la pera en europa -...
TRANSCRIPT
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
LA PERA EN EUROPA Evolución de las producciones y primeras
informaciones del pronóstico de cosecha
europea 2014
Interpera 2014, Santarém (Portugal)
12-13 Junio 2014
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
LA PERA EN EUROPA Evolución de las producciones y primeras
informaciones del pronóstico de cosecha europea
2014
Fuentes:
Italia: CSO- Centro Servizi Ortofrutticoli
España: Afrucat
Bélgica: VBT Veiling
France: AOP Nationale Pomme-Poire,
Portugal: COTHN / ANP Pera Rocha
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
3
1. Evolución de la producción en la Unión
Europea (UE)
2. Evolución de la producción por países y
variedades
3. Primeras informaciones del pronóstico
de cosecha de pera europea 2014/2015
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
4
1. Evolución de la producción en la
Unión Europea (UE)
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
Evolución de la producción de pera en la UE-28, por variedades (Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013)
0
100.000
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
700.000
800.000
900.000
1.000.000
To
ne
lad
as
Conference
A. Fetel
D. Comice
Coscia-Erc
William
Blanquilla
Guyot-Lim
Rocha
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
6
Evolución de la producción de pera en los principales países de la UE-28 (Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013)
0
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
To
ne
lad
as
Italia
Belgica
España
Holanda
Francia
Portugal
Alemania
Grecia
Reino Unido
2012: 10.087.000 t
P2013: 10.774.000 t
V 2013/2012=+7%
V2013 (media 2010-2013)=+6%
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
7
Distribución % de la producción de peras (Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de
datos de WAPA, diciembre 2013; 100% UE27)
España
17 %
Portugal
8% Italia
31%
Grecia
1%
Francia
7%
Alemania
2%
Reino Unido
1% Bélgica
13%
Holanda
13% 26 %
P2013
2.312.000 T
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
8
Distribución varietal por países (Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de datos de WAPA,
diciembre 2013)
Bélgica
Holanda
Francia
Portugal
España
Italia
Conference14%
Doyenne Comice
7%
Guyot26%
Other Pears18%
William BC35%
Abate F.41%
Conference9%
Ercollini6%Doyenne
Comice
3%
William BC22%
Other Pears19%
Conference84%
Others Pears16%
Conference90%
Other Pears10%
Blanquilla16%
Conference43%Coscia-Ercollini
9%
Guyot-Llimonera
9%
William BC10%
Others Pears13%
Rocha100%
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
9
2. Evolución de la producción por países y
variedades
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
10
ITALIA
P2013
726.000T
IT
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
11
ITALIA: Evolución producción por variedades (Fuente: Elaborado por Afrucat
a partir de datos de WAPA, diciembre 2013)
IT
P2013
726.000 T
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
350.000
400.000
To
nela
das
Abate F.
Conference
Ercollini
Doyenne Comice
William BC
Other Pears
Guyot-Limonera
Kaiser
Max Red
Passacrassana
Santa Maria
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
12
ITALIA: Distribución % por regiones, según producción 2013 (Fuente: CSO, 2014)
IT
=
Las flechas indican si respecto a la
campaña anterior se sube o se baja
Italia Central 3%
Italia Meridional 11%
Piemonte 5%
Altre Nord 3%
Veneto-Friuli 11%
Emilia Romagna 67%
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
13
ITALIA: Calendario de comercialización (Fuente: CSO)
IT
PERAS Julio
Agosto
Septiem
bre
Octu
bre
Novie
mbre
Dic
iem
bre
Enero
Febre
ro
Marz
o
Abril
Mayo
Junio
Coscia P.V.N.
Guyot E.R.
Sta. Maria
Abate F. E.R.
Max Red Barlett
Williams E.R.
Kaiser A. E.R.
Decana C.
Passacrassana
Conference
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
14
Volumen: 2013 superior a 2012 (recordar que fue un año muy deficitario),
pero también inferior al 2011 (récord de producción). Volumen superior en
todas las variedades, excepto en Conference que fueron más bajos.
Calidad: Buena calidad de frutos. Calibre medio-pequeño en todas las
variedades.
Calendario de recolección: Retraso de una semana respecto 2012.
Mercado y precios 2013/2014: Mercados extranjeros lentos en toda la
campaña de comercialización, debido a la concurrencia de Conferencia de
Bélgica, presente siempre en todos los mercados europeos, Rusia y el resto
de mercados importantes para Italia también, a precios realmente bajos.
Precios Abate Fetel (la más importante) estables durante toda la campaña,
para calibres medianos y grandes por los pequeños volúmenes disponibles y
sobretodo por la necesidad de los operadores de no vender el producto por
debajo de un determinado nivel de precios para garantizar una remuneración
justa para el productor.
Para los calibres pequeños los precios han estado todo el tiempo debajo del
2012 (año con precios más altos).
Poca demanda de Kaiser
ITALIA: Campaña 2013 (Fuente: CSO)
IT
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
15
FRANCIA
P2013
161.000 T
FR
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
16
FR
FRANCIA: Evolución producción por variedades (Fuente: Elaborado por
Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013)
P2013
161.000 T
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
To
nela
das
Conference
Doyenne Comice
Guyot-Limonera
Other Pears
Passacrassana
William BC
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
17
FRANCIA: Distribución % por regiones, según producción 2013 (Fuente: AOP Nationale Pomme-Poire, 2014)
FR
=
= Centro
7% Val de Loire 7%
Arquitaine 5%
Rhône-Alpes 15%
Lang. Rouss. 6%
PACA 48%
Otras regiones 12%
=
Las flechas indican si respecto a la
campaña anterior se sube o se baja
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
18
FRANCIA: Calendario de comercialización
FR
PERAS Ju
lio
Agosto
Se
ptie
mb
re
Octu
bre
No
vie
mb
re
Dic
iem
bre
En
ero
Febre
ro
Marz
o
Abri
l
Mayo
Junio
Julio
Guyot
Williams
Alexandrina
Beurré hardy
Louise Bonne
Comice
Conference
Passacrassana
Angelys
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
19
Volumen: Cosecha final 2013: 161.000t, superior a la media
y inferior a la prevista en Interpera 2013 (171.000 t)
Calidad: Calibres en general pequeños pero calidad visual
satisfactoria y calidad organoléptica buena.
Calendario de recolección: Retraso importante respecto
2012.
Mercado y precios 2013/2014: Mercado complicado debido
a diferentes factores:
Inicio tardío y presencia aún de fruta de hueso.
Mercados exportadores muy concurridos.
Solapamiento de las campañas de Guyot y Williams
y posterior solapamiento de Williams y peas de otoño.
En general, los precios se han parecido al promedio de 5 años.
FRANCIA: Campaña 2013 (Fuente: AOP Nationale Pomme-Poire, 2014)
FR
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
20
ESP
ESPAÑA
P2013
389.000T
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
21
ESP
ESPAÑA: Evolución producción por variedades (Fuente: Elaborado por
Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013)
P2013
389.000 T
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
To
nela
das
Blanquilla
Conference
Coscia-Ercollini
Guyot-Limonera
William BC
Others Pears
Passacrassana
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
22
ESPAÑA: Distribución % por regiones, según producción
2013 (Fuente: Afrucat y CCAE, 2013)
ESP = =
Aragón 15%
Castilla y León 3% Cataluña
53%
La Rioja 14%
Murcia 5%
Extremadura 2%
Resto CCAA 8%
Las flechas indican si respecto a la
campaña anterior se sube o se baja
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
23
ESPAÑA: Calendario de comercialización (Fuente: Afrucat)
ESP
PERAS Julio
Agosto
Septiem
bre
Octu
bre
Novie
mbre
Dic
iem
bre
Enero
Febre
ro
Marz
o
Abril
Mayo
Junio
Julio
Limonera
Ercolini
Blanquilla
Conferencia
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
24
Volumen: Cosecha superior a la prevista, sobretodo en la
Rioja y también en menor medida en Cataluña.
Calidad: Calidad aceptable. Calibres inferiores al normal
excepto en Blanquilla. Azúcares menores a años precedentes.
En Conference buen nivel de Russeting. Limonera calidad
media/baja.
Calendario de recolección: Campaña tardía, 7-9 días más
tarde que 2012.
Mercado y precios 2013/2014: Precios iniciales de verano
altos debido a la ausencia de stocks de la campaña anterior.
Posteriormente en octubre y debido a la buena cosecha
europea y a la amplia oferta, los precios bajaron. Tan solo a
partir del mes de abril 2014 los precios de Conference se han
recuperado.
ESPAÑA: Campaña 2013 (Fuente: Afrucat)
ESP
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
25
BEL
BÉLGICA: Evolución producción por variedades
(Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013) P2013
305.000 T
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
To
nela
das
Conference
Doyenne Comice
Durondeau
Other Pears
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
26
Volumen: Aumento del 20% de la cosecha respecto el
primer pronóstico.
Calidad: Buena calidad, gran cantidad de calibre pequeño,
no problemas durante el almacenamiento, excepto para las
peras que se recolectaron tarde. Estas peras se vendieron
antes de que finalizar el año.
Calendario de recolección: Cosecha 10 días más tarde que
la media y que 2012 que fue normal.
Mercado y precios 2013/2014: Buena oferta durante toda la
campaña. Los precios fueron razonablemente bajos hasta
finales de marzo y principios de abril, debido al gran volumen.
Cuando el volumen disminuyó, también lo hizo la presión en el
mercado y los precios aumentaron. En este momento el precio
es estable.
BÉLGICA: Campaña 2013 (Fuente: VBT Veiling)
BEL
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
27
HOL
HOLANDA: Evolución producción por variedades
(Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013) P2013
291.000 T
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
To
nela
das
Conference
Others Pears
Doyenne Comice
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
28
POR
PORTUGAL: Evolución producción por variedades
(Fuente: Elaborado por Afrucat a partir de datos de WAPA, diciembre 2013) P2013
195.000 T
0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
To
nela
das
Rocha
Otras
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
29
POR
PORTUGAL: Calendario de comercialización
(Fuente: ANP, Asociación Nacional de Productores de Pera Rocha)
PERAS J
ulio
A
go
sto
S
ep
tie
mb
re
O
ctu
bre
N
ovie
mb
re
D
icie
mb
re
E
ne
ro
F
eb
rero
M
arz
o
A
bri
l
M
ayo
Ju
nio
Rocha
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
30
Volumen: La producción sufrió los bajos calibres de la fruta.
Aun así no fue muy lejos de lo esperado.
Calidad: La calidad de la fruta fue baja, principalmente
debido al calibre (60% por debajo de 60mm) Los azúcares y el
russeting fueron normales.
Calendario de recolección: La cosecha se inició en 26 de
Agosto, 10/15 días más tarde en comparación con el año de
2012.
Mercado y precios 2013/2014: La campaña comercial
todavia no hay terminado. Contodo, debido a los bajos calibres
hubo mucha pressión en los precios, y se situaron por debajo
de los otros años.
Solo al acabar la campaña comercial se podran
definir los precios.
PORTUGAL: Campaña 2013 (Fuente: ANP Pera Rocha/ COTHN)
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
31
3. Primeras informaciones del pronostico de cosecha
de pera europea 2014/2015 Junio 2014
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
32
3. Primeras informaciones del pronostico de cosecha de pera europea 2014/2015
Calendario de cosecha adelantado respecto al 2013.
La climatología primaveral ha sido en general buena y
destacan tan solo algunas heladas muy puntuales.
La evolución de la floración y el cuajado varía en función de la
variedad y el país. En algunos casos las caídas son elevadas.
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
33
3. Primeras informaciones del pronostico de cosecha de pera europea 2014/2015
3.1. PAÍSES
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
34
Volumen: Todavía es pronto para hablar de cantidades 2014, pero en
este momento el número de frutos es inferior al 2013, debido a las
condiciones climáticas desfavorables, durante el invierno y la primavera.
Superficies: La superficie de Abate Fetel es estable o ligeramente
superior.
Calidad: Condiciones climáticas desfavorables en la etapa de post
floración en muchas áreas. Los principales problemas han sido las fuertes
lluvias, las variaciones de temperatura durante el mes de mayo y la falta de
frío durante el invierno. Las variedades más sensibles a estos fenómenos
climáticos negativos son Káiser, Decana de Comice y Santa María.
La calidad parece buena.
Calendario de recolección: En estos momentos se observa algunos días
de avance respecto 2013.
ITALIA: Campaña 2014 (Fuente: CSO)
IT
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
35
Condiciones climáticas en floración y cuajado: buenas
Volumen: Cantidades 2014 en descenso debido a floraciones escasas y
caídas relativamente importantes
Superficies: Descenso de superficies y envejecimiento de las
plantaciones. Tasa de renovación insuficiente.
Calidad: Calibres mayoritariamente elevados.
Calendario de recolección: Algunos días de adelanto respecto a un año
normal
IT
FRANCIA: Campaña 2014 (Fuente: AOP Nationale Pomme-Poire, 2014)
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
36
Condiciones climáticas en floración y cuajado: en general
buenas; algunas heladas en zonas bajas.
Volumen: Las cargas(frutos) por árbol en 2013 fueron altas y
por tanto en 2014 podrían darse descensos en algunas
variedades veceras
Superficies: Descienden. Arranques por enfermedades.
Calidad: Se esperan buenos calibres y más homogéneos
que el año pasado. También buen nivel de russeting en
Conferencia. A nivel organoléptico, los azúcares podrían ser
mejores.
Calendario de recolección: 2014 Adelantado respecto al
2013
ESPAÑA: Campaña 2014 (Fuente: Afrucat)
ESP
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
37
Condiciones climáticas en floración y cuajado: en general
buenas; algunas parcelas con daños por frío. Donde no hay
daños por frío, floración normal y cuajado bueno. La caída está
siendo elevada.
Volumen: Demasiado pronto para dar cifras de producción.
Superficies: La tendencia general de los últimos 10 años
creciente. La superficie de cultivo de pera ha pasado de
7.350ha en 2003/2004 a 8.921 ha en 2013/2014, es decir, ha
crecido un 21%.
Calidad: Se espera buena calidad. Se esperan calibres
normales
Calendario de recolección: 2014 10 días antes de la media
y 20 días antes que el año pasado
BÉLGICA: Campaña 2014 (Fuente: VBT Veiling)
ESP
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
38
Condiciones climáticas en floración y cuajado: en general
buenas, con temperaturas altas y sin precipitación. Periodo de
floración corto (15 abril) .
Volumen: la producción va a aumentar en los próximos años.
Superficies: aumento de la área plantada (nuevas
plantaciones y reconversiones).
Calidad: Es pronto para ver como será la calidad final del
fruto pero las tasas de crecimiento son correctas. La abundante
caída fisiológica podría reducir el número de piezas por árbol y
por tanto, que los tamaños fueran buenos.
PORTUGAL: Campaña 2014 (Fuente: ANP Pera Rocha/ COTHN)
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
39
3. Primeras informaciones del pronostico de cosecha de pera europea 2014/2015
3.2. VARIEDADES
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
40
Coscia- Ercolini: España (Fuentes: Afrucat, Junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
España : floración, cuajado y caída
normal.
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
41
ESPAÑA- Coscia-Ercolini. Evolución de la producción
(Fuente: Afrucat, DOP Pera Rincon de Soto y Afruex. Datos a 10 de Junio 2014)
2013: Ligero crecimiento productivo. 2014: Flor, cuajado y caída normales. ESP
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
Ton
ela
das
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
42
Guyot-Limonera: España y Francia (Fuentes: Afrucat,y AOPN Pommes Poires, Junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
España: Floración y cuajado normal.
Caída normal-abundante.
Francia: Floración escasa. Cuajado
abundante. Caída normal.
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
43
FRANCIA– Guyot-Limonera. Evolución de la producción (Fuente: AOPN Pomme-Poire. Datos a 10 de Junio 2014)
2013: Recuperación de la producción respecto 2012. Flor y cuaje abundantes aunque caídas también. 2014: Floración escasa. Cuajado abundante. Caída normal.
FR
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
To
nela
das
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
44
2013: Aumento productivo porque en 2012 descenso. Flor. y cuaje normales pero caída normal-abundante. 2014: Floración y cuajado normal. Caída normal-abundante.
ESP
ESPAÑA- Guyot-Limonera. Evolución de la producción
(Fuente: afrucat, DOP Pera Rincon de Soto y Afruex. Datos a 10 de Junio 2014)
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
Ton
ela
das
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
45
Rocha-Portugal (Fuente: ANP, Asociación Nacional de Productores de Pera Rocha, junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
Portugal: floración normal, cuajado y
caída abundante
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
46
Conference: España, Italia, Bélgica y Francia (Fuentes: Afrucat, AOPN Pomme–Poire CSO y VBT, junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
Italia: floración abundante, cuajado normal y
caída abundante.
España : floración normal, cuajado y caída
normal-abundante.
Bélgica: floración normal, cuajado y caída
abundante.
Francia: floración abundante, cuajado y
caída normal.
v
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
47
Abate Fetel: Italia (Fuente: CSO, junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
Italia: floración y caída abundante,
cuajado normal
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
48
Blanquilla: España (Fuente: afrucat, junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
España : floración normal-
abundante, cuajado y caída normal
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
49
Williams: España, Italia y Francia (Fuentes: afrucat, CSO y AOPN Pomme–Poire, junio 2014)
Floración Escasa
Floración Normal
Floración Abundante
Cuajado Escaso
Cuajado Normal
Cuajado Abundante
Caída débil
Caída normal
Caída abundante
Italia: floración y caída abundante, cuajado
normal.
España : floración y cuajado normal, caída
normal-abundante.
Francia: Floración escasa-normal, cuajado
y caída normal.
INTERPERA 2014, SANTAREM (PORTUGAL) INTERPERA meeting
12th and 13rd June 2014
50
Thank you Merci Grazie
Obrigado Gracias Gràcies
Elisenda R. Casals Pelegrí Responsable del Departamento Técnico y de Vigilancia de Mercados [email protected] AFRUCAT- Av. Tortosa, 2 (Ed. Mercolleida) 25005 Lleida Tel. +34 973 22 01 49 www.afrucat.com