la palabra del beni, 16 de septiembre de 2013

Se inició el Censo Agropecuario y se puso en vigencia el Seguro Nacional Agropecuario que se

encargará de indemnizar a los productores que sufran las consecuencias de los desastres naturales.

Después de tres días de funcionamiento, uno de los pozos empezó a botar agua con mucha arena, es decir el líquido no servía para lavar, para cocinar y mucho menos para tomar.

Mientras que en el resto de los mercados el kilo se lo adquiere entre 8 y 9 bolivianos, en el Campesino esa misma cantidad se la encuentra a Bs2.50. La venta es directa del productor al consumidor. PÁG. 10

El Presidente señaló que habrá presencia del Estado para resolver la crisis agropecuaria que

se pueda presentar en especial por inclemencias climatológicas en territorio nacional.

Diario de circulación nacional

Dólar

Pozos de agua fuera de servicio

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • lunes 16 de septiembre de 2013 • Año 26 • N° 9365 • 34 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

32°max24°

min

Asamblea Legislativa tratará este lunes el decreto de indulto

Analizarán en sesión la aceptación o rechazo del decreto supremo firmado por el presidente Morales. PÁG. 13


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ILUSTRATIVA

Distrital:Encuentran droga en un colegio

EXIJA HOY

Proponenproyectopara reducirhacinamiento

El Director Distrital de Educación guardó en reserva mayores datos sobre el hallazgo.

U n i v e r s i t a r i o s p o d r í a n orientar legalmente a privados de libertad, como parte de su formación.

FoTo ILUSTRATIVA

SAN IGNACIO DE MOXOS CUENTA CON DOS NUEVOS POZOS DE AGUA QUE NO SIRVEN.

PRESIDENTE MORALES PARTICIPA EN INAUGURACIÓN

Dan inicio al CensoAgropecuario y alSeguro Nacional

PÁG. 9

PÁG. 7

PÁG. 5

FoTo ARCHIVo

FoTo LPBEN SAN IGNACIO

Hamburguesa de Carne

PÁG. 11

EL KILO DE TOMATE A Bs2.50 sÓLO EN EL CAMPEsINO

2. Trinidad, lunes 16 de septiembre de 2013

Opinión

El Estado, igual que ciertas empresas de obras públicas, es una entidad con doble discurso: “hacia dentro” asume decisiones según los parámetros de la racionalidad; por eso es tan complejo como los circuitos de las neuronas de nuestro cerebro. El Estado es el cerebro y su burocracia la red aparente de aquellas intrincadas conexiones que le hacen ordenar la sociedad, bien rumbo al desarrollo, bien para reprimir o consentir la corrupción.

Pero el Estado no opera sólo en el plano racional. Hay en él otro lenguaje, “hacia afuera”, disimulado, subjetivo, no visible o audible o público; lenguaje acuñado en la hoguera de las vanidades, en las disputas internas, en los trabajos de pasillos, en la defensa de los intereses corporativos, en las sendas oscuras de la corrupción. Las decisiones racionales son manifestaciones de ese juego entre bastidores que el público no percibe y donde ocasionalmente se considera lo que es su interés.

A e so se l l ega po r v í a s transversales, pues las decisiones políticas no siempre son razonables, dependen de afectos, emociones, empatías y simpatías, alianzas y acuerdos. Esa endogamia es de las más frecuentes y peores prácticas políticas. Una persona es nombrada para tal función (por ejemplo el Senado) no por reunir las cualidades necesarias, aunque eso también cuenta, pero casi nunca es prioritario: o porque haya sido democráticamente elegida o señalada por quienes integran la institución que va a dirigir. Es nombrada porque el político tiene que agradar a un amigo, sacar a un correligionario del ostracismo, compensar la derrota electoral de un aliado histórico, favorecer un arco de alianzas electorales, atender el pedido de un senador o un diputado, o del presidente de su partido, el cual, a su vez, tampoco se destaca por tener en cuenta la ecuación cargo-responsabilidad-competencia.

Son esas razones subjetivas las que producen tantos nombramientos de extraños en el nido, y el diablo es que el extraño pasa a detentar el poder en el nido y a golpear los huevos a su modo. De ese modo se abre una fosa entre intereses corporativos y públicos.

El Estado moderno padece de esquizofrenia estructural. Nadie sabe precisar con exactitud la línea fronteriza entre gobierno y Estado, a pesar de que la diferencia entre uno y otro conste en cualquier manual de política.

En la práctica el gobierno se coloca por encima del Estado por el

simple hecho de encarnarlo y representarlo. Y todo gobierno se empeña en cooptar al Estado, reducir al máximo la distancia entre ambos y, si es posible, invertir la polaridad: lograr que el Estado se enmarque dentro del gobierno.

Esa paradoja es tanto más penosa para la población cuanto más frágil resulte el Estado por la sucesión de gobiernos que lo ocupan. Si un ciudadano enfermo comparece a un puesto de salud, en principio debiera merecer toda la atención del Estado, independientemente del gobierno de turno. Y todo gobierno, excepto en los regímenes autocráticos y dictatoriales, es provisional, al contrario del Estado, que posee carácter permanente. La promiscuidad entre gobierno y Estado y el modo como aquél abusa de éste, impiden que el ciudadano enfermo tenga seguridad

de que el servicio de salud pública sea un derecho que no le faltará.

S i e l g o b i e r n o n o m b r a a incompetentes para regir la salud y atiende a las presiones de la industria farmacéutica y de los programas privados de salud, interesados en socavar los servicios públicos que amenazan la multiplicación de los beneficios privados, entonces el enfermo verá reducida su vida por el simple hecho de que el Estado no es una

institución estable, consolidada, por encima de los caprichos de cada gobierno que periódica y sucesivamente lo ocupa.

Según Maquiavelo, se mantiene en el poder con mayores dificultades el gobernante que depende de la ayuda de los poderosos, que quien se apoya en el pueblo. Éste, cuando se enfada con el gobernante, lo abandona (véase la actitud del electorado sudamericano frente a los candidatos neoliberales). Pero los poderosos no sólo le abandonan sino que se vengan. El gobernante puede derribar poderosos, pero no al pueblo. Por lo cual debe gobernar siempre con el pueblo.

En tiempos de crisis, el Estado, como un padre, vuelve a ejercer su autoridad sobre esta hija querida que, ambiciosa, se emancipó y, desorientada, hizo lo que no debía: la economía. Quizás tenga ahora una posibilidad de reducir la antinomia entre el “hacia dentro” y “hacia fuera”. Siempre que no se quiera perfumar el chivo que entró en la sala al pretender inhibir al Ministerio Público y a la Policía Federal en el combate a la corrupción. Como sugiere Enmanuel Lévinas, la política debe ser controlada y criticada siempre a partir de la ética. Es mejor expulsar al chivo y hacer coincidir transparencia y actividad política.

El Estado moderno padece de esquizofrenia estructural. Nadie sabe precisar con exactitud la línea fronteriza entre gobierno y Estado, a pesar de que la diferencia entre uno y otro conste en cualquier manual de política.

OP

IN

IÓ

N>>PARA REFLEXIONAR ...

Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz y no de mal, para daros el fin que esperáis. 12 Entonces me invocaréis. Vendréis y oraréis a mí, y yo os escucharé.

Jeremías 29:11,12

Por dentro y por fueraPor: Frei Betto

Los olvidos normalmente no son voluntarios, son inducidos. Inducidos por la sociedad que quiere vivir en armonía y sin recuerdos que ponen la piel de gallina. Inducidos por voluntades políticas y acuerdos medio tramposos entre los que cuentan siempre los intereses individuales de echar tierra sobre actos que sus memorias las recuerdan muy bien. Inducidos por los deseos de vivir una nueva etapa de la vida.

En Cambridge, Reino Unido, la hija de una familia de refugiados chilenos, que apenas tenía dos años cuando llegó a este país, decidió, junto a otras personas, hacer memoria de la memoria de los refugiados chilenos en Cambridge. Cambridge había recibido a refugiados que llegaban de Santiago de Chile directamente o de Buenos Aires o Lima. A su arribo eran recibidos por un grupo de estudiantes, académicos y sindicalistas. Se buscaba asentarlos de la mejor manera posible. El Gobierno británico había ofrecido apoyo económico a través de una subvención mínima y la facilidad de estudiar o trabajar, dependiendo de los intereses o condiciones del refugiado.

Familias enteras, con niños y niñas de menos de cuatro años. Madres jóvenes y padres jóvenes echados de pronto a un mundo de incógnitas. Habían salvado la vida lo cual era mucho y el agradecimiento a los británicos era eterno.

Estos niños y niñas ahora son adultos con sus propios hijos, estos ahora han retomado la bandera del recuerdo. Han visto que sus padres se han hecho viejos en tierra ajena, ven como sus hijos tienen parientes al otro lado del Atlántico a quienes no visitan pero sí saben de su existencia.

En esta reunión que conmemoraba 40 años del golpe de estado y de la muerte de Salvador Allende, se pudo hacer una reflexión de dónde y cómo estaban los refugiados en Cambridge. Se confirmó que de las 150

familias que originalmente llegaron entre 1974 y 1978 quedaban sólo unas 30 y de éstas casi todas ya con descendencias inglesas.

Todos los que participaban en la reunión hacían mención a la generosidad y entrega con la que fueron recibidos por la sociedad británica, todos aplaudieron los esfuerzos de todos los refugiados y sus hijos para que Pinochet fuera retenido y juzgado en el Reino Unido, en España. Todos lamentaron que el Gobierno laborista, que había hecho posible que los refugiados encontraran santuario en este país, permitiera que el dictador gozara de impunidad y lo devolviera a Chile, “por motivos de caridad humana” dijeron, cuando el viejo estaba muriéndose. La verdad es que el viejo estaba en perfecto estado de salud; tanto, que llegando a Santiago el viejecito en silla de ruedas, saltó como un buitre.

En esa reunión se entrevistaron a los chilenos y chilenas para hacer el documental “40 años después”. Una cosa que se olvidó y que no se debe olvidar es que el golpe de estado de Pinochet no fue sólo un golpe contra Chile democrático; fue un golpe contra Latinoamérica, fue una herida en el corazón de las luchas por la dignidad y justicia social. Fue un ejercicio del imperialismo que además aprovechó para instalar el Plan Cóndor.

No olvidemos que hoy habemos chilenos y latinoamericanos en todo el mundo, víctimas de las dictaduras, que como la del buitre, han gozado, matado y robado. Todavía el Juicio a Banzer no toma cuerpo. Todavía la reposición de cargos a los exiliados y el reconocimiento de que el exilio no es un acto voluntario. Como dice la hermosa canción de Isabel Parra, “Ni toda la Tierra entera será un poco de mi tierra”.

*El autor es economista

El pan que me alimenta es pan ajenoPor: Carlos F. Toranzos*



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IGNACIO

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Los terribles hechos de Palmasola, acaecidos hace unas semanas, además de la cruda realidad referida a detenciones preventivas,

hacinamiento en las cárceles y retardación de justicia, sacudieron a la ciudadanía y también al Ejecutivo. En ese marco, el presidente Evo Morales dispuso mediante un decreto dos medidas: Indulto y Amnistía.

El primero beneficiará a los internos que cuenten con sentencia ejecutoriada; el segundo, a los detenidos preventivos, específicamente a quienes se encuentren en la etapa de investigación, juicio oral, apelación restringida y casación. Para indulto, el requisito es que la pena sea menor o igual a 8 años, en tanto para acceder a la amnistía tendrá que ser menor o igual a 4 años.

El Decreto Presidencial -por razones humanitarias- también abarca a ancianos y a enfermos terminales; excluye, sin embargo, a los acusados de asesinato, violación, trata y tráfico de personas, secuestro, terrorismo, traición a la patria, separatismo, robo agravado y contrabando. Por supuesto entran también en la exclusión, todos los procesados por corrupción.

Falta todavía que la disposición gubernamental sea refrendada por la Asamblea Legislativa Plurinacional, lo que seguramente ocurrirá en los siguientes días, pues los congresistas lo agendaron con prioridad. Posterior a ello, la norma debería entrar en vigencia cumpliendo los procedimientos respectivos.

En cuanto a los beneficiarios, el Director de Régimen Penitenciario brindó ya un dato preliminar, manifestando que aproximadamente 2 mil privados de libertad -de un total de 15

mil- saldrán a las calles nuevamente, producto del decreto. Lo que ha generado, como era de esperar, preocupación en la ciudadanía, que ve inseguridad en ese escenario venidero.

¿Se resuelve el problema penitenciario? Es lo que debaten actualmente analistas, políticos y otros ciudadanos, en los medios de comunicación. La mayoría coincide en que no, y tienen razón. La medida es paliativa, resuelve de forma pero no de fondo, el problema estructural del sistema carcelario y judicial en Bolivia.

Varios expertos se pronunciaron respecto al polémico tema, señalando que si el decreto lo que busca es descongestionar las cárceles, es apropiado, porque una gran proporción de los privados de libertad podrán acceder al beneficio. Pero hacen hincapié también, en que la problemática no es sólo el hacinamiento, sino que va mucho más allá.

Advierten, en ese sentido, que la aprobación de la norma es una “salida fácil y sencilla” al problema penitenciario, pudiendo tener resultados negativos y provocar mayor inseguridad al conjunto de la sociedad. Si bien se trata de “delitos de bagatela” en su mayoría, esos son pues los que representan mayores perjuicios para el ciudadano de a pie.

Así, mientras no existan instituciones fuertes -policiales, penitenciarias y judiciales- que brinden garantías a la ciudadanía, el problema continúa. De igual forma, en tanto no se acompañe la reclusión con políticas claras que apunten a la rehabilitación y reinserción de los privados de libertad, tampoco se estará atacando el problema de fondo. En definitiva, el tema carcelario no se solucionará ni con el indulto ni con la amnistía.


Dólar


Decano de la prensabeniana

¿Problema resuelto?

Trinidad, lunes 16 de septiembre de 2013 3.

Opinión

Trabajo asalariado del hogar

DERECHOS y obligaciones laborales

Trinidad, lunes 16 de septiembre de 20134.

Especial

MINISTERIO DE TRABAJO,EMPLEO Y PREVISION SOCIAL

Esperamos su consulta al correo electrónico:elasesorlaboraldelbeni@

En la presente edición, abordamos un tema sugerido por varias personas, tanto empleadoras como trabajadoras del hogar, quienes manifestaron sus dudas en referencia

a diferentes aspectos inherentes a la relación obrero patronal, que según datos de la Jefatura Departamental de Trabajo, después del 19 de agosto, fecha en que feneció el plazo para la presentación de planillas del incremento salarial, un número considerable de denuncias sobre incumplimiento de esta disposición del estado Plurinacional, particularmente referido a la nivelación al SALARIO MINIMO NACIONAL, HORAS DE TRABAJO, DIAS DE DESCANSO Y DERECHO A LA SINDICALIZACION

Sonia Tamo, dirigente del Sindicato Pedro Ignacio Muiba de Trabajadoras Asalariadas del Hogar, corrobora los datos de la representación del Ministerio de Trabajo en el Beni, agregando que existe un desconocimiento de la ley que regula el trabajo en este sector, que sería uno de los motivos para que se vulneren algunos de sus derechos adquiridos. “Una mayoría de las empleadoras no

otorgan el día libre el 30 de marzo que es el día nacional e la trabajadora del hogar, no se cumple en muchos casos el descanso de los feriados nacionales y tampoco se nos paga doble en esa jornada como dice la ley además que los más grave es que muchas compañeras no están ganando el mínimo nacional por tiempo completo, ya que están con setecientos, ochocientos bolivianos en ocasiones trabajando más horas cuando hay acontecimiento sociales en la familia y tampoco todas cuentan con seguro social”

Es oportuno señalar que el 10 de abril del año en curso, el Presidente Evo Morales, promulga el Decreto Supremo 1549 que establece el salario mínimo para la gestión 2013 en 1200 bolivianos, es decir que el incremento es del 20 por ciento, teniendo en cuenta que el salario mínimo en la gestión 2012 era de 1.000 bolivianos y su aplicación es obligatoria tanto para el sector público como privado siendo además de carácter retroactivo a enero del presente año. En este entendido, las trabajadoras del hogar que evidentemente tienen una relación laboral en condiciones de

Que es el Trabajo Asalariado del Hogar?

La Ley 2450 del 9 de abril de 2003, define a la trabajadora del hogar a quien realiza menesteres propios del hogar, en forma continua a un empleador o familia que habita bajo el mismo techo, como trabajos de cocina, lavandería, aseo, cuidado de niños o ancianos a cambio de un salario

Que derechos reconoce la Ley 2450?

Las trabajadoras asalariadas del hogar tienen los mismos derechos que cualquier otro trabajador o trabajadora contemplada en la Ley general del Trabajo y sus normas complementarias, aunque es preciso reconocer algunas particularidades de esta norma que cumplió 10 años de vigencia que otorga los siguientes derechos: Pago de salarios, indemnización

por años de servicio, desahucio en caso de despido, aguinaldos, vacaciones, sindicalización y afiliación al seguro social.

Cabe aclarar que la ley 2450 en su artículo 18, establecía que la trabajadora tenía derecho a la indemnización solo si cumplía cinco años de trabajo y si se retiraba antes de cumplir este plazo, no tenía derecho a este beneficio ni al desahucio, sin embargo el Decreto Supremo 0110 del 1 de mayo de 2009 modifica los artículos 18 y 19 garantizando el pago de indemnización por tiempo de servicios de las trabajadoras y trabajadores luego de haber cumplido 90 días de trabajo continuo, haciendo prevalecer de esta manera el derecho a la indemnización sea por retiro voluntario o intempestivo,

ya que constituyen derechos adquiridos a favor de la clase laboral.

Cuál es la jornada laboral de las trabajadoras del hogar?

Si es cama adentro, la jornada laboral es de diez horas diarias y ocho horas cuando es cama afuera, siendo de manera obligatoria otorgar un día de descanso semanal

Desde que edad se puede contratar a una trabajadora asalariada del hogar?

Se puede contratar desde los 14 años en adelante, pero con la participación obligatoria de de las autoridades de protección a los niños y adolecentes mas el respectivo permiso de sus padres

Cuáles son las obligaciones del empleador?

Brindar un trato

considerado, respetuoso acorde a la dignidad humana, Si es cama adentro, otorgar una habitación adecuada con acceso a baño y ducha, precautelando su seguridad y bienestar. Otorgar permisos para el estudio en horarios que no interfieran su jornada laboral, en casos de enfermedad o accidente prestar los primeros auxilios y traslado a los centros de salud si es que no estuviese asegurada. Otorgar el descanso pre y post natal de 45 días antes y 45 días después del parto con goce de haberes, así mismo respetar la identidad cultural de las trabajadoras y otorgar descanso por toda la jornada laboral el 30 de marzo, “Dia nacional de trabajadora asalariada del hogar”

Cuáles son las obligaciones de la trabajadora del hogar?

Guarda el debido respeto y consideración al empleador o empleadora y su familia, y personas que concurran al hogar donde trabajan, Cuidar diligentemente los muebles, enseres y menajes que estén bajo su responsabilidad, cumplir con responsabilidad las tareas encomendadas, facilitar al empleador sus documentos personales con el objeto de su afiliación al seguro

En qué circunstancias no tiene derecho a ningún beneficio social la trabajadora del hogar?

Cuando la conducta de la trabajadora del hogar es tipificada por la ley como causal de retiro sin derecho a beneficios sociales en los siguientes casos: perjuicio material causado con intención a los instrumentos de trabajo y bienes del empleador. Por

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Trinidad, lunes 16 de septiembre de 2013 5.

Locales

EN LAS CÁRCELES. Como parte de su formación académica, los estudiantes podrían orientar legalmente a privados de libertad que tienen detención preventiva, si autoridades firman convenio.

Estudiantes de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) podrían ayudar a reducir el número de personas detenidas preventivamente, que no tienen sentencia ejecutoriada, tanto en el penal de varones Mocoví, como en el penal de Mujeres Trinidad.

La afirmación se deduce de un proyecto presentado a diferentes autoridades nacionales, que llegó a esta mesa de redacción, y que podría aplicarse en el Beni.

Se ha comprobado que el número de privados de libertad con detención preventiva supera el 80 por ciento de la población penal del país, por lo que una reducción en el número de personas sin sentencia en las cárceles mejoraría la calidad de vida en los centros penitenciarios.

La propuesta parte de que muchos de los privados de libertad no reciben la suficiente orientación, capacitación o asistencia legal para revertir su situación jurídica.

Este problema puede encontrar una solución a mediano plazo en la puesta en marcha de un convenio interinstitucional entre, por ejemplo, las autoridades de la UAB y la Dirección General de Régimen Penitenciario, dice el proponente.

El convenio estaría basado en la Constitución Política del Estado Plurinacional, sección 9 “Derecho de las Personas Privadas de Libertad, artículo 73, inciso 2, concordante con la sección Educación Superior de la misma Constitución, arrimada en la Ley de Ejecución Penal 2298, artículos 54, inciso 6 y artículo 102.

Esta normat iva facul ta a la universidad local y a la Dirección Departamental de Régimen Penitenciario a suscribir convenios en beneficio de los detenidos preventivamente y de los estudiantes.

Los privados de libertad en los penales Mocoví y Mujeres Trinidad expresan que hay ausencia de asistencia legal, que pueda brindar orientación, capac i t ac ión y as i s t enc ia jur ídica en relación a sus derechos que le proporciona la ley. Una persona acusada de algún delito tiene, de acuerdo al Código de Procedimiento Penal, derechos en su beneficio como

Universitarios pueden reducir el hacinamiento

FoTo ARCHIVo

FoTo ARCHIVo

LA UAB PODRÍA AYUDAR A MEJORAR LAS CONCIONES EN LA CÁRCEL DE MOCOVÍ.

LA VIDA EN UNA CÁRCEL SIN HACINAMIENTO ES MENOS DURA.

ALGuNOS DETALLES

D e a c u e r d o a l a p r o p u e s t a , e l universitario deberá real izar entrevistas para conocer el caso de qu ien as is te , y conforme a la ley penal y el procedimiento, dar una sugerencia de las opciones legales que detallen los beneficios que le corresponden al encarcelado.

M ien t ras que l a u n i v e r s i d a d t i e n e que se lecc iona r a los estudiantes que c u m p l a n c o n l o s requisitos establecidos en el posible convenio, proporcionar docentes guía para cada uno de los pasantes, certificar el trabajo realizado por los estudiantes, monitorear el cumpl imiento de la carga horaria del pasante.

R é g i m e n Penitenciario tendría que asignar un responsable que coordine y supervise el trabajo del pasante y realizar otros trabajos de coordinación.

F i n a l m e n t e , l a universidad establece que la carga horaria asignada al estudiante que realice su trabajo académico o pasantía tiene que ser equivalente a un semestre.

defenderse en libertad, detención domiciliaria, cesación de la detención preventiva, medidas sustitutivas a la detención preventiva, rehabilitación en centros especializados y otras medidas legales. Sin embargo, no todos los internos conocen estos derechos o no saben cómo acceder a ellos.

C o n e l c o n v e n i o , l o s estudiantes del último año de la facultad de Derecho tendrían que brindar orientación, capacitación y asistencia técnica legal en relación a los derechos y garantías de los privados de libertad conforme a las leyes.

En cuanto a la orientación, el universitario deberá realizar

entrevistas para conocer el caso de quien asiste, y conforme a la ley penal y el procedimiento, dar una sugerencia de las opciones legales que detallen los beneficios que le corresponden al encarcelado.

Por su parte, la Dirección de Régimen Penitenciario tiene que facilitar las condiciones de infraestructura y equipamiento para el funcionamiento de los equipos legales donde estos estudiantes desempeñen satisfactoriamente su trabajo.

Mientras que la universidad tiene que seleccionar a los estudiantes que cumplan con los requisitos establecidos con el posible convenio, proporcionar docentes guía para cada uno de

los pasantes, certificar el trabajo realizado por los estudiantes, monitorear el cumplimiento de la carga horaria del pasante, y garantizar la presentación de un documento elaborado por el estudiante y avalado por el profesor guía y la asistencia legal de la Dirección de Régimen Penitenciario.

La Dirección Departamental tendría que asignar un responsable que coordine y supervise el trabajo del pasante, coordinar con el docente guía sobre el seguimiento y avance de los trabajos efectuados por los universitarios, elaborar un informe sobre el cumplimiento y avance de casos atendidos de los detenidos preventivamente.

Otra sugerencia, incluida en la propuesta, es que los informes y trabajos académicos no podrán ser difundidos públicamente sin consentimiento de la universidad y la Dirección de Régimen Penitenciario, asimismo se deberá facilitar el ingreso de docentes y pasantes al centro penitenciario Mocoví o de Mujeres, dotándoles de credenciales.

Finalmente, la universidad establece que la carga horaria asignada al estudiante que realice su trabajo académico o pasantía tiene que ser equivalente a un semestre, al finalizar el tiempo el universitario deberá ser reemplazado por otro pasante.


E l d i r i g e n t e d e l a Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Adolfo Chávez, dijo que recibirán a la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, que este lunes visitaría la Subcentral del Territorio Indígena Parque Nacional Is iboro Sécure (TIPNIS).

Recientemente, la diputada del MAS, Rebeca Delgado, anunció, a través de medios nacionales, el viaje de una comisión de diputados hasta la capital beniana para verificar la situación de los dirigentes que decidieron atrincherarse desde hace más de dos meses.

Chávez d i jo que es tá bien que los legisladores se preocupen por los indígenas, pero también deberían mostrar el mismo intereses por la situación de otros ciudadanos que experimentan casi la misma situación, de enfrentar procesos.

Urbanización Santa Inés y Prensa concretan proyecto

PROYECTO ONGLa secretaria de Bienestar Social de la Asociación

de Productores Independientes de Trinidad (API), Rose Mary Suáez, informó que recientemente recibió la visita de representantes de la ONG “Habitad para la Comunidad”.

“En el transcurso de esta semana queda pendiente una nueva reunión para coordinar más a fondo en que consiste el proyecto, sólo me confirmaron, que si nos priorizarán como prensa para ser beneficiados con este proyecto”, dijo tras señalar que la propuesta inicial sería construir viviendas que oscilan entre 45 mil y 120 mil bolivianos.

Indígenas recibirán acomisión dediputados

TRABAJADORES DE MEDIOS DE COMUNIDACIÓN CAMINAN POR NUEVA ZONA.

FoTo ARCHIVo

L a E m p r e s a N a c i o n a l d e Telecomunicaciones (ENTEL) regional Beni, con el objetivo de promover el turismo en el Departamento, auspició la Décimo Séptima Feria del Pescado de Bella Vista, importante evento, en la provincia Iténez, que cada año recibe alrededor de unos 2.500 visitantes de todo el país.

E N T E L a t r a v é s d e s u gerente regional, Fernanda Moreno, entregó poleras, gorras, mandiles, basureros entre otros, a las personas del área gastronómica, asimismo

BELLA VISTA

ENTEL presente enla Feria del Pescado

FERIA DEL PESCADO EN BELLA VISTA.

FoTo ENTELVISTA

El proyecto de terrenos para trabajadores de medios de comunicación de Trinidad se concreta con la entrega los mismos en la Urbanización Santa Inés, abriendo incluso la posibilidad de acceder a v iv iendas a t ravés de u n a O r g a n i z a c i ó n N o Gubernamental (ONG).

La secretaria de Bienestar Social de la Asociación de Productores Independientes de Trinidad (API), Rose Mary Suárez, informó que gran parte de los lotes ya fueron distribuidos y

que los interesados aún pueden hacer la solicitud hasta el 30 de septiembre.

Explicó que los trabajadores que desean acceder a uno o dos terrenos como máximo, tienen que hacer un depósito de 100 dólares en la oficina de la Urbanización Santa Inés, que se encuentra a lado del Servicio Departamental de Salud (SEDES) en la calle La Paz.

“Son 208 lotes distribuidos en siete manzanos, ya hemos distribuido unos 150 lotes. Además hemos dejado seis lotes para la sede de la prensa”, dijo a tiempo de exteriorizar su confianza para completar el cupo total de los terrenos a ser distribuidos.

Suárez, por otro lado, informó que hay maquinaria trabajando en la apertura de las vías, para que dentro de algunos días se proceda a la entrega física de los terrenos para que cada trabajador conozca la ubicación correcta de los mismos.

Recordó que recientemente se realizó un acto simbólico, en presencia de representantes de la Urbanización Santa Inés, quienes explicaron las características de la zona porque se trata de área alta, no propensa a inundaciones, además que en esa dirección hay otros barrios poblados.

208 TERRENOS. Trabajadores de medios de comunicación ven hecho realidad un anhelo, se trata de un espacio donde vivir con sus familias.

destacó el desarrollo de esta actividad que beneficia a familias de esta región.

Por otro lado , dijo que ENTEL con cobertura en los 19 municipios del Beni está presente en las actividades más representativas de cada población cumpliendo con las políticas de Gobierno de llevar un buen servicio a todos los rincones benianos.

Por su lado, el alcalde municipal de Magdalena, Jaime Álvarez agradeció el apoyo brindado por ENTEL y ADEMAF, instituciones que trabajan arduamente por el desarrollo del Beni.

De igual manera destacó el trabajo de la empresa de telecomunicaciones, que ofrece servicios de comunicación a

comunidades indígenas y campesinas del Departamento.

Locales

A D O L F O C H Á V E Z , D I R I G E N T E INDÍGENA SIN SALIR DE LA OFICINA DE LA SUBCENTRAL DEL TIPNIS.

FoTo ARCHIVo

Locales

7.Trinidad, lunes 16 de septiembre de 2013

San Ignacio con pozosde agua fuera de servicio

AGuA Y ARENA Uno de los pozos fue construido en

inmediaciones del mercado Campesino, zona San Martín, y el segundo cerca del tanque elevado de la cooperativa de agua local, en la calle Bolívar frente al Internado Arajuruana. Los pozos tienen una profundidad de 110 metros.

Cuando se dieron cuenta de que botaba agua con mucha arena, el material había tapado algunas cañerías y piletas del pueblo.

Se presume que el pozo está mal hecho o tal vez los técnicos no dieron con la vena de agua adecuada para garantizar el suministro.

LOS IGNACIANOS VOLVIERON A UTILIZAR EL AGUA NO POTABLE DE LA LAGUNA ISIRERI.

POZO PERFORADO EN INMEDIACIONES DEL MERCADO CAMPESINO EN SAN IGNACIO.

FOTO ARCHIVO

FOTO RADIO MÁTIRE

El Tribunal Electoral Departamental del Beni (TED) se encuentra planificando los actos de festejo por los 31 años de vida democrática en Bolivia, informó el presidente de dicha institución, Carlos Ortiz.

“El 10 de octubre se festeja el Día de la Democracia y son 31 años de democracia que tenemos como forma de vida en nuestro país. Para ello, estamos elaborando un programa de festejo que inicia el 8 de octubre, cuando se va a realizar un festival de la Democracia Intercultural”, informó Ortiz.

Para el nueve de octubre se prepara una feria con estudiantes de unidades educativas y de universidades en la que se socializará conceptos y distribuirá

TED prepara festejos

INSTALACIONES DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEPARTAMENTAL DEL BENI.

FoTo ARCHIVo

La población de San Ignacio de Moxos cuenta con dos nuevos pozos de agua que no sirven y con una hermosa laguna con agua no apta para el consumo humano.

A n t e e s t a s i t u a c i ó n , representantes de organizaciones sociales se alistan para realizar medidas de presión y exigir a las autoridades nacionales que solucionen el problema del abastecimiento de agua potable de la capital folclórica del Beni, informó radio Mátire.

Los pobladores vieron con buenos ojos, la firma de un convenio, en noviembre de 2011, entre el Gobierno municipal ignaciano y la empresa Geohidro para la construcción de dos pozos semisurgentes desde donde se pueda obtener el líquido necesario para saciar la sed de los habitantes del lugar.

El plazo de construcción fue de seis meses y contó con un financiamiento de 439 mil bolivianos.

Uno de los pozos fue construido en inmediaciones del mercado Campesino, zona San Martín, y el segundo cerca del tanque elevado de la cooperativa de agua local, en la calle Bolívar frente al Internado Arajuruana. Los pozos tienen una profundidad de 110 metros.

Recién, el cinco de julio de este año, al acercarse el 31 del mismo mes fecha en que se

celebra la fiesta patronal del pueblo declarada Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad por la UNESCO, las autoridades de la cooperativa de agua vieron por conveniente poner en funcionamiento ambos pozos para el servicio de la población y cumplir con uno de los anhelos de los ignacianos, agua limpia.

Los pozos funcionaron día y noche hasta el 27 de julio, 4 días antes de la fiesta; sin embargo fueron apagados porque no abastecían la demanda de agua de San Ignacio, que es aproximadamente dos millones de litros al día. Nuevamente, la dotación del líquido se hizo con el bombeo de agua desde la laguna Isireri.

El lunes 9 de septiembre, se encendieron nuevamente estos pozos, funcionaron dos días y al

NUEVOS. Después de tres días de funcionamiento, uno de los pozos empezó a botar agua con mucha arena, es decir el líquido no servía para lavar, para cocinar y mucho menos para tomar.

material que explica qué es la democracia intercultural.

El 10 de octubre se entregará un Atlas Electoral de Bolivia, que contiene los resultados: de las elecciones generales desde 1979 hasta el 2009; de los comicios municipales desde 1985 hasta 2010; de las elecciones departamentales desde el 2005 hasta el 2010. También, los resultados de la Asamblea Constituyente y de los referendos.

El material impreso fue producido por el Órgano Electoral Plurinacional (OEP) y será entregado a representantes de bibliotecas y otros centros que se encargan de archivar información histórica.

El mismo día, en horas de la tarde,

POR EL DÍA DE LA DEMOCRACIA

el vicepresidente del OEP, Wilfredo Ovando, dará unas charlas sobre la democracia intercultural.

Por otro lado, Ortiz confirmó que la institución ha sostenido reuniones

para elaborar el Programa Operativo Electoral y el Presupuesto 2014 y 2015 para realizar las elecciones generales, y departamentales y municipales en dichos años.

tercer día uno de ellos no sirvió. Empezó a botar agua con mucha arena, es decir el líquido no servía para lavar, para cocinar y mucho menos para tomar.

Se presume que el pozo está mal hecho o tal vez los técnicos no dieron con la vena de agua adecuada para garantizar el suministro.

Cuando se dieron cuenta de la presencia de la arena, el material había tapado algunas cañerías y piletas del pueblo.

Autoridades de la cooperativa de Agua se comprometieron a convocar a una asamblea en la que se intentará dar una solución definitiva a la falta de abastecimiento de agua potable para la población, mientras tanto, dirigentes de la Central Obrera Regional (COR) adelantaron que propondrá acatar medidas de presión.


Locales

Feria de la Biblia exhorta a seguir el camino de Dios

SAGRADAS ESCRITuRASEl padre Miguel Vargas explicó que a Biblia es

el libro sagrado en el que los cristianos encuentran la fuerza para seguir adelante.

“Es un libro que ha sido escrito en todos los idiomas del mundo para que todos los pueblos tengan conocimiento y adquieran el mensaje de vida, salvación, amor y de perdón”, afirmó.

Manifestó que el mensaje central de la Biblia es Jesucristo de Nazareth, quien es el único que pueda dar la vida después de la muerte, además de ser el camino, la verdad y la muerte.

FUERON ARMADOS PUESTOS PARA EXPONER EL CONTENIDO DE LA BIBLIA.

DECENAS DE JÓVENES CATÓLICOS PARTICIPARON EN LA FERIA DE LA BIBLIA.

FoTo LPB

En su mensaje dominical, el párroco de la Iglesia Catedral, padre Pedro Flores, hizo una reflexión sobre la famosa parábola del “Hijo Pródigo” y su profundo significado.

“Esta parábola que hemos escuchado queridos hermanos tiene algo que ver con nosotros, todos nosotros en algún momento de nuestra vida nos vemos reflejados en ella sea como hijo pródigo, sea como hermano mayor o como padre bueno”, dijo.

Sostuvo que es propicio para que también nosotros podamos descubrir la necesidad que tenemos de convertirnos, de reconocer sinceramente que muchas de las actitudes que hemos tenido hasta ahora nos han ido alejando de la casa del Padre. Debemos tener esa valentía que

EN ALGÚN MOMENTO DE LA VIDA

Somos hijos pródigos

La Feria de la Biblia se llevó adelante, el domingo, en la plaza de Pompeya, con la participación de parroquias, colegios, grupos y movimientos de Trinidad que dieron a conocer las Sagradas Escrituras.

El padre Miguel Vargas, párroco de Pompeya, ponderó el esfuerzo y la creatividad de los estudiantes y grupos parroquiales para dar a conocer a los ciudadanos los mensajes que contiene la Biblia.

“Lo que se busca es que los niños y jóvenes adquieran un mayor conocimiento y así también ellos puedan difundir lo adquirido en el estudio de algunos de los temas bíblicos que ellos han elegido para exponer”, aseguró.

Manifestó que le llamó la atención la manera creativa en cómo los exposi tores presentaron los contenidos de la Biblia.

“He visto formas creativas que los jóvenes y niños realizan para despertar ese interés por la Palabra de Dios y que ésta sea luz para el camino y aliento para la vida”, señaló.

El padre Vargas lamentó que las Iglesias Evangélicas no participaron de la feria pese a que se las invitó, indicó al momento de agradecer la participación de las unidades educativas y grupos parroquiales.

Por otro lado, Juny Medrano,

profesora de Religión de la unidad educativa 4 de Febrero, indicó que participaron de la Feria de la Biblia 25 estudiantes del nivel de primaria.

Estefany Hurtado, estudiante de la unidad educativa 4 de Febrero, explicó que la Biblia se compone de 73 libros, de los cuales 46 constituyen el Antiguo Testamento y 27 el Nuevo Testamento.

Es tud ian tes y g rupos parroquiales realizaron bailes, cantos y demostraciones teatrales referentes a algunos pasajes de la Biblia.

En el lugar se armó alrededor de 35 chozas de hoja de motacú, donde los expositores armaron sus trabajos que realizaron para explicar sobre la Palabra de Dios y la importancia de la Biblia en la comunidad cristiana.

LECTURA. Intentaron despertar el interés por la Palabra de Dios y que ésta sea luz para el camino y aliento para la vida, dijo el padre Miguel Vargas, párroco de Pompeya.

tuvo el personaje del Evangelio, de entrar en nosotros mismos, valorar lo que hemos perdido y buscar aquello que nos hace falta para poder volver a la Casa del Padre, que también es nuestra casa”, indicó.

El texto también narra que aquel padre tenía otro hijo que nunca se había alejado de casa, y siempre había estado al servicio del padre. Ante la llegada de su hermano que estaba perdido se muestra enfadado, egoísta y hasta le reprocha a su padre las atenciones que éste da al hijo que ha regresado.

“De es t a misma manera nos suele pasar a nosotros, podemos ser personas muy religiosas, pero que vivimos esto como una carga, como una exigencia, como algo que nos pone

Esta actividad que se viene realizando en Trinidad hace cinco años, por segundo año consecutivo es organizada por la parroquia de Pompeya.

El padre Miguel Vargas indicó que la Biblia es el libro Sagrado de todos los cristianos que impulsa a seguir adelante.

“Es un libro que ha sido escrito en todos los idiomas del mundo para que todos los pueblos tengan conocimiento y adquieran el mensaje de vida, salvación, amor y de perdón, explicó.

Manifestó que el mensaje central de la Biblia es Jesucristo de Nazareth, quien es el único que pueda dar la vida después de la muerte, además de ser el camino, la verdad y la muerte.

Sostuvo que la Biblia es una sola, pero que existen diferentes versiones o ediciones.

FoTo LPB

PÁRROCO DE LA IGLESIA CATEDRAL, PADRE PEDRO FLORES, EN UN MOMENTO DE LA MISA.

FoTo LPB

por encima de los demás”, manifestó. “Que el Señor nos conceda la gracia de arrepentirnos de verdad y de volver a la

casa del Padre, reconociendo nuestras faltas y buscando el amor y la misericordia que el Señor nos ofrece”, finalizó.


L a P o l i c í a r e c u p e r ó , días atrás, una docena de motocicletas robadas después de hacer un seguimiento a sujetos sospechosos por varios días, informó el director de DIPROVE, mayor Clovis Rojas.

El supuesto cabecilla de la banda de robamotos tiene 16 años.

DIPROVE planificó el operativo de seguimiento y de recuperación luego de recibir varias denuncias de robo con arma de fuego.

Es así que algunas de las motocicletas fueron producto de un robo agravado y otras por robo sencillo.

Los operativos se realizaron en diferentes puntos de la ciudad. Se logró detener a varios jóvenes, dos de los cuales fueron trasladados hasta la cárcel de Mocoví, otros al Centro de Rehabilitación Maná y el último fue liberado por no tener la edad suficiente como para ser procesado penalmente.

Beni: Brigadas de la ABTcontrolan focos de calor

TRAbAJO DE bRIGADASLas brigadas tienen la función de confirmar que

algunos focos de calor identificados por el satélite son quemas verdaderas.

“Evidenciamos si estos focos de calor identificados en diferentes predios son autorizados o no son autorizados. En el caso de que no sean autorizados se está aperturando el correspondiente proceso administrativo sancionador”, sostuvo el responsable de la ABT en el Beni, Henrry Acosta.

“Se ha aperturado en la presente gestión alrededor de 155 procesos administrativos”, añadió.

Diproverecupera unadocena demotocicletas

EL MAYOR NÚMERO DE QUEMAS SE REGISTRA ENTRE AGOSTO Y OCTUBRE.

FoTo ARCHIVo

El director Distrital de Educación de Trinidad, Valentín Roca, informó que recibieron un reporte de una directora de un colegio privado de la ciudad, sobre el hallazgo de sustancias controladas, mismas que eran portadas por una estudiante de 14 años de edad.

“Hemos recibido este informe de la directora y el caso está siendo investigado. No queremos dar más detalles de qué colegio se trata, porque además se inmiscuye a una menor de edad”, indicó Roca.

Sin embargo, dijo que este tema preocupa de sobremanera a las autoridades educativas, ya que no sería

DISTRITAL DE EDUCACIÓN

Encuentran droga en un colegio de Trinidad

EL PROBLEMA DE LAS DROGAS ESTÁ EN UNIDADES EDUCATIVAS PÚBLICAS Y PRIVADAS.

FoTo ILUSTRATIVA

Brigadas de Control de Identificación de Focos de Calor realizan operativos en diferentes provincias benianas, informó Henrry Acosta, director de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) en el Beni.

Los chaqueos y las quemas se realizan entre los meses de agosto, septiembre y octubre en la región oriental del país, meses que coinciden con la época de ausencia de lluvias.

“En función a esto estamos con las brigadas en las diferentes arterias del departamento,

hablamos de lo que es Riberalta y Rurrenabaque, San Borja”, dijo.

Las brigadas tienen la función de confirmar que algunos focos de calor identificados por el satélite son quemas verdaderas.

“Evidenciamos si estos focos de calor identificados en diferentes predios son autorizados o no son autorizados. En el caso de que no sean autorizados se está aperturando el correspondiente proceso administrativo sancionador”, sostuvo.

“Acabamos de culminar 355 procesos por quema ilegal y en función a esto se ha aperturado en la presente gestión alrededor de 155 procesos administrativos”, añadió.

Las brigadas comenzaron su trabajo de manera intensiva en el mes de agosto, cuando empieza la época crítica.

En el departamento del Beni se registraron, mediante satélite, 5600 focos de calor desde el primero de enero hasta la primer semana de septiembre de este año.

En los últimos días, sin embargo, el número de focos de calor bajó. Mientras que el ocho de septiembre ardían 54 puntos en el Beni, al día siguiente la cantidad fue de 14. Algunos días, los focos de calor en el departamento se contaron por cientos lo que provocó la declaratoria de alerta naranja.

FUEGO. En el Beni se registraron 5600 focos de calor desde el primero de enero hasta la primer semana de septiembre de este año.

el primer caso reportado, pues hace un tiempo atrás recibieron un reporte similar ocurrido en un colegio fiscal.

“La directora relató que se encontró a esta estudiante con una caja negra donde tenía la droga, ahora el caso ha sido pasado a instancias superiores, para tras el análisis saber qué sanciones aplicar, y si es que corresponde también porque se trata de una menor que aún no es imputable”, detalló el director distrital.

Pidió a los profesores y directores de unidades educativas colaborar haciendo un estricto control, toda vez que esta situación se replica en muchas escuelas y colegios de la ciudad, ya

que lamentablemente, Trinidad se ha convertido en un puente del micro-

tráfico y narcotráfico, puntualizó la autoridad.

Locales

LA POLICÍA REITERÓ LA INVITACIÓN PARA Q U E VÍC TIM AS D E RO BO RECONOZCAN SUS MOTOCICLETAS.

FoTo ARCHIVo

Locales

10. Trinidad, lunes 16 de septiembre de 2013

Tomate el kilo a Bs2,50 en el mercado Campesino

INTENDENCIA CONTROLANatividad Ovale, intendenta del municipio de

Trinidad, indicó que realizan el control rutinario en los diferentes mercados de la ciudad para evitar la especulación de los productos de la canasta familiar.

“Los otros productos se encuentran estables en los precios, hay bastante arroz, la yuca también tuvo un incremento pero ya hemos normado el precio”, dijo.

Sostuvo que se reunieron con los distribuidores de tomates quienes argumentaron que la subida del tomate es a nivel nacional, pero que los mercados de Trinidad estaban siendo abastecidos por los productores de Puente San Pablo y Guarayos.

Reos se fugaron de la cárcel de Mocoví

EN EL CAMPESINO ES POSIBLE ENCONTRAR EL KILO DE TOMATE EN BS2,50.

FOTO LPB

El fotógrafo beniano Jaime Barba Saavedra dijo sentirse entusiasmado por mostrar lo mejor de su trabajo en la bella ciudad de Guayaramerín, provincia Vaca Díez, que se apresta a celebrar su aniversario.

Se trata de su vigésima quinta exposición que se efectuará del 19 al 21 de septiembre en la Casa de la Cultura de la citada ciudad fronteriza.

El reconocido fotógrafo, movima de nacimiento, precisó que la muestra se denomina: “Así es mi tierra”, porque refleja los lugares más maravillosos del Departamento.

Expresó que con su trabajo busca

Jaime Barba asegura que sorprenderá en ‘Guayará’

Mientras que en o tros mercados el precio del kilo de tomate se encuentra entre los ocho y nueve bolivianos, en el mercado Campesino, muy temprano se puede adquirir este producto desde los 2 bolivianos con 50 centavos.

Con la l l egada de los productores de tomate desde la comunidad de Puente San Pablo (provincia Marbán), ayer, el tomate bajó hasta Bs2,50 el kilogramo, en el mercado Campesino donde se apreció en bastante cantidad.

Rosmery Luizaga, productora de Puente San Pablo, expresó que el kilogramo de tomate se encuentra en 2.50 el menudo (pequeños) y el grande a cinco bolivianos.

“La caja tiene alrededor de unos 20 kilos estamos vendiendo (en) Bs50, dependiendo del tamaño y calidad del fruto”, dijo.

Hay productores que en su afán de vender más rápido y retornar a su lugar de origen rebajan hasta Bs2,50 el kilogramo, tal es el caso de Agustina Núñez que llegó con alrededor 20 cajas de tomate.

“Ahora hemos l legado temprano y no hay mucha venta, tengo que acabar para volver allá (Puente San Pablo) por eso estoy vendiendo baratito nomás”, dijo.

Sostuvo que la anterior semana hubo mucha demanda de la verdura que en cuestión de minutos se les acabo todo lo que habían traído para la venta. Sin embargo en esta oportunidad no vendieron mucho por lo tuvieron que vender por kilo, señaló.

Por otro lado, Silvia Mareca, que adquiere el producto todos los días, mencionó que el tomate bajó considerablemente con relación a la anterior semana que no se encontraba por menos de los ocho bolivianos.

En un sondeo por el mercado Pompeya el precio del tomate se encuentra entre los ocho y nueve bolivianos en la mayoría de los puestos.

Cuatro internos del penal de varones Mocoví se habrían fugado el fin de semana, según informe preliminar dado a conocer ayer por autoridades penitenciarias.

Dos de ellos estarían en posesión de armas de fuego.

Un despacho de ERBOL, cita al director nacional de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, quien indica que los prófugos son buscados por la Policía en zonas aledañas.

“Tengo una versión preliminar, esta mañana (domingo) me dieron un informe vía telefónica de que han escapado cuatro reos y que dos portaban armas”, indicó Llanos.

La autoridad remarcó que las cárceles del país requieren de mayor control e infraestructura adecuada. Una de ellas es la de Mocoví, en Trinidad.

“Se compromet ieron ( la Gobernación de Beni) en la Cumbre de Seguridad Ciudadana para realizar el cerco de la cárcel de Mocoví para evitar precisamente que ocurran estos incidentes. Este penal necesita un muro perimetral para darle mayor seguridad a los ciudadanos de Trinidad”, dijo a ERBOL. Al final de la jornada dominical, no se pudo conocer un informe oficial al respecto.

La población penal se encuentra en emergencia desde la pasada semana porque se les adeuda prediarios desde hace tres meses. Unas de las medidas de presión adoptadas fue el no formar para las listas.

Según la dirigencia de los internos, este lunes podrían definir nuevas medidas si no se hace efectivo el pago de lo adeudado.

DIFERENCIA DEL PRECIO. En otros centros comerciales la misma cantidad del producto se lo adquiere entre 8 y 9 bolivianos.

que los pueblos y las ciudades sean conocidos por sus atractivos naturales y su riqueza cultural, tan diferente en cada fiesta patronal o aniversario.

Aprovechó para mencionar que este año cumple 25 años de trabajo continuo en la fotografía, la misma coincide con esta vigésima quinta exposición en Guayaramerín.

ALGUNAS MUESTRASEntre ellas se puede citar a: Isiboro

Sécure “Yo también soy Bolivia”, Tallador, Tajibo Blanco, Policromía Beniana, Me estoy ausentando “Sol”, Eclipse y Camellones.

Asimismo están las muestras:

EL FOTÓGRAFO JAIME BARBA HOY PARTE A GUAYARAMERÍN A MOSTRAR SU TRABAJO.

FoTo LPBSUS TRABAJOS YA ESTAN EN EL NORTE

Panorama río Ibare, Atardecer de Mojos, Espejismo Tajibos, Vaquea, Depredación, Laguna Isireri, Puerto San Lorenzo río

Yacuma, Atrévete, Machetero Identidad Beniana, Desconfiados y Piesta Grande San Ramón, entre otros.


Nacionales

La Paz (ANF).- En agosto, el país envió el mayor volumen de gas natural a la Argentina, un promedio diario de 17 millones de metros cúbicos, de acuerdo con los registros diarios del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS) del país vecino.

El volumen total que recibió Argentina es 529,20 millones de metros cúbicos, el máximo volumen corresponde al seis de agosto con 18,69 millones, en cuatro jornadas del mes pasado, Bolivia envió por encima de 18 millones MCD.

En tanto que el volumen mínimo se registró el cuatro de agosto, 15,17millones de metros cúbicos. La exportación del energético en la mayoría de las jornadas del mes pasado se acercó a los 17 millones.

La demanda argentina de gas natural está en ascenso, el volumen promedio diario enviado en agosto es similar al de julio, tomando en cuenta los datos registrados a diario por ENARGAS.

Inician Seguro Nacional y el Censo AgropecuarioTRABAJO. El INSA trabajará a la par del INRA e indemnizará las consecuencias de las inclemencias climatológicas que afecten las cosechas agrícolas.

‘NO ES PARA IMPuESTOS’El Presidente del Estado recordó que el año

pasado en Potosí algunos malos dirigentes sindicales campesinos e indígenas hicieron correr el rumor de que el Censo Agropecuario y en INSA buscaban controlar la producción agrícola, la tenencia de la propiedad de la tierra e incrementar impuestos lo que fue desmentido por el Jefe de Estado.

Añadió que el INSA cubrirá por hectárea afectada hasta 1000 bolivianos para resolver la producción agropecuaria afectada.

Promedio de 17 millones MCD de gas a Argentina

EL CENSO AGROPECUARIO ESTÁ EN MARCHA AL IGUAL QUE EL SEGURO AGROPECUARIO.

FOtO aKFa

La Paz (ANF).- La senadora de Convergencia Nacional, Janine Añez, informó que el Comité Cívico del Beni definiría esta semana que acciones de protesta podría asumir esta región, en contra de los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

Desde que se conoció los datos oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda, varias regiones cuestionaron que se redujo su número poblacional, por lo que anunciaron asumir medidas

Cívicos definirán si van al paro en contra del censo

Huarina, La Paz (ANF).- El presidente Evo Morales Ayma dio inicio al Censo Agropecuario y puso en vigencia del Seguro Nacional del Seguro Agropecuario (INSA) que se encargará de indemnizar a los productores agrícolas que sufran de consecuencias por desastres naturales.

A t i e m p o d e d a r p o r inaugurado el Centro de Alto Rendimiento Deportivo en la región de Cota Cota Baja en el municipio de Huarina de la provincia Omasuyos, el Jefe de Estado expresó que los productores del campo no se encontrarán más abandonados por el Estado y que lo único que tienen que hacer es registrar la cantidad de tierra que tendrán en

producción para que en caso de un eventual desastre natural sean indemnizados.

El INSA arrancó inicialmente en los departamentos de Oruro y Chuquisaca.

“Este seguro va a continuar

en los diferentes departamentos a nivel nacional al igual que el Censo Agropecuario. Cuando el año pasado empezábamos con el INSA gracias a nuestros dirigentes departamentales y nacionales empezamos con la

Ley de Revolución Productiva y Comunitaria en el que se contempla el INSA”, dijo Morales.

Recordó que el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) tiene como misión entregar, sanear y legalizar la tenencia de la tierra de propiedad comunitaria a la par del INSA que otorga seguro agrícola.

“Cuando hay mala cosecha después de la siembra llega la granizada o la helada o la sequía no hay cosecha y antes no había ningún responsable sobre la mala cosecha, no por flojos ni por vagos en especial en el altiplano boliviano”, enfatizó.

Señaló que ahora ese hecho terminó porque habrá presencia de l Es t ado pa ra r e so lve r la crisis agropecuaria que se pueda presentar en especial por inclemencias climatológicas en territorio nacional.

Dijo que el INSA constituye parte de otro instrumento jurídico que permita garantizar, paliar eventuales malas cosechas agrícolas.

Recordó que el año pasado en Potosí algunos malos dirigentes sindicales campesinos e indígenas hicieron correr el rumor de que el censo Agropecuario y en INSA buscaban controlar la producción agrícola, la tenencia de la propiedad de la tierra e incrementar impuestos lo que fue desmentido por el Jefe de Estado.

“Cómo podemos aumentar impuestos al pequeño productor que no tiene garantizada su producción por factores climáticos o el calentamiento global”, cuestionó Morales.

de presión, puesto que se verían afectados sus ingresos económicos en la redistribución de recursos que otorgará el Gobierno la próxima gestión.

“Va ser un efecto dominó, hemos visto una parte y esto va a crecer, en su momento el Gobierno tendrá que enfrentar el reclamo de todas las regiones. Entiendo que se reunió la directiva del Comité Cívico y esperamos que esta semana todas las instituciones estén convocadas”, afirmó Añez.

Por su parte, la diputada Norma Piérola dijo que el departamento de Cochabamba podría asumir algunas

medidas de presión similares a las que el municipio paceño realizó en días pasados y generó malestar en el Órgano Ejecutivo, en exigencia de una compensación económica que reponga la reducción económica a causa de la reducción de habitantes en esta urbe, según los datos del Censo.

En tanto, el jefe de bancada de senadores del MAS, Eugenio Rojas, afirmó que el tema del Censo está cerrado, por lo que se descarta realizar una compensación económica como pide la ciudad de La Paz, o realizar otro Censo como solicita l municipio de Tiquina, que protagonizó un paro con bloqueo de caminos.

BOLIVIA EXPORTAR GAS AL VECINO PAÍS DE ARGENTINA.

FoTo ARCHIVo

Desde que se conoció los datos oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda, varias regiones cuestionaron que se redujo su número poblacional.


Nacionales

La Paz (ANF) . - Las instituciones que conforman la Asamblea de la Paceñidad se reunirán este lunes con el objetivo de evaluar el paro cívico del pasado miércoles y proyectar las futuras acciones en defensa de los recursos que recibe el municipio de Nuestra Señora de La Paz.

Instituciones paceñas y la alcaldía de La Paz protestan por la reducción de al menos 150 millones de bolivianos en el presupuesto de la comuna por la supuesta reducción de habitantes en el municipio. Estas organizaciones advierten que hubo grandes errores en el Censo de Población y Vivienda 2012 además que se ha utilizado una incorrecta cartografía.

“Se ha decidido llevar a cabo la Asamblea de Paceñidad este lunes a horas 18:30 en el salón rojo del palacio consistorial. La invitación es abierta a todos los vecinos no se va restringir a nadie y es importante que asistan todas la organizaciones”, afirmó el presidente de la Federación de Juntas Vecinales de La Paz (FEJUVE), Arturo Quispe.

El representante vecinal explicó que las instituciones territoriales, sectoriales y funcionales pertenecientes a la Asamblea han emitido diversas determinaciones, que serán analizadas para continuar con el reclamo de mayores recursos para la ciudad de La Paz.

El Gobierno nacional no ha dado una respuesta a la demanda c iudadana y únicamente atribuye la movilización a acciones “pol í t icas” del Movimiento Sin Miedo. Las autoridades del Ejecutivo señalan además que hay una baja ejecución en la comuna paceña.

Contrataron empresas sin respaldo económicoCASO BARCAZAS. La Comisión de Calificación de la ENABOL no evalúo la documentación del Balance de Apertura, toda vez que la empresa demostró un patrimonio que apenas llegaba a 160.000 bolivianos.

Asamblea de la Paceñidad se reúne este lunes

CONTRA ALMIRANTE FREDDY BALLESTEROS, CUANDO ESTABA A CARGO DE LA EMPRESA ENABOL.

FOtO anF

L a P a z ( A N F ) . - L a Empresa Naviera Boliviana (ENABOL), cuando estaba a cargo del contra almirante Freddy Ballesteros, habría realizado la contratación de empresas Coreanas recientemente creadas para que sean las encargadas de la construcción y entrega de las 16 barcazas y dos astilleros para el Estado Boliviano, sin embargo las mismas no contaban con el respaldo financiero para asumir un contrato de esa magnitud.

Según el informe de Auditoría Especial realizada por el Ministerio de Defensa y la documentación que cursa en la Fiscalía Anticorrupción, s e d e m o s t r a r í a q u e l a empresa SeAH B&K Duck Sung Sociedad Accidental encargada para la construcción de las 16 barcazas habría sido creada en Bolivia el 4 de noviembre de 2009 según el testimonio 941/2009 por lo que no ameritaba presentar el formulario A-3 de patrimonio neto e índice de liquidez de la empresa, considerando que era suficiente el Balance de Apertura.

Sin embargo, la Comisión de Calificación de la ENABOL no evalúo la documentación del Balance de Apertura, toda

vez que la empresa demostró un patrimonio que apenas llegaba a 160.000 bolivianos,

sin considerar la inversión que realizaría la Empresa Naviera Boliviana de 14.4 millones de dólares.

“Las omisiones descritas ocasionaron que se habilite un proponente que no contaba con respaldo financiero ni patrimonial en relación a la inversión de ENABOL para la adquisición de las barcazas y sin tener en cuenta que la empresa tendría que demostrar acreditación financiera para obtener la boleta de garantía

equivalente al 107 por ciento del valor del pre-financiamiento, lo cual efectivamente no ocurrió”,

señala el informe.La empresa SeAH B&K

Duck Sung Sociedad Accidental al verse imposibilitada de presentar la Boleta de Garantía, al poco tiempo, delegó sus responsabilidades a la empresa G M B I N C , t a m b i é n d e nacionalidad coreana. Por lo que el 10 de diciembre del 2009, dicha empresa y ENABOL suscribieron un “Acuerdo Modificatorio” aduciendo que al verse imposibilitada de presentar la Boleta de Garantía y a fin de

cumplir la obligación asumida, solicita que la construcción de las 16 barcazas se realice en el astillero de la empresa G M B I N C , a c o r d a n d o a d e m á s t r a n s f e r i r l o s derechos, responsabilidades y o b l i g a c i o n e s d e l a construcción de los bienes a GMB INC para constituirse únicamente en “cooperante de la construcción”.

U n a v e z r e a l i z a d a la transferencia, el 9 de febrero de 2010, mediante Resolución Administrativa No. 001/2010, el Gerente General de ENABOL, Freddy Ballesteros, habría autorizado la relevación del contrato 004/2009 suscrito con la empresa Yensoo Shipbuilding Co Ltda. (Contratada para construir dos remolcadores con un costo de 11.5 millones de dólares), a favor de GMB INC que ya había logrado constituir una sociedad con la empresa SeAH B&K Sung Sociedad Accidental, incorporando además a la empresa China National Electronics IMP para que se encargue de tramitar las boletas de garantía, dando origen al contrato ENABOL-DAJ 001/2010 del 9 de febrero de 2010.

Además, según el informe de Auditoria, ninguna de las empresas contaba con Reg i s t ro de Comerc io , por lo que se presume que las asociaciones coreanas contratadas por ENABOL no se encontraban habilitadas para realizar actos de comercio en Bolivia, requisito que no fue considerado en el proceso de contratación a través de la evaluación efectuada por la Comisión de Calificación, conforme d i sponen l a s normas básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, según el informe de Auditoría.

D e n t r o e s t e c a s o investigado por el Ministerio Público, la comisión de fiscales anticorrupción determinó imputar al ex gerente de ENABOL, Freddy Ballesteros, quien esta con detención preventiva en La Paz.

ESTADO DEL PROCESO Dentro este caso investigado por el Ministerio

Público, la comisión de fiscales anticorrupción determinó imputar al ex gerente de ENABOL, Freddy Ballesteros, quien actualmente cumple una detención preventiva en la cárcel de San Pedro de La Paz; además de procesar a Fidel Gamboa Careaga y a Evalth Velasco Helguero por existir un inminente riesgo de fuga y obstaculización en las investigaciones.

El Ministerio Público al no encontrar a los empresarios coreanos, implicados en estos actos de corrupción, en sus domicilios laborales, solicitó a la Juez Décimo de Instrucción en lo Penal Cautelar de La Paz, Marcela Siles, emita citaciones por edicto para seis ciudadanos coreanos para que comparezcan ante la fiscal Magaly Gonzales.

L A A S A M B L E A D E L A P A C E Ñ I D A D V O L V E R Á A ABORDAR ASUNTO DEL CENSO 2012.

FoTo ARCHIVo


La Paz (ANF).- La Cámara de Diputados retomará esta semana el tratamiento en detalle del Código Procesal Civil, que tiene el objetivo de agilizar la resolución de procesos judiciales mediante procesos abreviados y la notificación mediante e-mails como algo novedoso.

El pasado jueves la Cámara Baja aprobó en su estación en grande el proyecto de ley de 509 artículos sin tener mayores cuestionamientos de la oposición.

De acuerdo a un comunicado de prensa de la Cámara Baja, el nuevo Código será el tercero en la historia del país, reemplazando a los antiguos de 1831 y de 1975.

Entre sus novedades , establece la implementación de manera obligatoria de la etapa de conciliación, donde el juez será el conciliador, sin necesidad de la intervención de abogados.

E l d o c u m e n t o e s t á conformado por más de 500 artículos divididos en dos libros, uno de disposiciones generales y el segundo de desarrollo de los procesos.

Decreto de indulto para su aceptación o rechazoEN ASAMBLEA LEGISLATIVA. El diputado Héctor Arce dijo que hay jueces que no cumplen con los plazos procedimentales contemplados en la Ley 1970.

‘LO DE PALMASOLA’El diputado Héctor Arce sostuvo que lo ocurrido

en el penal de Palmasola de Santa Cruz cuando se registraron muertos y heridos hace un par de semanas es una muestra de lo que podría ocurrir en el país más adelante si es que el Poder Judicial no cambia esa actitud indolente de buscar beneficios particulares sin tomar en cuenta que está en sus manos la libertad y la vida misma de personas.

Por otro lado, informó que este lunes se dará una interpelación al Ministro de Gobierno sobre la situación de las cárceles.

Volverána tratar Código Procesal

ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL ABORDARÁ EL DECRETO DE INDULTO Y AMNISTÍA.

FoTo ARCHIVo

S a n t a C r u z ( A N F ) . - L o s Defensores del Pueblo de Bolivia, Perú, Ecuador y Venezuela, se reunirán los días martes 17 y miércoles 18 de septiembre en Santa Cruz, durante el Encuentro del Consejo Andino de Defensores del Pueblo (CADP), que preside el boliviano Rolando Villena, donde evaluarán la situación de los derechos humanos en la región, el fortalecimiento del CADP, además de las temáticas de trata y tráfico y

Defensores del Pueblo se reunirán en Santa Cruz

La Paz (ANF).- La Asamblea Legis la t iva Plur inacional analizará este lunes en sesión plenaria ordinaria la aceptación o rechazo del decreto supremo de Amnistía e Indulto aprobado por el presidente del Estado, Evo Morales Ayma.

El diputado oficialista, Héctor Arce, informó que si bien el Legislativo analizará el citado decreto, este órgano no tiene tuición para realizar modificación.

“El presidente Evo Morales en uso de sus atribuciones aprobó el decreto de indulto que busca beneficiar a los privados de l ibertad en una acción enteramente humanitaria que pretende disminuir de alguna manera la sobrepoblación en los recintos penitenciarios”, expresó

el legislador en declaraciones a radio Panamericana.

Asimismo, d i jo que e l Ejecutivo trabaja un proyecto de ley para disminuir la población supernumeraria en los recintos carcelarios, por lo que desmintió

la posibilidad de que el decreto en cuestión sea elevado a rango de ley porque esa figura no es contemplada en el ordenamiento jurídico nacional.

E l a r t í c u l o 1 7 2 d e l a Constitución Política del Estado

le faculta al Primer Mandatario a emitir un decreto supremo que se oriente a dar indulto y amnistía a los privados de libertad en una acción estrictamente humanitaria.

Arce lamentó que existan jueces y otras autoridades judiciales, los propios funcionarios judiciales, oficiales de diligencia que demoran los procesos judiciales. “Hay personas que para una audiencia tienen que esperar alrededor de más de cinco meses. Es decir, una persona privada de su libertad muy probablemente está recluida en condiciones infrahumanas en los centros penitenciarios lo que demuestra un grado de indolencia de las autoridades jurisdiccionales”, agregó.

Acotó que existen jueces que no cumplen con lo que determina la Ley 1970 del Código de Procedimiento Penal que establece plazos bastante claros, tiempos límites para la detención preventiva y una serie de medidas que lamentablemente no se las aplica.

“Eso es grave porque si no se cumple la ley no se puede vivir en un Estado de derecho”, declaró.

En criterio de Héctor Arce los jueces tienen en sus manos la vida misma de los privados de libertad y por ello debieran esforzarse al máximo en la situación de crisis en la que se encuentra la justicia.

“No es posible que la gente que tenga recursos económicos acceda a audiencias, a procedimiento o a que la justicia le dé atención lo que debe ser igualitario para todos, para quienes tienen recursos y para aquellos que no”, afirmó.

conflictividad medioambiental.La inauguración del evento se

realizará a las 11:00 de este martes 17 en el hotel Camino Real de la zona de Equipetrol, donde se prevé que los cuatro defensores andinos firmen la “Declaración de Santa Cruz”, que incluirá el compromiso conjunto de estas autoridades en la defensa, promoción y vigencia de los derechos humanos en la región.

A este evento asist irán los

Defensores de Ecuador, Ramiro Rivadeneira Silva; de Bolivia, Rolando Villena; de Venezuela, Gabriela

del Mar Ramírez Pérez y del Perú, Eduardo Vega Luna. El Defensor de Colombia, Jorge Otálora, declinó su asistencia por su recargada agenda pero ha delegado su participación en su Defensor Adjunto Juan Manuel Osorio.

El encuentro, convocado por el Defensor boliviano, abordará diversas temáticas que hacen a la agenda de actividades de este organismo e incluirá la realización de dos seminarios, uno sobre “Trata y tráfico de niños, niñas, adolescentes y el Rol de las Defensorías del Pueblo” y otro que abordará la problemática de la conflictividad medioambiental.

VOLVERÁN A TRATAR CÓDIGO PROCESAL CIVIL.

FoTo ARCHIVo

Nacionales

Una delegación de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires, Argentina participará específicamente en el evento con el tema sobre trata y tráfico de personas.


R e d a c c i ó n C e n t r a l (Tvnotas.com).- Eduardo Moreno Laparade ganó la propiedad de 39 películas de su tío, el actor Mario Moreno “Cantinflas”, por lo que tiene derecho a cobrar las regalías que Columbia Pictures viene depositando en los tribunales de Estados Unidos de América desde hace varios años.

La resolución definitiva se da después de dos décadas del proceso legal que Eduardo Moreno Laparade interpuso en contra de Mario Arturo Moreno Ivanova, respecto a la titularidad de las 39 películas que Mario Moreno Reyes “Cantinflas” produjo con sus compañías Posa Films y Posa Films Internacional, S.A. de C.V.

Las películas que formaban parte del litigio son: “No te engañes corazón” , “Ahí está el detalle”, “Los tres mosqueteros”, “Romeo y Julieta”, “Gran Hotel”, “A volar joven”, “El súper sabio”, “Puerta joven”, entre muchas otras.

“Rock in Rio” hacehonor a su nombre

ThE OFFSPRINGUno de los conciertos más esperados de todo

el Rock in Rio era el de la banda californiana The Offspring, que dio un espectáculo lleno de adrenalina con todo su repertorio de éxitos de los años 90. El show, de poco más de una hora, dejó con la miel en los labios a un buen número de seguidores debido al menor espacio frente al Escenario Sunset, el segundo tablado del festival, donde tocó la banda californiana por decisión de la organización, no exenta de polémica. Los seguidores se apiñaron frente al escenario abarrotado.

Sobrino de Cantinflasgana derechosde películas

30 SECONDS TO MARS FUE UNA DE LAS BANDAS QUE ANIMÓ LA SEGUNDA NOCHE DE ROCK IN RÍO.

FOtO eFe

Santiago, Chile (Emol.com).- “Después de bastante tiempo tengo material nuevo. Atrévanse a tenerlo y escucharlo, porque tiene distintas cosas. Hay canciones muy bonitas, muy intensas, todas son románticas y hay para todos los gustos: Para los cumbieros, los bachateros, los que les gusta la balada, y es un trabajo que hicimos con mucho cariño. Lo único que deseo es compartirlo”.

De ese modo, dice Américo, anunciaría ante sus fans su gran noticia de estos días: Que después de dos años tiene un disco nuevo, que hoy está en pleno proceso de distribución, y que

APUNTA AL CONTINENTE

Américo lanza un nuevo disco, después de 2 años

AMÉRICO EN LA CARÁTULA DEL DISCO, CON SU PROPIA ESPOSA OBSERVÁNDOLO.

FoTo PLAZA INDEPENDENCIA

Río de Janeiro, Brasil (Emol.com).- El multitudinario festival Rock in Rio rindió honor a su nombre y su edición carioca dedicó su segunda noche al rock, con actuaciones de destacados grupos anglo que subieron los decibeles en el encuentro que comenzó este viernes en Brasil.

Uno de ellos fueron los británicos de Muse, headliners del festival y que con su rock trabajado y cargado de mensajes metafísicos salieron al escenario poco después de la media noche

con los acordes pesados de “Supremacy”, entrada que enganchó a los brasileños desde el primer instante.

E l p o d e r o s o d i r e c t o del trío encantó al público de la mano de temas como “Uprising”, “Starlight” o “Survival”, canción oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que dejaron para el final del espectáculo, el que cerraría Bellamy tocando “Knights” con su armónica.

Antes, el grupo Florence and the Machine puso un toque místico a la noche rockera, con la desmesurada voz de Florence Welsh, la que hizo gala de una gran habilidad para manejar a la audiencia recorriendo el escenario de punta a punta y con un directo poderoso.

Por su parte, el grupo estadounidense 30 Seconds to Mars ofreció un concierto l leno de energía y muy interactivo, aderezado con globos, acróbatas, papel picado y en el que sus seguidores se pudieron divertir mucho con las excentricidades de su líder, el cantante y actor Jared Leto.

El escenario principal también tuvo espacio para el grupo de rock brasileño Capital Inicial, que invitó al público local al recuerdo con canciones de sus años dorados, a finales de los 80 y a lo largo de los 90.

MÚSICA. Agrupaciones como 30 Seconds To Mars, The Offspring o los británicos de Muse encendieron la jornada de este sábado.

este lunes 16 de septiembre ya estará disponible en todas las ciudades de Chile.

Se trata de Américo de América, un trabajo que lo tuvo concentrado como nunca en el estudio, y en el que continúa con su expansión por el mundo tropical, más allá de las infaltables cumbias. De este modo, hay espacio para una bachata de marcado sello neoyorquino (“It’s over”), una balada de tono dramático y eléctrico (“Lo que me hizo usted”), o para vestir de tonos andinos —zampoñas incluidas— a la especialidad de la casa (“Lejos de ti”).

“Primero quería darle un uso intenso al estudio, y madurar la idea de un nuevo disco. “, cuenta el cantante nacido

como Domingo Vega, quien junto a su equipo recogió ideas en cada lugar de Sudamérica que visitó en sus giras.

Espectáculos

EDUARDO MORENO LAPARADE GANA PROPIEDAD DE 39 PELÍCULAS DE “CANTINFLAS”.

FoTo TVNoTAS.Com


R e d a c c i ó n C e n t r a l ( I n f o b a e . c o m ) . - L a organización Guinness World Records informó que Salustiano Sánchez Blázquez, ex músico y minero, falleció a los 112 años en un asilo en Grand Island, Nueva York.

Apodado “Shorty”, Sánchez heredó el título de hombre más viejo del mundo cuando Jiroemon Kimura falleció en junio a los 116 años. Nació el 8 de junio de 1901 en la villa de El Tejado de Béjar, España, y se mudó a Cuba cuando tenía 17 años.

Llegó a Estados Unidos en 1920, donde fue minero de carbón en Lynch, Kentucky. Al final de su vida se mudó a la zona de Niagara Falls. Tuvo dos hijos, siete nietos, 15 biznietos y 5 tataranietos.

La funeraria M.J. Colucci & Son Funeral Chapel informó que los servicios serán privados.

Un bol iviano también aspira a ser reconocido como el hombre más viejo del mundo.

Perú: Gastarán US$ 2.300millones en defensa militar

LOS ENCARGADOSEse millonario número incluye las ocho

operaciones más importantes de 2013.El viceministro de Recursos para la Defensa,

Jakke Valakivi, dijo a La República que la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas se ocupará de las adquisiciones “desde 2014 para adelante y no dará trámite a lo que se haya dejado de hacer”.

“Con este nuevo sistema basado en la eficiencia y la transparencia se terminarán con los intermediarios, con los especuladores y otros que se aprovechan de estos procesos”, indicó Valakivi.

El hombremás viejo delmundo muereen Nueva York

COMPRARÁN EQUIPOS DE DEFENSA POR CERCA DE 2.300 MILLONES DE DÓLARES.

FOtO eFe

Redacción Central (Infobae.com).- “Como ha venido ocurriendo en el aspecto económico, creemos imprescindible en nuestra realidad cubana una actualización o puesta al día de nuestra legislación nacional en el orden político”, señalaron los obispos en una carta pastoral publicada en su sitio web (www.iglesiacubana.org), en la que también pidieron tratar de mejorar los vínculos con Estados Unidos.

“En este contexto de política internacional se hace necesario considerar las relaciones de Cuba con los Estados Unidos, que durante largas décadas, de diverso modo y de manera

EN CUBA

La Iglesia pide reformaspolíticas “imprescindibles”

PEREGRINACIÓN DE LA VIRGEN DE LA CARIDAD DEL COBRE, PATRONA DE CUBA.

FOtO eFe

Redacción Central (EFE).- Si bien la información sobre las adquisiciones militares es secreto de estado en Perú, fuentes del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea indicaron al periódico La República, que el gobierno de Ollanta Humala comprará equipos de defensa por cerca de 2.300 millones de dólares hasta fin de año.

Ese millonario número incluye las ocho operaciones más importantes de 2013, antes de que entre en vigor el 1° de enero de 2014 la Agencia

de Compras de las Fuerzas Armadas.

Las compras incluyen 8.110 fusiles de asalto, 220 tanques y vehículos blindados, 40 lanzadores múltiples, 28 helicópteros, cinco patrulleras marítimas para guardacostas, cuatro aviones de transporte, un sistema de defensa aérea y un satélite óptico de alta resolución de observación de la tierra, de acuerdo con el informe.

L a e n c a rg a d a d e l a s adquisiciones de este año es la Oficina General de la Administración del Ministerio de Defensa, mientras que a partir de 2014 la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas planificará, organizará y ejecutará las contrataciones de bienes, servicios, obras y consultorías en el mercado nacional y extranjero.

El viceministro de Recursos para la Defensa, Jakke Valakivi, dijo a La República que la Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas se ocupará de las adquisiciones “desde 2014 para adelante y no dará trámite a lo que se haya dejado de hacer”.

“Con este nuevo sistema basado en la eficiencia y la transparencia se terminarán con los intermediarios, con los especuladores y otros que se aprovechan de estos procesos”, indicó Valakivi.

ARMAS. El gobierno de Ollanta Humala invertirá en la compra de 8.110 fusiles de asalto, 220 tanques y 28 helicópteros.

constante y profunda, han afectado la vida de nuestro pueblo”, dice la carta.

La Conferencia Episcopal, que preside el arzobispo de La Habana cardenal Ja ime Or tega , abogó por un “diálogo” en favor de una “reconciliación nacional” y por medidas para incentivar la “realización personal” que contribuyan a que dejen de emigrar miles de cubanos cada año, más de 46.000 en 2012.

Esta es la carta pastoral más directa de los obispos católicos cubanos dirigida al gobierno en dos décadas, desde que publicaron en 1993 la carta “El amor todo lo puede”, en el momento más

duro de la crisis económica en Cuba, denominada oficialmente “periodo especial”.

Bajo la presidencia de Raúl Castro, la Iglesia Católica se ha convertido en el único interlocutor del Gobierno.

Internacionales

S A L U S T I A N O S Á N C H E Z BLÁSQUEZ FALLECIÓ A LOS 112 AÑOS DE VIDA.

FoTo AP


Internacionales

México: Huracán Ingriddeja 14 personas muertasPÉRDIDAS. Las fuertes lluvias causaron 79 derrumbes y algunos ríos desbordaron. El Centro Nacional de Huracanes registró vientos de 125 km/h.

Redacción Central (Infobae.com).- Las lluvias causadas por el huracán Ingrid han causado 3 muertos en el estado de Hidalgo y 2 en Puebla, además de 79 derrumbes en carreteras estatales y federales, según el diario mexicano El Universal. A su vez, en el estado Guerrero, la Subsecretaría de Protección Civil reportó 9 muertos y 86 viviendas destruídas.

La parte norte de Hidalgo es la más afectada, según los reportes periodísticos. Ingrid es la novena tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico. En

todo el país, 9 mil personas han sido evacuadas.

Ingrid se convirtió, el sábado, en huracán categoría uno frente a las costas del Golfo de México provocando lluvias torrenciales en gran parte del país, informó el Sistema Meteorológico Nacional (SMN).

Según informó la Comisión Nacional del Agua, Ingrid podría tocar tierra este lunes en los estados de Veracruz y Tamaulipas.

El huracán, cuyo grado de peligrosidad pasó de moderado a fuerte, se ubicaba el sábado a 315 kilómetros de la localidad de Tuxpan,

indicó el SMN, que informó que Ingrid registra vientos máximos sostenidos de 125 km por hora y que se desplaza en dirección norte a 11 km por hora.

El sistema meteorológico señaló en su último reporte que el temporal generará más lluvias torrenciales, en Guerrero, Chiapas, Tabasco y Oaxaca.

Ricardo Maza Limón, director de Emergencias de Protección Civil de Veracruz, dijo a la agencia de noticias AFP que hasta la tarde del sábado habían sido evacuadas unas 5.000 personas que viven en las orillas del creciente río Tecolutla, en tanto en el norte del estado al menos 20 puentes fueron dañados por las lluvias dejando incomunicadas 71 comunidades.

Hace dos semanas, la tormenta Fernand se cobró la vida de 13 personas a su paso por Veracruz, que alberga uno de los tres principales puertos exportadores de crudo de México, Coatzacoalcos.

Los meteorólogos del Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, señalaron que las lluvias “son propensas a provocar inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra peligrosos para la vida”.

EVACUARON A UNAS 5 MIL PERSONAS QUE VIVEN A ORILLAS DEL RÍO TECOLUTLA.

INGRID SE CONVIRTIÓ, EL SÁBADO, EN HURACÁN CATEGORÍA UNO.

FoTo INFoBAE.Com

FoTo INFoBAE.Com

TOCARÁ TIERRAIngrid se convirtió, el sábado, en huracán categoría

uno frente a las costas del Golfo de México, podría tocar tierra el lunes.

El huracán, cuyo grado de peligrosidad pasó de moderado a fuerte, se ubicaba el sábado a 315 kilómetros de la localidad de Tuxpan, indicó el SMN, que informó que Ingrid registra vientos máximos sostenidos de 125 km por hora y que se desplaza en dirección norte a 11 km por hora.

El sistema meteorológico señaló en su último reporte que el temporal generará más lluvias torrenciales, en Guerrero, Chiapas, Tabasco y Oaxaca.

la palabra del beni, 16 de septiembre de 2013

Documents