenciaFLEGT para luchar contra la maderailegal-- Reunión anual de Two Sides-- UPM reducirá su capacidad de papelgráfico en Europa
Rotativas
1818 Una KBA Compacta 618 se traslada dePortugal a Italia-- Un pedido del Performance Package,el primer paso de QIPC en España-- Digital Media LATAM 2016: dos díasde innovación-- Digital Media Europe 2017-- Nuevo Ingenta Audience-- Informe WAN-IFRA sobreaplicaciones inkjet
19-2119-21 Directorio
2222 Agenda
2222 Personas
Nº 103. DICIEMBRE 2016
LLaa PPrreennssaa
empresas
4
Consultores Asociados, que comercializa elsistema de gestión avanzada para industrias grá-ficas GESTION21 y que este año cumple 34años, acaba de lanzar al sector de las Artes Grá-ficas el módulo de mantenimiento de máquinas,para cuyo desarrollo se ha basado tanto en la ex-periencia de su consultores como en la de losclientes lo que les ha permitido obtener una vi-sión global del problema.
Gracias a este módulo, el mantenimiento serápreventivo y correctivo, es decir tanto para evitarincidencias en las máquinas como para solucio-narlas una vez han ocurrido. A su vez, y dentrodel mantenimiento preventivo, podrá realizarsesobre operaciones eléctricas y mecánicas.
"Los clientes nos solicitaban una herramientaque les permitiera llevar un control no solo de lastareas a realizar en las máquinas, sino tambiénde las acciones que hay que programar, con elobjeto de que no ocurran incidencias en las mis-
mas", afirma Mario Temprano, director generalde Consultores Asociados. "Al final, tenemos quepensar que estamos hablando de una parte fun-damental de la organización, como son las má-quinas, cuya productividad e improductividadtendrá un resultado directo sobre el resultado fi-nal de la empresa".
Breves
Onlineprinters.es mejora el tiempo deentrega de sus productos impresosq Onlineprinters ha continuado optimizando y mejorando los procesoslogísticos a lo largo de los últimos meses. Los clientes tienen ahora la
posibilidad de decidir todavía más en laconfiguración de sus pedidos. Para susclientes revendedores ya se ofrece laposibilidad de realizar el envío directo asus clientes finales. En flyers, folletosplegados, posters, tarjetas postales enel gramaje 330 g/m² y 400 g/m² así
como en el caso de tarjetas de visita se producirán los encargos un díalaborable más rápido de lo que se venía haciendo.Desde el 1 de octubre se realizan todos los envíos en palé de forma exprésy totalmente gratis. Esto permite que los plazos de entrega sean más omenos parecidos a los envíos con mensajería estándar.Onlineprinters.es forma parte de Onlineprinters GmbH, una de lasimprentas online líderes en Europa. Anualmente, esta empresa producealrededor de 2100 millones de productos en sus instalaciones propias. En2015 alcanzó la cifra de más de 1,25 millones de envíos en toda Europa.
Campaña navideña 2016 de Pixartprintingq Pixartprinting ya ha puesto en marcha su campaña de Navidad parasatisfacer todas las peticiones que envíen los clientes a la plataforma de
Upload&Print durante el periodo previoa las fiestas. Son muchísimos losproductos temáticos que se puedenadquirir con unos pocos clics en latienda online. Para hacer más grata laelección, el equipo creativo de
Pixartprinting ha concebido PIXMAS 2016, una alegre campaña navideñaen formato de videoclip válida hasta el 15 de diciembre. Se divide en 10episodios y cada uno de ellos incluye sorpresas y descuentos en unaamplia gama de materiales y propuestas personalizables, que se van dandoa conocer gradualmente a modo de calendario de adviento.
Día Internacional de la Impresión q El 19 de octubre de 2016 fue el Día Internacional de la Impresión, unacelebración de la variedad y la vivacidad de la imprenta en todo el mundoque se manifestó en una oleada de intercambio y compromiso global, conmás de 30 millones de impresiones en 24 horas. De los comerciantesindividuales a las multinacionales, más de 6.500 tweets fueron enviados pormás de 1.000 participantes. Mientras que # IPD16 estuvo a la vanguardiadurante tres horas en el Reino Unido, #PrintSmart - el tema del día - fueprominente entre profesionales de la impresión, comentaristas, artistas,escuelas y organismos públicos que encontraron nuevas y creativas formasde celebrar esta industria diversa.El propósito de la jornada era conectar a la comunidad de la industria de laimpresión de todo el mundo, así como a las partes interesadas, losestudiantes y los compradores potenciales, en una misión deconcienciación y compromiso sobre la impresión, el papel y los productosasociados.
El pasado 8 de noviembre, KBA-Sheetfedy Flint Group Sheetfed firmaron una asocia-ción estratégica para el uso en todo el mun-do de la serie convencional de tintas de hojade Flint Group en las prensas KBA Rapidade alto rendimiento. Las tintas con el sello decalidad "Recommended by KBA" se puedenobtener a través de la red de distribuidoresdel Grupo Flint.
El pasado 3 de noviembre se ce-
lebró la Jornada de Ciberseguri-
dad de la Industria Gráfica, orga-
nizada por neobis. Jorge Chinea,
coordinador del área de ciberseguridad
del Instituto Nacional de Ciberseguridad
(INCIBE) alertaba a los empresarios del
sector gráfico sobre la creciente amenaza
de ataques cibernéticos que están sufrien-
do las empresas españolas y de la impor-
tancia de la seguridad informática como
un valor diferencial.
Tras la ponencia del experto, se abrió
un coloquio con los asistentes en el que
Chinea recalcó que las empresas dedica-
das a la comunicación gráfica forman un
sector especialmente delicado en materia
de seguridad informática. Para finalizar,
el ponente hizo referencia a la certifica-
ción ISO 27001 y a los sellos de ciberse-
guridad como elementos generadores de
confianza.
Jornada de Ciberseguridad en
la Industria Gráfica
KBA y Flint cooperan en tintas convencionales
Consultores Asociados lanza el modulo
de mantenimiento de maquinas
LLaa PPrreennssaa
empresas
6
Casi un centenar de personas asis-tieron a la X Jornada de Artes Grá-ficas organizada por la Asociaciónde Empresarios de Artes Gráficas
de Málaga (ASAGMA) y que se celebró enla sala de conferencias del Museo Thyssende Málaga el pasado 22 de noviembre. LaJornada fue inaugurada por el presidentede la Asociación, Esteban Bueno Morillas;el presidente de la Cámara de Málaga,Jerónimo Pérez Casero, y la vicepresidentade la CEM, Natalia Sánchez.
Cuatro ponentes, expertos en distintasmaterias de gran interés para el sector delas Artes Gráficas, expusieron diferentes te-mas en esta X Jornada: José María Gay deLiébana abordó las Perspectivas Económi-cas y Empresariales para el 2017; Juan An-tonio Narváez departió sobre el Neuromar-keting como instrumento para los departa-mentos comerciales; Antonio Mojarro deATISAE habló sobre la normativa de seguri-
dad industrial y concluyó el director técnicode Tajamar, Aurelio Mendiguchía, expo-niendo el futuro del sector tras la celebra-ción de la feria de impresores drupa. El cie-rre de la jornada corrió a cargo del presi-
dente de ASAGMA quien agradeció la asis-tencia a todos los participantes y dio paso ala cena de clausura.
Este año la Jornada se ha organizadocon especial atención ya que son 10 las edi-
ciones de este encuentro empresarial quepersigue el doble objetivo de cambio de im-presiones de sus asociados y como lugarde formación y aprendizaje para los inte-grantes del sector.
Starway 2016, todavía más brillanteComienza Starway
2016, el programa de fideli-zación de Pixartprintingque ha cosechado un granéxito en ediciones anterio-res. Los beneficios reserva-
dos a los clientes que orbitan la galaxia Starway incluyen servi-cios específicos de atención al cliente, asistencia prioritaria,presentación anticipada de productos en oferta y promocionespersonalizadas. Al superarse un umbral determinado de pedi-dos, se accede automáticamente (sin necesidad de inscrip-ción) a uno de los 3 niveles del programa que, en función delvolumen de compras realizadas, puede ser Star, Red Giant oSupernova, como las 3 fases de la vida de una estrella.
Para el pack de bienvenida de la edición 2016 del programade fidelización de Pixartprinting se ha elegido una elegante ca-ja con lengüeta que destaca por su color blanco puro y su pa-pel de excelente calidad.
La Asocia-ción Empresa-rial de Indus-trias Gráficasde Andalucía,Aseigraf, rea-lizó su VI Ce-na de Empre-sarios - 10ºAniversario,donde se recordó la trayectoria de la Asociación en susdiez años de vida.
A esta cena, encabezada por el presidente de Asei-graf, Antonio Lappí, acudieron numerosos represen-tantes de las empresas asociadas, reuniendo así aempresas del sector y proveedores que compartieron
unos momen-tos de disten-sión y pasa-ron una no-che entraña-ble En eltranscurso deesta cita pre-n a v i d e ñ aAseigraf pro-
yecto diferentes fotografías de los actos y actividadesmás significativos en estos primeros diez años de vi-da, finalizando con la proyección de un video conme-morativo donde se puso en valor el trabajo realizadopor Aseigraf en el sector gráfico desde su creación enjunio de 2006.
En EFI Connect 2017 el consejerodelegado de Quad/Graphics
Electronics For Imaging ha anunciado que Joel Quadracci,presidente y consejero delegado de Quad/Graphics, con sede enSussex (Wisconsin), será uno de los ponentes destacados deConnect 2017, el congreso de EFI que se celebrará del 17 al 20de enero en el hotel Wynn, de Las Vegas. La conferencia, en el18 de enero, tendrá un formato de charla, moderada por GuyGecht, consejero delegado de EFI, quien preguntará a Quadrac-ci por el futuro de las artes gráficas, el auge de las tecnologíasmulticanal y la estrategia de expansión de Quad/Graphics en lossegmentos de la señalización y los envases.
X Jornada de Artes Graficas organizada por ASAGMA
Esteban Bueno Morillas, José María Gay de Liébana, Natalia Sánchez y Jerónimo Pérez Casero. Junta directiva de ASAGMA.
Aseigraf celebra su VI Cena de Empresarios
La Asociación Empresarial de Industrias Gráficasde Andalucía, Aseigraf, organizó un seminario so-bre costes con el objetivo de dignificar el sector dela Industria Gráfica y que llevó por título: "Dignifi-quemos nuestro sector. Mantener el resultadocuando el precio de venta lo determina el mercado".
El seminario fue impartido por Jaume Casals,consultor en RCC Casals Consultants, y estuvo di-vidido en dos partes. Inicialmente se realizó unabreve presentación dinámica en la que los asisten-tes pudieron responder de forma anónima a dife-rentes preguntas que desarrollaban aquellos as-
pectos que habitualmente presentan dudas para elindustrial gráfico y que fueron, una vez respondi-das, debatidas y explicadas por Jaume Casals.Posteriormente en la sesión se abordaron temasque característicamente son responsables de ries-gos sobre el beneficio y que a su vez, establecenlos requisitos para afrontar la realidad de los pre-cios de mercado actuales, de forma que se puedanobtener resultados positivos en la cuenta de resul-tados. Un paso imprescindible para dignificar nues-tro sector y sobre los que surgieron diferentes de-bates.
Aseigraf organizó un seminario sobre costes
Service
Recambios originalesPerfect Jacket/ Transfer Jacket
ect JacferPRecambios originales
ecivSer
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
t/ Tekect JacRecambios originales
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
er Jacfansrt/ TRecambios originales
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
teker Jac
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
contrato.e dze vn eotneucsed
Si dispone de Contrato de Mantenimiento podrá disfrutar de un 25% deoriginal y piense en RECAMBIOS HEIDELBERG. descuento.Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
dnopserro ceu q%0 1l eSi dispone de Contrato de Mantenimiento podrá disfrutar de un 25% deoriginal y piense en RECAMBIOS HEIDELBERG.
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
e dsenoicidno csa l aedSi dispone de Contrato de Mantenimiento podrá disfrutar de un 25% de
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
u sSi dispone de Contrato de Mantenimiento podrá disfrutar de un 25% de
Desde el 1 de Octubre al 31 de Diciembre de 2016, hasta un 20% de
wwwelT
Heidelber
com/esg.er.heidelbwww800075-434 9. +3el
g SpainHeidelber
LLaa PPrreennssaa
packaging
8
Alejandro García y Pablo Serrano, presidente y se-cretario general de la Asociación Española de Fa-bricantes de Envases, Embalajes y Transforma-dos de Cartón, presentaron el pasado 24 de no-
viembre en el marco del Packaging Innovations 2016 elPlan Estratégico del sector de los Envases de Cartón2017-2019, que va a regir las actuaciones de Aspack du-rante los próximos tres años.
Un plan que, partiendo de un diagnóstico detallado de lasituación actual de la industria y sus necesidades, recogeseis líneas estratégicas, 11 objetivos y 48 acciones quevan a guiar el proceder de Aspack hasta 2019 con una mi-sión fundamental: promocionar el envase de cartón, repre-sentar los intereses del sector y ser útiles a los asociadosen un entorno de transparencia y participación.
Para la dirección de Aspack es muy importante que lossocios se sientan representados y escuchados. Por eso,todas las líneas estratégicas, objetivos y acciones se han
ideado contando con la opinión de los asociados, los so-cios colaboradores, e incluso la de empresas no asocia-das. Solo así se podrá consolidar la misión de Aspack y lo-grar su visión para el futuro: ser el referente del sector pa-ra los clientes, los proveedores y los fabricantes de enva-ses de cartón.
Un grupo de 16 empresas de amecenvasgraf ha estado presente en laferia Pack Expo, que tuvo lugar del 6al 9 de noviembre en Chicago, y lasprimeras valoraciones son muy positi-vas. El mercado estadounidense yarepresenta actualmente un 14 % de lacifra de ventas de las empresas deamec envasgraf.
Durante la feria se presentó un es-tudio realizado a partir de datos es-tadísticos cruzados con entrevistas a250 empresas americanas usuarias
finales de maquinaria de envase yembalaje, que analiza las tendenciaspresentes y futuras de los sectores.De 2016 a 2020 se estima un creci-miento del sector de la alimentacióndel 4,2 %, bebidas 3,4%, cuidado per-sonal 18% y farmacéutico 30%. Estosdatos, sumados a que la flota de ma-quinaria de las empresas encuesta-das tiene en la mayoría de casos másde 7 años, hacen considerar a los pro-ductores locales inversiones en tec-nología a corto plazo.
Nuevo Esko WebCenter 16WebCenter 16, el portal en línea
de Esko para crear, gestionar yaprobar las imágenes y otros ele-mentos de los envases, se ha ac-tualizado con una serie de mejorasgenerales que aumentan la pro-ductividad, el rendimiento y la faci-lidad de uso, contribuyendo así aaumentar la eficacia y la producti-vidad de imprentas y empresas de manipulado. Se ha añadido asimismo un módulo de ges-tión del contenido, que permite a los clientes ampliar su oferta de servicios gráficos.
Chemence Graphicsinvierte en sus
instalaciones enEspaña
Chemence Graphics ha invertido recientementemás de 1,3 millones de euros en nuevos equiposde procesamiento de imágenes, exposición y plan-chas en sus instalaciones en España, Francia yReino Unido, de los cuales el 75% se destinó a lasespañolas.
Chemence Graphics, que cuenta con ocho insta-laciones en Europa, incluyendo Amposta, Barcelo-na y Madrid en España, se caracteriza por el diseñoy producción personalizada de soluciones depreimpresión. Esta reciente inversión es uno de loselementos clave para traspasar la plataforma tec-nológica actual al siguiente nivel y así impulsar elnegocio. De este modo, los nuevos equipos y uni-dades contribuirán a mejorar la eficiencia en la fa-bricación, proporcionarán más capacidad y asegu-rarán que la calidad y la consistencia de la planchafinal sea la más alta posible en las instalacionesque Chemence Graphics tiene en Amposta.
Los LíderPack -galardones de envase, embalaje y Publici-dad en el Lugar de Venta (PLV)- han premiado 39 innovado-res trabajos fabricados durante 2016 y cinco proyectos di-señados por estudiantes. Además de las propuestas gana-doras consideradas, lo mejor del concurso han sido ex ae-quo la botella de Vichy Catalán 1,2 de PET y un pack paracontener una botella de champán que al abrirse se convierteen cubitera en el apartado de packaging, así como el exposi-tor-baúl para presentar el Cacaolat Mocca en el de PLV. Elconcurso está convocado por Graphispack Asociación y elsalón Hispack de Fira de Barcelona.
Con el lema"Construyendo elfuturo del sectordel envase decartón" 118 perso-nas se dieron citaen el 8º Congresode Aspack, cele-brado los días 13,14 y 15 de octubre en San Sebastián y que acogió nu-merosos encuentros profesionales, conferencias y acti-vidades sociales.
Una reunión del Grupo de Fabricantes de EnvasesPlegables, la Asamblea General de Aspack, y la presen-
tación, por partede Valérie Guillo-te, de Kolokio In-ternacional, y Ale-jandro García,presidente de As-pack, del Plan Es-tratégico de laasociación para
los próximos tres años dieron contenido a la primera jor-nada. En la segunda los congresistas presenciaron diezconferencias divididas en tres áreas temáticas: tenden-cias de la industria de envases de cartón, la cadena devalor del envase de cartón y sostenibilidad.
Plan Estratégico de ASPACK
Alejandro García, presidente de ASPACK.
Aspack celebra 8º Congreso
Las empresas de amec envasgrafapuestan por Pack Expo
Premios LiderPack 2016
LLaa PPrreennssaa
packaging
10
Los salones profesionales Empack,Logistics y Packaging Innovationsorganizados por Easyfairs reunie-ron, los pasados 23 y 24 de no-
viembre en el pabellón 9 de la Feria deMadrid, a 11.500 profesionales de la in-dustria del consumo, batiendo récords deasistencia con un 24% más respecto a laedición del 2015 y generando un volumende negocio aproximado de 20 millones deeuros.
Con la participación de 400 empresaspunteras del sector en el mercado nacio-nal e internacional -provenientes de másde 11 países-, este año los visitantes pu-dieron disfrutar de un nuevo look & feel dela feria al aumentar en un 37% la superfi-
cie total de exposición (22.000m²). De-mostraciones en vivo de maquinaria, nue-
vos espacios de realidad virtual, y activi-dades de networking para generar oportu-
nidades de negocio one to one marcaronel ritmo de los salones. Además, durantelos dos días del evento los profesionalespudieron también abordar - a lo largo deocho salas de congreso especializado -los principales retos de toda la industriadel consumo.
En el marco de la feria también tuvo lu-gar la ceremonia de entrega de la III Edi-ción de los IPA AWARDS en la que parti-ciparon 90 proyectos innovadores de 50empresas de diferentes países. Los pro-yectos ganadores estuvieron expuestosen el salón Packaging Innovations, duran-te los dos días de feria.
La próxima cita se celebrará en Madridel 15 y 16 de noviembre de 2017.
APP participa en Packaging InnovationsEn el marco de Packaging
Innovations, Asia Pulp & Pa-per dio a conocer las últimastendencias en la industria delpackaging y anunció una ma-yor innovación en el embala-je de lujo, que será impulsa-do por un crecimiento signifi-cativo del sector.
La compañía participó enla tercera jornada del Forode la Cadena de Valor delEnvase de Cartón, organi-zado por ASPACK y en el que bajo el título "El futuro de la industria del envase de cartón:un horizonte de innovación, lujo y sostenibilidad", se debatió sobre los retos del sector delpackaging, donde marcas, fabricantes y grandes distribuidores de productos de consumoestán apostando cada vez más por los envases de cartón como la mejor forma de dar a co-nocer su compromiso con la sostenibilidad y eliminar riesgos en la cadena de suministro.Esta tendencia está impulsando el renacimiento de la demanda del papel y el cartón, es-pecialmente en el sector del lujo, materiales que son inherentemente más ligeros, renova-bles si se gestionan de forma responsable y biodegradables al final de su vida útil.
Drimpak enPackagingInnovations
Drimpak, empresa de packaging de alta ga-ma, asistió a la feria Packaging Innovationscon un importante conjunto de valores añadi-dos derivados de la reciente adquisición de lamáquina Varnish 3D Evolution & Ifoil Online.Esta tecnología mejora el packaging, generavalor añadido, personaliza los envases y acce-de a las series cortas…una máquina en sumaque produce diferenciación y personalización."Para nosotros es una satisfacción y un estí-mulo saber que todos nuestros clientes disfru-tarán de esta tecnología y los rendimientosque esta generará en sus negocios", comentaa ese respecto Alejandro García, director ge-neral de Drimpak.
En el marco de la feria Packaging Innova-tions, PEFC España, la organización quepromueve la sostenibilidad forestal, celebróuna charla en la que se habló de los enva-ses sostenibles y el consumo responsable.La organización estuvo acompañada deSEUR y ACES (Asociación Española de Su-permercados), quienes informaron sobre lasiniciativas sostenibles que llevan a cabocentrando su atención en la parte del packa-ging o embalaje. Ambas entidades mues-
tran un gran compromiso por el cuidado delmedio ambiente y por disminuir el impactode sus actividades.
En la actualidad, existen en España 56empresas fabricantes de embalaje, 34 deenvases de cartón y 14 de estuches de ma-dera que disponen del certificado PEFC deCadena de Custodia y ofrecen garantías desostenibilidad a sectores como el cosméti-co, alimentario, farmacéutico, o el vitiviníco-la y otros productos de gran consumo.
Los expertos de Bobst en K 2016En su stand de la muestra K, Bobst
se centró en la excelencia de la funcio-nalidad de los sustratos y el rendimien-to del proceso; en particular, resaltan-do los conocimientos de su equipo es-pecializado de expertos en procesos.Además, unos meses después de presentar seis máquinas de alimentación continuay nuevas funcionalidades en la muestra drupa, el stand de Bobst en K 2016 se centróen nuevos desarrollos e información sobre nuevos productos y servicios, mientras quelos Centros de competencia de Bobst de Italia, Alemania y Reino Unido recibieron avarios clientes que viajaron para ver una demostración de las máquinas en directo. En-tre ellas, la nueva máquina de recubrimiento por vacío K5 EXPERT, presentada paraque coincidiese con la muestra.
La máquina de recubrimiento por vacío K5 EXPERT está equipada con innovado-ras características como el Control secuencial automático (ASC) y soluciones técnicasde reducción de desperdicios. Bobst aprovechó también para presentar su nuevo pro-ceso AluBond, que proporciona alta adhesión al metal y altos niveles de energía desuperficie.
Comexi en la feria KComexi, especialista en soluciones para la in-
dustria del envase flexible, ha cerrado su partici-pación en la feria K con nuevos éxitos empresa-riales derivados de numerosas visitas recibidas ynuevos contactos establecidos, así como por losacuerdos comerciales cerrados.
Comexi recibió más de 600 visitas, de las cua-les más de la mitad eran de nuevos clientes inte-resados en las innovadoras soluciones del grupopara las distintas fases del proceso de conversióndel envase flexible. Además, durante la feria, Co-mexi alcanzó distintos acuerdos comerciales conimportantes empresas del sector.
PEFC promueve el envase sostenible yel consumo responsable
Logistics, Empack y Packaging Innovations Madrid Una radiografía de la industria del consumo
Laura Barreiro, Manager de Sostenibilidad y Relacio-nes con Stakeholders de Asia Pulp & Paper, y MiguelMorán, director del Mercado de Cartón para Españay Portugal de Asia Pulp and Paper.
LLaa PPrreennssaa
packaging
12
Domino presentó sus nuevascodificadoras en EMPACK 2016
Domino compañía internacionalespecializada en soluciones globa-les de codificación y marcaje, estu-vo presente en una nueva ediciónde la Feria Empack donde presentósu nueva Serie Ax, una gama deequipos de chorro de tinta continuodirigidas al sector de la codificacióny el marcaje y que presentan comoprincipales novedades: la nuevaplataforma electrónica y de softwarei-Techx, el cabezal de impresión ylas tintas i-Pulse, y un renovado di-seño denominado Domino Design.
Por otro lado, Juan ManuelValdés, Life Science Specialist de Domino, participó en la mesa redonda "El Packaging far-macéutico y sus retos actuales: normativa 2011 / 62 /EC" donde abordó el futuro de la se-rialización farmacéutica, destacando especialmente la proximidad de la entrada en vigordefinitiva de la nueva normativa de identificación de medicamentos para toda Europa.
Un año más, Epsonestuvo presente enEMPACK Madrid don-de puso a disposiciónde todos los visitantes
su completa selección de soluciones de im-presión de etiquetas para dar respuesta a lasnecesidades de los productores y de los dis-tintos sectores. Así, la compañía disponedesde rotuladoras de mano para uso en ofi-cina, ámbito industrial, en el sector de laconstrucción o en el punto de venta; a impre-soras de etiquetas de sobremesa para apli-
caciones bajo demanda; impresoras de granformato para etiquetadores especialistas; yprensas digitales UV para aplicaciones co-merciales de gran volumen de producción.
En feria se pudo ver las impresoras deetiquetas de la gama Epson, como la inno-vadora Epson ColorWorks C7500, que des-taca especialmente por su cabezal en líneaPrecisionCore, capaz de imprimir sobre unaamplia variedad de materiales de hasta cua-tro pulgadas de ancho a velocidades dehasta 300mm/segundo, o las solucionesColorWoks C3500 y ColorWorks C831.
Esko presenta una versión nueva de su software Studio
Esko ha renova-do por completo suprograma de diseñode envases en 3Dcon Esko Studio 16,incluido en EskoSoftware Platform16. Studio compren-de un conjunto deherramientas de di-seño de envases en3D para todo tipo de profesionales gráficos del sector del packaging. Con Studio,el diseñador trabaja prácticamente como si tuviera el envase en las manos.
Studio ayuda a los usuarios a diseñar mejores envases, ya sean diseñadoresque prueban ideas nuevas o quieren crear un prototipo virtual rápidamente, uoperarios de preimpresión que comprueban la posición de los gráficos o la im-presión inversa. Con esta nueva versión del programa, el usuario puede aprove-char los elementos gráficos de los envases para presentaciones, campañas demarketing o comercio electrónico; no es necesario crearlos en otro software.
Comexi, galardonada en losPremios EMAS
Comexi, especialista en soluciones para la industria del envase flexible, ha sido ga-lardonada en los Premios EMAS Catalunya. Así, el grupo ha recibido el premio a laMejora del Comportamiento Ambiental por el impulso de su revolucionaria tecnologíaoffset, que permite reducir los impactos ambientales como las emisiones atmosféricasy la generación de residuos, así como aumentar la eficiencia energética. El galardónreconoce de esta forma el compromiso del grupo para mejorar la sostenibilidad delproceso de impresión sin renunciar a la calidad.
Circulador de barniz XL5i de TRESU El nuevo circulador de barniz XL5i de TRESU Group ase-
gura un flujo estable de barniz, una regulación precisa delmismo y una impresión y un barnizado sin transferencia deaire en la aplicación de barnices sensibles UV o de baseagua para empaques y etiquetas.
Utilizado junto con una rasqueta de cámara cerrada yun rodillo anilox con una lineatura específica, el circula-dor TRESU XL5i asegura una circulación totalmente ce-rrada desde el cubo hasta el punto en que se deposita la tinta o el barniz enlas celdas del rodillo anilox. Esto permite el control de la presión y el flujo necesario parauna manipulación cuidadosa de la tinta o el barniz. El sistema cerrado impide la transfe-rencia de aire al interior de la cámara, que podría provocar la formación de espuma o am-pollas en la superficie impresa.
Nueva Ghent Workgroup PDFOutput Suite 5.0
Ghent Workgroup(GWG) anuncia ellanzamiento deGhent PDF OutputSuite 5.0 para pro-bar y ajustar los flu-jos de trabajo de sa-lida PDF con gestióndel color para ser to-talmente compatiblecon PDF / X-4.
Ghent PDF OutputSuite 5.0 ayuda a de-terminar si los flujosde trabajo se comportan como se esperaba, e identifica los errores de una manera rápida ysencilla. Se distribuye como una serie de parches PDF que pueden ser aplicados por los usua-rios finales de equipos de artes gráficas, así como desarrolladores de aplicaciones que mane-jan archivos PDF. Cada parche está numerado y contiene pruebas para una propiedad es-pecífica. Los parches pueden usarse individualmente, pero la mayoría de los parches tambiénse pueden agrupar. Por lo tanto la parte más importante es un pdf de seis páginas con unaamalgama de 48 parches listos para comenzar a probar inmediatamente.
Epson lleva a EMPACK sus solucionespara impresión de etiquetas
LLaa PPrreennssaa
imp. digital
14
PRIN
T
Epson realizó el pa-sado 10 de noviem-bre en Madrid unanueva parada den-
tro de su gira #Going4Go-als. En esta ocasión, el San-tiago Bernabéu fue el lugarescogido para celebrar elencuentro entre la marca ysus distribuidores, clientes yproveedores. A través de #Going4goals, Epson recorre losprincipales campos de fútbol de España y Portugal con elobjetivo de crear afición en torno a sus productos, ponien-do de relieve su apuesta por la innovación y mostrando alpúblico sus últimos avances en tecnologías de impresión,proyección, microsensores y robótica.
A lo largo del evento, distintos portavoces de la com-
pañía pusieron demanifiesto, ante un aforo de más de250 personas, el compromiso de Ep-son por la innovación, destacando,entre otros aspectos, las más de50.000 patentes activas y 5.000 pa-tentes registradas cada año. Estaapuesta se traduce en nuevos avan-ces y productos más eficientes y res-petuosos con el medioambiente que
fueron presentados a los asistentes a través de exposicio-nes y demostraciones prácticas. Entre los avances desta-cados estuvieron el nuevo programa Print365, la nuevagama Epson EcoTank ET-3600, la gama de impresorasmultifuncionales WorkForce Pro y WorkForce Pro RIPS,los últimos desarrollos en campos como los proyectoreslaser y la robótica
Bookwell Digital invierte
en RotaJET 130 LEl impresor de libros finlandés Bookwell Digital Oy
ha optado por la tecnología digital de KBA con la ad-quisición de una prensa digital KBA RotaJET 130 de laserie L 1/1 para expandir sus mercados en la produc-ción de libros. La KBA RotaJET 130 puede imprimirmás de 500 millones de páginas A4 de un solo colorcada mes. Puesto en la perspectiva de la fabricaciónde libros, esto significa que Bookwell Digital Oy serácapaz de producir varios millones de libros por mes.La prensa de alto volumen está programada para en-trar en plena producción en Juva / Finlandia a media-dos de 2017.
Going4goals de Epson en Madrid
Mimaki tendrá una presencia im-portante en su stand de la Heimtextil 2017 (Frank-furt, 10 a 13 de enero) donde además participará en la Di-gital Textile Micro Factory del Theme Park y Mike Hors-ten, director general de Marketing de Mimaki EMEA, ofre-
cerá una conferencia sobre la genera-lización de la impresión digital ysus implicaciones para el merca-do textil.
Entre otras novedades, desta-cará la presentación de la Tiger-1800B, una impresora textil digitalproductiva y de alta calidad paradar respuesta a necesidades in-
dustriales. Con una velocidad de im-presión máxima de 385 m2/hora, una
resolución de 600 dpi y una anchura de im-presión máxima de 1850 metros, la Tiger-
1800B es ideal para la producción digital de granvolumen, como tapices, banderas, prendas deportivas,tejidos de interior, fast fashion, etc.
Software VersaWorks Dual
RIP de Roland DG Roland DG Corporation informa que el software de gestión
de impresión Roland VersaWorks Dual RIP ha empezado aestar disponible para la mayoría de sus equipos de impresióny corte desde el pasado noviembre.
VersaWorks Dual utiliza las características intuitivas y fáci-les de VersaWorks para ofrecer alta calidad de impresión, efi-ciencia, facilidad de uso y rapidez de producción.
Tauler fortalece su red
europea de distribuidores
En el mes de octubre la em-presa fabricante de máquinaslaminadoras Tauler LaminatingTech asistió a las ferias DruckUnd Form, The Print Show yViscom Itàlia, tres eventos enlos que Tauler ha ido de la ma-no de sus partners internacio-nales para fortalecer su red eu-ropea de distribuidores y, asi-mismo, consolidar su presen-
cia en el mercado alemán, británico e italiano sedes de las dis-tintas ferias respectivamente.
Fespa y Esma organizan
una nueva conferenciaFespa y Esma están colaborando para lanzar
una conferencia totalmente nueva, dirigida a im-presores industriales, fabricantes y propietariosde marcas. La conferencia "Industrial Print in Pro-duction" (7-9 de marzo de 2017, Hamburgo, Ale-mania) explorará el uso innovador de la impre-sión y las técnicas relacionadas en el proceso deproducción.
El programa se dirigirá a múltiples sectores delmercado, incluyendo telecomunicaciones, auto-moción, aeronáutica, arquitectura, electrodomés-ticos, sanidad, electrónica impresa y equipos de-portivos. Los oradores se tomarán de las comuni-dades de fabricación e impresión, con el objetivode compartir los ejemplos informativos e inspira-dores de cómo la impresión se puede utilizar enlos procesos de producción.
Sun Chemical adquiere
Gwent Electronic
Materials
Sun Chemical y su empresa matriz, DIC, han adquiri-do Gwent Electronic Materials Ltd., un fabricante de tin-tas conductoras, pastas y polvos para el mercado de laelectrónica impresa.
Con la adquisición Sun Chemical ampliará su posi-ción global en el mercado de la electrónica impresa. Alcombinar la cartera complementaria de productos deGwent con Sun Chemical, los clientes se beneficiaránde nuevas soluciones innovadoras para aplicacionesavanzadas de electrónica impresa.
Los centros de producción europeos de Gwent tam-bién mejorarán las capacidades globales de conducciónde tinta, pasta y polvo de Sun Chemical, al mismo tiem-po que permitirán una mayor penetración en los merca-dos en desarrollo.
Mimaki en Heimtextil 2017
Rotulación
OKI Europe Ltd, Sucursal en España ha lanzado una nueva gama de equipos multifunción(MFP) e impresoras color. Todos los dispositivos de la nueva gama incluyen innovadoras funcio-nes para mejorar la conectividad y Gigabit Ethernet para la transferencia rápida de archivos en co-lor de gran tamaño a través de la red. Además son compatibles con Google Cloud Print 2.0 para laimpresión móvil y los modelos C542 y MC573 también admiten AirPrint de Apple Inc.
Nueva carterade impresorascolor de OKI
Ahorro
Ahorro
Ahorro
, descubra cómo ahorrarcostes con FUJIFILM en sus impresos.
¿le
www.cyanfuji.com • Tel. 617 301 302 - [email protected] empresa familiar)
costes con FUJIFILM en sus impr costes con FUJIFILM en sus impr
, de costes con FUJIFILM en sus impr
escubra cóm esos.costes con FUJIFILM en sus impr
o ahorrar lee¿l
p))una emp
) presa familiarp) .cyanfuji.com • www
el. 617 301 302 - ateTTe.cyanfuji.com •
el. 617 301 302 - [email protected]
LLaa PPrreennssaa
papel
16
Indonesia y la Unión Europea celebran el lanzamiento delas licencias FLEGT como un gran hito en la lucha global pa-ra finalizar con la tala ilegal de madera.
El sistema de licencias FLEGT (acuerdo sobre Aplicaciónde las leyes, Gobernanza y Comercio forestales) es el pri-mero de este tipo y es el resultado de un Acuerdo de Aso-ciación Voluntaria (VPA) entre Indonesia y la UE. Las dife-rentes partes del VPA esperan que la licencia FLEGT au-mente el comercio de madera legal y evite que los productossin licencia entren en la Unión Europea.
Desde el 15 noviembre de 2016, todos los productos de ma-dera registrados en el VPA y exportados a la UE tendrán queestar acompañados por una licencia FLEGT. Las autoridadescompetentes de la Unión Europea negarán la entrada de todoslos productos sin licencia que provengan de Indonesia.
La licencia FLEGT reúne los requisitos del Reglamento dela Madera de la Unión Europea, que prohíbe que los opera-dores de la UE vendan la madera procedente de la tala ilegal
en los mercados europeos. Los importadores europeos deproductos de madera con licencia FLEGT ya no tendrán quellevar a cabo más diligencia debida.
UPM tiene previsto reducir permanentemente su ca-pacidad de papel gráfico en Europa en 305.000 tonela-das. Las reducciones de capacidad están previstas enAustria y Alemania. Para ello, UPM planea cerrar per-manentemente dos máquinas de papel: máquina de pa-pel SC 3 en UPM Steyrermühl (Austria) y máquina de
papel SC 2 en UPM Augsburg (Alemania).El plan daría lugar a un ahorro anual de costes de
unos 30 millones de euros. UPM contabilizará unos gas-tos de aproximadamente 75 millones de euros como unelemento que afectará a la comparabilidad en el cuartotrimestre de 2016.
Representantes deEuropa, América delNorte, Sudamérica,Sudáfrica y Australia de-cidieron renovar los es-fuerzos para detener alas organizaciones queutilizan mensajes con-trarios a la impresión y alpapel en sus comunica-ciones, en la reuniónanual de los directoresde Two Sides en Londres el 31 de octubre de 2016. Re-clamos como "ir sin papel, ir verde" y "ir sin papel, salva ár-
boles", son comunesen las grandes corpora-ciones para promoverlos servicios y produc-tos electrónicos y asíreducir los costos. Sinembargo, estas afirma-ciones no están respal-dadas por ningún análi-sis, ignoran las carac-terísticas sosteniblesúnicas de la impresión
y el papel, y no consideran el hecho de que todos los ca-nales de comunicación tienen un impacto ambiental.
En noviembre de 2016, Antalisha ampliado su gama de so-portes con versiones digita-les de las reconocidas mar-
cas de Arjowiggins Creative Paperstales como Curious Collection (enparticular Curious Matter), Conque-ror, Pop'Set y Keaykolour. Esta am-pliada gama, compatible con las últi-mas tecnologías de impresión digitalcon tóner líquido y tóner seco, hacecada vez más fácil para los clientes
satisfacer la demanda de proyectosde rápida respuesta que requierenpequeñas tiradas con un acabado dealta calidad de impresión. La renova-da gama digital estará disponible anivel mundial en nuevos gramajes,
formatos, colores, texturas y acaba-dos.
Esta ampliada gama de soportespara la impresión digital incluirá 170referencias de producto.
Además, el fabricante de papel haaplicado la tecnología i-Tone de Mo-hawk en sus gamas de papeles crea-tivos consiguiendo así una consis-tente calidad de impresión de alta fia-bilidad y un tiempo de secado extre-madamente rápido.
Antalis amplía su oferta paraimpresión digital
Putera Parthama, Director General de Gestión ForestalSostenible en el Ministerio de Medio Ambiente y Silvi-cultura de Indonesia y Charles-Michel Geurts, Subdi-rector en la Delegación de la UE en Indonesia y Brunei.
Indonesia y la UE lanzan la licencia FLEGTpara luchar contra la madera ilegal
UPM reducirá su capacidad de papel gráfico en Europa
Reunión anual de Two Sides
Implementación de
LeanPrinting para
ahorrar costes,
produciendo más y mejor
LLaa PPrreennssaa
rotativas
18
Calprint, compañía de impresión con sede en España,ha realizado el pedido de un Performance Package de Q.I.Press Controls (QIPC). QIPC, especialista en automatiza-ción para la industria de impresión, instalará el sistemaIDS-3D para control del registro y del color en su planta deMedina del Campo, cerca de Valladolid, en el centro deEspaña. Se trata del primer sistema de control de color debucle cerrado que se va a instalar en una rotativa coldsetdel país. Este Performance Package también conlleva laactualización de los sistemas de EAE (Engineering Auto-mation Electronics) que utiliza la empresa. En total, se ins-talarán 12 cámaras IDS-3D en Medina del Campo, juntocon un procesador de datos IQM.
Calprint imprime, entre otros, los diarios “El Mundo”, “El
Norte de Castilla”, “Gaceta de Salamanca”, “Diario deLeón” y, con miras a sus objetivos, estimó necesario inver-tir en la automatización de su rotativa KBA Comet.
Digital Media LATAM 2016:dos días de innovación
Tras dos días de exposiciones y keynotes, culminó en Buenos Airesel Digital Media LATAM 2016 #DML16, el congreso de medios más im-portante de la región, que reunió a las empresas más innovadoras y dis-ruptivas de la industria periodística. El evento organizado por la Asocia-ción Mundial de Periódicos y Editores de Noticias (WAN-IFRA), con lacolaboración de la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas(Adepa) y los diarios Clarín y La Nación, contó con una participación re-cord, con 500 directivos, editores y periodistas de 25 países.
La de Buenos Aires, que se realizó en el Auditorio Buenos Aires, fuela cuarta edición del Digital Media LATAM, luego de las realizadas en Li-ma, Bogotá y Ciudad de México. Contó con 30 expositores de AméricaLatina, Europa y Estados Unidos, en sesiones sobre liderazgo, métricas,innovación y monetización. Además, la noche del jueves se entregaron los premios Digital Media LATAM, durante la ce-na de gala del Congreso de Medios Digitales, en el salón Frers de la Sociedad Rural Argentina, con 400 invitados.
Digital Media Europe 2017
El principal evento para la industria europea de me-dios digitales, Digital Media Europe, se celebrará en Co-penhague del 24 al 26 de abril de 2017. Los decisoresdigitales de todo el continente y el resto del mundo dis-cutirán por qué y cómo las nuevas relaciones económi-cas son clave para reforzar los modelos de suscripcióna los soportes y retener la lealtad de los lectores.DME17 mostrará el camino a seguir en la recuperacióndel mercado de anuncios premium y el desarrollo denuevas fronteras para los ingresos digitales.
Informe WAN-IFRAsobre aplicaciones inkjet
El ForoMundial de Im-presores deWAN-IFRA hapublicado elnuevo informede investiga-ción "Aplica-ciones de in-yección de tin-ta para la pro-ducción de pe-riódicos". Conel fin de hacerel mejor usode la impre-
sión digital de inyección de tinta industrial en un entorno deperiódico, es imprescindible identificar las aplicaciones quemejor se pueden desarrrollar con la ayuda de la impresióndigital. Estas incluyen aplicaciones que ni siquiera son po-sibles en la impresión convencional.
Idealmente, la impresión por inyección de tinta se utili-zará para nuevos sectores empresariales que se vuelveneconómicamente viables mediante el uso de este proceso.En este caso, la innovación técnica y la innovación empre-sarial se unen.
Con su decisión a favor de unCompacta 618 de 48 pági-nas, la empresa italianaAzienda Commerciale Meri-
dionale de Torre del Greco en lasafueras de Nápoles ha invertido unavez más en una rotativa altamenteautomatizada de Koenig & Bauer.KBA-Digital & Web se encargará dela reubicación, instalación y puestaen marcha. Azienda CommercialeMeridionale es una empresa familiarde tercera generación conocida porsus productos de impresión innova-dores y de alta calidad adaptados alas necesidades individuales de losclientes.
La Compacta 618 de 48 páginasestá diseñada para una circunferen-cia del cilindro de 1240mm y un an-cho de banda máximo de 1450mm.Dispone de un sistema de carga decarrete Patras M, de un reelstand de
Pastomat RC, de una unidad de ali-mentación, de cuatro unidades deimpresión, de una base de chill-roller,de una superestructura innovadora yde una plegadora de contactos P5. El
sistema de gestión KBA LogoTronicgestiona la carga de los datos de tra-bajo y de preajuste, así como la su-pervisión y evaluación de la produc-ción.
Nuevo IngentaAudience
Ingenta Audience, impulsada por Enreach, es la úl-tima incorporación al paquete de publicidad de Ingen-ta y permite a los editores digitales vender espaciospublicitarios en revistas y periódicos en línea aprove-chando la capacidad de compra programática para"llegar al público adecuado, en el momento adecua-do", como nunca antes.
La nueva solución permite a los propietarios de me-dios de comunicación publicitarios generar ingresosbasados en la recopilación de datos y su enriqueci-miento gracias a la segmentación que permitirá capa-cidades de predicción y personalización de los espa-cios publicitarios.
Una KBA Compacta 618 setraslada de Portugal a Italia
Un pedido del Performance Package, el primer paso de QIPC en España
GWS PRINTING SYSTEMS
España y Latinoamérica
Aragó 181 4º 2ª
08011 BARCELONA
Tlf.: +34 93 4531423
Móvil: +34 629 583032
email: [email protected]
www.gws.nl
� Venta e instalación rotativas offset� Traslados� Actualizaciones, servicio y reparaciones� Agentes PROCEMEX para imprentas (cámaras para
control de roturas de papel durante la producción)
Líder en rotativasoffset usadas
Flujos de Trabajo
Impresión Digital Comercial
Soluciones Fotográficas
Soluciones Eco Solventes
Soluciones UV Led y Flatbed
Soluciones UV Wide y Huge
Equipos y Planchas CTP
Soluciones PressRoom
Materiales de Impresión
Plóters y Mesas de Corte
Fresadoras y Láseres de Corte
Accesorios de Montaje
Laminadoras y Cortadoras
Su suministrador global, leal y de confianza.
¿le
una empresa familiar)
p)le
)una empresa familiar
e¿l
roradsttriisniinmuu sS
egu H yedi WV UsoneuciolS
debtal F yde LV UsoneuciolS
steneolv Soc EsoneuciolS
saficárgoto FsoneuciolS
laicrome Claitg DiónisemprI
ojabare Ts dojulF
noe cl y dae, lll,abolr g .aznafinnfi
sadorator C ysadoraniamL
ejatnoe Ms doiroseccA
teor Ce dsereás L ysadoraserF
etroe Cs dases y MretólP
ónisempr Ie dselairteMa
mooRsser PsoneuciolS
PT Cshacnal P ysoEquip
moc.ii.ujjiffunyaccy@etteneclinociionettea
Página Empresa Web20 ATS Tanner www.ats-tanner.es20 Cibeles Mailing www.grupocibeles.es20 Böttcher Systems www.boettcher-systems.com20 Brigal www.brigal.com19 Cyan www.cyanfuji.com19 Graphic Web Systems www.gws.nl19 LTCam www.ltccam.net
Página Empresa Web21 ICD www.icdsa.es20 Lauvic, S.L. www.lauvic.net21 Martín Westland, S.L. www.martinwestland.com20 Müller Martini www.mullermartini.com/es20 Samoa www.hydrair-systems.com19 Scholpp www.scholpp.es21 Solventagraf www.solventagraf.com
La agenda de sus clientes
de
La mejor agenda gráfica ¡No se quede fuera!Contrate su presencia en esta sección en:
Dto. Publicidad
La Prensa de la Industria y la Comunicación Gráfica
Dr. Esquerdo, 105. 28007 MadridTlf.: 91 369 65 20.
DDiirreeccttoorriioo INDICE DE EMPRESAS
Ahora también estamos en Latinoamérica
www.alborum.com
LLaa PPrreennssaa
directorio
20
Efficiently bundle your printed products.
Enfajado eficiente de sus productos impresos
ATS-Tanner Sistemas de Enfajado S.A.
@
Your strong partner.MAQUINARIA Y SERVICIOS PARA ARTES GRÁFICAS� Salidas de rotativas y cierres de periódicos� Sistemas de embuchado-cosido� Encuadernación en rústica y tapa dura� Producción digital de libros
Acuerdos de colaboración con Rima-System y Sitma Representante de Grupo MBO, Palamides, Bograma, Hoerauf
Müller Martini Ibérica S.A.U.www.mullermartini.com/es T. 934808800
SAMOA Industrial, S.A. - Tel.: 985 381 488 - www.samoaindustrial.com/flow
Bombas neumáticas de doble diafragma Directflo®.Tintas flexográficas y de huecograbado, disolventes, químicos, etc. Reducción de pulsaciones, bajo consumo de aire, fácil y bajo mantenimiento, larga vida útil de componentes.
Sistemas y equipos para suministro de tinta offset a máquinas rotativas y de pliego.Aplicaciones para sistemas y equipos de coldset, heatset, sheetfed, packaging.
INDUSTRIAL PUMPING EQUIPMENTINK PUMPING SYSTEMS
BARCELONAMaestro Juan Corrales 10408950 Esplugues de Llobregat 104(BARCELONA)Tel.: 934737677Fax: 934737620
MADRIDAv. Palmeras, Nave 6 Edificio DPol. Ind. La Sendilla - Parque Industria Invisa28350 Ciempozuelos (Madrid)
Email: [email protected] www.kba-print.com
LLaa PPrreennssaa
directorio
21
España
Latinoamérica
Portugal
Brasil
www.alborum.comAlborum
Editadas por
Cuatro ediciones diferentes para cubrir el mundo gráfico de habla en español y en portugués
LLaa PPrreennssaa
personas
22
Luc Dammann
Director general del Suroeste de Europa de Adobe
Luc Dammann se ha unido a Adobeen septiembre de 2016 como directorgeneral de la zona Suroeste de Europa,una importante región para Adobe queincluye los países de Francia, Benelux,Italia, España y Portugal.
Su misión es acelerar el crecimientode Adobe en toda la región y fortalecer la posición de Ado-be como catalizador de la transformación digital en losclientes corporativos, permitiéndoles beneficiarse de la ex-clusiva propuesta de valor de Adobe Marketing Cloud, Cre-ative Cloud y Document Cloud. Para esto, Dammann con-tará con un equipo de más de 500 personas en toda la re-gión y reportará a Garrett Ilg, jefe de ventas corporativas &presidente de Adobe EMEA.
nFespa Asia 201715 a 17 de febrero 2017 Bangkok International Trade and Exhibition Centre - BITECBangkok (Tailandia)http://asia.fespa.com/
nDubai Drink Technology Expo7 a 9 de marzo 2017Dubai International Convention & ExhibitionDubai (Emiratos Árabes Unidos)
nGraphispag 2017Salón Internacional de la Industria y Comunicación Gráfica21 a 24 marzo 2017Recinto de Gran Via -Fira de BrcelonaL'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)www.graphispag.com/
nXeikon Café Packaging Innovations 2017
28 a 31 de marzo de 2017Lier - Amberes (Bélgica)www.xeikoncafe.com
nDigital Media Europe 201724 a 26 abril 2017Copenhague (Dinamarca)www.wan-ifra.org/dme17
nInterpack 2017Packaging 4 a 10 de mayo 2017Düsseldorf (Alemania)www.interpack.com/
nFespa 2017Feria internacional de gran formato,
serigrafía, impresión digital, rotulacióne impresión textil8 al 12 de mayo de 2017Hamburgo (Alemania)www.fespa2017.com
nExpográfica 201717 a 20 de mayo 2017Recinto Expo GuadalajaraGuadalajara - Jalisco (México)http://www.expografica.com
nGraphitec 201730 de mayo a 1 de junio 2017Paris Porte de VersaillesParis (Francia)www.graphitec.com/
nLabelexpo Europe 201725 a 28 de septiembre 2017Brussels ExpoBruselaswww.labelexpo-europe.com
nIPEX 2017Impresión, Publicación y Medios31 de octubre a 3 de noviembre 2017NECBirmingham (Inglaterra)www.ipex.org/
Thomas Mackenbrock
Director estratégico de Arvato
Con el nombramiento de ThomasMackenbrock (40 años) como direc-tor estratégico, la empresa de servi-cios Arvato amplía su equipo directi-vo. A partir del 1 de enero de 2017,Mackenbrock se encargará de la es-trategia, la transformación digital y la
internacionalización, entre otros temas. Thomas Mackenbrock se incorporó a Bertelsmann
en 2006. Desde entonces, ha trabajado con éxito en diferen-
tes divisiones, funciones y países, como en el desarro-llo empresarial en Gütersloh, en la dirección de Bertels-mann Brasil y, actualmente, en el equipo directivo de lafilial musical BMG.
Paolo Roatta
Director Gerente de Pixartprinting
Desde el pasado 1 de julio, Paolo Ro-atta trabaja en la empresa Pixartprintingcomo director gerente, acompañado porAlessio Piazzetta, que le respalda en ca-lidad de director de la planta de produc-ción. Ambos forman parte del nuevoConsejo de Administración.
Su dilatada trayectoria empresarial abarca desde multi-nacionales hasta su labor como empresario en start-upsvinculadas a la innovación tecnológica. Sus competenciasvan desde el mundo editorial hasta la industria del entrete-nimiento, la tecnología móvil, el comercio electrónico y lacreación de una empresa de servicios móviles basada enuna plataforma de venta a distancia con millones de usua-rios activos.
Simon Howes
Gerente de la división de Soluciones
de Impresión Digital de Domino
La División de So-luciones de ImpresiónDigital de Domino hanombrado a SimonHowes como nuevogerente de Productode la prensa digital de
etiquetas en color para ayudar a apoyarel rápido crecimiento de la compañía enel sector de la impresión digital.
En su nuevo cargo, Simon se apro-piará de la definición de la estrategia deproducto y mercado de la gama de pro-ductos de la prensa de tintas de la serieN de Domino, con el fin de continuar po-sicionando a Domino como líder en elmercado de la impresión digital.
Rico Hagedorn
Servicio Técnico de Planchas de
Flint Group Flexographic
Products
Desde su incor-poración a FlintGroup en 2011, Ri-co Hagedorn ha si-do parte del equipode servicio técnico
para planchas de impresión. Duranteese tiempo, ganó experiencia en pro-fundidad en torno a todos los aspec-tos de los procesos de fabricación deplanchas flexográficas y de tipografía.Por lo tanto, él y su equipo son sociosde contacto muy importante para losclientes de todo el mundo y continuarápara ofrecerles apoyo y enfoques ba-sados en las soluciones.
Yunuén Sánchez
Directora de Marketing Global de Flint
Group Flexographic Products
Flint Group Flexograp-hic Products ha nombra-do a Yunuén Sánchez co-mo directora de MarketingGlobal de Productos deimpresión flexográfica, ycomo miembro del Equipo
de Liderazgo de Productos Flexográficos.Yunuén Sánchez, nacida en México, ha
tenido asignaciones internacionales en Ven-tas, Marketing y Planificación Estratégica enEuropa, Estados Unidos y América Latina,donde ha dirigido el desarrollo e implemen-tación de estrategias de marketing y de cre-cimiento para una variedad de negocios. Yu-nuén Sánchez se ubicará en el sitio de FlintGroup Stuttgart en Alemania.
Andreas Schneider
Gerente Técnico de Ventas de Corrugado de
Baumer hhs
Andreas Schneider (48) ha si-do nombrado como nuevo Ge-rente Técnico de Ventas de Co-rrugado de Baumer hhs. El Sr.Schneider ha estado trabajandoen Baumer hhs desde 1999 y ha
adquirido una amplia experiencia en diversos cam-pos en todas las industrias y aplicaciones relevan-tes cuando se trata el tema de la aplicación de ad-hesivos, incluyendo los sistemas de verificación deaseguramiento de la calidad y de la cámara aso-ciados.
Desde su nuevo puesto, desarrollará solucionesinnovadoras para las futuras demandas de la in-dustria del cartón ondulado, junto con los expertosdel departamento de Investigación y Desarrollo yen estrecha colaboración con los clientes.
La La PPrensarensa de la Industria y la Comunicación Gráfica
Edita
ALBORUM, S.L.
Dr. Esquerdo, 105. 28007 Madrid.
Telf.: 91 309 65 20. www.alborum.com
Director
ENRIQUE NIETO DE LAS CUEVAS
Redacción
ANA ISABEL CORCHUELO
Publicidad
FRANCISCO GONZALEZ ECHEVERRIA
Dr. Esquerdo, 105 • 28007 Madrid.
Telf.: 91 309 65 20. [email protected]
Impresión
RIVADENEYRA, S.A.
Depósito Legal
M-41561-2007
• La Prensa de la Industria y la Comunicación Gráfica no se
hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, siendo
ellos los últimos responsables de éstas.
• Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos
sin la autorización escrita del editor.
EURO
GRAPHIC
PRESS
Miembro de la Asociación europea de revistas de la Industria Gráfica
AGENDA
PERSONAS
