la palabra del beni, 25 de agosto de 2013
DESCRIPTION
La Palabra del BeniTRANSCRIPT
La presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani, declaró que los vocales del Distrito Judicial
del Beni determinaron voluntariamente sortear más causas de lo que normalmente sorteaban.
E l M i n i s t r o d e l a Pres idencia entregó dos cheques por más de 1.300.000 bolivianos, que representa el 20% del monto total para la construcción de dos puentes.
Contrariamente a lo sucedido en la cárcel de Palmasola (Santa Cruz), en que internos se enfrentaron hasta causar muertes, en el penal de Mocoví hay tranquilidad entre reos de las secciones A, B y C. PÁG. 9
La autoridad judicial resaltó que las inspecciones a los juzgados en el país también motivaron a iniciativas
comprometidas, como la de trabajar el fin de semana para reducir la mora procesal.
Diario de circulación nacional
Dólar
Entregan recursos para Baures
Pronóstico del clima en trinidad
Mayormente soleado
Trinidad • domingo 25 de agosto de 2013 • Año 26 • N° 9343 • 28 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96
29°max17°mín
Santa Cruz: suben a 31 víctimas en elpenal de Palmasola
Las últimas horas falleció otra de las personas que resultó herida, informó el Ministro de Gobierno. PÁG. 12
Diario de circulación nacional
Decano de la prensa beniana
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Dólar
FOtO aBI
Feria del Libro cerró un nuevo capítulo
Indígenas anuncian encuentro nacional
Rector dela UABlibre trasaudiencia
Expositores dieron por concluida la actividad con la promesa de volver en la siguiente versión.
En septiembre se reunirán organizaciones de tierras altas y bajas, para tratar varios asuntos.
Un tercer vocal dirimió y restituyó la libertad y el derecho al trabajo a la autoridad.
FoTo LPB
E N T R E G A N R E C U R S O S E C O N Ó M I C O S P A R A E L MUNICIPIO DE BAURES.
TAMBIÉN TRABAJARÁN LOS SÁBADOS
Vocales del Beni se unen a cruzada contra la mora procesal
PÁG. 8
PÁG. 9PÁG. 6
PÁG. 8
FOtO aBI
FoTo LPBCONSTRUIRÁN PUENTES
PÁG. 9
Hamburguesa de Carne
MOCOVÍ: HAY AMBIENTE DE PAZ EN LOS PABELLONES
2. Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
Opinión
Si en este momento se te ocurre pedir información sobre la orientación sexual de una autoridad o su vida familiar, el funcionario requerido te puede negar el acceso a esos datos porque la Constitución Política del Estado (CPE) protege su derecho a la intimidad, así esté en función pública.
También te negarán si quieres conocer los próximos operativos de la policía antidroga contra los “narcos”. Claro, no eres tan desubicado como para pedir este tipo de informaciones. Pero sí puedes exigir datos sobre operativos pasados, por ejemplo, para hacer una investigación; te los entregarán siempre y cuando no hayan sido declarados reservados.
Lo mismo te pasará si solicitas información respecto a una operación de las FFAA en tiempos de guerra. Aunque estoy seguro que no se te ocurriría conocer por dónde atacarían nuestros militares al enemigo externo, te alerto que es un caso de seguridad nacional, por tanto no te brindarán nada porque saben el riesgo de delación y la posible comisión del delito de traición a la Patria.
Por lo visto, los funcionarios del Estado no te pueden informar sobre todas las actividades o dec i s iones que tomen , particularmente, en materia de seguridad externa, defensa del Estado, vidas íntima y privada, y también cuando la información proporcionada puede causar un daño irreparable en la sociedad. Estas excepciones están en la Ley Modelo de Acceso a la Información de la OEA, aprobada en 2010.
Como quedó demostrado, el derecho a la información contempla excepciones, pero no restricciones debido a que en las democracias rige el principio de máxima divulgación de la información. Este espíritu ha sido recogido en 11 artículos de la CPE que garantizan la libertad de expresión y el derecho a la información con dos fines fundamentales: transparentar la administración del Estado y facilitar tu participación en decisiones públicas a través del control social.
El proyecto de Ley de Acceso a la Información, presentado recientemente por el Poder Ejecutivo, desconoce en parte esos
principios, particularmente, en el punto referido a las restricciones. Para reflexionar un poquito más veamos tres ejemplos. El artículo 42, inciso b, prohíbe al funcionario público brindarte información “referida a acciones estratégicas sobre Recursos Naturales”, lo que significa que no podrás enterarte de manera oficial sobre las decisiones que tomarán respecto al agua, oro, estaño, petróleo o gas que hay en el lugar donde vives.
Te pasará lo mismo si se mantiene el inciso j, que prohíbe darte “información respecto a estudios de impacto ambiental”. Ergo, sin información no podrás defender tu derecho al medio ambiente (Arts. 33 y 34 de la CPE), que te garantiza ejercitar acciones legales en defensa de una vida sin contaminación. ¿Cómo sabrás si están violando tu derecho si te prohíben acceder a esos estudios?
El colmo se produciría si aprueban el inciso k, del mismo a r t í cu lo 42 , que bloquea la “información que se encuentra en proceso hasta tenerla concluida”. Olvídate, si quieres conocer el curso de los casos de corrupción, cualquier funcionario se escudará en ese inciso y tú no podrás ejercer control social, en los términos establecidos en el artículo 242.4, de la CPE.
¿Cómo s upe ra r e s t o s obstáculos? Sencillo, enmarcando la norma en la Ley de la OEA que prohíbe excepcionalmente acceder a información reservada, secreta y confidencial, previamente declaradas como tales por una ley.
Dos apuntes más: 1) mientras se fomenta la cultura de la transparencia, la norma debe ser aplicada sólo en las instituciones que funcionan con recursos públicos y 2) se deben establecer sanciones administrativas contra los funcionarios que se niegan a brindar información sin fundamento jurídico.
En última instancia, cualquier restricción te afectará directamente a ti porque no podrás cumplir con tu deber de velar la buena administración de la cosa pública. Sin información serás una persona sin opinión, sin decisión, sin participación y sin democracia.
En última instancia, cualquier restricción te afectará directamente a ti porque no podrás cumplir con tu deber de velar la buena administración de la cosa pública. Sin información serás una persona sin opinión, sin decisión, sin participación y sin democracia.
OP
IN
IÓ
N>>PARA REFLEXIONAR ...
“Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin», dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso”.
Apocalipsis 1:8
La respuesta a la capciosa pregunta sobre autoidentificación étnica del censo 2001, propiciada por ONGs, fundaciones, organizaciones religiosas y otras, dio lugar a que el partido de gobierno impulsara una causa indigenista para la toma del poder, sobre la base que Bolivia es multiétnica y pluricultural. Se trataba, con este experimento, de enraizar en la mente de los bolivianos que este país es esencialmente indígena. No otra cosa explica la cantidad de “onegistas” ocupando cargos públicos.
Con este fin, la consulta sobre identidad étnica del operativo censal del 2001 encerró subrepticiamente un propósito político furtivamente planificado. Objetivo logrado si se examina el contenido del nuevo texto constitucional. La estrategia consistía en categorizar socialmente a quienes, se sabía, habían respaldado electoralmente al MAS en las pasadas elecciones generales. Así surge la categoría de “naciones y pueblos indígena originario campesinos”, diferenciada de otras menos afines al partido de gobierno como las “comunidades interculturales” y las “afrobolivianas”. Art. 3 C.P.E.
Como era de esperar, con el argumento constitucional, en el censo del 2012 los estrategas del gobierno redactaron la ingeniosa
pregunta sobre “autoidentificación”, la que a su vez comportaba una encuesta política respecto al apego hacia el proyecto de “socialismo comunitario”. Propuesta que utiliza el indigenismo, como base táctica para sostener un nuevo paradigma político filosófico y asumir una identidad ideológica.
Utilizada como encuesta, la contundente respuesta del 58,2% de los bolivianos que declararon no pertenecer a ningún pueblo “indígena originario campesinos”, frente al 40,5% que sí lo hicieron; constituye un duro revés al Estado Plurinacional y un “boomerang” para los ideólogos del MAS, de cara a reproducir el poder; revelando que la próximas elecciones generales estarán teñidas de “interculturalidad”, mejor dicho de “mestizaje”.
Damnificados resultaron también aquellos financiadores del peligroso experimento, quienes pretendían conocer hasta qué extremo puede actuar el tenaz y arraigado resentimiento del exacerbado componente indígena, en un país que pretende transitar a un régimen “socialista comunitario”; especialmente aquellos europeos que en los inicios del gobierno, observaban extasiados la teatralización telúrico-ancestral que el gobierno del MAS les había montado, especialmente diseñada para ingenuos.
El boomerang del Estado PlurinacionalPor: Jorge Landívar Roca
TINKU VERBAL
¿Qué harías sin información?Por: Andrés Gómez Vela
Diario de circulación nacional
Decano de la prensa beniana
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el
Tribunal de Ética de la [email protected]
EdiToRiALTiEmPoS dEL BENi S.R.L.
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
• Cynthia A. Vargas melgarGerente General
• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa
• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información
• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción
• Carlos Alberto Vargas LaraEditor
• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación
Matutino fundado el16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
aGenCIaS:
SANTA ANA
PuENTE SAN PAbLO
SANTA ROSA DEL YACuMA
GuAYARAMERIN
RIbERALTA
bAuRES
SAN IGNACIO
SAN bORJA
LA PAz
COChAbAMbA
SANTA CRuz
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del
Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas
ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
¡Lo Esperamos!
LPB EN LASREdES SoCiALES
Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni
Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo
Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"
SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.
MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar
PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPuERTO JORGE hENRICh
TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Nemo me confesó que, aparte de ciertos placeres íntimos y gastronómicos, nada le causa tanto deleite como el de abrir la puerta del apartamento temprano y encontrar sobre el felpudo de la entrada el periódico del día. Es como si cada mañana, pasada otra página de nuestra existencia, encontrase allí el nuevo momento de la ciudad, del país, del mundo.
En cuanto le preparan el café se repantiga en la butaca confortablemente y echa un vistazo a los titulares. Lee las noticias políticas, que le suenan repetitivas y a veces vergonzosas, como si nuestros representantes ante el poder público vivieran en una esfera a salvo de la ética y, sobre todo, de la voz de quienes los eligieron. Se entera luego de los accidentes de tránsito, de los nuevos descubrimientos científicos, de la oferta de sofisticados equipamientos electrónicos, de la previsión metereológica.
Se siente apenado al visitar la página policial con tantos asesinatos en serie, cuyas víctimas, por lo general, son pobres y negros, en un completo menoscabo del valor de la vida humana. Se alegra cuando se topa con la buena noticia de que la Policía Federal desmanteló otra pandilla de criminales de cuello blanco. Se detiene atentamente en las páginas deportivas, buscando detalles acerca de sus equipos preferidos, y lee con atención a los columnistas que, informados de lo que pasa entre bastidores, comentan las crisis de los clubes y el negocio de jugadores a precios exorbitantes.
No le gustan los editoriales, raramente se detiene en ellos, como si supiera de antemano la opinión del periódico sobre los temas tratados. Para Nemo el editorial debiera venir en dosis pequeñas en la misma página en que vienen las noticias, como esclarecimiento o contrapunto de los hechos. Sin embargo lee con avidez e interés a sus columnistas preferidos, como para corroborar, con un texto bien escrito, una opinión que tiene él también, aunque carece de medios y formas adecuados para expresarla.
Pasa luego al segundo cuadernillo, donde figuran las crónicas sociales, las novedades del mundo artístico, la presentación de libros, CDs, películas y obras de teatro. Aunque salga poco de casa para asistir a espectáculos, le agrada enterarse de las novedades.
Mira las fotos de las páginas sociales, donde el extraño mundo de la crema y nata aparece siempre sonriente y perfumado (él jura que incluso llega a sentir el olor), como si las celebridades no sufrieran nunca dolor de vientre, desesperación ante un hijo drogado o tristeza por haber sido olvidadas en la lista de invitados a una recepción vistosa.
Nemo se distrae con las historias de dibujos; le gusta sobre todo Hagar el Horrible y a veces incluso le entra a los crucigramas y de un tiempo a esta parte también al sudokhu.
Si una noticia le parece importante rasga la página y la guarda en una gaveta de recortes amarillentos que la empleada insiste en tirar a la basura, pero él, por razones que no sabe explicar, cree que un día le pueden ser útiles. De hecho el otro día un amigo insistió en que la Segunda Guerra Mundial derrotó a Hitler y al nazismo gracias al desembarco de las tropas aliadas en Normandía, lideradas por los Estados Unidos e Inglaterra. Nemo revisó una pila de periódicos atrasados, tragando polvo, pero no encontró el artículo de un analista europeo anticomunista en que admite que Hitler perdió la guerra gracias a la resistencia de los soviéticos, que combatieron con la misma garra con que, en el siglo 19, expulsaron de Rusia a las tropas de Napoleón, y en enero de 1945 entraron en Berlín antes que los occidentales.
Nemo queda desorientado cuando el periódico se atrasa y el felpudo de la entrada aparece limpio. Ansioso de noticias, reclama por teléfono y, antes de que lo atiendan, ya envió a la cocinera al kiosco más cercano.
Nemo tiene conciencia de la dificultad que tiene el periódico para competir con la agilidad, en tiempo real, de la TV y de Internet. Aun así, le encanta agarrar aquel mazo de hojas en las manos, sentir el olorcito tibio del papel, oír el chichisbeo de la página doblada, leer los hechos en entrelíneas, sabiendo que las noticias habrán de respetar su ritmo. Puede saborear el café sin que ellas se le escapen de la vista.
Nemo concuerda con Hegel cuando éste decía que el periódico es la Biblia del hombre moderno. Es como el libro sagrado: contiene noticias apocalípticas y redentoras.
Diario de circulación nacional
Dólar
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensabeniana
América Latina es la región del mundo con la peor distribución del ingreso y el índice de criminalidad más alto, según el último estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sobre el progreso económico y social de la región.
La mayoría de los latinoamericanos cree que sus países se encuentran en una difícil situación económica, que en generaciones anteriores se vivía mejor, que la pobreza ha aumentado, que el crimen y la corrupción son insoportables, que la mayoría de las instituciones públicas no son merecedoras de su confianza y que la distribución del ingreso es injusta, según encuestas de opinión realizadas por el BID.
El estudio confirma que América Latina es la región del mundo donde se encuentran las mayores desigualdades en
la distribución del ingreso. El 5% de la población más rica percibe una cuarta parte del total de los ingresos, y el 10% más rico un 40%. Esta gran concentración del ingreso en manos de los más ricos tiene su contrapartida en el otro extremo de la escala: el 30% más pobre de la población recibe únicamente el 7,5% del ingreso total.
Dicha distribución del ingreso parece estar relacionada con la violencia social, especialmente en las grandes ciudades latinoamericanas, donde la pobreza de los barrios marginales, o cinturones de miseria, contrasta con la opulencia de las zonas financieras y comerciales. Esta realidad cuestiona las políticas de liberalización económica y ajuste macroeconómico porque los beneficios de las reformas no han alcanzado a toda la población.
Más allá de la economíaPor: C.R. Mendoza
Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013 3.
Opinión
El periódico del díaPor: Frei Betto
4. Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
“Íntegra”: publican la obra completa de Gonzalo Rojas
EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 336
Loro RAMÁTICOG
Paola Cadena (1983) Poeta colombiana. Ha publicado Hotel (2008) y Cinema (2012), del que tomamos estos poemas, textos suyos han aparecido en antologías y revistas de España y América. Cursa un doctorado en literatura en la Universidad de Cincinnati.
El árbol de sauce
Somos capaces en ocasiones de manosear paraísos que no vemos
pero creemos reales porque hablan como si el hablar no fuera desde siempre una mentira escribir papeles en puntillas que dicen la oscuridad
Un ruego puede ser también una sentencia Un árbol puede ser un extravío
Siempre hay una mejor forma de perder en la vida una más dolorosa con los postigos encendidos para ver los cielos sin nubes el tiempo deshuesado y canijo la esperanza hecha follaje en vez de flor
La belleza tiene sus rostros más amargos en la mujer de otros en el hombre que ya no es nuestro y que como ausencia
poseemos y los ojos son campanas que empezaron a sonar lluvia a llover ruidos inteligibles y pérdidas sonoras ¿qué sabemos nosotros de luz y de oscuridad si apenas hemos sido penumbra con una única vela encendida en el vagón más apartado y terco de los hombres?
Cinema paraíso
Un aguacero quejumbroso y cálidoLas imágenes han goteadosiempredesde mis ojos
Montevideo: capital de Uruguay. Existen al menos dos explicaciones acerca del origen del nombre Montevideo: la primera afirma que el nombre proviene de la expresión en portugués ‘Monte vide eu¿, que significa ‘yo vi un monte’, frase pronunciada por un marino anónimo perteneciente a la excursión de Fernando de Magallanes al divisar el cerro de Montevideo. La segunda dice que los españoles anotaron la situación geográfica en un mapa como: el sexto monte yendo desde el este hacia el oeste (Monte VI de EO).
Moscú: capital de Rusia. En ruso Moskvá. El nombre de la ciudad procede del río que la atraviesa denominado Moscova o Moskva.
Nairobi: capital de Kenia. El nombre Nairobi procede de la expresión masai: ‘ewaso nyirobi’, que significa ‘aguas frescas’.
Nassau: capital de Bahamas. Fue fundada en el siglo XVII por los británicos con el nombre de Charles Towne. En 1695 fue renombrada Nassau en honor a Guillermo III de Orange-Nassau. (Con datos de Wikipedia)
La obra completa del chileno Gonzalo Rojas (1916-2011) bajo el título de Íntegra, a cargo de la ensayista Fabienne Bradu, resume la voz de un poeta con una fuerte impronta erótica con toques de sarcasmo, que fue de la tradición a la vanguardia con un paso interesante por el surrealismo.
Más que una recopilación de sus títulos desde el inicial La miseria del hombre de 1948, el voluminoso libro editado por el Fondo de Cultura Económica es, según Bradu, “un libro nuevo” a partir del trabajo de ordenar y dar cuenta de variantes que Rojas imprimía a sus textos, que pasaban reformulados de un libro a otro.
Bradu –nacida en Francia y afincada en México– acometió esta: “Tarea minuciosa que hubo que cumplir con paciencia y parsimonia. Las variantes se sitúan primordialmente en los primeros libros de Rojas. Llegó un momento, más o menos a partir de los ‘80, en que se dio cierta estabilidad de los poemas que volvía a publicar ya sin modificaciones”.
Un aporte de Íntegra es la inclusión de un anexo con poemas inéditos o no publicados en libro: “Principalmente los de adolescencia perdidos en periódicos y revistas chilenos, algunos de sesgo político que, imagino no quiso recoger en libro, y otros finales que la vida y las enfermedades no le dieron tiempo de recopilar en libro”.
Tradición y novedadAsiente Bradu a la idea de que
la obra de Rojas reúne tradición y novedad: “Sin duda, y acaso por una simple razón: p a r a i n n o v a r en poesía , hay q u e c o n o c e r bien la tradición a l a c u a l u n o pretende aportar a l gú n camb io . R o j a s r e c i b i ó una fo rmac ión que le permitió e x p l o r a r , c a s i simultáneamente, a l o s c l á s i c o s griegos, latinos, e s p a ñ o l e s y a l o s p o e t a s modernos desde el simbolismo al surrealismo”.
Aunque a ratos el mismo poeta s o l í a r e c h a z a r l a e t i que t a de s u r r e a l i s t a ,
aduciendo que su hacer iba por fuera de tendencias y escuela: “ E l s u r r e a l i s m o l o m a r c ó al margen de las maneras que constituyeron su falsificación y su decadencia. Perteneció al grupo de poetas hispanoamericanos que mantuvieron vivo el surrealismo por vías soterradas y con sus propias voces”.
El autor de libros intensos como Contra la muerte y Oscuro fue, según Bradu, fiel al surrealismo: “Si lo entendemos no como un movimiento puramente estético, sino como una búsqueda que aún no termina y una conducta que no ha caducado”. Añade que los núcleos temáticos de esta obra -la muerte y el desenfreno amoroso- “constituyen sus obsesiones”, mismas que funcionan como vasos comunicantes: “Hay que circular de una obsesión a otra para entender lo difícil e inoportuno de clasificar los poemas en compartimentos estancos. Cuando habla de la pasión amorosa, con toda su carga de carnalidad y placer, también está hablando de la pasión poética y de la búsqueda de lo absoluto o de lo sagrado”.
Un ejercicio de interpelaciónRespecto a esta poesía como
ejercicio de interpelación constante al hombre y a las cosas, apunta: “Yo hablaría de una interpelación y de una expresión de la realidad en general. Rojas rehuyó la metafísica y la abstracción porque, como repetía, el mundo lo había hechizado”.
“Sus poemas se refieren al hombre en concreto, a menudo
él mismo, y a la realidad de este mundo. Si bien se proponía ‘ver la realidad detrás de la realidad’, no creo que aspiraba a descubrir lo sobrenatural o alguna dimensión vaga y vaporosa de las cosas, sino las facetas más secretas y misteriosas que sólo revela una atención asombrada frente al mundo”.
Otra característica de Rojas es el modo en que fragmenta el texto dando paso a una especie de digresión controlada: “En los abruptos cortes de versos, no se trata tanto de un cambio de tema –lo que justificaría el término ‘digresión’-, sino de descoyuntar el esqueleto del poema. Rojas rompe y despedaza la continuidad del verso para calcar la asfixia de quien no alcanza a decir todo lo que ve, siente o sabe”.
La parodia, el pastiche, la ironía, la sátira, son marcas de la poesía de Rojas, quien según la ensayista se caracterizaba por su jovialidad y antisolemnidad: “También utilizó el humor para devolver los golpes que le lanzaron en determinados momentos de la vida, muy a la manera de un Quevedo o de los demás poetas satíricos del siglo de Oro español”.
“Remito a sus poemas contra Braulio Arenas, Nicanor Parra o contra los malos poetas, esos ‘divos’ más preocupados en figurar que en crear, contra sus profesores de retórica o contra los críticos y académicos que pretenden explicar la poesía con instrumentos que le son ajenos”.
Una obra, además, poblada de referencia culturales: “Aunque quiso pasar por un poeta espontáneo y nada libresco, había leído muchísimo; hay en su poesía ecos más o menos sutiles o fuertes de otros poetas y otras tradiciones culturales. Una manía suya de rebautizar con términos propios las palabras de otros, a veces encubre sus empréstitos a poetas o filósofos”.
La franja biográficaL l a m a l a a t e n c i ó n , e n
la franja biográfica de Íntegra datos escasamente conocidos: sus problemas de tartamudez, su disposición a ir de voluntario a la Guerra Civil española y, sobre todo, el dato de la fecha de su nacimiento: 1916, dado que en distintos libros figuró siempre 1917.
Para Bradu esos datos son apenas una muestra de lo que vendrá en la biografía de Rojas que escribe actualmente: “Un relato de vida, lleno de peripecias, grandezas y miserias. Hay muchos datos que rectificar y descubrir en su vida, muchos mitos fabricados por las circunstancias o por él mismo”. (Fuente: Revista La Otra / México).
“Hermosas criaturas”: entrelos sueños y las maldiciones
En “Hermosas criaturas”, protagonizada, entre otros, por Jeremy Irons y Emma Thompson, conoceremos a Ethan Wate, un joven de 17 años que lleva meses teniendo el mismo sueño recurrente: una misteriosa joven le espera en un campo de batalla de la Guerra de Secesión. Ethan quiere desesperadamente estar con ella, pero hay un pe l ig ro desconocido y, en cada sueño, siempre cae un rayo del cielo que mata a Ethan antes de que consiga llegar hasta la chica.
Aun as í , los peligros de este ex t r año mundo de los sueños son preferibles a la anodina existencia que lleva Ethan m i e n t r a s e s t á despierto, en el pueblo de Gatlin, Carolina del Sur, u n a p e q u e ñ a localidad sureña
conservadora donde nunca ocurre nada. Ethan va a ver su mundana existencia revuelta con la llegada de Lena Duchannes, la bella y enigmática sobrina del dueño de la gótica mansión Ravenwood. Pero una historia de secretos familiares y una maldición se ciernen sobre Lena.
Yo vi el monte…
Cultura
Jorge Boccanera
Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013 5.
Locales
Trinidad, domingo 25 de agosto de 20136.
Organizaciones sociales, cívicas y religiosas se reunieron en el salón auditorio “Juan Bautista Coímbra” del edificio municipal de esta población para dar cumplimiento a la Ley 341 y conformar el Mecanismo de Control Social, mismo que es la nueva instancia de fiscalización a las entidades autónomas, tanto departamentales como municipales.
El concejal, Alfredo Ojopi, resaltó la importancia que tendrán los actores involucrados en este proceso de fiscalización y por eso indicó que todos están llamados a participar.
“De aquí se viene un gran desafío para todos nosotros a quienes se nos asigne esta tarea para (que) así se transparenten las gestiones y podamos involucrarnos más de cerca en las actividades, gestiones y obras que realiza el Gobierno Municipal y así coadyuvar a tener obras mejor fiscalizadas”, sostuvo la autoridad.
Antes de la inauguración se orientó a todos los asistentes respec to a l a Ley 341 de Participación y Control Social, actividad que estuvo a cargo de la, asesora legal del Concejo Municipal, quien explicó los mecanismos de registro de los actores y sobre el funcionamiento de este control social para luego dar paso a una ronda de preguntas.
U n a d e l a s p r ime r a s acciones del Mecanismo de Control Social fue la segunda reformulación del POA 2013 y la formulación del POA 2014. Participaron representantes de alrededor 28 instituciones.
Cañerías obsoletas sonrestituidas en varias vías
‘SOLO ALGuNAS zONAS’El Presidente del Consejo de Administración
de la Cooperativa de Agua de Trinidad, Pedro Villalobos, dijo que el proyecto del municipio contempla 160 cuadras, sin embargo, COATRI, no ingresará a trabajar en todas, sino donde haga falta.
“Ya estamos trabajando en la calle La Paz, también se intervino en las calles Tarija, Melitón Villavicencio y Ejército. Igualmente en la avenida 27 de Mayo, aunque es una red nueva se cambiarán las cañerías por unas más gruesas para mejorar el caudal y la presión”, puntualizó el directivo.
Conforman control social en Baures
COATRI EJECUTA TRABAJOS ANTES QUE ALCALDÍA COLOQUE CARPETA ASFÁLTICA.
FoTo LPB
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, entregó dos cheques por más de 1.300.000 bolivianos, que representa el 20% del monto total para la construcción de dos puentes en el municipio de Baures, provincia Iténez.
“El presidente (Evo Morales) hace dos semanas nos ordenó que entregáramos los recursos para el inicio de estas obras (?), es un acto de justicia entregar esta plata para los puentes”, dijo Quintana en un acto público, el viernes, en el inmueble de la Central del Cabildo Indigenal del municipio.
Asimismo, Quintana depositó en manos del alcalde de Baures, Juan Ágreda, un
DE PARTE DEL GOBIERNO
Entregan recursos para construir puentes en Baures
ALCALDE DE BAURES RECIBIÓ LOS CHEQUES DEL MINISTRO QUINTANA.
FOtO aBI
El presidente de la Cooperativa de Agua Potable de Trinidad (COATRI), Pedro Villalobos, informó que están trabajando de manera conjunta con el municipio para dar una solución definitiva en la conexión de agua potable y alcantarillado sanitario a todas las zonas dentro del anillo de Circunvalación.
“COATRI está interviniendo en aquellas cuadras donde la cañería ya cumplió su vida útil, para que sobre la red ya venga la nueva capa asfáltica. Sabemos que esto causa problemas a los vecinos, sin embargo debemos pedirles
disculpas, y decirles que con esto se podrá tener un beneficio de por lo menos 20 años más”, aclaró Villalobos.
Explicó que dentro del anillo de Circunvalación se tenía una fuga del 38% del agua que se dotaba. Es decir, de los 10 millones de litros diarios que se dan, alrededor de 3,8 millones se perdían. Un millón se perdía en el tratamiento de la planta para su mantenimiento, lo que dijo ya se está mejorando, y el resto por las condiciones de las cañerías que por el paso del tiempo ya están deterioradas.
“Con el trabajo conjunto que ahora estamos encarando con el municipio, lo que se debió lograr desde hace mucho tiempo para evitar tanto retraso, lograremos que Trinidad sea moderna y con servicios básicos de calidad. Con las mejoras que estamos haciendo mejoraremos también la presión del agua”, detalló el Presidente de COATRI.
Dijo que el proyecto del municipio contempla 160 cuadras, sin embargo, COATRI, no ingresará a trabajar en todas, sino donde haga falta.
“Ya estamos trabajando en la calle La Paz, también se intervino en las calles Tarija, Melitón Villavicencio y Ejército. Igualmente en la avenida 27 de Mayo, aunque es una red nueva se cambiarán las cañerías por unas más gruesas para mejorar el caudal y la presión”, puntualizó Villalobos.
COATRI y MUNICIPIO. Trabajan para conectar viviendas al sistema de agua potable y alcantarillado antes del colocado de carpeta asfáltica.
primer cheque por un valor de 632.763 bolivianos para el inicio del emplazamiento del puente a Tujuré y un segundo por 702.514 bolivianos para la construcción del puente sobre puerto Centinela, ambos sobre el río Negro que bordea esa población.
Según la agencia ABI, las dos obras tendrán un costo total de más de 6,6 millones de bolivianos, que son recursos del programa ‘Bolivia Cambia Evo Cumple’.
Explicó que una de las demandas del municipio es sacar sus productos a diferentes mercados para su venta y una gran ayuda para satisfacer esta necesidad, serán los puentes.
Una de las características de Baures es que posee 5.600 hectáreas de cacao que le ha otorgado fama internacional, pues esa
materia prima que se utiliza para elaborar chocolate llega hasta Europa.
Municipios
Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013 7.
Locales
CIRA busca masificar investigación científicaACCIONES. Hubo reuniones con autoridades administrativas de la UAB, para iniciar los primeros trabajos.
EL CIRA ESTÁ EN BUSCA DE FORTALECER SU ACCIONAR.
El director del Centro de Investigación de Recursos Acuáticos (CIRA), René Vásquez Pérez , anuncia ajustes en el accionar de la entidad, con el fin de priorizar la investigación de los recursos hidrobiológicos de la región.
Expresó que se tiene la convicción de transitar con una dinámica, traducida en la generación de un conocimiento
FoTo LPB
nuevo, utilizando a lo máximo las técnicas que ofrece la ciencia en cada una de las actividades.
Señaló que los proyectos que están en carpeta, tienen el fin específico de generar conocimientos , tanto en inves t igación c ient í f ica , en producción de ciencia y tecnología, innovación y capacidad.
Informó que ha desarrollado
reuniones con las autoridades administrativas de la UAB, para iniciar diversos trabajos de investigación.
Según la nueva autoridad, a partir de esta gestión se implementará una política de difusión de conocimientos y para ello se desplegará técnicos a las diferentes poblaciones para desarrollar talleres y conferencias.
“Uno de los desafíos es par t i c ipar de d i fe ren tes eventos que se desarrollen en el Departamento para que la juventud y la sociedad en general conozca lo que desarrolla su universidad en el marco del nuevo enfoque”, sostuvo.
Consideró necesario que al interior del CIRA se desarrollen a c t i v i d a d e s c i e n t í f i c a s , congresos, talleres y otras iniciativas, con este propósito se afinan los proyectos que están a diseño final.
“La universidad tiene que hacerse sentir en la generación del pensamiento científico, cambiando el mensaje del profesor de pizarrón al profesor que enseñará ciencia”, finalizó.
ENTEL inauguró Telecentro en Baures
L a E m p r e s a N a c i o n a l d e Telecomunicaciones (ENTEL), inauguró un Telecentro en la población de Baures, con ello estudiantes, c o m u n i d a d e s c a m p e s i n a s , i n d í g e n a s y o r g a n i z a c i o n e s s o c i a l e s , s e i n t e g r a n a l a s telecomunicaciones de manera directa.
El acto inaugural estuvo a cargo del el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, acompañado de la Directora regional de ADEMAF.
Este Telecentro cuenta con una cabina telefónica, 6 computadoras con acceso satelital.
El ministro Quintana, indicó que este Telecentro cuenta con equipos de tecnología de punta, asimismo dijo, “aquí hay un telecentro porque se ha nacionalizado ENTEL”.
Por su lado el presidente de la Subcentral de Cabildos Ind igena les de Baures , Mardin Yorimo, expresó su agradecimiento a la Gerente regional de ENTEL y su
equipo técnico, por hacer posible la instalación de este Telecentro porque ahora las comunidades indígenas y campesinas tendrán la oportunidad de acceder a las nuevas tecnologías.
Ahora Bau re s y su s comunidades se integran con Bolivia y el mundo todo ello gracias a la nacionalización de ENTEL, empresa de todos los bolivianos.
L a g e r e n t e r e g i o n a l d e E N T E L , F e r n a n d a Moreno, manifestó que las telecomunicaciones son un derecho constitucional y todo ello se concreta gracias al compromiso de ENTEL de llegar a todas las poblaciones benianas.
FoTo LPB
BAURES TIENE UN TELECENTRO AL SERVICIO DE LA POBLACIÓN.
Trinidad, domingo 25 de agosto de 20138.
Locales
HASTA EL 2014. Expositores dieron por concluida la actividad con la promesa de volver en la siguiente versión con más novedades de las presentadas este año.
FoTo LPB
Los vocales del Tribunal Departamental de Justicia decidieron unirse en la cruzada contra la mora procesal que afecta al sistema judicial nacional y determinaron, junto a vocales de salas penales del distrito de La Paz, trabajar incluso en fin de semana para evacuar la gran cantidad de procesos acumulados, como comprobó una inspección realizada por el Consejo de la Magistratura.
“Los vocales del Distrito Judicial del Beni determinaron voluntariamente sortear más causas de lo que normalmente sorteaban, al igual que los vocales de La Paz, eso significa que se
Feria del Libro cerró un nuevo capítulo en Trinidad
La Feria Nacional del Libro cerró, ayer, un nuevo capítulo tras permanecer abierta al público desde el pasado martes, en ambientes de la Casa de la Cultura del Beni.
Participaron más de 50 expositores, entre editoriales, instituciones, escritores e investigadores benianos e invitados de otros distritos, que llegaron hasta la capital beniana con sus producciones literarias.
Nelson Ulloa de librería “Libros y libros’ de Santa Cruz, dijo que a excepción del primer día, la actividad encontró respuesta en la ciudadanía que a diario de dio cita en la entidad cultural.
Sostuvo que ofrecieron una va r i edad de l ib ros , aunque en esta oportunidad promocionaron ediciones de informática, administración, medicina, para universitarios y profesionales.
Por su lado, Neiser Pérez, de la librería “Saber es Poder”, expresó que el buen tiempo reinante en la región ayudó para que niños, jóvenes y mayores, acudan a esta feria para adquirir libros y participar en los juegos didácticos.
Manifestó que su stand ofreció libros especializados en medicina, por ejemplo para laboratorio, bioquímica, anatomía, entre otros.
Entre tanto las promotoras de la librería “Baúl del Libro”,
ofertaron libros el área social, en las temáticas de filosofía, literatura, historia, derecho, de autores bolivianos y extranjeros. La novedad fue el libro ‘La Sirena y el Charango’ de Carlos D. Mesa Quisbert, ex presidente de la República de Bolivia.
La escritora, Erika Mertens Núñez Vela, explicó que es autora de “Cuentos Infantiles de la Amazonía”, que están reconocidos como texto oficial del Beni en el marco de la educación regionalizada.
“Es una grata experiencia compartir con los niños que vinieron a la feria, me parece excelente que atiendan a esta invitación para fomentar sobre
todo la lectura”, dijo tras mencionar que el municipio adquirirá 500 ejemplares de su libro para distribuirlo en las escuelas de Trinidad.
El investigador beniano, Daniel Bogado, manifestó que en esta segunda versión de la Feria del Libro, hizo un adelanto sobre el contenido del libro “Historia de Moxos, el Cabildo Indigenal de la Santísima Trinidad”.
Asimismo, sostuvo que promovió el libro Etno historia del Beni, que tiene información sobre la época pre hispánica, jesuítica, de la goma, de Pedro Ignacio Muiba, búsqueda de la Loma Santa y las marchas
indígenas.“También he dado una
disertación sobre justicia comunitaria…de una vez por todas se trabaje en el deslinde jurisdiccional, porque no puede ser que la Constitución Política del Estado le otorgue derecho a los indígenas, pero a la hora de aplicar sus leyes se los quiera juzgar por la justicia ordinaria”, subrayó.
Desde el pasado martes, en ambientes de la Casa de la Cultura, se realizó la exposición y venta de libros, los visitantes disfrutaron sesiones de títeres, además tuvieron la oportunidad de ser parte de las tertulias en las que se abordó una variedad de
temas. Asimismo los estudiantes p a r t i c i p a r o n e n j u e g o s didácticos organizados por las bibliotecas participantes. No faltaron los recitales, concursos y presentación de libros.
FINALIZÓ LA FERIA NACIONAL DEL LIBRO DESPUÉS DE CINCO DÍAS DE EXPOSICIÓN EN LA CASA DE LA CULTURA.
extenderán en el tiempo laboral que normalmente tenían”, informó a la ANF la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani.
La autoridad judicial resaltó que las inspecciones a los juzgados en el país sirvieron no sólo para identificar irregularidades y falencias en el trabajo de jueces y funcionarios judiciales sino que motivaron a iniciativas comprometidas, como trabajar el fin de semana para reducir la mora procesal.
Las inspecciones a juzgados y salas de los tribunales comenzaron a mediados del pasado mes de julio en las ciudades de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz, donde los
vocales decidieron trabajar con mayor intensidad ante evidenciar que el sistema judicial está con una mora procesal alarmante que perjudica directamente al mundo litigante, que espera una justicia pronta y oportuna.
E l p a s a d o m i é r c o l e s , varias comisiones del Consejo de la Magistratura iniciaron inspecciones a juzgados cautelares provinciales en los departamentos de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz. Las comisiones están encabezadas por consejeros con el apoyo de servidores judiciales que desempeñaron funciones de jueces, fiscales y académicos.
C o n l a i n f o r m a c i ó n
Trabajan sábado para bajar mora procesal
ACTIVIDADESLa Feria del Libro
finalizó con la entrega d e c e r t i f i c a d o s a l o s e x p o s i t o r e s , o r g a n i z a d o r e s y auspiciadores. Aunque no hay datos sobre los l ibros vendidos, l o s o r g a n i z a d o r e s d e s t a c a r o n l a expectativa que generó este evento.
Desde el pasado martes, en ambientes de la Casa de la Cultura, se realizó la exposición y venta de libros, los visitantes disfrutaron en sesiones de títeres, además tuvieron la oportunidad de ser parte de las tertulias en las que se abordó una variedad de temas. Asimismo los estudiantes participaron en juegos didácticos organizados por las bibliotecas participantes. N o f a l t a r o n l o s recitales, concursos y presentaciones de libros.
recogida en los juzgados de las diferentes provincias de los departamentos del eje central, el Consejo de la Magistratura establecerá los diversos tipos de procesos disciplinarios en contra de funcionarios que hayan
incumplido con sus funciones. Como producto de la primera serie de inspecciones que se realizaron desde el 17 de julio hasta el 31 de julio, se definió iniciar al menos 139 procesos disciplinarios.
SEGÚN EL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA, JUECES TRABAJARÁN HASTA LOS SÁBADOS.
FoTo ARCHiVo
9.Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
Locales
RECTOR UAB. Autoridades judiciales decidieron mantener a Luís Carlos Zambrano el arraigo y la presentación de dos garantes.
Restituyen libertad y derecho al trabajo
EL RECTOR DE LA UAB DESPUÉS DE LA AUDIENCIA EN EL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.
FoTo LPB
ESTuDIANTESE l e j e c u t i v o d e l a
Federación de Universitaria Local, Víctor René Pozo, al momento de celebrar la decisión de los vocales, manifestó que la justicia debe manejarse con principios de independencia como establece la Constitución Política del Estado (CPE).
“ D e a q u í p a r a adelante vamos a luchar para restablecer nuestra autonomía plena, hacer respetar nuestro derecho y para ser fieles guardianes de la institucionalidad beniana”, señaló.
Indicó que apoyarán a otras instituciones para fortalecer su institucionalidad y fortalecer la democracia en el departamento.
El Tribunal de Alzada dio continuidad, ayer, a la audiencia de apelación del rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano Aguirre, en la que se modificó el fallo que emitió el juez segundo de instrucción cautelar, otorgándole libertad y restituyéndole su derecho al trabajo.
El tercer vocal, Grover Vega, que se convocó para dirimir la disidencia, argumentó que existe desproporción en las medidas impuestas por el juez antes citado hacia la máxima autoridad universitaria del Beni.
“Las au tor idades que conocieron la acción serán las que remitan los antecedentes al Ministerio Público en caso de desobediencias a resoluciones jurisdiccionales sobre derechos y garantías, extremo que no ha acontecido en este trámite”, explicó Vega.
Argumentó también, que al disponer las medidas sustitutivas de detención domiciliaria, a su entender, estaría quebrantando el principio de presunción de inocencia reconocida en el Código de Procedimiento Penal.
“Se debe además tener en consideración que los demandantes desistieron del incumplimiento de la resolución de amparo, en vista de que se les reincorporó y se les canceló sus (¿?) devengados, hecho que
defensor, Herlin Paz, aplaudió la decisión de los dos vocales del TDJ de revertir la situación jurídica de la autoridad universitaria.
“Se ha quedado subsistente el arraigo y la presentación de dos garantes”, precisó.
RECTORTras concluir la audiencia de
apelación, y haber escuchado el fallo favorable hacia su autoridad, el rector de la UAB, Luís Carlos Zambrano, al celebrar esta decisión mostró también su preocupación por la ausencia del vocal disidente Ramón Camargo, quien no estuvo presente en la audiencia.
“Nos preocupa porque no ha habido fundamentación del vocal disidente, y queríamos escuchar porque no es justo que disidan y después desaparezcan en el acto”, dijo Zambrano.
Poster iormente , sa l ió a la puerta del edificio del Tribunal de Justicia, donde lo esperaban estudiantes, docentes y administrativos de la UAB, quienes con aplausos y estribillos de apoyo demostraron una vez más su respaldo.
En la oportunidad, lo primero que hizo el rector fue agradecerles toda la solidaridad demostrada en esta “grosera e injusta persecución”, así como también toda la confianza y aprecio recibido.
amerita que sus derechos han sido restaurados”, indicó el vocal dirimidor.
“Por tan to , se dec lara i m p r o c e d e n t e e l r e c u r s o interpuesto por el Ministerio Público y procedente en parte la apelación de la defensa de Luís Carlos Zambrano, consecuentemente revoca la medida de detención domiciliaria y la prohibición de acercarse a la UAB, por tanto puede ejercer libremente sus funciones”, dijo el vocal Juan Carlos Candia, explicando que el caso debe continuar de oficio.
Por otra parte el abogado
El coordinador de Integración Política de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), Rafael Quispe, anunció que para el mes de septiembre pretenden realizar un encuentro con las organizaciones indígenas de tierras bajas y altas en la ciudad de Trinidad, para tratar temas inherentes al sector.
Manifestó que en el encuentro estarán presentes representantes de la Confederación de los Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Confederación Nacional de Mujeres Indígenas de Bolivia (CNAMIB) y el Consejo Nacional
de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ).“El objetivo del encuentro será retomar las estrategias de no perder
los espacios de los territorios porque cuando el Gobierno construye una ley, cuando construye políticas públicas lo primero que hace es inventar pueblos indígenas y movimientos sociales afines al gobierno para tratar de dividir a los sectores”, señaló.
Agregó que uno de los temas a tratar es la situación de los líderes indígenas que hace más de 40 días se encuentran privados de libertad en su propia sede.
Otros de los temas en agenda es la justicia Originaria que se debe aplicar cuando existe conflicto entre comunarios dentro de los territorios indígenas. Asimismo tocaran la Ley Deslinde que según ellos, viola la constitución Política del Estado.
Indígenas anuncian un nuevo encuentro nacional
I N D Í G E N A S R E A L I Z A R Á N NUEVO ENCUENTRO EN LA CAPITAL BENIANA.
FoTo LPB
Internos de la cárcel de Mocoví están conmovidos con lo sucedido en el penal de Palmasola de Santa Cruz, en el cual murieron y resultaron heridos varios privados de libertad, presuntamente por una pugna de poder.
El delegado del Pabellón ‘A’ de Mocoví, Hugo Rojas, dijo que están atentos a las informaciones que difunden medios de comunicación sobre las consecuencias del enfrentamiento sucedido el pasado viernes.
Dijo que probablemente el hecho surgió por una falta de coordinación entre los delegados de los pabellones quienes no advirtieron lo que se venía.
Contrariamente a lo de Palmasola, manifestó que en el penal de Mocoví hay un buen ambiente entre los internos de los pabellones A, B y C, que son los que existen en este recinto situado a lado del barrio Maná.
Explicó que cada pabellón tiene su delegado y un grupo que se encarga de velar por la disciplina. Subrayó, que el buen comportamiento de los miembros de cada pabellón, contribuye a mantener el ambiente de paz.
Más adelante pidió a las autoridades no desatender a las personas que temporalmente están privadas de libertad. Expresó que con lo sucedido en Santa Cruz, es importante que las instituciones pongan mayor atención y esfuerzo a las personas que resultaron con graves heridas.
Mocoví: hay ambiente de paz en los pabellones
HAY AMBIENTE DE TRANQUILIDAD EN MOCOVÍ.
FoTo LPB
Trinidad, domingo 25 de agosto de 201310.
Nacionales
La Paz (ABI).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, dijo el sábado que ‘oficialmente’ el senador opositor Roger Pinto continúa dentro de la Embajada de Brasil en La Paz, porque el Gobierno boliviano no otorgó ningún salvoconducto que viabilice su salida del país.
Según versiones de prensa, el político opositor implicado en hechos de corrupción habría huido de La Paz y se encontraría en Brasil, que le otorgó asilo político, mientras el Gobierno boliviano espera un informe oficial de autoridades brasileñas sobre ese hecho.
‘El Gobierno afirma que oficialmente, hasta que Brasil no lo informe por la vía diplomática, el senador (Roger) Pinto está en la Embajada de Brasil en Bolivia, porque el Gobierno boliviano no ha otorgado ningún salvoconducto para el senador ni con destino a Brasil ni a ningún otro país’, dijo a la ABI.
E n j u l i o p a s a d o , e l vicepresidente Álvaro García Linera aclaró que el convenio sobre asi lo diplomático, suscrito en la X Conferencia Interamericana de 1954, establece que no es lícito conceder asilo a personas que al tiempo de solicitarlo se encuentren inculpadas o procesadas ante tribunales ordinarios, competentes y por delitos comunes.
Remueven de comité a senadora “libre pensante”DISCRIMINACIÓN. El cambio se efectuó en la sesión por lo que la senadora Carmen García denunció que se la estaba discriminando por ser indígena y por ser mujer.
Dávila: oficialmente Pinto seguiría en Bolivia
LA SENADORA DEL MAS, CARMEN GARCÍA FUE ALEJADA DE UNA COMISIÓN.
FOtO anF
La Paz (ANF).- La Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) tiene recursos para cubrir Bs20,94 millones anuales de la nueva escala salarial. El “costo mensual” de esta escala salarial supera 1,74 millones de bolivianos, para cubrir sueldos de 390 funcionarios de las oficinas de la casa matriz en La Paz, de la central Oruro y de centros mineros.
Así señala la resolución del Directorio General, fechada 4 de julio 2013, que aprueba la escala salarial,
COMIBOL con recursos para el incremento
pero dejando en claro que deben “efectuarse los trámites” necesarios ante otras instancias gubernamentales “para hacer efectivo dicho incremento”.
Al ser COMIBOL “una entidad autárquica posee autonomía financiera”, pues, sus ingresos provienen de “las propias operaciones por concepto de riesgo compartido, arrendamiento y venta de minerales”, señala uno de los considerandos.
El incremento de 8% al haber básico inversamente proporcional, “en
La Paz (ANF).- La senadora del Movimiento Al Socialismo (MAS) Carmen Garc ía fue removida de su cargo en el comité de Energía, Hidrocarburos, Minería y Metalurgia de la Cámara Alta, supuestamente porque no habría coordinación en el tratamiento de leyes con el presidente de l a c o m i s i ó n d e E c o n o m í a Plural, Producción, Industria e Industrialización, Efraín Condori (MAS).
El cambio se efectuó en la sesión de senado de este jueves, en la que García se llevó la sorpresa de que su bancada habría definido su cambio sin consultarle, por
lo que denunció que se la estaba discriminando por ser indígena y por ser mujer.
Al respecto el senador del MAS, René Martínez, afirmó que este cambio se debería a “una decisión definida ya en bancada”. “Se puso en conocimiento y en consideración y eso se puso a votación. Hay que entenderlo como el manejo institucional que nos permite ajustes y celeridades”, informó a la ANF.
La senadora Carmen García fue cuestionada por su bancada, tras haber firmado junto a la diputada Rebeca Delgado y el diputado Samuel Pamuri, entre otros asambleístas del MAS, un acuerdo con el Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Kullasuyo (CONAMAQ) para conformar una bancada indígena que apruebe leyes a favor de este sector en la Asamblea Legislativa.
Por su parte el jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en el Senado, Marcelo Antezana, cree que este cambio se debería a que la senadora García es denominada una “libre pensante” y éste sería un castigo de la bancada oficialista.
“En la sesión de Senado presentaron una propuesta de modificación a la resolución de distribución, sobre quienes iban a ocupar los cargos de comisiones y comités y de inmediato nos dimos cuenta que el ataque era frontal contra la senadora Carmen García, una indígena muy proba, inteligente, que defiende a los suyos y es de la región de Potosí”, señaló.
SENADOR ANTEzANAPor su parte el jefe de bancada de Convergencia Nacional
(CN) en el Senado, Marcelo Antezana, cree que este cambio se debería a que la senadora García es denominada una “libre pensante” y éste sería un castigo de la bancada oficialista.
“En la sesión de Senado presentaron una propuesta de modificación a la resolución de distribución, sobre quienes iban a ocupar los cargos de comisiones y comités y de inmediato nos dimos cuenta que el ataque era frontal contra la senadora Carmen García, una indígena muy proba, inteligente, que defiende a los suyos y es de la región de Potosí”, señaló.
Por lo general la asignación de comisiones y comités se realiza a principios de gestión, por lo que este cambio repentino llamó la atención de la senadora afectada. La ANF trató de comunicarse con García, pero no contestó su teléfono celular, aún se desconoce a qué comité habría sido cambiada.
LA CORPORACIÓN PUEDE PAGAR AUMENTO DE SUELDOS.
FoTo ANF ARCHiVo
aplicación” al Decreto Supremo 1573, significa un aumento de poco más de
1,96 millones de bolivianos para los 12 meses de este año.
11.Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
Nacionales
Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: [email protected], o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.
TAROPE. “…Entre espuma y olas de mi batelón…” (FOTO KATHE KÖHLER ARTEAGA).
Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).
Con protestas, activistas defienden animalesREPUDIARON. Con pancartas, banderas y gritos, rechazaron acciones militares.
La Paz (ANF).- Este viernes un grupo de activistas tomo acciones más fuertes en defensa de los animales y se aglomeró frente a las instalaciones del Ministerio de Defensa, en la plaza Abaroa, esquina 20 de Octubre, de la ciudad de La Paz, para protestar por la utilización de los perros en prácticas militares realizadas, sobre todo, en la Escuela de Cóndores de Sanandita.
Con pancartas, banderas y gritos, los manifestantes repudiaron las acciones militares en las que perecen perros a manos de cadetes de las Fuerzas Armadas y que, inclusive, son motivo de vanagloria por las fotos y videos que los futuros oficiales publican en las redes
sociales, como es el caso del alumno Herbert Mayta Calle, contra quien exigieron sanciones.
“Estamos pidiendo que de una vez las instrucciones mi l i t a r e s acaben con e l maltrato animal, pedimos que la resolución ministerial 217 que ya se ha hecho el 2009 se respete, pedimos al ministro (Rubén) Saavedra que por favor tome medidas en el asunto”, indicó uno de los manifestantes a Cadena A.
La Resolución Ministerial No. 217/2009 prohíbe la muerte de animales domésticos o silvestres en prácticas o entrenamiento de las Fuerzas Armadas, pero en algunos cuarteles no se cumple, violando la norma sin ningún justificativo.
PROTESTAS DE LOS JÓVENES EN DEFENSA DE LOS ANIMALES.
FoTo iLUSTRATiVA
Trinidad, domingo 25 de agosto de 201312.
La Paz (ANF).- El ex Defensor del Pueblo, Waldo Albarracín, manifestó este sábado que el Gobierno tiene la “responsabilidad política” de aclarar la ausencia de vigilancia en el penal de Palmasola que derivó en la muerte de 31 reclusos y más de 60 heridos con quemaduras de segundo y tercer grado.
“Se trata de ver que hay 30 familias que están llorando a sus muertos y, en ese orden de cosas, el Gobierno tiene un nivel de responsabilidad política”, dijo Albarracín al ser consultado.
Recordó que la actual Gestión de Gobierno, “siempre en estos hechos, actúa… asume una actitud pilatuna (sic), es decir se lava las manos y seguramente pretende que la responsabilidad solamente recaiga solamente sobre los presos”.
MSM investigaría la “matanza” en PalmasolaREESTRUCTURAR. “El sistema penitenciario es el escenario final de la administración de justicia y es allí donde se reflejan todos los males”.
INVESTIGACIÓN PARLAMENTARIAJuan del Granado, anunció que “el día lunes,
a través de nuestros parlamentarios, vamos a oficializar las acciones rigurosas para la fiscalización e investigación”.
Recordó que “el sistema penitenciario es el escenario final de la administración de justicia y es allí donde se reflejan todos los males de la administración de justicia” y puntualizó que la investigación que se debe realizar tiene que estar caracterizada por la imparcialidad.
Albarracín: 30 familias lloran muertos
EL LÍDER DEL MSM AFIRMA SE DEBE PROCEDER A MODIFICAR EL SISTEMA PENITENCIARIO.
FoTo ARCHiVo
L a P a z ( A N F ) . - E l Movimien to S in Miedo (MSM) se pronunció por una fiscalización e investigación de los violentos sucesos ocurridos en la cárcel cruceña de Palmasola, además de proponer una “reestructuración p r o f u n d a ” d e l s i s t e m a
penitenciario del país.“El MSM le p ide a l
gobierno que llevemos de inmediato un proceso de reestructuración profunda del sistema penitenciario. Lo que ha ocurrido en Palmasola es solamente la explosión de uno de los focos incubados
La Paz (ABI).- Las víctimas mortales del violento enfrentamiento entre reos de la cárcel de Palmasola subió a 31, debido a que en las últimas horas falleció otra de las personas que resultó herida, informó el ministro de Gobierno, Carlos Romero.
‘Lamentablemente a fallecido una nueva persona esta mañana en un nosocomio de la ciudad (de Santa Cruz) de los que se encontraban heridos, de tal manera que tenemos ya 31 personas fallecidas’, dijo a la radio
CÁRCEL DE PALMASOLA
Suben a 31 víctimas en el penal
LA TRAGEDIA EN CÁRCEL DE PALMASOLA, DEJÓ 30 MUERTOS Y 38 HERIDOS.
FOtO aBI
estatal Patria Nueva. El pasado viernes, una reyerta entre 2 grupos de reos que se disputaban el control de un sector de la cárcel de Palmasola, la más hacinada y peligrosa en la ciudad de Santa Cruz, se saldó con la muerte de 29 personas, entre ellos un niño. Otro recluso murió en el hospital.
Ese choque, agravado por la explosión de garrafas de gas licuado potable, dejó además 50 heridos, varios de ellos en estado crítico.
‘Lo que corresponde ahora es
continuar con las investigaciones, establecer responsabilidades. Hemos pedido que haya celeridad en ese trabajo de tal manera que quienes resultaren con responsabilidad en este
temática, pues, tendrán que asumirla jurídicamente’, señaló Romero.
Ese hecho representa la mayor y más cruenta crisis carcelaria de Bolivia.
largamente por la corrupción judicial, por la manipulación del Ministerio Público, por la repartija de los cargos judiciales y, sin duda, por la violación flagrante de los Derechos Humanos”, afirmó del Granado.
E x p l i c ó q u e s u s representantes en la Asamblea Legislativa Plurinacional s e h a l l a n p r e p a r a n d o los documentos para la reestructuración del sistema penitenciario y para que no se repitan en ninguno de los otros centros carcelarios del país.
La madrugada de este viernes se produjo un enfrentamiento en el interior de Palmasola con un saldo lamentable de 31 muertos y por lo menos medio centenar de heridos, según reporte oficial del gobierno.
Del Granado, expresó su solidaridad con las madres, esposas e hijos de los fallecidos
y aseguró que ya es tiempo de transformar por completo el régimen penitenciario que debe empezar desde el Ministerio de Gobierno, la Policía Boliviana y el Ministerio de Justicia.
“El día lunes, -agregó Del Granado- a través de nuestros p a r l a m e n t a r i o s , v a m o s a oficializar las acciones rigurosas para la fiscalización e investigación”.
Argumentó que una vez que acontecieron esos hecho, “no podemos sino tratar de indagar y de penetrar a las causas. Estamos frente a un sistema penitenciario caracterizado por la corrupción, por la violación violenta de los derechos humanos y constitucionales y, también, debemos decirlo con pesar, estamos frente al abandono, a la ausencia dramática de la institucionalidad del Estado en las penitenciarías”.
E X D E F E N S O R P I D E Q U E E L G O B I E R N O A S U M A S U “RESPONSABILIDAD POLÍTICA”.
FoTo LA PRENSA
Nacionales
13.Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
Nacionales
Evo comprometió apoyopara desarrollar BermejoFESTEJOS. A tiempo de saludar el 91 aniversario de esa población ubicada en el departamento de Tarija.
Bermejo, Tarija (ABI).- El presidente Evo Morales reafirmó el sábado su compromiso para empujar el desarrollo del municipio de Bermejo, a tiempo de saludar el 91 aniversario de esa población ubicada en el departamento de Tarija, donde se extrajo las primeras gotas de petróleo para Bolivia en 1924.
Ante una mult i tudinar ia concentración, el primer mandatario refirió que la nacionalización de los hidrocarburos en 2006 le devolvió la soberanía y dignidad a Bolivia, pero fundamentalmente la riqueza que durante décadas salió de los pozos petroleros hacia el extranjero por la privatización de los recursos naturales.
‘Después de tanto saqueo, después que se llevaron tantos recursos naturales sigue esta Madre Tierra brindándonos estos recursos naturales a flor de tierra, como hierro, petróleo, litio’, resaltó.
Con esa riqueza natural, el Jefe de Estado señaló que la tarea de las autoridades es planificar en conjunto el aprovechamiento de esos recursos para erradicar la extrema pobreza en el país, universalizar los servicios básicos y potenciar el aparato productivo nacional.
La nacionalización de los hidrocarburos dejó más de 19 mil millones a Bolivia desde 2006, una cifra muy superior en comparación con los 3 mil millones acumulados entre el 2000 y 2005, según datos oficiales.
‘Cómo ha cambiado la economía nacional. Eso es la lucha del pueblo boliviano, de nuestras fuerzas sociales para cambiar la economía nacional’, enfatizó Morales.
‘¿El 2005, cuánto era la inversión en toda Bolivia? eran apenas 600 millones de dólares para Bolivia; el año pasado, sólo en el departamento de Tarija se acercaron a 600
PALAbRAS PRESIDENTEEn palabras de circunstancia Morales dijo ‘hermanas y hermanos, en su día, desearles muchas felicidades, mucho éxito, siempre estaremos acompañando sea al ejecutivo seccional, al gobierno municipal o al gobierno departamental en sus programas, en sus proyectos, para bien de todo Bermejo y de todo el departamento de Tarija’, concluyó el Jefe de Estado en el marco de los festejos de la bella población al sur del país.
P R E S I D E N T E M O R A L E S P A R T I C I P Ó E N E L X C I ANIVERSARIO DE BERMEJO.
FOtO aBI
millones de dólares’, contrastó.Para Morales la bonanza
económica en Tarija, el principal productor de hidrocarburos en
Bolivia, debe convertirla en un departamento ‘modelo’ en desarrollo y bienestar económico y social de sus habitantes.
Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
benigrama
GANADORES DEL BENIGRAMADomingo 10 y 18 de agosto 2013
Solución presentar hasta el día viernes 30 de agosto de 2013 a horas 18:00
nombre:
C.i.
Ciudad
Juan Carlos YmopocoC.I. 7589140 BN
Mirtha Yenina Luna M.C.I. 5784117
Un paquete de Coca Cola respectivamente
Tel.
Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana
El Sabor de la Vida
21/2
2
Litros
Litros
500 ml.
JUGO DE FRUTAS
NUEVO !
NUEVO !
Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal
14.
15.Trinidad, domingo 25 de agosto de 2013
Internacionales
Ciudad de México, México (Infobae.com).- Cinco de las 12 personas secuestradas el 26 de mayo en la Ciudad de México fueron hallados en una fosa común en el municipio de Tlalmanalco.
E l G o b i e r n o m e x i c a n o anunció este sábado que al menos cinco de una docena de cuerpos hallados en una fosa clandestina en el central Estado de México corresponden al grupo de jóvenes que desaparecieron en un bar de la capital del país hace tres meses.
La Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía federal) dijo que tiene plenamente identificado con perfil genético a Alan Omar Atiencia Barranco, y por otros medios a cuatro personas que desaparecieron del bar Heaven, ubicado en Zona Rosa de Ciudad de México, a plena luz día, el 26 de mayo pasado.
La coordinadora de Servicios Periciales de la PGR, Sara Mónica Medina, explicó que la identificación de esos cuatro se basó en “tatuajes en diversas partes del cuerpo con características muy específicas, implantes, prótesis”.
El anuncio de la fiscalía se produjo 48 horas después del hallazgo de la fosa clandestina “cubierta con cemento, asbesto y cal” en un terreno del municipio de Tlalmanalco, en el marco de una investigación de la PGR relacionada con posesión de armas.
Homenajean a mujeres víctimas de la dictaduraMICHELE BACHALET. La candidata aseguró que durante su próximo Gobierno implementará una cantidad de medidas para combatir la desigualdad de género en el país.
‘SAbER LA VERDAD’Según Emol, Bachelet reiteró nuevamente
que “a 40 años del Golpe de Estado, Chile necesita saber qué pasó y encontrarse cara a cara con la verdad y la justicia”. Con ello, la ex Presidenta sostuvo que “en años difíciles, las mujeres se unieron en un tremendo ejemplo de solidaridad y organización que son las ollas comunes”.
“En Chile las mujeres han sido un ejemplo de coraje, valor y amor a toda prueba. Muchas sacan solas adelante a sus familias”, agregó.
Aparecen los cuerpos de jóvenes secuestrados
MICHELLE BACHELET, CANDIDATA DE NUEVA MAYORÍA EN CHILE.
FoTo iNFoBAE.Com
El gobierno colombiano anunció que el lunes se reanudarán en Cuba las conversaciones con las FARC, luego que el viernes el grupo guerrillero anunciara una pausa tras una polémica propuesta del presidente Juan Manuel Santos de llevar a un referendo lo pactado si se llega a un acuerdo de paz.
“Tras una evaluación se constató que las FARC han tomado la decisión de regresar el lunes, a las 8:30 de la mañana, a la mesa de conversaciones para continuar
Gobierno de Colombia y FARC reanudarán diálogo
Santiago, Chile (Infobae.com).- Lo hizo durante un acto de campaña, de cara a las elecciones presidenciales de noviembre, cuando se cumplen 40 años del Golpe de Estado encabezado por Augusto Pinochet.
M i c h e l l e B a c h e l e t , candidata de Nueva Mayoría, eligió un acto por su candidatura durante la inauguración de la jornada de trabajo de la Red Metropolitana de Mujeres, para hacer un reconocimiento a las mujeres que fueron víctimas de abusos durante la dictadura militar.
Así lo asegura un artículo publicado hoy en el diario chileno El Mercurio, donde la ex presidenta declaró: “Hoy nuevos hechos salen a la luz
sobre mujeres embarazadas que fueron víctimas de la dictadura. Quiero hacer un homenaje a ellas”.
Sus dec la rac iones se producen a propósito de los 40
años del golpe de Estado y de los antecedentes proporcionados por la ex directora del Instituto de Salud Pública sobre la existencia de armas químicas en el departamento durante el 2008
y que datarían del mandato de Augusto Pinochet.
Según Emol , Bachelet reiteró nuevamente que “a 40 años del Golpe de Estado, Chile necesita saber qué pasó y encontrarse cara a cara con la verdad y la justicia”. Con ello, la ex Presidenta sostuvo que “en años difíciles, las mujeres se unieron en un tremendo ejemplo de solidaridad y organización que son las ollas comunes”.
“En Chile las mujeres han sido un ejemplo de coraje, valor y amor a toda prueba. Muchas sacan solas adelante a sus familias”, agregó.
Asimismo, la candidata aseguró que durante su próximo Gobierno implementará una cantidad de medidas para combatir la desigualdad de género en el país, como por ejemplo, la creación de un Ministerio de la Mujer, igualdad salarial y la discusión de la ley de derechos sexuales y reproductivos, entre otras cosas.
E n e s e s e n t i d o , s e comprometió a impulsar “la despenalización del aborto en casos de riesgo para la vida de la madre, inviabilidad del feto y violación”.
Durante el evento realizado en la Casa de la Cultura de San Miguel, la ex Mandataria aseguró que es necesaria además la igualdad de las mujeres en todos los cargos de representación que se elegirán en noviembre próximo.
A la vez, hizo hincapié en que en las elecciones presidenciales se juega la opción “de un modelo de transformaciones”.
normalmente las deliberaciones”, declaró a la prensa Humberto De la Calle, jefe del equipo negociador del gobierno de Colombia.
“Por esa razón, el presidente Santos nos ha instruido sobre la decisión de regresar mañana a La Habana para continuar las conversaciones en torno a la búsqueda de la terminación del conflicto”, agregó De la Calle en una declaración luego de una reunión con Santos, que un día antes ordenó el regreso de sus delegados a
Bogotá para revisar el estado del diálogo.El gobierno de Santos y las FARC
comenzaron el diálogo de paz en noviembre de 2012. Hasta ahora, las delegaciones han discutido dos puntos de una agenda de cinco: el desarrollo rural, ya consensuado,
y la participación política de la guerrilla.Quedan aún por abordar los puntos
sobre drogas ilícitas, abandono de las armas y reparación a las víctimas. El mecanismo de diálogo prevé ciclos y pausas en las conversaciones.
PIDEN POR RETORNO DE LOS JÓVENES SECUESTRADOS.
FoTo iNFoBAE.Com
REANUDARÁN LAS CONVERSACIONES CON LAS FARC.
PRESidENCiA dE CoLomBiA
Trinidad, domingo 25 de agosto de 201316.