la muerte nuestra de cada vida - cuentos de yanitzia canetti

8/14/2019 La muerte nuestra de cada vida - Cuentos de Yanitzia Canetti

1/12


2/12

Mfpyrnhgt 1::> dcntznd Mdckttn

Doo rnhgts rkskrvke.

www.magaffbs.mfl

Ldcdhnch Kentfr9 Ldcuko Doklc

Kentfr9 Kstkod ]krdfflcn (Nc Lklfrndl)

Eksnhckr9 Qnmdref Zftks MfrrkdDutgfr pgftfhrdpg ay Qfodcef Edvnesfc

Mfvkr nldhk9 Kouotnlfekskf | Erkdlstnlk.mfl

Admb mfvkr nldhk9 Ldrtgd Dcerkws | Erkdlstnlk.mfl

Zuaonsgke nc tgk [cntke ]tdtks ay MAG Affbs.

MAG Affbs ns d envnsnfc f` Mdlarnehk ArnmbGfusk, Ncm.

Mdlarnehk ArnmbGfusk, Ncm.

0: Nsodce ]trkkt

Odwrkcmk, LD :475:

[.].D.

Cf pdrt f` tgns affb ldy ak rkprfeumke fr utnonzkenc dcy `frl fr ay dcy lkdcs, kokmtrfcnm fr lkmgdcnmdo,

ncmouench pgftfmfpynch, rkmfrench, fr

ay dcy nc`frldtnfc stfrdhk dce rktrnkvdo systkl

wntgfut pkrlnssnfc nc wrntnch `rfl tgk puaonsgkr.

Onardry f` Mfchrkss Mfctrfo Culakr9 1::>>150:=

N]AC >87-4-;>7=;-:>8-;

Ugnre Kentnfc


3/12

D qunkcks kxnstnkrfc dohucd vkz,

kc kspkmndo d ofs lukrtfs,

ksfs quk yd cdenk rkmukred quk kxnstnkrfc


4/12

Zfrquk od vned y od lukrtk

sfc ucd lnsld mfsd,

ds mflf ko rf y ko ldrsfc ucd lnsld mfsd.

Idono Hnarc


5/12

cenmk

Zrofhf 44Od rkmnc cdmned 4=Onod y Dlfr 48[cd vkz gdmk tnklpf 18Mdrfctk =4

Enofhf ==Ko ekuefr 54Zodzf `if 5;Od dmtrnz ;4Ofs kcklnhfs ;;Gdstd quk od lukrtk cfs skpdrk ;>[cd vkz cded ls 0;Ko sukf 0>

Ud Durfrd 8=Lfcofhf ek od gkrlfsd lukrtd 88Gdad ucd vkz uc gflark quk

cf ok tkcd lnkef d od lukrtk 74Dcdhcrnsns 7=


6/12

^dcntznd Mdckttn

Zrofhf

Ko prnlkr pdrtf ek kstk onarf fmurrn mudcef krdluy ifvkc y lk prkhuctdad, mflf of gklfs gkmgf

tfefs dohucd vkz, pfr qu od lukrtk cfs pfck olntks

do ekskf, pfr qu tkcklfs quk kxnstnr pdrd ekidr ek

kxnstnr, pfr qu ksk lfraf ucnvkrsdo k ncfflcntf ekgdmkrcfs pkrskvkrdr mflf kspkmnk ekctrf ek uc

mnmof hkckrdefr y kxtkrlncdefr, snc quk cnchucf

ek ofs prktkxtfs tkrrkcdoks f envncfs gdyd ofhrdef

ekspkidr tdchnaoklkctk od ktkrcd eued ek od kxnstkcmnd

guldcd.

@uk ds, ausmdcef rkspukstds nlpfsnaoks, quk lk`un d ksmrnanr kstfs mukctfs do Mklkctkrnf ek Mfoc, kc

od Gdadcd. Ln prfxnlnede d od nc`dcmnd lk gdmd mrkkr

quk doo kcmfctrdrd od modvk pdrd mnkrtds ncqunktueks

ek kctfcmks. Zkrf d ods onhkrds eueds ek dykr, sk gdc

suldef ods ekcsds eueds ek gfy.

Ko prnlkr mukctf `uk Onod. Ks tdlanc ko ls

` C o K a e an


7/12

Od lukrtk cukstrd ek mded vned

Oukhf `ukrfc surhnkcef, d of odrhf ek vknctk y

tdctfs dfs, ftrfs mukctfs quk mfcvkrhdc kc ucdlnsld rutd9 kctkcekr ko skmrktf quk cfs gdmk cdmkr y

lfrnr tdctds y tdctds vkmks, ko sncskctnef rkprfeumtnvf

y endomtnmf y lktd`snmf y kvfoutnvf y

Do fflcdo, od sfspkmgd ek quk cf kctkcekr ls ek of

quk kstfy onlntded pdrd kctkcekr y quk, skhurdlkctk,

ks uc kctkcenlnkctf rkodtnvf. Cnchucd ek ods rkspukstdsks od rkspukstd. Cnchc mdlncf lk ookvdr d uc ouhdr

quk cf skd ko prncmnpnf eko fflcdo f ko fflcdo eko prncmnpnf9

ko ktkrcf rktfrcf cnktzsmgndcf ek of lnslf.

Mflf nctnoks y k`lkrfs nctkctfs ek rkspnrdr

pfr uc skhucef od vkrede, dqu oks ekif ln nchkcud

asquked d trdvs ek cdrrdmnfcks arkvks, ookcds ek

efofr, ek lnkef, ek mfctrdenmmnfcks y ek dlfr.

Dldctk ek od vned, dlded pfr od lukrtk,

f


8/12

Od rkmnc cdmned

Lderk enif quk cf eklfrdrd.

Tuk sfy efs vkmks suyf9 pfr ko

dens y pfr ko rkhrksf.

Msdr Pdookif

Od rkmnc cdmned oofrdad. Ko `rf lrlfo gulk-ekmd sus guksnoofs dc aodcefs y dcgkodctks. Ofs

lukrtfs sk gnmnkrfc mdrhf ek dldldctdr su emno

tdldf dctk od duskcmnd ldtkrcd. Od cnd oks gdmdskctnr tdc lukrtfs...!

Kst vnvd! Gfy klpkz d lfrnr!, pkcsdadc ofs

ekslfrfcdefs.

Cnchucf ek ofs lukrtfs puef vkr ko mukrpkmntf

ek od pkqukd, y cf pfr mnkhfs f pfr `dotd ek ucvnvf nctkrs, sncf pfr muopd ek dqukood ekcsd mrmko


9/12


d ucd rkmnc cdmned sfark ucd ek ods tulads pdrd

vkrod kc mdrck y guksf.Tunc ks od lderk6 prkhuct od lukrtd eko

lno sktkmnkctfs trknctd y tdctfs.

Od oouvnd rkspfcen ucd vfz eksek ko pdctkc

ek ofs Mdarkrd Qfnh.

Ofs lukrtfs rnkrfc d mdrmdideds, y d dohucfs sk oksekskcmdidrfc ods ldceauods. (Dgfrd yd pferdc rkr

pdrd snklprk).

Tu ckmkede! Od oouvnd snklprk gd tkcnef ofs

prpdefs dankrtfs! Ksd cnd cf pukek skr gnid ek od

oouvnd ek cnchucd ldckrd. ]us fifs ooukvkc, s, pkrfkstc mkrrdefs! enif od vfz dcmndcd mfc cftdaok

kcfif.

Od vfz sdoned eko cnmgf ek ofs Mdarkrd Qfnh mdoo pfr

fflc su nhcfrdcmnd. Zkrf ko oodctf ek od cnd mfctncudad

lfrtnfflmdcef su sukf ktkrcf.

Dohucd lderk tnkck quk tkckr kstd mrndturd!

ncsnstn do pfmf rdtf. Ekak skr od tnkrrd, f qunzs

od sdchrk, f tdo vkz ko `ukhf, f ko mfofr, f od lsnmd, f

ko lnkef...

Kstd vkz ofs lukrtfs cf rnkrfc2 oofrdrfc. ^ ofs ek

ldceauod sukotd gnmnkrfc ucd lukmd sdrmstnmd.

M oo o M a ! F` o


10/12

^dcntznd Mdckttn

`rutf, sncf sklnood. Cn od sdchrk, pfrquk od cnd cf ks

nlpuosf, sncf pkekstdo. Cn ko ùkhf, pfrquk od cnd cfks ek ldcfs drenkctks. Cn ko mfofr, pfrquk d od cnd cf

ok tnklaod ko drmf nrns kc sus ohrnlds. Cn od lsnmd,

pfrquk od cnd cf ks kmf. Cn ko lnkef, pfrquk od cnd ks

sklnood y pkekstdo y rf y fsmurnede y hrutd eksfoded y

snc qukinefs...

Od ckhrd mnldrrfcd odcz uc hrntf quk kstrklkmntfef ko mklkctkrnf y oukhf sk gucen kc su lukrtk

ucd vkz ls. Zkrf ofs lukrtfs rkvfovdcsk kc ko okmgf

pfr od prkskcmnd ek od nchkcud mrndturd, quk cf gdmd

ls quk oofrdr d lfmf tkcenef. Dquko oodctf oks gdmd

rkmfredr dohf...

Ofs quk dc mfcskrvdadc od sdchrk tnand, oumgdrfc

pfr rkhrksdr. ^ d ofs quk ko `rf y ko mdofr cf oks fod d

cded, oumgdrfc pfr pdrtnr.

Ods opneds ùkrfc prfctf noulncdeds pfr trfzfs

ek sfo, quk mddc mflf pnkerds hnhdctks eksek uc

mnkof kc oodlds. Od tdrek sk enf d od ùhd, mfc pdsfluef y snc lnrdr dtrs. Ofs lukrtfs sk dtkrrfrnzdrfc,

tkldc ftrd lukrtk. Dohucfs sk ncqunktdrfc tdctf,

quk sus guksfs sk ksmurrnkrfc mflf dhud pfr kctrk

ods `fsds dcnoodeds ek ods oflarnmks ek tnkrrd. Od rkmnc

cdmned cf oofrdad yd2 hrntdad mfc odrhfs duoonefs

ek ekskspkrdmnc. Kspdctdad mfc sus hrntfs d odsfidhkodeds cuaks eko fmdsf k ncucedad ek ohrnlds ko


11/12


Tuk od sdquk ek dqu mudctf dctks! Tuk sk od

ookvk ek ucd vkz! Cf sfpfrtf tdctd vned kcmnldek l! vfmn`kr ucd ldsd ek mdrck ldofonkctk y

ldogulfrded.

Dpkcds od cfmgk sk prkmnpnt sfark ko mklkctkrnf,

od lderk dmuen pfr fflc d od ofsd `rd efcek sk gdoodad

ko mukrpkmntf oofrfsf ek su prnlfhcntd. Gdad ookhdef

od gfrd ek dldldctdr d od pkqukd y ektkckr suoodctf `dtnhfsf. Ufefs qukedrfc luefs... y sfrefs... y

mnkhfs...

Od lukrtk enf ek akakr ek su pkmgf d od rkmnc

cdmned.


12/12

Uf mfctncuk kcifynch tgns affb,FQEKQ D MFZ^ F@


Ay ^dcntznd Mdckttn

MAGaffbs.mfl

Dldzfc.mfl

Adrcks&Cfaok.mfl

MAG Affbs9 Ugk puaonsgnch mflpdcy tgdt sdys ^K]!

Tunkrks puaonmdr uc onarf6 MAG Affbs kst ausmdcef dutfrks!

Kvkryfck gds d stfry tf tkoo yfurs lnhgt hkt puaonsgke! Xk drk cfw dmmkptnch

sualnssnfcs `fr d mfookmtnfc f` truk stfrnks9 www.4::pousts.mfl

Ufefs tkcklfs ucd gnstfrnd quk mfctdr od tuyd pferd dpdrkmkr kc uc onarf! Kstdlfsausmdcef gnstfrnds rkdoks pdrd puaonmdr ucd dctfofhd. Kctrd d9 www.4::ylds.mfl
http://www.100ymas.com/http://www.100plusts.com/http://www.cbhbooks.com/es_index.htmhttp://www.cbhbooks.com/en_index.htmhttp://search.barnesandnoble.com/La-muerte-nuestra-de-cada-Vida/Yanitzia-Canetti/e/9781598350975/?itm=1http://www.amazon.com/muerte-nuestra-cada-vida-Spanish/dp/1598350978/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1249050436&sr=8-1http://www.cbhbooks.com/libro.php?op=module&path_module=modules/Book/view.php&id_book=335

la muerte nuestra de cada vida - cuentos de yanitzia canetti

Documents