la palabra del beni, 13 de septiembre de 2014

12
Serán los responsables de llevar adelante la votación en las 1.081 mesas que funcionarán el 12 de octubre en el Departamento. El TED esperará una semana para recibir las excusas. ACUDIERON AL ENCUENTRO 147 DELEGADOS. El encuentro de delegados de organizaciones sectoriales y funcionales de Trinidad comenzó, ayer, en ambientes de la UNIVALLE, para elaborar el primer borrador de la Carta Orgánica del municipio local. Elaboran Carta Orgánica PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD NUBOSO Trinidad • sábado 13 de septiembre de 2014 Año 27 N° 9722 • 24 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 32° máx 22° min APDHB pide atender demanda de los jubilados El Gobierno señaló que las arcas del Tesoro General no están en la capacidad de atender la solicitud. PÁG. 9 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FOTO LPB Fuerza Binacional festeja aniversario Se produjo el cambio de su Comandante en instalaciones del Batallón de Infantería de Marina. FOTO LPB A NIVEL NACIONAL SON 164 MIL JURADOS El TED sortea a 6.486 jurados para el Beni PAG. 5 PÁG. 5 FOTO ANF FOTO ILUSTRATIVA BORRADOR PÁG. 5 PÁG. 6 Envían a la cárcel a presunta avasalladora La audiencia cautelar se realizó en el hospital local, donde fue internada por una descompesación. PÁG. 3 Los ciudadanos fueron elegidos con el sistema congruencial aleatorio de la Unidad de Tecnología de Informática y Comunicación, en presencia de delegados de los partidos políticos. FALTAN días 28 Los padres encontraron al animal, lo mataron y el examen de laboratorio confirmó que el perro portaba el virus que puede ser mortal. Los menores reciben tratamiento. UN PERRO CON RABIA ATACA A TRES NIÑOS

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 03-Apr-2016

249 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 201412.

Internacionales

Curiosity de la NASA subirá el monte Sharp

MARTE. El robot llegó al planeta rojo en 2012 con la misión de detectar si hubo vida alguna vez en Marte.

EL ROBOT INICIARÁ TRABAJOS DE PERFORACIÓN DURANTE DOS SEMANAS.

PIE NASA

Redacción Central (EFE).- El robot Curiosity de la NASA llegó a la base de la montaña marciana que pretende explorar y debería empezar a perforar rocas pronto, informó la agencia espacial estadounidense.

La Nasa defendió también el

Serán los responsables de llevar adelante la votación en las 1.081 mesas que funcionarán el

12 de octubre en el Departamento. El TED esperará una semana para recibir las excusas.

ACUDIERON AL ENCUENTRO 147 DELEGADOS.

El encuentro de delegados d e o r g a n i z a c i o n e s sectoriales y funcionales de Trinidad comenzó, ayer, en ambientes de la UNIVALLE, para e l a b o r a r e l p r i m e r borrador de la Carta Orgánica del municipio local.

Diario de circulación nacional

Dólar

Elaboran Carta Orgánica

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO

Trinidad • sábado 13 de septiembre de 2014 • Año 27 • N° 9722 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

32°máx22°

min

APDHB pide atender demandade los jubilados

El Gobierno señaló que las arcas del Tesoro General no están en la capacidad de atender la solicitud. PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Fuerza Binacional festejaaniversarioSe produjo el cambio de su Comandante en instalaciones del Batallón de Infantería de Marina.

FOTO LPB

A NIVEL NACIONAL SON 164 MIL JURADOS

El TED sortea a 6.486 jurados para el Beni

PAG. 5

PÁG. 5

FOTO ANF

FOTO ILUSTRATIVABORRADOR

PÁG. 5

PÁG. 6

Envían a lacárcel a presunta avasalladoraLa audiencia cautelar s e r e a l i z ó e n e l hospital local, donde fue internada por una descompesación. PÁG. 3

Los ciudadanos fueron elegidos con el sistema congruencial aleatorio de la Unidad de Tecnología

de Informática y Comunicación, en presencia de delegados de los partidos políticos.

FALTAN días28

Los padres encontraron al animal, lo mataron y el examen de laboratorio confi rmó que el perro portaba el virus que puede ser mortal. Los menores reciben tratamiento.

UN PERRO CON RABIA ATACA A TRES NIÑOS

UBICACIÓN

E l v e h í c u l o s e encuentra ahora mismo en la base del Monte Sharp (también conocido como Aeolis Mons) y empezará a subi r lo en los próximos días, con el fi n de perforar la roca gris-verdosa en las próximas dos semanas, dijo Grotzinger.

trabajo del vehículo robótico, después de que un panel de revisión criticara la misión en julio alegando que le faltaba foco.

El explorador marciano, que costó a la NASA un total de 2.500 millones de dólares, aterrizó en el planeta rojo en agosto de 2012 con

el objetivo de explorar el terreno y buscar rastros que permitan averiguar si hubo vida en Marte.

“Finalmente hemos llegado a la frontera lejana que hemos buscado durante tanto tiempo”, dijo John Grotzinger, científi co del proyecto Curiosity en el Instituto

Tecnológico de California.El vehículo se encuentra

ahora mismo en la base del Monte Sharp (también conocido como Aeolis Mons) y empezará a subirlo en los próximos días, con el fin de perforar la roca gris-verdosa en las próximas dos semanas, dijo Grotzinger. El robot tomará una ruta un poco más directa desde la base que la que se planeó originalmente, después de que sus ruedas se dañaran el año pasado por las afiladas rocas de la superficie marciana, que causó agujeros en cuatro de las seis ruedas del vehículo. “Este daño aceleró el ritmo del desgaste mucho más de lo que el equipo había planeado. En respuesta, el equipo alteró la ruta hacia un terreno más suave”, dijo la NASA en un comunicado.

En julio, un panel de revisión independiente dijo que el objetivo de la misión de recolectar ocho muestras de la superficie de Marte para realizar un total de 13 análisis era “un pobre aporte para la ciencia a cambio de tan grande inversión en una misión importante”.

El panel también cuestionó si los objetivos del robot se cumplieron y expresaron preocupación porque los científi cos que lideran el proyecto de la NASA no se presentaron en persona y no estuvieron disponibles para ser cuestionados.

“Esto dejó al panel con la impresión de que el equipo siente que son demasiado grandes para caer”, decía el reporte elaborado por el panel de revisión.

Page 2: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

2.

Opinión

Por: Hernán Zeballos H.

¿Energía atómica?

Por: Lupe Cajías

Turismo israelitaDESDE LA TIERRA

Aunque tenemos entre generación y consumo de energía eléctrica en el país, cierto equilibrio, uno de los anuncios más sorpresivos es la iniciativa de que el país buscaría convenios con una nación europea para tener una planta generadora de energía en base a la energía atómica. Esta iniciativa, como la de un satélite ciego que está orbitando alrededor de la tierra, para retransmitirnos mensajes, parece un exotismo que nos sorprende cada cierto tiempo. Sin mencionar el excesivo precio, frente a compras similares hechas en la región.

Pero, en este caso el problema es muy serio. No olvidemos los problemas que tuvo Irán al embarcarse en el proyecto de tener generadores atómicos, por el riesgo que ello en la tentación de derivar hacia armas de guerra. Estamos rodeados de países que, aunque aparentemente dicen ser

nuestros amigos, a la hora de la verdad podrían convertirse en feroces enemigos para evitar cualquier amenaza de poder atómico.

La otra cara de la medalla es que, no hay necesidad de tal iniciativa cuando tenemos la mejor fuente de generación de energía, para diferentes usos, además con un recurso totalmente renovable: el agua.

El mejor ejemplo de un país cuya fuente principal de energía es la hidroeléctrica, es Paraguay, gracias a Itaipú, alrededor del 98% de la provisión de energía proviene de esta fuente, además de que un alto porcentaje se exporta al Brasil, país que fi nanció el proyecto, en atención a sus propias necesidades.

Otro factor adicional, avala la conveniencia de proyectos hidro energéticos, el agua se convierte cada vez más en un recurso escaso en el planeta, debido al crecimiento mundial

de la población, a lo que se añade el cambio climático, el cual en el caso boliviano está provocando el deshielo de nuestros nevados y con ello la forma natural de preservar agua dulce para el consumo humano. Debe recordarse que menos del 1% de toda el agua fresca es accesible para el consumo humano.

Además, la misma agua que ha existido en la Tierra desde hace billones de años todavía existe, la mayor parte del planeta es agua pero solo el 3% es agua fresca, 2% se encuentra en la forma de hielo y menos del 1% de toda el agua está accesible para el consumo humano. En otros términos menos 0,007% de toda el agua sobre la tierra está disponible para consumo humano. Hasta mediados del presente siglo habrán 3.000 millones de personas adicionales, que requerirán agua para beber.

Bolivia es un país privilegiado

en recursos hídricos pero, además, las principales cuencas de la región: la del Plata y la del Amazonas, nacen en nuestro territorio, en la medida que aprovechemos estos recursos nuestros derechos se ratifi can, por el contrario, si los vecinos inician el aprovechamiento de los mismos, van creando derechos en su territorio, un ejemplo claro es el Silala, también el Lauca.

¿Cuántos MW de energía podemos generar en benefi cio nuestro? ¿Cuánta agua bebible podríamos comercializar en el futuro?

Habría otra ventaja adicional, los proyectos de uso múltiple: energía, riego y agua nos permitirían aumentar la superfi cie cultivada cuando menos con 500.000 Has. bajo riego, con lo cual podríamos mejorar nuestra seguridad alimentaria y ser exportadores agrícolas importantes. ¿Es necesaria la energía atómica?

Hace más de 30 años, con mi amado, nos atrevimos a cruzar los ríos desde Puerto Villarroel hasta la frontera con Brasil en busca de esa Bolivia profunda, la desconocida de las orillas, que siempre nos fascinó. Entonces no estaba la zona infestada del narcotráfi co y tomamos un barquito que comerciaba cerveza.

La travesía fue fantástica y un amanecer mientras una lugareña preparaba en la banda unas tortillas con huevos de peta, divisamos una chalupa. Un nativo hacía de almirante y el único pasajero era un joven israelí barbudo y sonriente. Fue el único extranjero que topamos, salvo una familia estadounidense en Puerto Varador.

Ese encuentro me asombró y pregunté curiosa al aventurero, quien en perfecto español comentó su búsqueda de paz. Quizá signifi que que el gusto de los israelitas por la fl oresta boliviana es anterior al famoso libro que relata el rescate de uno de ellos. En realidad habría también que preguntarse cómo se enteró ese caminante de los paseos que entonces pocos bolivianos disfrutaban.

Lo cierto es que jóvenes de esa nacionalidad, la mayoría de religión judía, llegan cada año hasta Rurrenabaque, Reyes, Santa Rosa y han infl uido para la difusión de su idioma en diversas agencias de viaje, desde la paceña calle Sagárnaga hasta hostales de la bella ciudad beniana.

Sin embargo, esa presencia masiva poco a poco signifi có también un deterioro en los servicios y ofertas. La mayoría de ellos trata de gastar lo menos posible y sus pocas exigencias han infl uido en que los intentos de subir la calidad y el auto control de los operadores turísticos en la zona sea imposible.

También es fácil comprobar que estos jóvenes sueltan sus amarras emocionales y arman fi estas, bullicios durante todo el día y mucho más en la noche, sobre todo en hoteles que alientan la farra y la música electrónica a todo volumen, perturbando la placidez que otros buscan en la selva.

Además, se sabe que muchos de estos turistas israelitas cumplieron su servicio militar y por ello tienen la oportunidad de viajar. ¿Cuántos habrán disparado contra niños palestinos? ¿Cuántos son parte de los criminales de guerra denunciados en centenas de foros internacionales? Las balas y bombas que ordena Israel contra hospitales, escuelas y refugios en Gaza tienen intermediarios, soldados que ejecutan las órdenes criminales.

Hace muy bien el Estado Plurinacional en pedir visa y controlar a estos visitantes. Es más, deberían ser aislados y aborrecidos en el mundo entero, como se hizo con los sudafricanos en la época del Apartheid. Pagan inocentes por culpables, es cierto, pero más humana es la obligación de no dejar impune al Estado de Israel.

Page 3: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Pica - Pica

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Locales

Discrepancias por promesade aeropuerto internacional

FALTA DE SERIEDAD“La verdad que es falta de seriedad, falta de

responsabilidad, por eso es que nuestro país está desprestigiado, sin dignidad. Las autoridades son las que lo perjudican”, sostuvo el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, al respecto.

Recordó que el Viceministerio de Transportes firmó un convenio con el municipio y la Gobernación para concretar el proyecto de mejoramiento y ampliación del aeropuerto Jorge Henrich, ya que los recursos económicos están garantizados por un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo.

Detención preventiva

para presunta avasalladora

EL ALCALDE DE TRINIDAD, MOISÉS SHRIQUI, JUNTO A FUNCIONARIOS MUNICIPALES.

FOTO ARCHIVO

El comandante departamental de la Policía, coronel Guido Parada, afirmó que aguardan el visto bueno del Ministerio de Gobierno para recibir de parte del Gobierno Municipal de Trinidad, el sistema de vigilancia de video cámaras, que fueron instaladas como parte del apoyo al Plan de Seguridad Ciudadana.

“Estamos a la espera de la respuesta del Ministerio de Gobierno, para poder recepcionar este sistema de vigilancia, que busca mejorar la capacidad de reacción de la Policía, para prevenir y evitar cualquier hecho delictivo en la ciudad”, afirmó.

Deben aprobar recepción de sistema de vigilancia

La asamble ís ta de la provincia Ballivián, Hilda Luisa Rea, celebró, ayer, la promesa electoral del Movimiento Al Socialismo (MAS) de construir un aeropuerto internacional entre Trinidad y Elvira, según dio a conocer el presidente Evo Morales durante un encuentro con la prensa.

“Como beniana y como viviente de esta ciudad me alegro infinitamente, porque si en algo hemos estado tratando de mejorar las condiciones ha sido con respecto al aeropuerto”,

dijo.Aseguró que el aeropuerto

Jorge Henrich está ubicado en un lugar inadecuado porque los aviones pasan, constantemente, por encima de las cabezas de quienes habitan Trinidad ocasionando contaminación ambiental.

Con relación al actual aeropuerto, dijo que puede quedar para que aterricen solo avionetas como sucede con el aeropuerto El Trompillo, en Santa Cruz.

De acuerdo al plan de G o b i e r n o d e l M A S e n el Departamento, el nuevo aeropuerto sería construido entre la ciudad de Trinidad y la comunidad Elvira en la carretera a Santa Cruz.

“ L a v e r d a d q u e e s falta de seriedad, falta de responsabilidad, por eso es que nuestro país está desprestigiado, sin dignidad. Las autoridades son las que lo perjudican”, sostuvo el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, al respecto.

R e c o r d ó q u e e l Viceministerio de Transportes firmó un convenio con el municipio y la Gobernación para concretar el proyecto de mejoramiento y ampliación del aeropuerto Jorge Henrich, ya que los recursos económicos están garantizados por un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo.

E l j u e z S e g u n d o d e Instrucción Cautelar de la capital, Jesús Martínez, remitió al Centro de Rehabilitación d e M u j e r e s Tr i n i d a d a Tania Ortiz Cárdenas, quien enfrenta un proceso penal por avasallamiento y tráfico de tierras, previsto y sancionado por la ley 377, recientemente promulgada, la audiencia se realizó en una sala del hospital Presidente Germán Busch, hasta donde fue trasladada la imputada, la noche del jueves, luego de sufrir una descompensación.

De acuerdo a la valoración del Juez Martínez, si bien la imputada a través de su abogado defensor, presentó certificados de nacimientos de sus hijos, lo que hace presumir que tiene una familia establecida; sin embargo en el caso de su situación laboral, presentó un contrato de trabajo fenecido, que fue desvirtuado p o r e l j u z g a d o r, c o m o garantía personal, además de no presentar documentación legal, que certifique que tiene domicilio en esta ciudad, razón por la cual, dejó entrever algunos riesgos procesales por parte de la imputada.

A u n q u e , d u r a n t e l a audiencia en la sala del citado nosocomio, que duró alrededor de una hora, Ortiz se mostraba tranquila, el Juez anticipó que ordenaría una nueva valoración por especialistas, para determinar si no hay riesgos en su integridad física, para ser conducida a la cárcel de mujeres de Trinidad.

ALCALDE. Shriqui pide conocer de manera oficial qué ocurrirá con el acuerdo que tienen con el Gobierno para ampliar el actual aeropuerto.

Indicó que este tipo de sistemas de vigilancia, debe ser supervisado por técnicos especialistas de la citada cartera de Estado, que es la instancia que planifica e impulsa una serie de programas, destinados a frenar y reducir los índices delictivos que se presentan en cualquier punto del territorio nacional.

“Se deben cumpl i r a lgunos procedimientos, para proceder con la entrega respectiva, aunque el sistema no tendría mayores problemas, porque se han realizado algunas pruebas, que demuestran el buen funcionamiento de las cámaras”, remarcó.

El Jefe Policial dijo que, mientras

UNA DE LAS SALAS DE MONITOREO.

FOTO LPBMINISTERIO DE GOBIERNO

tanto, el municipio viene encarando la construcción del edificio donde funcionará el Centro de Control y

Monitoreo, que estará a cargo de efectivos policiales, que ya han sido capacitados para asumir esa función.

Page 4: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Locales

4. Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Investigación e innovación, vital para desarrollo

BASE DE DATOSEn el tema de ganadería, se trabajará en el mejoramiento

genético con la implementación de una base de datos, para conocer la genética que se tiene en el Beni.

Se trata de una investigación mucho más profunda, hablando ya en términos de genotípicos del animal, para evitar la consanguinidad y generación de razas.

El gerente técnico del Centro de Mejoramiento de Ganado Luis Alberto Hinojosa, informó que en esta primera reunión, se establecieron fechas y plazos para la elaboración y conclusión de proyectos, y buscar el financiamiento para encararlo el año 2015.

En San Borjase inició la

perforación de pozo

TÉCNICOS EN LA PLANTA DE PRODUCCIÓN DE NITRÓGENO LÍQUIDO.

FOTO LPB

E l I n s t i t u t o N a c i o n a l d e Reforma Agraria, entregó 84 títulos ejecutoriales a favor de cuatro comunidades interculturales, 64 pequeñas propiedades, dos medianas propiedades y una empresa, del departamento del Beni, informó la directora departamental del INRA, Maira Rodríguez Tórrez.

Por otra parte, Rodríguez afirmó que la superficie saneada y titulada corresponde a 16.377 hectáreas, beneficiando a 285 familias benianas de los municipios de Rurrenabaque, Reyes y Santa Rosa de la provincia Ballivián.

INRA entrega 84 títulos ejecutoriales

El Programa Nacional de Ganadería y Forraje que encara el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Instituto Nacional de Innovación Agropecuar ia y Fores ta l (INIAF), refuerza el sistema de producción en ganado bovino de carne y leche, considerando la relación suelo, planta, animal.

Miguel Ángel Barrientos, coordinador de este primer programa, informó que para avanzar en el t rabajo, se promueve reunión con los aliados estratégicos, en este caso

la Universidad Autónoma del Beni (UAB), para implementar un proyecto específico para el Beni.

E l e n c u e n t r o e n t r e personeros del INIAF y la UAB se desarrolló el jueves en las instalaciones del Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado, donde se establecieron las bases para encarar el proceso de investigación en las áreas mencionadas.

Según e l coord inador nacional, se quiere hacer énfasis en la producción de ganado bovino de leche, carne y/o doble propósito, pastos forraje de piso, corte y ramoneo en las diferentes macro ecoregiones del país.

Barrientos explicó que se trabaja con cinco universidades del sistema público, entre ellas: la Universidad Gabriel René Moreno, Mayor de San Simón de Cochabamba, Tomas Frías de Potosí, San Francisco Javier de Chuquisaca y la Universidad Autónoma del Beni.

Expl icó que e l INIAF dispone de recursos económicos para que la UAB, a través del Centro de Mejoramiento de Ganado, ejecute proyectos de investigación.

Se trabajará en eco tipo de pasturas nativas e introducidas, identificando sus características, su potencial productivo y ganancia de peso en animales bovinos.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, inauguró la perforación de un pozo para atender la situación de emergencia que vive la población de San Borja, con un servicio de agua racionado desde agosto. La autoridad aseguró que el alcalde Jorge Añez Claros, realizó la petición de su pueblo.

“El Gobierno nacional viene atendiendo con la dotación de los servicios básicos como el agua, porque es un derecho fundamental que tienen los bolivianos”, aseguró el Ministro.

El trabajo que realiza la Corporación de Desarrollo de las Fuerzas Armadas (COFADENA) consiste en un pozo de 160 metros de profundidad con un diámetro de 10 pulgadas.

Al respecto del racionamiento, el presidente de la Cooperativa de Agua en San Borja, Yber López Denis, informó que los 2 pozos con los que cuenta esta entidad han colapsado y es imperioso contar un nuevo sistema.

PECUARIA. Se quiere hacer énfasis en la producción de ganado bovino de leche, carne y/o doble propósito, pastos forraje de piso.

“Hemos cumplido con el trabajo pendiente que tiene el INRA, haciendo el saneamiento, se ha formalizado esta entrega y estos documentos les garantizan a estas comunidades poder acceder a proyectos en beneficio de su comunidad como de sus familias”, finalizó la autoridad del INRA-Beni.

La entrega simbólica se realizó en el coliseo Hermanos Nacif Velarde en la localidad de Rurrenabaque, el 11 de septiembre. Estuvieron presentes autoridades del municipio, campesinos, indígenas e interculturales del lugar.

Maura Tamo, secretaria General de la Comunidad Villa Jichani, manifestó

ACTO DE ENTREGA DE TÍTULOS AGRARIOS.

FOTO INRAEN RURRENABAQUE

que están contentos por recibir este título sin ningún costo.

“Estamos contentos porque ahora

con seguridad somos dueños y podemos trabajar nuestras tierras”, declaró la dirigente.

MAQUINARIA QUE PERFORA POZO PARA ENCONTRAR AGUA EN SAN BORJA.

FOTO GMASB

Page 5: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Locales

5.Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Encuentro para elaborar borrador de Carta Orgánica

ASISTENTESEl presidente del Concejo Municipal, Rodney Mercado,

recordó que la Constitución Política del Estado en su artículo 275 dispone que cada municipio elaborará de manera participativa su Carta Orgánica.

En el primer encuentro municipal se acreditaron 124 organizaciones, de las cuales 93 pertenecen a organizaciones territoriales, 17 a organizaciones funcionales y 14 a entidades sectoriales, los cuales son miembros legítimos y legales de la Comisión Autonómica Municipal.

También se acreditaron 23 miembros del gobierno autónomo municipal de Trinidad, lo que hace un total de 147 delegados.

Fuerza Binacional

festejaaniversario

INICIÓ EL ENCUENTRO PARA ELABORAR UN BORRADOR DE LA CARTA ORGÁNICA DE TRINIDAD.

FOTO LPB

Tres n iños fue ron a tacados sorpresivamente por un perro vagabundo, recientemente. Según los informes que se conocen, el animal que merodeaba por inmediaciones del mercado de venta de menudos, ubicado en una las riberas del arroyo San Juan, en la zona de Pompeya, causó heridas a los menores que tuvieron que ser hospitalizados.

“Estamos recibiendo el reporte de laboratorio del caso positivo, es el sexto caso confirmado de rabia canina aquí en nuestro municipio de la Santísima Trinidad. En este momento estamos haciendo la atención de foco, es un trabajo conjunto con la carrera de

Perro con rabia ataca atres menores de edad

El encuentro de delegados de organizaciones sectoriales y funcionales comenzó, ayer, en ambientes de la Universidad del Valle y al final del día aprobó en grande el borrador de la Carta Orgánica de Trinidad, informó el concejal Gary Cholima.

El documento contempla más de 200 artículos y seis disposiciones transitorias, las cuales volverán a ser abordadas en detalle el siguiente jueves.

“Declarará los principios que regirán su sistema, su modelo de organización, de crecimiento y de

distribución de recursos, de tal manera que se constituirá en el instrumento político y jurídico que posibilite la fijación de una serie de derechos”, dijo Rodney Mercado, presidente del Concejo Municipal.

También, ese documento organizará los poderes y determinará las atribuciones y funciones de los dos órganos del gobierno autónomo municipal de la capital del Beni.

“La Carta Orgánica será, sin duda alguna, la principal herramienta que permitirá la consecución del bienestar de la sociedad trinitaria en su conjunto”, aseguró.

El concejal recordó que la Constitución Política del Estado en su artículo 275 dispone que cada municipio elaborará de manera participativa su Carta Orgánica, la cual entrará en vigencia como una norma institucional básica mediante referendo aprobatorio.

En el primer encuentro municipal se acreditaron 124 organizaciones, de las cuales 93 pertenecen a organizaciones territoriales, 17 a organizaciones funcionales y 14 a entidades sectoriales, los cuales son miembros legítimos y legales de la Comisión Autonómica Municipal.

También se acreditaron 23 miembros del gobierno autónomo municipal de Trinidad, lo que hace un total de 147 delegados.

Según lo in fo rmado , e l encuent ro para e laborar e l anteproyecto de Carta Orgánica continuará el jueves, después de la declaratoria, ayer, de un cuarto intermedio.

L a F u e r z a B i n a c i o n a l de Ingeniería Social Bolivia-Venezuela celebró, ayer, siete años de servicio a la vez que se produjo el cambio de su comandante en instalaciones del Batallón de Infantería de Marina, en Trinidad.

“El año 2007 a consecuencia de los fenómenos climáticos se produjeron grandes pérdidas en todo el territorio nacional, afectando principalmente la parte oriental y amazónica de esta tierra prodigiosa”, dijo el comandante saliente de la Fuerza Binacional, Benjamín Antonio Chacón.

Destacó que los presidentes de Bolivia y Venezuela, Evo Morales y Hugo Chávez, ese año, ordenaron la creación de la Fuerza Binacional de Ingeniería Social “Gran Mariscal de Ayacucho”.

Chacón dijo que con la dotación de maquinaria hace siete años se inició el proceso de reconstrucción de las zonas afectadas.

In fo rmó que l a Fuerza Binacional está compuesta por 30 militares de Venezuela, 25 militares de Bolivia y más de un centenar de personal civil que tienen como misión principal ingeniería social, ayuda humanitaria, concienciación en la preservación del medio ambiente.

Recordó que en el periodo de la inundación se ejecutaron obras civiles, reforzamiento de deflectores y defensivos, además de proyectos de emergencia.

“ E n l a a c t u a l i d a d desempeñamos nuestras funciones en nueve frentes de trabajo en el Beni”, afirmó Chacón, quien fue reemplazado por su compatriota Francisco Javier Piña.

INICIO. En el primer encuentro municipal se acreditaron en total 147 delegados, de los cuales 93 pertenecen a organizaciones territoriales.

Veterinaria, y algunos docentes que están colaborando voluntariamente”, dijo la responsable de Zoonosis del municipio trinitario, Jazmín Balderrama.

Explicó que el ataque del perro vagabundo, que merodeaba por la avenida Pedro Ignacio Muiba, se produjo en el sector del mercado de venta de menudos, siendo las víctimas tres menores de edad, situación que movilizó a los padres de los niños, quienes buscaron y mataron al animal, de donde se extrajeron muestras que fueron enviadas a laboratorio, y dio positivo al examen de rabia canina.

“Estamos haciendo la verificación

PERRO CON RABIA MUERDE A TRES NIÑOS.

FOTO ILUSTRATIVAALERTA

para ver si otras personas resultaron mordidas, además de vacunar a otros animales que no hayan recibido la

dosis contra la rabia canina, estamos procediendo a hacer la vacunación antirrábica”, remarcó.

Page 6: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Locales

6. Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

SELECCIÓN. La lista será difundida por un medio impreso el próximo domingo 14 de septiembre y las personas que no pueden ejercer esta tarea, tienen siete días para excusarse.

6.486 personas fueron elegidas como jurados electorales en el Beni, mediante el sistema congruencial a leatorio de la Unidad de Tecnología de Informática y Comunicación (TIC), del Tribunal Electoral Departamental (TED), quienes tendrán la responsabilidad de garantizar el sufragio el 12 de octubre próximo, constituyéndose de esta forma en los responsables de la organización y funcionamiento de cada una de las 1.081 mesas de votación que funcionarán en el Departamento.

“Como ustedes han podido ver, se ha realizado el procedimiento d e s o r t e o d e l o s j u r a d o s electorales, quienes tendrán la alta responsabilidad, de garantizar el desarrollo de los comicios eleccionarios del 12 de octubre. Esta lista será difundida por un medio impreso el próximo domingo 14 de septiembre, y las personas que de acuerdo a las normas, no pueden ejercer esta tarea, tienen siete días para excusarse, enviando sus justificaciones mediante certificaciones”, informó el presidente del T E D - Beni, Carlos Ortiz.

Explicó que, de acuerdo a la normativa vigente, son pasibles a excusas los miembros de las Fuerzas Armadas, del mismo Tribunal Electoral, dirigentes de Organizaciones Políticas, cand ida tos , pe r iod i s t a s , y ciudadanos que tengan algún motivo de fuerza mayor, como viaje o impedimento de salud, debidamente certificado por un especialista.

Ortiz indicó que de acuerdo al sorteo aleatorio, 3.245 son varones y 3.241 mujeres, totalizando los 6.486 jurados electorales para el departamento del Beni, donde de acuerdo al Calendario Electoral, funcionarán, 1.081 mesas de sufragio, en 254 recintos de votación, que están distribuidos en 175 asientos electorales.

SISTEMASegún la explicación del

responsable de la Unidad de Tecnología de Información y Comunicación (TIC), Mauricio López, el método uti l izado garantiza total transparencia y seguridad en el sorteo realizado, por lo cual dijo, que este sistema creado especialmente para encarar este proceso, previo a las elecciones generales, responde a todas a

las exigencias requeridas para el efecto.

“Para cada ciudadano de la mesa de sufragio, el sistema le asigna un número, ese número lo generan mediante el método congruencial lineal, por lo que cualquier número sale con la probabilidad de otro, una vez que le ha asignado un número grande de dígitos a cada ciudadano, el sistema luego escoge el número más bajo de esa lista, y ese ciudadano es el que ha sido sorteado como jurado electoral”, explicó.

Entre tanto, para que exista una equidad de género en la nomina de jurados, indicó que el sistema realiza previamente un filtro, tomando un nombre del primer titular de la mesa de sufragio, y

si resulta varón, para el segundo titular, se sortea simplemente de entre todas las mujeres de la misma mesa.

DELEGADOSA l t é r m i n o d e l s o r t e o

de los Jurados Electorales, algunos delegados de partidos y o rgan izac iones po l í t i cas coincidieron en manifestar su conformidad con el sistema, indicando que esperan un proceso transparente, y que responda a las expectativas que tiene la ciudadanía, sobre el proceso eleccionario.

“Creemos que se ha llevado de una muy buena manera, tenemos que creer que es un sistema transparente, si en quien no confiamos es en el Tribunal

Supremo Electoral (TSE), porque todos sabemos que es una instancia sometida, al abuso y poder político del MAS (…) Confiamos en que el Tribunal Electoral Departamental (TED), haga las cosas como corresponde, en el marco de la ley”, enfatizó Fernando Aponte, delegado de Unidad Demócrata (UD).

Por su lado, el delegado del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS), Alejandro Yuja, dijo que el procedimiento de sorteo se llevó dentro del marco de la legalidad, sin mayores inconvenientes, destacando que se trata de un acto público, que no admite situaciones irregulares.

“ D e n t r o d e l m a r c o d e la legalidad, ha sido público,

transparente, hemos visto que se han hecho tres demostraciones previas antes del sorteo oficial, y comentarte que he salido como Jurado Electoral, pero obviamente voy a presentar mi renuncia, porque al ser delegado político del MAS, no voy a poder ejercer esta noble responsabilidad”, argumentó.

Finalmente, el candidato Uninominal de la alianza PDC-MNR, Marco Barthelemy, se mostró conforme con el sistema de sorteo, manifestando que es un proceso ya conocido por los partidos y agrupaciones ciudadanas, que han participado en anteriores procesos electorales.

“Estamos conforme con este proceso que se ha llevado a cabo, ahora habrá que ver cuántos van a renunciar para ser reemplazados, pero nosotros estamos muy conformes con este proceso”, afirmó.

TED realiza el sorteo de jurados electorales

FOTO LPB

EL TED REALIZA EL SORTEO DE JURADOS ELECTORALES.

FOTO LPB

DELEGADOS DE PARTIDOS POLÍTICOS ASISTIERON AL SORTEO.

ALGUNOS DATOS

Una mesa sufragio está conformada por seis Jurados, entre los cuales se tiene que elegir una directiva, que esta integrada por un Presidente, o Presidenta, Secretario, y cuatro Vocales.

El presidente del TED, Car los Ort iz , indicó que de acuerdo al sorteo aleatorio, 3.245 son varones y 3 . 2 4 1 m u j e r e s , totalizando los 6.486 jurados electorales para el departamento del Beni, donde de acuerdo al Calendario Electoral, funcionarán, 1.081 mesas de sufragio, en 254 recintos de votación, que están distribuidos en 175 asientos electorales.

A l t é r m i n o d e l sorteo de los Jurados Electorales, algunos delegados de partidos y o r g a n i z a c i o n e s políticas coincidieron e n m a n i f e s t a r s u conformidad con el sistema informático que eligió a los jurados.

Page 7: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Nacionales

7.200 ciudadanos serán jurados en 33 países

NIVEL NACIONALLa vocal del TSE, Dina Chuquimia, informó

que cada Tribunal Departamental Electoral realizó de igual forma el sorteo de jurados.

“De igual forma cada Tribunal Departamental realizó el sorteo de los jurados de los 5.973.901 ciudadanos habilitados para votar el próximo 12 de octubre se elegirán a 164.000 jurados para las más de 27.403 mesas de sufragio que serán instaladas a nivel nacional”, informó.

Suárez: UD hace

campaña en“desventaja”

AUTORIDADES DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL, DURANTE EL SORTEO.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El delegado de Unidad Demócrata ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), Francisco Aramayo anunció este viernes que pedirá la auditoría al Padrón Electoral que presentó el órgano electoral.

Explicó que las observaciones de UD están referidas a las variaciones existentes en los datos del padrón biométrico con los del censo de población y vivienda del 2012.

“Es necesaria la auditoria porque hemos detectado que en el padrón electoral de La Paz, el 75 por ciento de los habitantes son votantes y esa es una anormalidad porque en todas las ciudades

Pide auditoría al padrón electoral

EL CANDIDATO ERNESTO SUÁREZ.

EN LA IMAGEN EL DELEGADO DE UNIDAD DEMÓCRATA FRANCISCO ARAMAYO.

FOTO ANF

FOTO ANF

La Paz (ABI).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) procedió el viernes al sorteo de 7.200 ciudadanos, que viven en el exterior, y que el 12 de octubre, fecha de los comicios generales en Bolivia, ejercerán como jurados electorales en las mesas que se instalarán en sus países.

La presidenta del TSE, Wilma Velasco, dijo que “se ha sorteado a los jurados electorales para el voto en el exterior, estos son 7.200 ciudadanos que radican en los

33 países que participarán de las elecciones presidenciales y que serán las máximas autoridades en octubre próximo”.

Los bolivianos radicados en los 33 países del exterior emitirán su voto en 1.200 mesas electorales y sólo elegirán al Presidente y Vicepresidente.

Velasco dijo que la lista de los jurados se publicará el próximo fi n de semana en un matutino a nivel nacional o local, mediante el portal electrónico del TSE y serán por enviadas en versión impresa y registro electrónico a las embajadas de los consulados por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores para que las personas sepan si fueron seleccionados o no como jurados de mesa.

“Estas autoridades están reconocidas dentro de la Constitución Política del Estado y por ello su importancia en la participación de un proceso eleccionario es fundamental, además que fueron elegidos en alternancia y paridad de género en un número igual (50/50) para que cada mesa de sufragio tenga seis jurados, tres titulares y tres suplentes”, explicó.

Por su parte, la vocal del TSE, Dina Chuquimia, informó que cada Tribunal Departamental Electoral realizó de igual forma el sorteo de jurados.

Santa Cruz (ANF).- El candidato a vicepresidente por Unidad Demócrata (UD), Ernesto Suárez aseguró que la alianza opositora del país esté efectuando una campaña electoral en “franca desventaja” a comparación de los candidatos del ofi cialismo por la “manipulación” de la justicia que hace el Movimiento Al Socialismo (MAS).

Suárez recordó que pesa sobre él un arraigo lo que le imposibilita hacer campaña en los países donde los residentes bolivianos van a emitir su voto. Asimismo agregó el caso de la exprefecta de Chuquisaca Savina Cuéllar, candidata a primera senadora por ese departamento en fi las de UD quien se encuentra con detención domiciliaria.

“El país tiene que saber que estamos haciendo campaña en desventaja. El MAS utiliza el poder de la Justicia para coartar la posibilidad de que los candidatos de la mayor fuerza opositora del país hagan campaña en igualdad de condiciones”, manifestó el candidato.

ELECCIÓN. Los bolivianos radicados en los 33 países del exterior emitirán su voto en 1.200 mesas electorales y sólo elegirán al Presidente y Vicepresidente.

alrededor del 50 por ciento son votantes y el hecho de que la ciudad de La Paz tenga alrededor de 75 por ciento de votantes es una anormalidad o está mal el censo o está mal el padrón entonces necesitamos que el padrón sea auditado”, dijo.

Recordó que el año 2005 y el 2009 el padrón fuer auditado por la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Centro Latinoamericano de Desarrollo (CELADECELADE) y que ahora también es necesario una auditoría para dar seguridad y dar certidumbre y transparencia a la población y a los electores bolivianos. El Tribunal Supremo Electoral (TSE),

UNIDAD DEMÓCRATA

procedió a la entrega de las copias del Padrón Biométrico a cada uno

de los representantes de las cinco organizaciones políticas acreditados.

7.

Page 8: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Nacionales

Cardenal pide evitar guerrasucia en las elecciones

ORACIÓN DEL PAPAEl Cardenal Julio Terrazas, la mañana de

este viernes, leyó la oración enviada por el Papa Francisco donde expresa los ánimos para la Iglesia Boliviana en su camino de preparación del Congreso Misionero de América (CAM 5 COMLA 10) que se realizará el año 2018 en Santa Cruz de la Sierra.

El Cardenal agradeció este hermoso gesto del Papa Francisco que “anima a los bolivianos iniciar este camino de verdad, de vida y libertad”. “La dulce y confortadora alegría de evangelizar”.

TSE absuelve a ministra Morales

EL CARDENAL JULIO TERRAZAS EN LA LECTURA DE LA ORACIÓN

FOTO ARQUIDEÓCESIS DE SANTA CRUZ

La Paz (ABI).- El director del Servicio Intercul tural de Forta lecimiento Democrát ico (SIFDE), Juan Car los Pinto , informó el viernes que ese despacho contrató 10 empresas para el monitoreo de propaganda electoral en todo el país, que emitirán en los medios de comunicación las cinco organizaciones políticas que participarán en las elecciones generales del 12 de octubre.

“Se ha contratado a 10 empresas de monitoreo en cada departamento y una en el eje troncal, de los medios radiales y televisivos sobre la

Contratan a 10 empresas para monitoreo electoral

AUTORIDADES INFORMAN QUE EMPRESAS HARÁN MONITOREO.

FOTO ARCHIVO

Santa Cruz (ANF).- Este viernes se dio inició, a través de los medios de comunicación, a la campaña electoral por parte de las cinco organizaciones po l í t i cas que buscan la presidencia del país. En este empiezo el Cardenal Julio Terrazas pidió a estos partidos políticos y candidatos a no entrar en una guerra sucia.

L a m á x i m a a u t o r i d a d de la Iglesia Católica de Bolivia además exhortó a los postulantes a que recurran a acciones y propuestas que sean

en benefi cio de los electores y de toda la sociedad y que no haya un simple discurso electoral.

“Una pa l ab ra que no se convierta en un discurso electoral sino que sea un compromiso autént ico y verdadero en bien de la libertad, de la paz, de la justicia y la fraternidad y estamos llamados a construir la paz en todo espacio y a dejar las guerras sean de una clase, sean de otra, sea contra uno, creo que por respeto al pueblo es mejor no volver a mediar todo este asunto porque las aguas estancadas huelen mal cuando se las mueve”, dijo Terrazas.

En ese marco, el presidente de la Conferencia Episcopal de Bolivia, Monseñor Oscar Aparicio, siguió la línea de recomendaciones del Cardenal para con los candidatos y que no busquen enfrentamientos en este periodo electoral.

“Es un pedido a que de verdad haya respeto profundo y busquemos lo mejor para el pueblo boliviano que está esperando seguramente que se afronte situaciones tan difícil que nos toca vivir”, expresó la autoridad católica.

A partir de este viernes las organizaciones políticas tienen menos de un mes para realizar sus campañas en los medios de comunicación.

La Paz (ANF).- La vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) , Dina Chuquimia informó que en la sala plena de este Órgano del Estado se determinó absolver a la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, quien fue acusada de participar en un acto proselitista en horario de trabajo.

La explicación brindada por la vocal Chuquimia establece que la autoridad de Estado presentó un documento donde se evidencia que el día 1 de septiembre pidió permiso para participar de la campaña electoral del Movimiento Al Socialismo (MAS).

“Ha presentado sus pruebas de descargo donde pudimos contemplar una nota enviada a su jefe de recursos humanos y a la parte administrativa del mismo ministerio donde solicitaba licencia para el día donde se la ha visto en un acto de campaña. Corresponde en el caso de autoridades que estamos en función pública”, manifestó Chuquimia.

La ministra Teresa Morales participó el 1 de septiembre en un acto de campaña donde varios militantes del Movimiento Sin Miedo (MSM), que apoyan al ex dirigente de la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE) de El Alto, Abel Mamani, pasaron a fi las del MAS.

El acto de ese día se inició cerca a las 11.00 horas y duró hasta las 12.00 en un céntrico hotel de la ciudad de La Paz donde varios militantes del MSM se concentraron.

CANDIDATOS. Además exhortó a los postulantes a que recurran a acciones y propuestas que sean en benefi cio de los electores y de toda la sociedad.

propaganda electoral”, explicó.Pinto dijo que el SIFDE tiene

equipos de monitoreo, pero esa tarea se reforzará con las 10 empresas.

Explicó que en el caso de una contravención, la Unidad Técnica del SIFDE fi scalizará la denuncia y remitirá su informe a Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral para que las sanciones correspondientes.

Por otra parte, el Director del SIFDE informó que después de las elecciones se evaluarán posibles sanciones si los partidos no declaran el costo de la campaña.

“Eso es un tema de fi scalización y

SIFDE

falta de transparencia que tendrá otro tipo de tratamiento”, respaldó.

Bolivia elegirá el próximo 12 de

octubre al presidente, vicepresidente, legisladores y representantes supraestatales.

8.

Page 9: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Nacionales

FOTO ANF

FOTO ANFLa Paz (ANF) . - E l

viceministro de Desarrollo Rural Víctor, Hugo Vásquez, dijo que hasta el momento se ejecutaron más de Bs120 mil lones de los Bs150 millones del presupuesto del Plan Patujú, que representa el 75% de los recursos. El Ejecutivo prevé ejecutar este presupuesto hasta octubre con la entrega de ganado de diferente tipo y forrajes a los habitantes de las regiones que fueron afectadas por las inundaciones.

I n d i c ó q u e s e e s t á cumpliendo los tiempos y explicó que entre febrero y marzo no se podía entregar

APDHB pide atender demanda de jubilados

BONO. El viceministro de Pensiones, Mario Guillén, señaló que las arcas del TGE no están en la capacidad de atender la solicitud realizada por los jubilados.

La Paz (ANF).- La presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Yolanda Herrera, pidió este viernes al Gobierno del presidente Evo Morales atender la demanda de los jubilados y rentistas de un bono de Bs3.000 en el marco de la no discriminación.

La representante de la de la APDHB mencionó que pensar que los jubilados y rentistas ya no son productivos, no es una justifi cación para que no accedan a un benefi cio.

Además, indicó que cuando se da este tipo de bonos y rentas desde el Estado debería realizar un estudio y considerar al conjunto de la población.

“ L o q u e n o s o t r o s quisiéramos pedirle es que el gobierno atienda esta petición y nuevamente reclamar que el interlocutor mas valido como es la Central Obrera Boliviana que pertenece a este sector interceda (y) actúe en consonancia con su mandato porque estas personas necesitan (y) merecen este bono que están pidiendo en el marco de la no discriminación”, sostuvo Herrrera.

El secretario ejecutivo de la Confederación de Jubilados y Rentistas de Bolivia Irineo Rivera, ratifi có el inició de una marcha a partir de este lunes próximo desde la localidad de Konani hasta la ciudad de La Paz, sector que está ubicado

en la carretera La Paz-Oruro. Los jubilados demandan al Ejecutivo un bono de Bs3.000.

“Es una situación lamentable (y) penosa, pero son políticas que desde el Gobierno han nacido tienen que ser sostenibles y no discriminatorios”, afi rmó Yolanda Herrera.

Los jubilados y rentistas ejecutaron por segunda semana consecutiva bloqueos de las calles y avenidas en la sede de Gobierno. No obstante, la administración del presidente Evo Morales informó que no cederá a las presiones de los rentistas y de ningún sector social.

RESPUESTAEl viceministro de Pensiones

y Servicios Financieros, Mario Guillén, informó el viernes que desde la gestión 2006 se incrementó en 110% las pensiones de los jubilados que menos ingresos perciben, cuyo grupo concentra al 64% de la masa rentista del país.

“Una persona que estaba ganando por ejemplo 1.200 bolivianos en el año 2006, hoy está recibiendo una renta de 2.600 bolivianos, ese es el 64 por ciento más bajo, porque hay gente que gana más que eso”, aseguró en declaraciones a radio Patria Nueva.

Guillén se refi rió al tema en alusión a las demandas de los jubilados, quienes amenazaron con marchar desde la localidad

orureña de Konani hasta La Paz, con el propósito de exigir un bono anual de 3.000 bolivianos.

Según el Viceministro de Pensiones, las rentas más bajas de los jubilados recibieron mayores incrementos anuales desde 2006, gracias a la formula inversamente proporcional que benefi cia a los que reciben menores ingresos.

A nivel general, dijo que la masa de jubilados en el país recibió en los últimos nueve años un aumento de 90% en sus rentas.

Además, explicó que todos los jubilados regulares del país se benefician con la Renta Dignidad, que es un bono universal que se paga todo

adulto mayor de 60 años.“Nosotros debemos ser el

Gobierno que más hemos hecho por ellos, porque encima de las rentas que ellos reciben hoy, también tienen la Renta Dignidad”, agregó.

DIRIGENTES DE LOS JUBILADOS MARCHAN POR LAS CALLES DE LA PAZ.

EL VICEMINISTRO DE DESARROLLO RURAL, VÍCTOR HUGO VÁSQUEZ.

semillas a las regiones que fueron afectadas, porque recién inició la época de siembra. “Con el caso del ganado bovino se podría haber entregado entre marzo y abril, pero no había pasto, justifi có.

El presidente Evo Morales lanzó el 2 de abril de este año el “Plan Patujú” para la rehabilitación y reconstrucción de las zonas que fueron afectadas por las lluvias, con un presupuesto de $us476,6 millones, de este monto un porcentaje fue destinado para la compra y entrega de ganado bovino, aves, ovino y forraje.

Asimismo, el viceministro de Desarrollo Rural indicó que

en las localidades paceñas de Ixiamas y San Buenaventura se hará entrega de ganado bovino junto a forraje, por ser un pedido que realizaron las familias de las comunidades de estas zonas.

“Estamos aun a tiempo, la semilla por ejemplo hay que entregar hasta el mes de junio y el tema de vacunos consideramos que vamos a entregar hasta este fi n de mes”, afirmó, Vásquez, al señalar que en este año el Ministerio de Desarrollo Rural cuenta con un presupuesto de Bs1.200 millones para ser invertidos en programas que benefician a los pequeños productores para

incrementar la producción de alimentos a nivel nacional.

Por otra parte, Víctor Hugo Vásquez señaló que las ferias de precio justo rotarán por

diferentes mercados y si se observan irregularidades, el Ministerio de Desarrollo Rural volverá asumir el control.

Ejecutan más de Bs120 millones del plan Patujú

ARGUMENTOSEl viceministro de

Pensiones y Servicios F i n a n c i e r o s , M a r i o Guillén, informó el viernes que desde la gestión 2006 se incrementó en 110% las pensiones de los jubilados que menos ingresos perciben, cuyo grupo concentra al 64% de la masa rentista del país.

Guillén pidió a los jubilados no exponer su salud y seguridad en una marcha que califi có de “innecesaria”, porque ya existe una invitación formal del presidente Evo Morales, para recibirlos el próximo 24 de octubre.

“ P e d i r l e s a l o s dirigentes principalmente, a nuestros abuelitos que nos comprendan un poco, nadie quiere ver a nuestros ancianos m a r c h a n d o . S e h a dado la reunión con el Presidente”, subrayó.

9.

Page 10: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Reporte

10. Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Redacción Central (BBC.mundo).- Su área de trabajo se encuentra bien iluminada, a menudo come un bocadillo en la mitad de la noche y toma una siesta de 90 minutos antes de ir a trabajar. También se asegura de que haya suficiente café molido disponible.

¿La pesadilla de un científico del sueño? No exactamente. Pregúntele al científico.

¿Es posible funcionar bien con poco sueño?

Morgan es profesor de psicología y director de la Unidad Clínica de Investigación sobre el Sueño de la Universidad de Loughborough, en Reino Unido.

Aunque los científicos del sueño no abogan por trabajar toda la noche, el profesor dice que existen algunas ventajas.

“Durante la noche hay menos distracciones”, afirma. “Usted puede controlar su entorno”.

Aconsejable o no, las noches en vela son parte de la vida para muchos de nosotros.

Un estudio realizado en 2008 por investigadores de la Universidad de St Lawrence en Nueva York encontró que el 60% de los estudiantes encuestados se mantuvo despierto toda la noche al menos una vez desde que entró en la escuela.

La práctica no se limita a los estudiantes que se queman las pestañas para los exámenes. Es común entre profesores, ejecutivos y personas cuyo trabajo exige horarios poco convencionales.

Dormido sobre el plato de la cena

Paul Haswell, un socio de la firma legal internacional Pinsent Masons de Hong Kong, no es fanático de las noches en vela, aunque a veces sean inevitables.

“No creo que ni mi equipo ni yo seamos más eficaces si no dormimos lo suficiente”, afirma.

Además, e l hecho de permanecer despierto toda la noche también puede causar estragos en la vida personal, como descubrió durante una cena después haber pasado la noche en vela, cuando era abogado principiante.

“Estaba absolutamente agotado, pero no me atreví a cancelar la cita ya que yo mismo había planeado meses atrás”,

dice. “Acabé quedándome dormido durante la entrada. Me desperté con la cabeza sobre la mesa y un camarero me explicó que mi compañera se había ido disgustada.

“¡Nunca más volví a ver a la dama en cuestión!”.

Consecuencias para el organismo

L a s i n v e s t i g a c i o n e s científicas sostienen que los malos hábitos de sueño son dañinos para nuestra salud y bienestar.

El estudio de la Universidad de St Lawrence encontró que las graduaciones obtenidas por estudiantes que nunca habían trasnochado fueron superiores en un 7% que las de los estudiantes que solían permanecer despiertos toda la noche.

Las personas que duermen menos de seis horas por noche son más propensas a desarrollar alteraciones de la glucosa en ayunas (una condición que precede a la diabetes 2), según un trabajo

realizado por investigadores de la Universidad de Nueva York en Buffalo en 2009.

Y una noche de insomnio puede conducir a la euforia de corto plazo y a la disminución de la capacidad de toma de decisiones, de acuerdo con científicos de la Universidad de California, Berkeley y de la Escuela de Medicina de Harvard (2011).

Con todo, muchos de nosotros seguimos trabajando toda la noche. ¿!ué podemos hacer pa ra mantener l a productividad durante la madrugada y funcionar al día siguiente? Estos son algunos consejos de los expertos.

Ahorre sueñoEl profesor Charles Czeisler,

especialista de la Escuela de Medicina de Harvard, aconseja tomar una siesta si usted ya sabe que no irá a la cama esa noche.

“Si tomamos una siesta a media tarde, la disminución del rendimiento que normalmente se produce a medida que

continuamos trabajando será mucho menor”, señala Czeisler.

“Trate de ‘ahorrar un poco de sueño’ y dormir la cantidad necesaria de horas la mayoría de las noches”, añade Morgan. “No permita que se acumulen deudas de sueño innecesarias a lo largo de su vida y esto le será de ayuda cuando ocasionalmente tenga que trabajar durante la noche”.

Aliméntese“ L a s p r o t e í n a s n o s

mantienen alerta”, aconseja Paula Mee, dietista, consultora en nutrición y locutora de Dublín.

“ L a n o c h e a n t e s d e permanecer en vela, disfrute de una comida rica en proteínas, por ejemplo, una pechuga de pollo o una chuleta de salmón. Demasiados carbohidratos p u e d e n c a u s a r n o s somnolencia”.

“No es necesaria otra comida completa durante la noche, nuestros cuerpos tienen reservas para eventos como estos”, dice Mee. “Pero a mitad de la noche, usted podría comer un bocadillo rico en proteínas, tal vez algunos frutos secos y semillas, para mantenerse alerta”.

Trabaje en un ambiente con buena iluminación

“La luz es una señal de vigilia para nuestro reloj biológico y nos indica que es hora de estar despierto y activo”, dice la doctora Joëlle Adrien, neurobióloga y directora de investigación del instituto nacional de Salud e Investigación Médica de Francia.

Pero asegúrese de que la iluminación sea del color adecuado.

“Las i nves t i gac iones demuestran que la luz azulada, como una luz azul LED, lo mantendrá más despierto”, dice Adrien. “La luz amarilla no es buena para mantenerse despierto. Nos relaja, así que debería evitarla si quiere trabajar toda la noche.”

Plan i f ique sus ta reas nocturnas

Nuestra capacidad cognitiva disminuirá a medida que trabajamos por la noche, dejándonos menos capaces para realizar tareas que requieran el procesamiento de información, señala Morgan.

“Divida las tareas en dos categorías: cognitivas, que

requieren razonamiento y procesamiento de datos, y otras tareas que son más rutinarias, como dar formato a un trabajo”, afirma.

“Primero, realice las tareas cognitivas. Usted querrá que sus datos estén correctos. Las tareas más rutinarias y menos refinadas deben ser realizadas después, como por ejemplo dar formato a un documento”, añade.

Beba caféLa cafeína reduce los

efectos de la adenosina, una sustancia química producida por los seres humanos que nos hace sentir cansados.

“Beba cafeína de forma estratégica”, dice Czeisler, quien aconseja beber una taza de café en intervalos de una hora durante toda la noche.

Mantengáse abrigadoN u e s t r a t e m p e r a t u r a

corporal cae a su nivel más bajo alrededor de las 03:00 y las 04:00. “Usted no querrá que el frío lo distraiga”, dice Morgan.

“Así que asegúrese de que la temperatura del ambiente sea agradable. Siempre tengo un abrigo a mano”.

Tome una siesta a la mañana siguiente

“ U n a v e z q u e h a y a terminado su tarea, digamos alrededor de las 08:00, envíe el correo electrónico y luego vaya a la cama por 90 o 100 minutos, que es el tiempo suficiente para permitirnos tener un ciclo de sueño completo”, afirma el especialista.

“ E s t o d e b e r í a s e r suficiente para mantenerlo en funcionamiento durante todo el día, pero no para conducir, por lo que nunca conduzca al día siguiente de haber trasnochado”.

Y vaya a la cama temprano esa noche, añade: “Usted debería poder retomar su rutina normal con bastante facilidad”.

Sólo diga que no.....“Dígale a su jefe que no

es razonable trabajar toda la noche”, aconseja Adrien cuando hay que quedarse en vela toda la noche de manera inesperada.

“La falta de sueño tiene un impacto muy fuerte en su salud. Por supuesto, es posible que usted tenga que ser diplomático y decir bien, sólo por esta vez, pero no de nuevo. Simplemente dígale a su jefe que no”.

Cómo trabajar toda la noche y sobrevivir al día siguiente

FOTO BBC.MUNDO

CUANDO KEVIN MORGAN TRASNOCHA, UTILIZA UNA ESTRATEGIA PROBADA Y COMPROBADA PARA SOBREVIVIR.

PIE BBC.MUNDO

UNA SIESTA DESPUÉS DE UN TRASNOCHO PUEDE SER CLAVE PARA RENDIR A LA RUTINA DEL DÍA.

Page 11: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

Locales

11.Trinidad, sábado 13 de septiembre de 2014

Internacionales

Redacción Central (Infobae.com).- Los cuatro principales candidatos para suceder al p res iden te uruguayo José Mujica reclamaron el viernes un Mercosur más abierto que permita al pequeño país sudamericano negociar acuerdos comerciales con países externos al bloque.

Desde el oficialismo, el ex presidente Tabaré Vázquez (2005-2010) observó que Uruguay tiene que “jugar su destino de forma abierta”.

“Tenemos que trabajar en el Mercosur para llegar a un proceso de integración regional abierto que permita a los países de menores economías (...) tener la posibilidad de negociar abiertamente con el resto del mundo”, señaló Vázquez, quien

recibe un 40% de las adhesiones según las últimas encuestas.

El candidato estimó que no se puede salir del Mercosur, pero reclamó cambiar la norma del bloque que impide a sus miembros negociar en forma individual acuerdos comerciales con terceros países.

En ese sentido, propuso avanzar en el Acuerdo Marco de Comercio e Inversiones (Tifa) con Estados Unidos, firmado durante su mandato, así como mejorar el intercambio comercial con grupos de países como la Unión Africana, con la que el bloque sudamericano -integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela- ya tiene un acuerdo comercial.

El reclamo de un Mercosur más abierto con libertad de

negociación para sus socios también fue planteado por todos los candidatos de la oposición.

Luis Lacalle Pou, candidato del opositor Partido Nacional, con una adhesión en torno al 30% según las últimas encuestas, celebró en ese sentido que “hace 10 días (la candidata a la presidencia de Brasil) Marina Silva habló de esta decisión y de la necesidad de flexibilizarla”. “Es una muy buena noticia”, sostuvo.

En la misma línea, pero más duro, el candidato del Partido Colorado, el senador Pedro Bordaberry (15% en las encuestas), resaltó que si no se logra flexibilizar el bloque sudamericano, Uruguay tiene que salir del mismo.

Ta m b i é n c u e s t i o n ó l a asociación entre países en base a sus coincidencias ideológicas y llamó a buscar la forma de que el país se incorpore al Tratado de Libre Comercio Transpacífico (TPP).

Por su parte, el candidato del

minoritario Partido Independiente, Pablo Mieres, llamó además a ser “miembros plenos de la Alianza del Pacífico” y cuestionó la política promovida por Mujica de “viajar en el estribo de Brasil”, preconizando en cambio una “política pendular”.

Informe ONU: capa de ozono, en el camino de la recuperación

MEDIO AMBIENTE. Las sustancias más nocivas son los gases CFC (clorofluorurocarbonos) y los halones. Estos productos se han usado en refrigeradores, atomizadores, espumas de aislamiento y equipos de extinción de incendios.

Redacción Central (Elmundo.es).- Un nuevo análisis del estado la capa de ozono ha determinado que este ‘escudo natural’ de la Tierra podría recuperarse a mediados de siglo si continúan las medidas de restricción de emisiones de los productos que la destruyen.

E l e s t u d i o h a e s t a d o avalado por la Organización Meteorológica Mundial (WMO) y por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). En la elaboración de la primera evaluación exhaustiva realizada en los últimos cuatro años han participado 300 reputados científicos, que han concluido que gracias a las medidas adoptadas por el “Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono”, en vigor desde 1989, se está cumpliendo el objetivo de recuperar los niveles de referencia de 1980, cuando aún no había indicios considerables de agotamiento.

El informe declara que, de no ser por este protocolo, los niveles de concentración atmosférica de gases dañinos podrían haber llegado a multiplicarse por diez antes de 2050. Sin embargo, todo parece indicar que el proceso se ha revertido.

L a s s u s t a n c i a s m á s nocivas son los gases CFC (clorofluorurocarbonos) y los halones. Estos productos se

han usado en refrigeradores, a tomizadores , espumas de aislamiento y equipos de extinción de incendios.

En 1987, estas sustancias produjeron cerca de diez gigatones, aproximadamente siete veces el poder destructivo de las bombas que destruyeron Hiroshima y Nagasaki, de emisiones de dióxido de carbono. Teóricamente, en la actualidad esas emisiones han disminuido más de un 90%. En la práctica, se sabe que hubo reducciones generales de la capa de ozono en las décadas de los 80 y los 90, en los 2000 hubo un estancamiento y, actualmente, hay indicios de recuperación.

Según los cá lcu los de l PNUMA, la aplicación del Protocolo de Montreal habrá evitado dos millones de casos anuales de cáncer de piel en 2030, además de impedir lesiones oculares, daños al s istema inmunológico humano, y de proteger la fauna, la flora y la agricultura.

La eliminación de sustancias nocivas también ha tenido efectos secundarios beneficiosos para el clima mundial, ya que muchas de esas sustancias son también gases con potente efecto invernadero.

Sin embargo, el estudio también advierte que con el rápido aumento de ciertos sustitutos,

que también son gases de potente efecto invernadero, podría perderse el terreno ganado. De hecho, los científicos alertan de que la suerte que pueda correr la capa de ozono en la segunda mitad del siglo XXI depende, sobre todo, de las concentraciones de dióxido de carbono, metano y óxido nitroso, los tres principales gases que permanecen en la atmósfera.

Está previsto que el grupo de Evaluación Científica presente las conclusiones principales del nuevo informe en la Reunión anual de las Partes en el Protocolo de Montreal, que se celebrará en París en noviembre de 2014.

EL AGUJERO

A pesar de los signos de recuperación, el agujero sobre la Antártida sigue formándose cada primavera y se prevé que esta tendencia continúe durante la mayor parte de este siglo, dada la persistencia en la atmósfera de sustancias nocivas, pese a que ya no se emitan.

Uruguay: hacer negocios fuera del Mercosur

LA ANTÁRTIDAEl agotamiento del ozono en este continente ha contribuido al enfriamiento de la estratosfera inferior, lo cual es, probablemente, la principal causa de los cambios registrados en los veranos del hemisferio sur en las últimas décadas, con los consiguientes efectos en la temperatura de l a super f i c i e , l as prec ip i tac iones y los océanos, según especifica el informe.El agotamiento del ozono en este continente ha contribuido al enfriamiento de la estratosfera inferior, lo cual es, probablemente, la principal causa de los cambios registrados en los veranos del hemisferio sur en las últimas décadas, con los consiguientes efectos en la temperatura de l a super f i c i e , l as prec ip i tac iones y los océanos, según especifica el informe.

INFOGRAFÍA NASA

SIMULACIÓN DE LA EVOLUCIÓN DE LA CAPA DE OZONO.

FOTO INFOBAE.COM

LOS OPOSITORES PROMETEN NEGOCIAR ACUERDOS COMERCIALES POR FUERA DEL BLOQUE QUE LIDERAN BRASIL Y ARGENTINA.

Page 12: La Palabra del Beni, 13 de Septiembre de 2014

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Trinidad, sábado 13 de septiembre de 201412.

Internacionales

Curiosity de la NASA subirá el monte Sharp

MARTE. El robot llegó al planeta rojo en 2012 con la misión de detectar si hubo vida alguna vez en Marte.

EL ROBOT INICIARÁ TRABAJOS DE PERFORACIÓN DURANTE DOS SEMANAS.

PIE NASA

Redacción Central (EFE).- El robot Curiosity de la NASA llegó a la base de la montaña marciana que pretende explorar y debería empezar a perforar rocas pronto, informó la agencia espacial estadounidense.

La Nasa defendió también el

Serán los responsables de llevar adelante la votación en las 1.081 mesas que funcionarán el

12 de octubre en el Departamento. El TED esperará una semana para recibir las excusas.

ACUDIERON AL ENCUENTRO 147 DELEGADOS.

El encuentro de delegados d e o r g a n i z a c i o n e s sectoriales y funcionales de Trinidad comenzó, ayer, en ambientes de la UNIVALLE, para e l a b o r a r e l p r i m e r borrador de la Carta Orgánica del municipio local.

Diario de circulación nacional

Dólar

Elaboran Carta Orgánica

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO

Trinidad • sábado 13 de septiembre de 2014 • Año 27 • N° 9722 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

32°máx22°

min

APDHB pide atender demandade los jubilados

El Gobierno señaló que las arcas del Tesoro General no están en la capacidad de atender la solicitud. PÁG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Fuerza Binacional festejaaniversarioSe produjo el cambio de su Comandante en instalaciones del Batallón de Infantería de Marina.

FOTO LPB

A NIVEL NACIONAL SON 164 MIL JURADOS

El TED sortea a 6.486 jurados para el Beni

PAG. 5

PÁG. 5

FOTO ANF

FOTO ILUSTRATIVABORRADOR

PÁG. 5

PÁG. 6

Envían a lacárcel a presunta avasalladoraLa audiencia cautelar s e r e a l i z ó e n e l hospital local, donde fue internada por una descompesación. PÁG. 3

Los ciudadanos fueron elegidos con el sistema congruencial aleatorio de la Unidad de Tecnología

de Informática y Comunicación, en presencia de delegados de los partidos políticos.

FALTAN días28

Los padres encontraron al animal, lo mataron y el examen de laboratorio confi rmó que el perro portaba el virus que puede ser mortal. Los menores reciben tratamiento.

UN PERRO CON RABIA ATACA A TRES NIÑOS

UBICACIÓN

E l v e h í c u l o s e encuentra ahora mismo en la base del Monte Sharp (también conocido como Aeolis Mons) y empezará a subi r lo en los próximos días, con el fi n de perforar la roca gris-verdosa en las próximas dos semanas, dijo Grotzinger.

trabajo del vehículo robótico, después de que un panel de revisión criticara la misión en julio alegando que le faltaba foco.

El explorador marciano, que costó a la NASA un total de 2.500 millones de dólares, aterrizó en el planeta rojo en agosto de 2012 con

el objetivo de explorar el terreno y buscar rastros que permitan averiguar si hubo vida en Marte.

“Finalmente hemos llegado a la frontera lejana que hemos buscado durante tanto tiempo”, dijo John Grotzinger, científi co del proyecto Curiosity en el Instituto

Tecnológico de California.El vehículo se encuentra

ahora mismo en la base del Monte Sharp (también conocido como Aeolis Mons) y empezará a subirlo en los próximos días, con el fin de perforar la roca gris-verdosa en las próximas dos semanas, dijo Grotzinger. El robot tomará una ruta un poco más directa desde la base que la que se planeó originalmente, después de que sus ruedas se dañaran el año pasado por las afiladas rocas de la superficie marciana, que causó agujeros en cuatro de las seis ruedas del vehículo. “Este daño aceleró el ritmo del desgaste mucho más de lo que el equipo había planeado. En respuesta, el equipo alteró la ruta hacia un terreno más suave”, dijo la NASA en un comunicado.

En julio, un panel de revisión independiente dijo que el objetivo de la misión de recolectar ocho muestras de la superficie de Marte para realizar un total de 13 análisis era “un pobre aporte para la ciencia a cambio de tan grande inversión en una misión importante”.

El panel también cuestionó si los objetivos del robot se cumplieron y expresaron preocupación porque los científi cos que lideran el proyecto de la NASA no se presentaron en persona y no estuvieron disponibles para ser cuestionados.

“Esto dejó al panel con la impresión de que el equipo siente que son demasiado grandes para caer”, decía el reporte elaborado por el panel de revisión.