la palabra del beni, 23 de agosto de 2014

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Trinidad, sábado 23 de agosto de 201412.

Internacionales

UNO DE LOS PASAJEROS QUE RESULTÓ HERIDO EN EL ACCIDENTE.

GANADEROS CABALGAN EN SU DÍAUna persona perdió la vida en un accidente de tránsito, ayer, cuando la movilidad en la que viajaba con seis personas se volcó a 2 horas de salir de San Joaquín, en la provincia Mamoré, según relató uno de los pasajeros afectados, Orlando Peña.

Como es tradicional, un grupo de jinetes recorrió las principales calles de la ciudad, después de participar en el acto de conmemoración del 46 aniversario de FEGABENI.

Diario de circulación nacional

Dólar

Tragedia en carretera a San Joaquín

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

DESPEJADO

Trinidad • sábado 23 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9701 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

36°máx21°min

Fiscalía entrega citaciones a vocales del TSE

El fiscal del caso explicó que estas notifi caciones no cuentan con una fecha prevista. PÁG. 7


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Ticuasu saledel hospital e inicia su recuperación

COATRIrecibe a comisión de coreanos

Fue dado de alta después de una semana que estuvo internado en el hospital Presidente Germán Busch.

Empresarios y representantes del gobierno de Corea del Sur inspeccionaron la planta de tratamiento.

FOTO LPB

A MÁS DE DOS KILÓMETROS DEL PUEBLO

Encuentran doscadáveres en SantaAna de Yacuma

PAG. 5

PAG. 5PÁG. 4

FOTO ANF

FOTO LPBACCIDENTE

Hamburguesa de Carne

PÁG. 3

Se dilata el proceso a imputados por avasallamientoRecusaron al juez cautelar y éste declaró un cuarto intermedio en la audiencia.

PÁG. 6

Los cuerpos estaban semienterrados. Se desconoce la identidad de los mismos, informó el

subcomandante departamental de la Policía, Juan Gustavo Baldivieso.

“No había un médico forense, por eso es que se ha ido con un médico general para establecer

algún protocolo del levantamiento legal del cadáver”, indicó Baldivieso. PÁG. 4

LAS NACIONES UNIDAS HAN PUBLICADO UN NUEVO BALANCE DE LAS VÍCTIMAS.

EL CONFLICTO COMENZÓ CON PROTESTAS PACÍFICAS CONTRA EL RÉGIMEN DE BASHAR AL ASSAD.

Horror en Siria: ya son más de 190 mil los muertos

Redacción Central (infobae.com).- Las Naciones Unidas han publicado un nuevo balance de las víctimas de poco más de tres años de guerra civil en Siria, que supera todas las expectativas, en un contexto en el que los yihadistas del Estado Islámico han pasado al primer plano de la escena en Medio Oriente.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos registró 191.369 casos documentados de personas que murieron en Siria entre marzo de 2011 y fi nales de abril de 2014, lo que supone “más del doble” de los 93.000 casos registrados un año atrás.

“Es una cifra horripilante, pero nadie le presta atención”, lamentó un vocero de la ONU, Rupert Colville, al presentar este viernes el nuevo informe sobre Siria.

Colville dijo que cada mes se documentan “entre 5.000 y 6.000” muertos, esto es unos 180 al día, en una guerra cada vez más compleja y multiforme para la que no se vislumbra un fi nal.

En este conflicto, que comenzó con protestas pacífi cas contra el régimen de Bashar Al

ONU. El número podría ser mayor, ya que se solo documenta casos verifi cados. El organismo señaló que el confl icto “ayudó a la proliferación del terrorismo”.

FOTO AFP

FOTO AFP

Assad que fueron duramente reprimidas y acabaron llevando a las armas, recientemente irrumpieron los yihadistas del grupo islamista radical del Estado Islámico (EI), que amenazan los bastiones de la rebelión moderada, e intentan arrebatarle al régimen su último resquicio en la provincia septentrional del Raqa.

Con relación al nuevo informe, la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, denunció en un comunicado que el sufrimiento del pueblo sirio “no genere más atención”.

Pillay lamentó también que el Consejo de Seguridad de la ONU, paralizado por

las divisiones entre Estados Unidos , que apoya a la oposición, y Rusia, que se posiciona junto al régimen, no haya conseguido llevar este caso ante la Corte Penal Internacional (CPI), ante las “serias alegaciones” de crímenes de guerra y de lesa humanidad.

“ L o s a s e s i n o s , l o s destructores y los torturadores en Siria e Irak fueron animados y alentados por la parálisis internacional”, dijo Pillay.

Sobre esto, el secretario general del organismo, Ban Ki-moon, aseguró que se trata de un confl icto que “ayudó a condiciones que alimenta la proliferación del terrorismo”.

EI, que anunció a fi nales de junio el establecimiento de un califato, siembra el terror en los territorios que controla en Irak y en Siria con crucifixiones, lapidaciones, flagelaciones y decapitaciones como la del periodista estadounidense James Foley el martes.

La mayor cifra de muertes documentadas por la ONU -que, como en informes anteriores, no pudo establecer una distinción entre combat ientes y no combatientes- se registró en la periferia rural de Damasco (39.393), seguida de Alepo (31.932).

OTROS DETALLESPor el momento se ha documentado la muerte de 8.803

menores de edad, de los que 2.165 eran niños de menos de 10 años, pero la cifra real probablemente sea más elevada, dado que en un 83,3% de los de los casos, la edad de las víctimas no está indicada. Este informe de la ONU se publicó un día después del primer aniversario de un ataque químico que dejó cientos de muertos cerca de Damasco y del que régimen y oposición se acusan mutuamente.

Trinidad, sábado 23 de agosto de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton


Decano de la prensabeniana

2.

Opinión

SURAZO

FoleyPor: Juan José Toro Montoya*

Por: Lupe Cajías

¿Es Gary Prado un separatista?DESDE LA TIERRA

No conozco al General Gary Prado Salmón y por tanto no le tengo ni simpatía ni antipatía. Como muchos bolivianos sé de él datos de su trayectoria como militar en los últimos 47 años, desde que el destino le dio protagonismo histórico.

El ofi cial Prado Salmón fue mundialmente famoso como quien capturó al guerrillero argentino cubano Ernesto “Ché” Guevara el 8 de octubre de 1967, asesinado un día después. Desde el inicio, se fi ltró la información de la llegada con vida del “Ché” a Vallegrande y pasaron años hasta que se difundiesen los detalles.

También desde aquella fecha, como relata “Presencia” y otros periódicos de la época, se separó la fi gura de quien capturó al mítico comandante de quienes ordenaron y ejecutaron su asesinato. Incluso hay declaraciones de la madre de Gary defendiendo a su hijo que sólo se limitó a cumplir su deber de militar boliviano.

Años después, otro militar, el General Galindo, publicó un valiente testimonio de cómo lucharon los soldados bolivianos, a veces en peores condiciones logísticas y de alimentación que los propios guerrilleros.

Prado Salmón fue parte de los militares institucionalistas que resistieron a las dictaduras. Justamente este 21 de agosto se cumple otro aniversario del golpe banzerista y pocos se

acuerdan que él y otros uniformados intentaron derrocar al dictador en el momento más duro de su régimen, en 1974. Su acción liberó a Jaime Paz Zamora y a otros izquierdistas presos. Conspiró junto a dirigentes obreros clandestinos en 1981 para sacar a García Meza.

También en una acción institucional, Prado Salmón quedó paralítico desde hace décadas. Escribió su testimonio y dio centenas de entrevistas sobre Ñancahuazú.

No conocemos ningún pronunciamiento público de este militar contra la República de Bolivia, a favor de separar una región o de entregar territorio nacional a Brasil o a Venezuela.

¿Por qué se lo persigue tanto? Quizá porque el entonces ministro Alfredo Rada es un guevarista convencido y el proceso es una sutil venganza, o porque el violento Carlos Núñez del Prado quiso incluirlo por su rol el 67. Hace poco el Ministerio de Gobierno le dedicó una millonaria campaña para desprestigiarlo. Lo llamativo es que ninguno de los vociferantes opositores del 2008 ha dicho nada en su defensa.

Mientras el régimen masista destina tantos recursos económicos, humanos y otros más oscuros contra esta persona, aumentan las muertes de inocentes, el miedo en las calles, la crisis carcelaria y se derrumba todo el sistema judicial.

Hasta hace unos días, James Foley era un nombre más en el cúmulo de informaciones que los periodistas procesamos diariamente.

Su secuestro, en noviembre de 2012, fue noticia por ser la segunda vez que le ocurría. Mientras sus amigos y familiares comenzaban una campaña exigiendo su liberación, la mayoría de los periodistas del mundo concentramos nuestra atención en otras cosas. Esa es una de las actuales desventajas del mejor ofi cio del mundo: cada vez es más difícil concentrarse en determinado hecho o área porque la dinámica de las informaciones obliga a estar pendiente de todo.

Foley volvió a robar nuestra atención el 19 de agosto de 2014, cuando un video supuestamente difundido por el Ejército Islámico de Siria mostró su decapitación. La brutalidad de ese crimen y su difusión masiva mediante

internet conmovió al mundo. Imagínese cómo quedamos los periodistas.

James Wright Foley era un periodista de vocación, de esos que no necesitan del academicismo forzado del título universitario para ejercer el ofi cio. Estudió Periodismo a través del programa Medill de la Universidad Northwestern de Illinois pero previamente se graduó en Historia en la Universidad de Marquette de Wisconsin. Está más que claro que sintió el llamado vocacional y optó por dedicarse a la información. Sus antecedentes demuestran que ejercía el periodismo más como pasión que como profesión. No era de los que se amilanan ante las difi cultades como lo demuestra el hecho de que siguió en la cobertura de los confl ictos de Oriente Medio pese a que ya fue secuestrado una vez, en Libia, por los

fuerzas de Gadafi . En su primer cautiverio vio morir a su colega sudafricano Anton Hammerl y, tras ser liberado, prosiguió su trabajo pese a que cualquiera en su lugar hubiera desistido. Sólo su segundo secuestro lo sacó de su primera línea y lo hizo de la peor manera: fue decapitado por los yihadistas.

Otro hecho que resalta de su fi gura es que Foley no era un periodista estrella, uno de esos divos que trabajan en grandes cadenas internacionales cobrando un jugoso salario. Él era un “freelance”, un periodista independiente cuyo trabajo era publicado ocasionalmente por medios como el cibersitio GlobalPost o la Agencia France Presse que lo tenían como “colaborador”.

Su asesinato es una muestra de lo peligroso e insalubre que resulta el periodismo para quienes se dedican a él con tanta

pasión que hace prescindir de cualquier otra actividad.

Ser periodista es peligroso porque signifi ca meter las narices en lugares que incomodan a muchos. En casos extremos, como el de Foley y todos los que cubren la información en primera línea —los corresponsales de guerra, por ejemplo— representa poner en riesgo la vida.

Por eso es que el periodismo no es profesión u ofi cio que pueda medirse con la vara que se mide a los demás. Por eso es que su legislación no puede encomendarse a cualquiera.

James Wright Foley se suma a la larga lista de mártires que el periodismo tiene desde los inicios mismos de la humanidad. La diferencia es que, en su caso, merced a la globalización el mundo entero fue testigo de su ejecución.

*Es Premio Nacional en Historia del Periodismo

Pica - Pica


Locales

Celebran Día del GanaderoBeniano y Pandino

COMPROMISOSEl presidente de FEGABENI, Mario Hurtado,

informó que recién sostuvieron reuniones con autoridades de gobierno, en Santa Cruz, donde se definieron nuevas agendas de trabajo que serán socializadas.

Existe el DS 1954 relativo al saneamiento de tierras y desmontes con fines de refugios ganaderos; el DS 1958, está referido al compromiso de construir en el Beni un frigorífico y una planta procesadora de leche; mientras que el DS 1962 tiene que ver con los créditos de capital operativo, infraestructura y reposición de ganado.

FEGABENInació en

Reyes en elaño 1968

LOS GANADEROS CABALGARON POR LA PLAZA PRINCIPAL DE TRINIDAD.

FOTO LPB

La Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), en ocasión de celebrarse el 46 aniversario de la institución, entregó una plaqueta de reconocimiento a la empresa Unión Centro Veterinario, por liderar la campaña denominada “Unión solidaria con el Beni”, ayuda que se tradujo en la entrega de 30 motocicletas para facilitar el trabajo en las asociaciones.

El presidente de FEGABENI, Mario Hurtado, manifestó que estos motorizados serán utilizados en el servicio técnico sanitario en cada provincia o filial, también servirán de apoyo en el siguiente ciclo de vacunación contra la aftosa que

Ganaderos otorgan plaquetaa Unión Centro Veterinario

E l p r e s i d e n t e d e l a Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, destacó, ayer, la visión de quienes hace 46 años fundaron esa entidad y en cuyo homenaje se conmemora el Día del Ganadero Beniano y Pandino.

“Hoy, como cada año hacemos promesa de unidad en torno a esta institución que es el símbolo de quienes trabajan en la producción de proteína roja para el consumo del pueblo boliviano”, afirmó.

La entidad que aglutina a

los productores pecuarios fue fundada el 20 de agosto de 1968 en el municipio Reyes, provincia Ballivián.

Sostuvo que la unidad y respeto de todos los dirigentes y agremiados es la fuerza que hace que marchen como una familia de productores.

En el acto de celebración del nuevo aniversario, dijo que si se quiere garantizar la soberanía alimentaria en Bolivia se deben recibir políticas de apoyo a la producción cárnica.

“Una vez más lo decimos, pese a las grandes pérdidas que hemos tenido, el Beni es el único departamento que tiene y tendrá excedentes cárnicos para su comercialización en Bolivia”, aseguró.

Hurtado dijo que después del convenio suscrito con el Gobierno nacional, el 3 de marzo, se emitió el DS 1954 relativo al saneamiento de tierras y desmontes con fines de refugios ganaderos.

El DS 1958 está referido al compromiso de construir en el Beni un frigorífico y una planta procesadora de leche; mientras que el DS 1962 tiene que ver con los créditos de capital operativo, infraestructura y reposición de ganado.

El dirigente informó que recién sostuvieron reuniones con autoridades de gobierno, en Santa Cruz.

La institución que aglutina a 31 asociaciones de ganaderos, convertida en el motor de la economía depa r t amen ta l , nació en el año 1968, en la población de Reyes, época donde prominentes y visionarios productores decidieron constituir una organización, hoy llamada Federación de Ganaderos del Beni y Pando.

E n 4 6 a ñ o s d e v i d a institucional, la nueva generación de jóvenes, hoy asume el liderazgo, decididos a seguir la huella de sus progenitores, este es el caso de Harol Símon Pereira, presidente de la Asociación de Ganaderos de Reyes y actual vicepresidente de la FEGABENI.

“A nosotros los reyesanos nos enorgullece que haya sido en el pueblo de los Santos Reyes, el nacimiento de nuestro ente matriz y hasta la fecha el rubro ha crecido de forma gradual, no como nosotros deseáramos porque los factores son muchísimos; sin embargo el principal problema son los fenómenos naturales, que genera grandes pérdidas económicas”, expresó Símon.

CABALGATA. Como es tradicional, un grupo de jinetes recorrió las principales calles de la ciudad capital del departamento del Beni.

se inicia el 15 de octubre. Una gestión de FEGABENI, en alianza con Unión Centro Veterinario.

“Reciba en nombre de las 31 asoc i ac iones de ganade ros , e l agradecimiento sincero por tan valorado aporte y como muestra sencilla de esta gratitud, a nombre del directorio de los ganaderos, hacerle entrega, esta plaqueta especial que testimonia el aprecio a los ejecutivos de la empresa y personal técnico”, expresó Hurtado.

Tr a s e l r e c o n o c i m i e n t o , l a representante de esta línea comercial en Bolivia, Gina Villagómez Rivero, señaló que la responsabilidad social es

MARIO HURTADO ENTREGA PLAQUETA AL GERENTE DE UNIÓN CENTRO VETERINARIO, FREDDY BUSCH.

FOTO LPBRECONOCIMIENTO

un atributo de la empresa y en esa línea, continuarán trabajando como aliados estratégicos de los productores, sector

que se está reponiendo de los momentos difíciles debido al fenómeno de la inundación.

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE GANADEROS DE REYES.

FOTO LPB


Locales

Encuentran dos cadáveres semienterrados en Santa Ana

RECOMENDACIÓN“Recomendar a los padres, si sus hijos han hecho

algún estudio de pilotaje, puedan ver la mejor manera de controlarlos, porque si viajan con personas que no son del rubro, que sean extranjeros, lo que dicen a vox populi es que son peruanos que contratan a estos muchachos, los llevan al lado del Perú, recogen la droga y la dejan en una estancia de Santa Ana”, manifestó el subcomandante departamental de la Policía, Juan Gustavo Baldivieso..

Asimismo, dijo que hace dos meses se incautaron más de 1,6 toneladas de droga en esa parte del Beni.

San Andrés recibió 273 cabezas de

ganado

UNA DE SUS CALLES PRINCIPALES DE SANTA ANA DE YACUMA.

FOTO INTERNET

Una persona perdió la vida en un accidente de tránsito, ayer, cuando la movilidad en que viajaba con 6 personas se volcó a 2 horas de salir de San Joaquín, en la provincia Mamoré, según relató uno de los pasajeros afectados, Orlando Peña.

“Creo que se durmió el chofer y, bueno, nos volcamos. Ahí no hay curva, todo es plano y recto, para mi que se durmió el chofer”, dijo.

Según el pasajero se trasladaban en una camioneta Toyota, de uso particular, pero que en esta ocasión funcionó como si fuera de uso público.

“Salgo a Trinidad decía un letrero,


DOS DE LOS HERIDOS EN EL ACCIDENTE DE TRÁNSITO EN LA RUTA A SAN JOAQUÍN.

FOTO LPB

Dos cadáveres semienterrados fueron encontrados ayer a dos kilómetros y medio de Santa Ana, capital de la provincia Yacuma, informó el subcomandante departamental de la Policía, Juan Gustavo Baldivieso.

El hecho fue reportado por el jefe provincial de la Policía en esa ciudad junto a personal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

“Han establecido que han encontrado dos cadáveres semienterrados, ahora no había un médico forense, por eso es que

se ha ido con un médico general para establecer algún protocolo del levantamiento legal del cadáver”, indicó.

La autoridad dijo que se tiene que hacer la autopsia de ley para identificar a los occisos para determinar si son oriundos del lugar, de alguna provincia, departamento o de otra nacionalidad.

También la autopsia servirá para establecer las causas de la muerte, es decir si fue por disparos de arma de fuego u otra situación violenta.

Baldivieso explicó que la autopsia debe ser craneal, abdominal y toráxica lo que servirá para establecer la verdad histórica de los hechos.

El jefe policial expresó su preocupación por lo que sucede en Santa Ana porque cinco pilotos civiles, menores de 20 años, han muerto en territorio de la república del Perú, presumiblemente en acciones ilícitas.

“Recomendar a los padres, si sus hijos han hecho algún estudio de pilotaje, puedan ver la mejor manera de controlarlos, porque si viajan con personas que no son del rubro, que sean extranjeros,

lo que dicen a vox populi, es que son peruanos que contratan a estos muchachos, los llevan al lado del Perú, recogen la droga y la dejan en una estancia de Santa Ana”, manifestó.

Como parte de la rehabilitación agropecuaria enmarcada en el Plan Patujú que impulsa el Gobierno nacional, las comunidades del municipio beniano de San Andrés recibieron 273 cabezas de ganado por un valor de Bs898.968, las cuales están destinadas a pequeños ganaderos, luego de que fueran afectados por los fenómenos climatológicos de fi n de año.

“ H e m o s d e s t i n a d o 1 5 0 millones de bolivianos para la restitución y la rehabilitación económica, fundamentalmente las capacidades productivas ganadera y agrícola. Con estos recursos estamos comprando herramientas, aves de corral, semillas, ganado porcino y vaquillas. Estamos invirtiendo aproximadamente 20 millones de dólares para la restitución de actividades agrícolas y pecuaria en el departamento del Beni”, destacó el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

De esta forma, la autoridad gubernamental resaltó que el Plan Patujú viene ejecutando en los 19 municipios de Beni una serie de proyectos en todos sus componentes destinados al repoblamiento ganadero, créditos a ganaderos y productores de castaña, construcción de escuelas y viviendas, implementación de p royec tos p roduc t ivos y generación de empleos , rehabil i tación de caminos, mejoramiento de barrios, entre los más importantes.

“El P lan Patu jú es una respuesta desde el Gobierno nacional para tratar de amortiguar el impacto que han generado las inundaciones”, agregó.

AUTOPSIA. Servirá para establecer las causas de la muerte, es decir si fue por disparos de arma de fuego u otra situación violenta.

y bueno nos vinimos en ella”, agregó.“Hay una persona muerta que venía

a mi lado, Fernando Roca”, dijo.Por su lado, el también pasajero,

Apolinar Tambo, que venía atrás dijo que como estaba recostado no se dio cuenta cuando sucedió el accidente, ya que salió despedido de la movilidad a causa del impacto.

El médico de emergencia del hospital Presidente Germán Busch, Juan Marcelo Melgar, informó que recibieron tres pacientes a causa del vuelco de una camioneta en la carretera Trinidad-San Joaquín, uno de ellos llegó en estado de óbito, es

VOLCÓ UN VEHÍCULO

decir muerto. Con relación al paciente Orlando Peña, de 65 años, indicó que tiene una fractura en la clavícula,

mientras que Tambo, de 54 años, registra hematoma temporo facial, fractura del antebrazo y otros golpes.

4.

Locales

5.Trinidad, sábado 23 de agosto de 2014

Avanzan en proyecto para ampliar dotación de agua

INTERÉS DE COREA DEL SURLa comisión surcoreana está interesada en el

proyecto de captación de agua del río Mamoré para tener un servicio permanente, en función al crecimiento que experimenta la capital del Beni.

“Se va a rayar la cancha para saber qué se tendrá como donación, cuáles serán créditos, a cuántos años plazo y cuánto el interés anual”, manifestó el presidente de COATRI, Pedro Villalobos.

Dijo que el Gobierno de Corea del Sur y de Bolivia dieron su aprobación al proyecto, porque lo que se quiere es generar inversiones para mejorar el nivel de vida de quienes habitan esta parte del país.

Se incorporanal programa “Amazonia sin Fuego”

COMISIÓN DE COREA DEL SUR VISITA INSTALACIONES DE COATRI.

FOTO LPB

Tomás Ticuasu, uno de los líderes de la Marcha Indígena de 1990, fue dado de alta ayer después de una semana que estuvo internado en el hospital presidente Germán Busch, donde fue llevado por un amigo al encontrarse enfermo y abandonado a su suerte.

Según los médicos que lo trataron, el indígena sirionó sufrió una especie de pre embolia que le afectó el habla y su capacidad motriz, además de detectarle una neumonía.

Con la salud deteriorada, Ticuasu fue internado y luego de una semana de tratamiento tuvo una evolución favorable, pero deberá cumplir rigurosamente

Ticuasu sale del hospital e inicia su recuperación

El presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa de Agua Trinidad (COATRI), Pedro Villalobos, afirmó, ayer, que se avanza en el proyecto para mejorar y ampliar la dotación del líquido vital a la zona norte y otras que están fuera de la cobertura de esta empresa.

La afirmación fue hecha después que empresarios y representantes del gobierno de Corea del Sur inspeccionaron la planta de tratamiento de agua, en la carretera a Puerto

Almacén, para conocer más sobre el sistema que se utiliza para abastecer a la capital del Beni.

“El 12 de julio despachamos a esta comisión y después de más de un mes están acá presentes para concretar la carta de intenciones”, dijo al destacar la presencia del representante de Lexing Bang.

Por lo expuesto, Villalobos considera que se han dado pasos firmes para concretar el proyecto que se estima demandará una inversión de 80 millones de dólares.

Según el ejecutivo, la comisión surcoreana está interesada en el proyecto de captación de agua del río Mamoré para tener un servicio permanente, en función al crecimiento que experimenta la capital del Beni.

“Se va a rayar la cancha para saber qué se tendrá como donación, cuáles serán créditos, a cuántos años plazo y cuánto el interés anual”, manifestó.

El proyecto, básicamente, consiste en complementar lo que se tiene a través de un crédito y donación del Gobierno alemán en cuanto a la dotación de agua potable y alcantarillado sanitario, además de financiar el proyecto de captación de aguas superficiales, presentado por el municipio de Trinidad.

El área de investigación de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) se suma al programa “Amazonia sin Fuego”, que busca alternativas agrícolas y ganaderas en la quema de pastizales y el sistema rosa, tumba y quemas en el sector agrícola.

El programa que está siendo ejecutado por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, la Cooperación Italiana y el Gobierno del Brasil, quiere replicar experiencias de más de 15 años que han dado en la amazonia, zona que está logrando resolver el problema de las quemas en ambos sectores productivos.

C a r m e l o Ve j a r a n o , coordinador del trabajo en representación de la UAB, señaló que el programa incursiona en el Beni desde el año 2013 y tiene como actores directos a los municipios y entidades ligadas a esta temática.

Señaló que en el Beni se producen focos de calor en la mayor parte del año, lo que genera contaminación del medio ambiente, originado por la actividad tradicional tanto en la agricultura donde se produce alimentos de origen vegetal, como en la ganadera con producción de alimentos de origen animal.

Manifestó que el programa, al tener un impacto en el mediano y largo plazo, amerita dar solución sistemática y definitiva a la quema descontrolada del recurso renovable como es el suelo para garantizar en el futuro la actividad agropecuaria.

VISITA. Empresarios y representantes del gobierno de Corea del Sur inspeccionaron la planta de tratamiento de agua.

sesiones de fisioterapia.“Está en su primer día de rehabilitación

don Tomás. Estamos comenzando con lo básico que es la caminata. La evolución la veremos de aquí a una semana”, comentó el kinesiólogo, Miguel Ángel Cabrera.

Los ejercicios a los que es sometido el paciente son para que recupere su fuerza muscular, equilibrio en la caminata, es decir, para que pueda caminar sin problemas o con ayuda de algunos aparatos.

Pese a que la familia solicitó una ambulancia para trasladar a su casa al líder de la Marcha Indígena por el Territorio y la Dignidad, no fue posible por la excusa

TOMÁS TICUASU, UNO DE LOS LÍDERES INDÍGENAS DE LA MARCHA DE 1990.

FOTO LPBLÍDER INDÍGENA

que el personal se encontraba ocupado.El sirionó de 71 años es recordado

porque en 1990 pidió hablar “de jefe

a jefe” con el entonces presidente de Bolivia, Jaime Paz Zamora, cuando se dirigían a La Paz.

Locales

6. Trinidad, sábado 23 de agosto de 2014

UNA DE LAS VIVIENDAS CONSTRUIDAS EN TERRENOS AVASALLADOS. ALGUNAS VIVIENDAS CUENTAN CON SERVICIO DE ELECTRICIDAD.

Se dilata el proceso a imputados por avasallamiento

Una recusación interpuesta por el abogado de uno de los imputados en el caso “Michel” obligó al juez de Instrucción Cautelar Segundo, Jesús Martínez, a declarar un cuarto intermedio en la audiencia fijada con anterioridad, contra algunos de los imputados por avasallamiento y tráfico de tierras, que le sigue la propietaria de los predios de la denominada reserva lechera “Michel”, Laida Pardo viuda de Vaca Medrano, a varias personas que se asentaron ilegalmente en los citados terrenos.

“Señor Juez, estamos ante un típico caso de dilatación de proceso, y de la búsqueda de evadir la acción de la justicia (…) Estamos ante una típica recusación manifiestamente improcedente, con la única in tenc ión de ev i t a r que su au to r idad , i ng re se a considerar la aplicación de medidas cautelares, en contra del imputado Alan Alanis Uztaris”, manifestó el abogado querellante, Jorge Richter.

De la misma forma, el fiscal Pedro Ignacio Montenegro expresó su desacuerdo con el pedido de la defensa, manifestando su extrañeza del por qué el imputado primero se presenta sin su abogado, y luego de asignársele un defensor de oficio, vuelve a la audiencia con su abogado.

“Como representante del Ministerio Público, solicitamos

MICHEL. Estamos ante un típico caso de dilatación de proceso, y de la búsqueda de evadir la acción de la justicia.

AUDIENCIA EN EL CASO “MICHEL”.

FOTO LPB

UNA ANTERIOR INSPECCIÓN A LOS TERRENOS AVASALLADOS.

FOTO ARCHIVO

que se niegue la recusación planteada, para que prosigamos con la presente audiencia”, enfatizó.

En su fundamento , e l abogado defensor Fernando Gal indo observó que su defendido haya sido obligado por el suscrito a permanecer en el edificio del Tribunal Departamental de Justicia, hasta que se reinstale la audiencia, situación que calificó como un exceso y vulneración de los derechos de su patrocinado.

JUEZTras escuchar a las partes

intervinientes, el Juez Martínez desvirtúo las aseveraciones de la defensa manifestando que su decisión, tenía el propósito de garantizar la concurrencia del imputado a la audiencia cautelar, misma que; s in embargo, quedó en suspenso, hasta que el Tribunal de Alzada, se pronuncie respecto a la resolución de rechazo de la recusación planteada en su contra, por el imputado.

“El suscrito tiene la facultad de precautelar que la audiencia a la cual se había señalado, se lleve con el objetivo fijado, y consta en acta de que se le dijo al imputado Alan Alanis, que podía llamar a su abogado (…) no se ha demostrado con prueba fehaciente ante este Tribunal de que el suscrito tenga un interés, o parcialización dentro de la administración de justicia, lo que procedió fue para dar celeridad al proceso de dos

audiencias señaladas a la misma hora”, afirmó.

Por su parte, el abogado de la parte demandante, Jorge Richter, dijo que más allá de la determinación del juez cautelar, quien en primera instancia rechaza la recusación en su contra, pero que la traslada al Tribunal de Alzada, para que éste se pronuncie al respecto, son recursos que en cierta forma, dilatan el proceso, pero que en materia jurídica están previstos en la normativa vigente, por las

partes en conflicto.“No deja de ser un derecho

de la parte imputada, como lo hemos expresado en la audiencia, se trata de una recusación manifiestamente improcedente, como lo determinó el Juez (…) No obstante ha determinado que la recusación sea puesta en conocimiento de los vocales de la sala penal, en definitiva es parte del procedimiento, en todo caso como abogado de la víctima, lo que hacemos es someternos a las decisiones

de la justicia, y respetarla”, enfatizó.

NOTIFICADOSEntre tanto , los o t ros

imputados Ceferina Virginia M e n d o z a U r a m e n a n o , Gregorio Clemente Sarzuri, Amalia Pedraza, Nancy Michel Pardo, Carmen Concepción Vargas, y Julio Cesar López Ortiz, tendrán que concurrir el próximo 26 de agosto del año en curso, a la audiencia establecida, que determinará su situación jurídica.

FOTO ARCHIVO FOTO ARCHIVO

Nacionales


Fiscalía entrega citacionesa vocales del TSE

TRANSMISIONESLa vocal del Tribunal Supremo Electoral

(TSE), Dina Chuquimia, informó que todas las organizaciones políticas tienen hasta dos horas de transmisión en medios de comunicación para sus actos de proclamación.

Chuquimia explicó que previamente al acto, la organización política deberá comunicar al ente electoral la realización del evento, para que a través del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) se realice el monitoreo de la transmisión.

Samuel denuncia

ante la OEA “guerra sucia”

LOS VOCALES DEL TIRBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El candidato a presidente del Partido Demócrata Cristiano, Jorge “Tuto” Quiroga, pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) abrir una ventanilla única para la presentación de denuncias anónimas de servidores públicos que estarían siendo amenazados con despidos si no aportan para la campaña electoral del Movimiento Al Socialismo (MAS).

Con motivo de su campaña electoral para los comicios del próximo 12 de octubre, el candidato a presidente señaló que servidores públicos se le acercaron y le comentaron esta situación que se estaría realizando en

Tuto pide que TSE abra ventanilla para denuncias

La Paz (ANF).- El fiscal José Villarroel, quien está a cargo de las investigaciones contra los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), dijo que ya se presentó las citaciones a estas autoridades para que declaren ante el Ministerio Público sobre la denuncia presentada por el candidato a diputado por Unidad Demócrata (UD), Jaime Navarro, por el delito de incumplimiento de deberes.

El fiscal explicó que estas notificaciones no cuentan con

una fecha prevista debido a que los siete vocales tienen una amplia agenda de trabajo por cumplir con miras a las elecciones del próximo 12 de octubre; sin embargo, espera tener una coordinación con los sindicados para establecer la fecha de declaraciones.

“El día de ayer (jueves) hemos entregado al asignado al caso, (las citaciones) han sido con fecha abierta esto para que el mismo (notificador) se ponga de acuerdo con dichos declarantes. Vamos a coordinar, no van a poner ellos las fechas, pero quisiéramos coordinar este aspecto con ellos atendiendo obviamente el periodo electoral”, sostuvo Villarroel.

El 12 de agosto, Jaime Navarro presentó la demanda penal contra los vocales del TSE por incumplimiento deberes al no haber resuelto una denuncia presentada. UD entregó al menos 20 denuncias en contra de los candidatos del Movimiento Al Socialismo (MAS) por uso de bienes, recursos e c o n ó m i c o s p a r a s u s campañas proselitistas.

En el marco de este proceso, el candidato de UD amplió la demanda contra los vocales presentando la resolución 347 emitida por el TSE.

La Paz (ANF).- El candidato p r e s i d e n c i a l p o r U n i d a d Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, denunció este viernes ante la misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) la “injerencia” del Movimiento Al Socialismo (MAS) en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) por su accionar “parcializado” en favor del candidato del partido en función de Gobierno, Evo Morales.

El candidato de UD informó la mañana de este viernes a los representantes de la OEA encabezados por el expresidente de Guatemala, Álvaro Colom, que el TSE es un “apéndice” del Órgano Ejecutivo, al que está “completamente sometido” porque ninguno de sus miembros es independiente; incluso, alguno es militante del MAS.

“Ellos cumplen la función de recibir instrucciones del Presidente, por eso han sido permisivos con la propaganda p o l í t i c a d i s f r a z a d a c o m o publicidad institucional”, dijo Samuel, refiriéndose a los spots televisivos en los que Evo Morales ataca al principal candidato de la oposición en Bolivia.

La Iglesia Católica se sumó a las críticas que apuntan al mal uso de los recursos públicos por parte del gobierno de Morales y con fines electorales. Nunca en la historia de América Latina un gobierno encabezó una “guerra sucia” contra candidato alguno con fondos del Estado, por lo que la actual coyuntura política boliviana se constituye en un acontecimiento inédito para la región.

SIN FECHA. El fiscal del caso explicó que estas notificaciones no cuentan con una fecha prevista debido a que los siete vocales tienen una amplia agenda de trabajo.

entidades del Estado.“Se me acercan en la calle a decir

que si no aportan al partido los despiden, se me acercan a denunciarme que si no van a actos públicos de Evo Morales y (Álvaro) García Linera les descuentan 3 días de sueldo: 340 bolivianos, 420 bolivianos”, manifestó.

En esa línea, pidió a la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) que pueda realizar sus buenos oficios para intermediar en la apertura de esta ventanilla única en el TSE:

“Hemos pedido que intercedan ante el Tribunal Supremo Electoral para

EL CANDIDATO A PRESIDENTE DEL PARTIDO DEMÓCRATA CRISTIANO, JORGE “TUTO” QUIROGA.

FOTO ARCHIVOANÓNIMAS

que abran una ventanilla de denuncia anónimas de empleados públicos”, precisó.

Quiroga se reunió la mañana de este jueves con el jefe de la misión de observadores de la OEA.


Nacionales

Falleció Jorge Suárez, jefe nacional del PDC

EX DIPUTADOSuárez de 62 años, tuvo entre sus últimas

actuaciones políticas, la proclamación del binomio presidencial de Jorge Tuto Quiroga y Tomasa Yarhui la primera semana del mes de julio pasado, que fueron inscritos bajo la sigla del PDC. El extinto jefe nacional del Partido Demócrata Cristiano para las elecciones generales del 12 de octubre próximo, fue inscrito como candidato a primer diputado plurinacional por La Paz y en esa condición postulaba la recuperación de los derechos democráticos, tomando en cuenta su trayectoria política en anteriores gestiones gubernamentales.

Verde, sinfondos para la

campaña

LA ÚLTIMA FOTOGRAFÍA TOMADA A JORGE SUÁREZ, QUIEN ERA CANDIDATO A PRIMER DIPUTADO POR LA PAZ POR EL PDC.

FOTO ANF DIEGO HERCULANO

La Paz (ANP).- La resolución del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que el jueves prohibió la difusión de mensajes de los candidatos a las elecciones generales del 12 de octubre próximo, “vulnera los derechos a la libre expresión de los aspirantes a cargos públicos y al derecho al acceso a la información de los electores”, expresó el director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP), Juan León Cornejo. Lamentó que la resolución TSE-RSP 0347/2014 impida la difusión de mensajes audiovisuales e impresos de los candidatos en los medios de

Advierte sobre vulneración del derecho a expresar ideas

La Paz (ANF).- En las últimas horas en la ciudad de La Paz, ha fallecido el jefe nacional del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Suárez, a causa de un paro cardiaco que segó su vida y acabó con su larga trayectoria política en la que se caracterizó por consolidar la democracia en Bolivia.

El coordinador nacional de campaña de Tuto, Luis Vásquez Villamor, lamentó comunicar este sensible fallecimiento y transmitió un profundo sentir del candidato presidencial Jorge

Tuto Quiroga, quien decidió suspender su participación en varios actos de campaña electoral para asistir a los funerales organizados por la familia de Suárez.

“Como todos los amigos de Jorge Suárez es tamos profundamente conmovidos. A veces los avatares de campaña a uno lo tienen tremendamente ocupado; sabíamos que Jorge tenía algunas dificultades médicas y hoy tenemos que lamentar su súbito deceso. Nuestras condolencias a toda la familia Suárez, a todos los demócratas cristianos. Jorge fue amigo muy leal, muy consecuente que se va hoy y que Dios lo guarde para siempre”, dijo Tuto en tono consternado.

“Pedimos a la militancia elevar una oración por el descanso eterno de Jorge Suárez, por su contribución y lucha por una sociedad más justa y cristina que será su legado eterno. Paz en su tumba”, sostuvo por su parte Luis Vásquez afectado profundamente por la irreparable pérdida de Suárez.

D e a c u e r d o c o n l a información proporcionada por la familia de Suárez, ex diputado nacional durante las gestiones 1997-2002, la misa de cuerpo presente se efectuará este sábado a horas 16:00 en el Cementerio Jardín, situado en la zona sur de la ciudad de La Paz.

El candidato a la presidencia por el Partido Verde, Fernando Vargas, reveló que el presupuesto que necesita para enfrentar la campaña electoral asciende a 350 mil dólares, dinero que no tiene.

“ E l p r e s u p u e s t o , q u e sacamos con nuestra candidata a Vicepresidenta, Margoth Soria, es 350 mil dólares que quisiéramos tenerlos, pero no los tenemos. Ahora gastamos lo que podemos cada candidato. Nos autofinanciamos y también recibimos apoyo de ciudadanos que se brindan a ayudarnos”, indicó el indígena.

Además, aseguró que él no tiene recursos para pagar propaganda en medios de comunicación.

“Yo prefiero, por ejemplo, caminar por la calle y prefiero ir a un medio de radio o televisión (a entrevistas), pero no tengo plata para pagar spot”, dijo.

A pesar de sus limitaciones, el candidato ecologista expresó que él y su partido “no solamente queremos sacar 10 por ciento, sino queremos sacar el 50 por ciento”.

DESPEDIDA. La misa de cuerpo presente se efectuará este sábado a horas 16:00 en el Cementerio Jardín, situado en la zona sur de la ciudad de La Paz.

comunicación, “desde 90 días antes y hasta 30 días” antes del acto de votación”, y advirtió que la norma impedirá el “voto informado” que es el principal requisito en un proceso democrático. Además, la resolución “deslegitima la elección”, expresó el representante de los principales medios impresos.

Las “prohibiciones adicionales” preceden a otra resolución del administrador del proceso electoral que en enero pasado anunció sanciones y multas a las empresas y medios de comunicación que difundan encuestas pre electorales, sin autorización previa.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA PRENSA DE BOLIVIA.

FOTO ANPANP

“Son atribuciones que no le competen al Tribunal Supremo Electoral y atenta contra el derecho

constitucional de las libertades de información y expresión”, afirmó León cornejo.

F E R N A N D O V A R G A S , CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DEL PARTIDO VERDE.

FOTO ERBOL


Nacionales

FOTO ANF

FOTO ANFL a P a z ( A N F ) . - E l

minis t ro de Economía , Luis Arce descartó este viernes el pago del bono de Bs3.000 propuesto por la Confederación de Jubilados de Bolivia y convocó a los dirigentes para explicarles los benefi cios del aguinaldo a la Renta Dignidad, que según la autoridad, benefi ciaría al mayor número de personas y no sólo a 138.232 rentistas.

Arce dijo que la reunión “ i n f o r m a t i v a ” c o n l o s dirigentes de la Confederación Nacional de Jubilados de Bolivia, se real izará el próximo lunes para analizar las consecuencias de aprobar

Reconocen que el satéliteno llega a todas partes

LÍMITES. El satélite boliviano Túpac Katari no benefi ciará a los sectores de la agricultura ni a la educación, porque no saca fotos, no reconoce sembradíos.

L a P a z ( A N F ) . - E l d irector e jecut ivo de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Transportes y Telecomunicaciones (ATT), Luis Felipe Guzmán, reconoció que el Satélite Túpac Katari tiene problemas en llegar a las regiones inaccesibles del país y por ello la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL) realiza la colocación de antenas para que la población acceda a internet.

La autoridad aclaró que el Satélite no presenta al momento “problemas” técnicos. Además explicó que este dispositivo “está para difundir el internet en todos los lugares que no hay internet”.

“El problema es llegar (con él Satélite) como ha dicho el presidente (Evo Morales), se tiene que llegar a todas las comunidades y no es fácil eso. Hay lugares que son hasta inaccesibles, pero el presidente ha pedido a ENTEL que llegue con centros donde haya antenas y (las poblaciones) puedan acceder al internet. Es muy difícil, es muy complicado (y) ya han colocado como mil antenas y centros”, afi rmó.

Según redes sociales que hacen referencia a un artículo difundido meses atrás por la experta en satélites de órbita geoestacionaria, Margaret Rouse, el satélite boliviano Túpac Katari no benefi ciará a

los sectores de la agricultura ni a la educación, porque no saca fotos, no reconoce sembradíos y no puede medir variables meteorológicas para predecir inundaciones.

También la especialista, señaló que es te sa té l i te boliviano no sirve para prevenir catástrofes, no sirve para GPS, ni para uso militar y sólo retransmite televisión abierta. La señal de televisión que retransmite el satélite es de baja calidad a diferencia de lo que ocurre en China y por este motivo Rouse califi có la operación como una “estafa” porque Bolivia gastó $us302 millones en este satélite.

Las declaraciones realizadas

por Luis Felipe Guzmán fueron hechas después de haber lanzado la campaña de prevención contra la violencia digital denominada: “No caigas en la red” y que cuenta con el respaldo de varias empresas telefónicas, televisivas y de instituciones privadas.

El ex secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), Rufo Calle, lamentó en julio que el vicepresidente Álvaro García Linera afirme que gracias al Satélite, los habitantes de las comunidades rurales alejadas se podrán comunicar por medio de la telefonía celular, lo que no es verdad porque en algunos casos

no existe señal o deben caminar varios kilómetros hasta llegar a un cerro para hacer uso de este medio.

“Como dicen los técnicos, ese satélite es ciego, sordo y mudo como el Gobierno que no entiende que ni con satélite los hermanos del campo pueden comunicarse por celular, pero lo grave es que nos han prometido teleeducación y salud que hasta ahora no hay nada. Ese satélite es un montón de fierro que le cuesta al pueblo boliviano $us300 millones, pero no sirve de nada”, argumentó Calle.

El Gobierno peruano realizó en abril la fi rma de contrato con Francia para la compra de un satélite de última generación

por $us213 millones que es menor a lo que pagó el Gobierno del presidente Evo Morales por el Túpac Katari que fue $us302 millones, informó ANF el 5 de mayo.

UN SATÉLITE ESPACIAL.

EN ENERO PASADO LOS JUBILADOS PROTAGONIZARON MARCHAS EXIGIENDO MEJORAS EN SUS RENTAS.

el pago del bono que exigen los jubilados.

“Con la renta Dignidad estamos benefi ciaron a más de 700 mil personas e inclusive estos 138 mil rentistas que tiene su aguinaldo por su renta y que adicionalmente reciben su Renta Dignidad, también recibirán el aguinaldo de la Renta Dignidad. Esa es la posición del gobierno”, dijo en conferencia de prensa.

Según el ministro Arce, el primer aguinaldo a la Renta Dignidad benefi ciará a 700.634 adultos mayores de 60 años porque es un pago universal, pero un bono extra o segundo aguinaldo sólo a las pensiones

de los rentistas regulares, como exige la Confederación de Jubilados, favorecerá a una minoría de 138.232 personas.

“Lo que hizo el gobierno en lugar de concentrar el dinero y beneficiar sólo a 130.000 personas, redondeando, es beneficiar a más de 700.000 personas con la Renta Dignidad, inclusive a estos 130.000 jubilados que son benefi ciarios de la Renta Dignidad”, insistió.

El secretario ejecutivo de la Confederación Nacional de Jubilados Irineo Rivera, rechazó el aguinaldo propuesto por el gobierno de 200 bolivianos como parte de la Renta Dignidad, y planteó el pago de un bono para

los jubilados de Bs3.000 además de ratifi car las movilizaciones de protesta que iniciarán a partir del próximo lunes

“Estamos tomando acciones de hecho como las marchas de protesta en todas las ciudades

capitales que comienza el lunes demandando el pago del bono de 1.400 bolivianos a todos los rentistas y continuaremos con las movilizaciones hasta lograr nuestros objetivos”, advirtió el dirigente.

Descartan pago del bono a los jubilados

OBSERVACIONESLas dec la rac i ones

realizadas por Luis Felipe Guzmán fueron hechas después de haber lanzado la campaña de prevención contra la violencia digital denominada: “No caigas en la red” y que cuenta con el respaldo de varias empresas telefónicas, televisivas y de instituciones privadas.

El ex secretario ejecutivo de l a Con fede rac ión S i n d i c a l Ú n i c a d e Trabajadores Campesinos de Bol iv ia (CSUTCB), Rufo Calle, lamentó en julio que el vicepresidente Á lvaro Garc ía L inera af i rme que gracias al Satélite, los habitantes de las comunidades rurales a l e j a d a s s e p o d r á n comunicar por medio de la telefonía celular, lo que no es verdad porque en algunos casos no existe señal o deben caminar varios kilómetros hasta llegar a un cerro para hacer uso de este medio.

9.


Nacionales

Magistratura iniciará auditoría jurídica en distritos

SIN MASACREEl consejero Roger Triveño explicó que a partir de

la reducción de personal administrativo se podrían generar nuevos ítemes para jueces y funcionarios de apoyo jurisdiccional.

Consultado sobre esta iniciativa, el actual decano del Tribunal Supremo de Justicia, Rómulo Calle, dijo a los medios que no habrá “una masacre blanca” en el Órgano Judicial y afi rmó que se debía “velar (por el interés) de las familias”.

El plan fue ratifi cado en una reciente reunión entre las más altas autoridades del Órgano Judicial y la ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez.

Situación de Cusi será

analizada porsala plena

COMISIÓN DEL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA INICIARÁ AUDITORÍA JURÍDICA EN DISTRITOS.

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- El presidente de la comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados (MAS), Rodolfo Calle, juntamente con representantes de los Órganos Legislativo, Ejecutivo y Judicial, no descartó que se solicite una ampliación del decreto presidencial de indulto para lo cual se tendrá que realizar visitas a los centros penitenciarios del país.

La solicitud se la realizará al propio presidente del Estado, Evo Morales, quien es el único que tendría la facultad de ampliar esta medida de benefi cio a los privados de libertad que cumplirían los requisitos para ser indultados.

Comisión analiza pedir ampliación del indulto

LA CÁRCEL DE SAN PEDRO DE LA CIUDAD DE LA PAZ.

FOTO ARCHIVO

S u c r e ( A N F ) . - U n a comisión del Consejo de la Magistratura comenzará en próximos días un proceso de auditoría jurídica en los nueve departamentos del país, con el objetivo de la identifi cación de posibles irregularidades en la administración de justicia, según informó este viernes el consejero Roger Triveño.

El funcionario judicial indicó que esa iniciativa está enfocada principalmente a la revisión de causas penales y la posible apertura de procesos, tanto

administrativos como judiciales, contra jueces y funcionarios del Órgano Judicial que habrían cometido delitos en el ejercicio de sus funciones.

Treviño dijo que existen a n i v e l n a c i o n a l v a r i a s denuncias sobre supuestos hechos irregulares que serán evaluados por esa comisión de auditoría, de la que también participarán consejeros, y que podría derivar en procesos a los administradores de justicia. Mencionó que en el distrito de Cochabamba se acumulan más de un centenar de denuncias.

Por otra parte, Triveño se refirió al comienzo de un plan de reducción de personal administrativo en el Órgano Judicial, el mismo que se aplicará a partir del próximo mes de septiembre y que pretende el funcionamiento de la institución con solamente un 20% de personal administrativo.

Explicó que a partir de la reducción de personal administrativo se podrían generar nuevos ítemes para jueces y funcionarios de apoyo jurisdiccional.

Consul tado sobre es ta iniciativa, el actual decano del Tribunal Supremo de Justicia, Rómulo Calle, dijo a los medios que no habrá “una masacre blanca” en el Órgano Judicial y afi rmó que se debía “velar (por el interés) de las familias”.

Sucre (ANF).- La Sala Plena de Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) analizará la situación del magistrado Gualberto Cusi, ausente desde hace varias semanas debido a su internación en un hospital de La Paz, según informó este viernes a los medios el magistrado suplente, Macario Lahor Cortés.

Lahor dijo que la situación de Cusi será considerada por la Sala Plena en su próxima reunión y esa instancia deberá tomar una decisión sobre el futuro del magistrado, quien no asiste a sus funciones desde hace más de dos meses.

Gualberto Cusi presentó una justifi cación de baja médica para ausentarse a La Paz, donde se internó a fi nes de junio en una clínica por aparentes problemas de salud, los mismos que lo aquejaban de manera recurrente.

El magistrado de origen aimara debía prestar esos días su declaración informativa ante una comisión parlamentaria en relación a su participación en la Comisión de Admisión del TCP que admitió un recurso constitucional contra la Ley del Notariado, acción que derivó en un juicio de responsabilidades en contra de sus dos colegas, Sora ide Chanez y L ig ia Velásquez.

Gualberto Cusi podría correr la misma suerte de sus dos colegas del TCP en vista de que es otro de los firmantes del auto de admisión de la demanda contra la Ley del Notariado, la misma que, además, fue admitida con un decreto adicional que suspendía temporalmente su vigencia.

COMISIÓN. El funcionario judicial indicó que esa iniciativa está enfocada principalmente a la revisión de causas penales y la posible apertura de procesos.

“Tenemos que escuchar a los internos, cuáles son sus necesidades y si hubiera gente que no se pudiera acoger y que hay gente que por algún motivo por algún requisito continúa adentro y si se necesita más tiempo entonces esto tenemos que llevar, esta voz, ante el presidente del Estado”, dijo el diputado. Según datos de la dirección de Régimen Penitenciario, hasta la fecha se habrían benefi ciado con el indulto presidencial más de 950 personas privadas de libertad. Javier Aramayo aseguró que hasta la fecha límite de este beneficio, el 1 de septiembre, se superará los

LEGISLATIVO

1.000 indultados. En septiembre de 2013, Evo Morales fi rmó el decreto de indulto y amnistía en favor de los

privados de libertad que no hayan sido sentenciados judicialmente y que estén detenidos menos de ocho años.

10.

Locales


Reporte

Redacción Central (BBC.Mundo).- Hace más de dos mil años, Hipócrates, el padre de la medicina, descubrió el ingrediente activo de la aspirina, que extrajo de una planta de sauce, y la utilizó para calmar fiebres y dolores de cabeza.

Pero no fue sino hasta 1897 que el alemán Félix Hoffman desarrolló el fármaco como tal. Más de un siglo después, la aspirina, el ácido acetilsalicílico, es uno de los 10 genéricos más vendidos del mundo, con ventas de alrededor de US$1,7 mil millones.

Pero además de ser un analgésico reconocido, la aspirina ha ganado terreno como forma de prevenir ciertas enfermedades. Con frecuencia aparecen estudios que resaltan sus beneficios en la prevención de trastornos cardiovasculares y de varios tipos de cáncer.

Sin embargo, tomar aspirina regularmente también implica riesgos importantes. BBC Mundo habló con varios expertos para analizar cómo y cuándo es recomendable tomar una dosis del medicamento al día.

Beneficios cardiovascularesIngerir una dosis diaria es un

método ampliamente utilizado pa ra p reven i r a fecc iones cardiovasculares en personas que ya han tenido este tipo de trastornos.

Mike Knapton, director médico asociado de la Fundación Británica para el Corazón, le dijo a BBC Mundo que para las personas que han tenido infartos, trastornos de angina, algunos tipos de derrames cerebrales o enfermedades que afectan a las arterias, una dosis baja de aspirina al día puede impedir que ocurran nuevos episodios.

E s t a p r á c t i c a e s t á bien es tablecida y var ias investigaciones han demostrado sus beneficios.

La razón es que la aspirina inhibe la adherencia de las plaquetas en los vasos sanguíneos reduciendo la coagulación de la sangre.

Pero las investigaciones también señalan que el fármaco no necesariamente previene episodios cardiovasculares en personas sanas.

Más bien, “los riesgos de tomar una dosis de aspirina al día superan los beneficios de tomarla en el caso de personas que nunca han tenido este tipo de trastornos”, señaló el doctor

Mike Knapton.Reducción de cáncerEn los últimos años, varios

estudios también han apuntado a los beneficios del medicamento como medio de prevenir ciertos tipos de cáncer.

De hecho, Peter Elwood, experto británico que participó en el equipo científico que por primera vez mostró los beneficios de este analgésico en problemas cardiovasculares señala que “el futuro de la aspirina está en la reducción de ciertos tipos de cáncer”.

Una reciente investigación de la Universidad Queen Mary de Londres sostiene que para personas de entre 50 y 65 años, tomar una dosis de aspirina diaria puede reducir considerablemente el riesgo de desarrollar cáncer de colon, de esófago y de estómago.

“El estudio mostró una reducción de 35% en los casos de cáncer de colon, y de 40% en el número de muertes por

esta enfermedad”, le dijo a BBC Mundo Julie Sharp, directora del departamento de información sanitaria de la organización británica Cancer Research UK.

“En relación al cáncer de estómago y de esófago, se registró una reducción de 30% en la cantidad de casos y de entre 35% y 50% en las muertes”, explicó la experta.

El estudio recomienda que las personas de entre 50 y 65 años tomen una dosis de entre 75 y 100 gramos de aspirina por al menos 5 años y preferiblemente 10 años.

Riesgos importantesPero algunos estudios en

Reino Unido han señalado que, en muchos casos, tomar el fármaco puede tener más riesgos que beneficios.

Uno de los efectos secundarios de este medicamento es la posibilidad de una hemorragia interna, incluida una cerebral.

Según le explicó a BBC Mundo Donald Singer, profesor

de farmacología clínica del departamento de medicina de la Universidad de Yale en Estados Unidos, “por su efecto descoagulante, la aspirina puede provocar hemorragias por ejemplo en personas que tienen una úlcera estomacal o intestinal, y en ciertos casos también puede producir hemorragia en el cerebro”.

La invest igación de la Universidad Queen Mary de Londres reconoce estos riesgos y destaca que en el caso de las personas de 60 años de edad que toman una dosis diaria de aspirina por 10 años, los riesgos de sangrado en el aparato digestivo aumentan de 2,2% a 3,6%, y en una proporción pequeña de los casos, 5%, puede llevar a la muerte.

El riesgo aumenta de forma significativa para las personas de más de 70 años.

Pero, ¿hasta qué punto los riesgos superan o sobrepasan los

beneficios de la aspirina?Este es un punto en el que no

todos los expertos concuerdan. “No tengo ninguna duda de que el balance está a favor de tomar aspirinas para el caso de las personas de 50 años”, le dijo a la BBC el profesor Peter Elwood.

Y resaltó que, aunque el riesgo de hemorragia aumenta, no hay evidencia de que la aspirina esté asociada a sangrados fatales. “La evidencia apunta a que hay hemorragias menores, pero no fatales”.

Pero un es tud io de la U n i v e r s i d a d d e L o n d r e s publicado en 2012 concluyó que el fármado, tomado diariamente, puede hacer más daño que beneficio a una persona sana.

Jul ie Sharp señala que precisamente porque no se sabe con certeza quién puede sufrir efectos secundarios “es importante que en cada caso se hagan pruebas para establecer quién puede tomar aspirinas y quién no”.

Consulte a su médicoCon tantos estudios que

resaltan los beneficios de la aspirina, miles de personas en varios países toman el fármaco para prevenir enfermedades antes de presentar algún síntoma.

Algo que según el profesor Donald Singer, miembro de la Sociedad de Farmacología Bri tánica , puede ser muy peligroso. “Es muy importante que la gente tenga conciencia de los riesgos y consulte a su médico”.

Explica que las personas que sufren de cualquier problema de indigestión, o de asma, o las que tienen gota o las que están tomando otros medicamentos que inhiban la coagulación de la sangre, no deben tomar aspirina.

Y eso también se aplica a los menores de 16 años. “Uno podría estar tentado a darle aspirina a un menor, en el caso de familias que tienen un historial de cáncer de colon, por ejemplo, como forma de prevención. Pero esto es muy peligroso porque, en el caso de menores, una dosis diaria puede provocar daños en el hígado”.

También es importante no tomar más de la dosis de 75 mgs, o sea un cuarto de una aspirina.

Los beneficios de la aspirina para prevenir enfermedades en casos específicos está bien establecida, pero los expertos insisten en que consultar al médico es esencial para prevenir riesgos.

Mito y realidad de la aspirina para prevenir enfermedades

LA ASPIRINA ES UNO DE LOS FÁRMACOS MÁS VENDIDOS DEL MUNDO.

FOTO BBC.MUNDO

LOS EXPERTOS COINCIDEN EN QUE UNA DOSIS DIARIA DE ASPIRINAS AYUDA A PREVENIR PROBLEMAS CARDIOVASCULARES EN PERSONAS QUE YA SUFREN DE ESOS TRASTORNOS.

FOTO BBC.MUNDO

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.


Internacionales

UNO DE LOS PASAJEROS QUE RESULTÓ HERIDO EN EL ACCIDENTE.

GANADEROS CABALGAN EN SU DÍAUna persona perdió la vida en un accidente de tránsito, ayer, cuando la movilidad en la que viajaba con seis personas se volcó a 2 horas de salir de San Joaquín, en la provincia Mamoré, según relató uno de los pasajeros afectados, Orlando Peña.

Como es tradicional, un grupo de jinetes recorrió las principales calles de la ciudad, después de participar en el acto de conmemoración del 46 aniversario de FEGABENI.


Dólar


PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

DESPEJADO

Trinidad • sábado 23 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9701 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

36°máx21°min

Fiscalía entrega citaciones a vocales del TSE

El fiscal del caso explicó que estas notifi caciones no cuentan con una fecha prevista. PÁG. 7



Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Ticuasu saledel hospital e inicia su recuperación

COATRIrecibe a comisión de coreanos

Fue dado de alta después de una semana que estuvo internado en el hospital Presidente Germán Busch.

Empresarios y representantes del gobierno de Corea del Sur inspeccionaron la planta de tratamiento.

FOTO LPB

A MÁS DE DOS KILÓMETROS DEL PUEBLO

Encuentran doscadáveres en SantaAna de Yacuma

PAG. 5

PAG. 5PÁG. 4

FOTO ANF

FOTO LPBACCIDENTE

Hamburguesa de Carne

PÁG. 3

Se dilata el proceso a imputados por avasallamientoRecusaron al juez cautelar y éste declaró un cuarto intermedio en la audiencia.

PÁG. 6

Los cuerpos estaban semienterrados. Se desconoce la identidad de los mismos, informó el

subcomandante departamental de la Policía, Juan Gustavo Baldivieso.

“No había un médico forense, por eso es que se ha ido con un médico general para establecer

algún protocolo del levantamiento legal del cadáver”, indicó Baldivieso. PÁG. 4

LAS NACIONES UNIDAS HAN PUBLICADO UN NUEVO BALANCE DE LAS VÍCTIMAS.

EL CONFLICTO COMENZÓ CON PROTESTAS PACÍFICAS CONTRA EL RÉGIMEN DE BASHAR AL ASSAD.

Horror en Siria: ya son más de 190 mil los muertos

Redacción Central (infobae.com).- Las Naciones Unidas han publicado un nuevo balance de las víctimas de poco más de tres años de guerra civil en Siria, que supera todas las expectativas, en un contexto en el que los yihadistas del Estado Islámico han pasado al primer plano de la escena en Medio Oriente.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos registró 191.369 casos documentados de personas que murieron en Siria entre marzo de 2011 y fi nales de abril de 2014, lo que supone “más del doble” de los 93.000 casos registrados un año atrás.

“Es una cifra horripilante, pero nadie le presta atención”, lamentó un vocero de la ONU, Rupert Colville, al presentar este viernes el nuevo informe sobre Siria.

Colville dijo que cada mes se documentan “entre 5.000 y 6.000” muertos, esto es unos 180 al día, en una guerra cada vez más compleja y multiforme para la que no se vislumbra un fi nal.

En este conflicto, que comenzó con protestas pacífi cas contra el régimen de Bashar Al

ONU. El número podría ser mayor, ya que se solo documenta casos verifi cados. El organismo señaló que el confl icto “ayudó a la proliferación del terrorismo”.

FOTO AFP

FOTO AFP

Assad que fueron duramente reprimidas y acabaron llevando a las armas, recientemente irrumpieron los yihadistas del grupo islamista radical del Estado Islámico (EI), que amenazan los bastiones de la rebelión moderada, e intentan arrebatarle al régimen su último resquicio en la provincia septentrional del Raqa.

Con relación al nuevo informe, la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, denunció en un comunicado que el sufrimiento del pueblo sirio “no genere más atención”.

Pillay lamentó también que el Consejo de Seguridad de la ONU, paralizado por

las divisiones entre Estados Unidos , que apoya a la oposición, y Rusia, que se posiciona junto al régimen, no haya conseguido llevar este caso ante la Corte Penal Internacional (CPI), ante las “serias alegaciones” de crímenes de guerra y de lesa humanidad.

“ L o s a s e s i n o s , l o s destructores y los torturadores en Siria e Irak fueron animados y alentados por la parálisis internacional”, dijo Pillay.

Sobre esto, el secretario general del organismo, Ban Ki-moon, aseguró que se trata de un confl icto que “ayudó a condiciones que alimenta la proliferación del terrorismo”.

EI, que anunció a fi nales de junio el establecimiento de un califato, siembra el terror en los territorios que controla en Irak y en Siria con crucifixiones, lapidaciones, flagelaciones y decapitaciones como la del periodista estadounidense James Foley el martes.

La mayor cifra de muertes documentadas por la ONU -que, como en informes anteriores, no pudo establecer una distinción entre combat ientes y no combatientes- se registró en la periferia rural de Damasco (39.393), seguida de Alepo (31.932).

OTROS DETALLESPor el momento se ha documentado la muerte de 8.803

menores de edad, de los que 2.165 eran niños de menos de 10 años, pero la cifra real probablemente sea más elevada, dado que en un 83,3% de los de los casos, la edad de las víctimas no está indicada. Este informe de la ONU se publicó un día después del primer aniversario de un ataque químico que dejó cientos de muertos cerca de Damasco y del que régimen y oposición se acusan mutuamente.

la palabra del beni, 23 de agosto de 2014

Documents