LA CARTA DE MANAUS

SETIEMBRE DEL 2019

2 LACARTADEMANAUS ADG–CI–TD–VG

CONTENIDO

PRESENTACIÓN 3

LACARTADEMANAUS 5

Imagendeportada:VistaaéreadelaselvaamazónicacercadeManausel19deabrilde2011(Foto:NeilPalmer/CIAT/Flickr)

ADG–CI–TD–VG LACARTADEMANAUS 3

PRESENTACIÓNRecientemente,cuatrodelosvehículosdecomunicaciónmásimportantes,sinolosmásrepresentativosdelsegmento,debidoasusafinidadesdepensamientoycompromiso con la veracidad, la lógica y el sentido común de la información,junto con la responsabilidad que debe impregnar la actividad de las noticias,decidieronunirseenunaasociacióninformal,porahora,paracumplirmejorsumisiónodestino.Así,elcanal“ArtedaGuerra”,elblog“VelhoGeneral”,elcanal“Caiafa Image” y la revista “Tecnologia e Defesa” unieron fuerzas y prestigio,unidos por el mismo ideal, incluso tratando de moralizar el desorden y lairresponsabilidad que actualmente impera en los innumerables vehículos(electrónicosono)queseocupandecuestionestandelicadascomoladefensaylaseguridad.Estaunióndefuerzasyahadadocomoresultadounacomunidadenvidiabledelectoresy suscriptoresque superaunos cientosdemilesdepersonasde todaspartes de Brasil (ymuchas del extranjero), por lo que los temas publicados odiscutidos en nuestros vehículos tienen amplias repercusiones. Por otro lado,capturamoslosanhelos,planesytemoresdeunaparteimportanteeinfluyentedelasociedadbrasileña.

En este contexto, y combinando nuestro compromiso de amor y lealtad connuestra patria y nuestros hermanos de todos los rincones de este paíscontinental, no podíamos dejar pasar la repercusión de los problemasrelacionadosconlaAmazoniabrasileñaenlasúltimassemanas,enmediodelascualesladesinformación,lamanipulación,losinteresesdisfrazadosyladistanciade la realidad nos causan mucho más perjuicio que el daño causado por las“quemadas” absolutamente normales y acusaciones de explotación de unariquezainmensurable,peroquenospertenece.

Sabemoscuidardeestepatrimonioparaelbeneficioprimerodenuestropueblo,sinolvidaralospueblosdeotrospaísesquenosepreocuparonenelpasadoporlapreservacióndelmedioambienteensuspropiosterritoriosyahoravienenaacusarnos,darleccioneseinsinuaramenazasanuestrasoberanía.Sin embargo, algo tan desafortunado como estas acciones es el apoyo de lallamada “gran prensa” de Brasil que, debido a su ideología (y a la economía,principalmente,porquehanperdidogranpartedesusfuentesdeingresosdondesolíanabastecerseacambiode“halagos”queenmascaranlaverdaderasituacióndel país), tiende a querer culpar (por una crisis ambiental que no existe) algobiernodeBrasil.

Por todas estas razones, hemos decidido lanzar una campaña pública pararecopilarsugerenciasparaelaborarunplandeacciónquemitigueelproblema.Laapelación tuvoamplias repercusionesentrenuestraaudiencia, conmilesdecomentariosycientosdemensajesconenmiendasalproyectoinicial.Después de seleccionar las sugerencias que consideramos más apropiadas,editamosundocumentoborradorparapresentaralasautoridades.

Sin embargo, creemos que una parte sumamente importante de cualquieriniciativa para la Amazonia necesita involucrar a los pueblos hermanos deLatinoaméricaquetambiénposeenpartedelterritorioamazónico.

4 LACARTADEMANAUS ADG–CI–TD–VG

Porello,decidimosescribirlaCartadeManaus,pormediodelacualafirmamoslasoberaníadelospaísesdelaregiónyleshacemosunllamamientoparaunirseporesteobjetivocomún;einstamosalospaísesdichosdesarrolladosquetomenaccionesconcretasparaayudarareducirelcomercioilegaldearmasdesdesusterritorioshacianuestraregiónyafrenarlabiopiratería,quenoesnadamásquela expropiación y comercialización no autorizadas de material genético sin elcorrespondiente consentimiento previo de los países amazónicos; además,incentivamos que se inicie una ofensiva diplomática pidiendo el fin de lascoloniaseuropeasenLatinoamérica.

EsperamosqueseadealgunamaneraútilparaBrasil,paraLatinoaméricayparalos pueblos amazónicos hoy e para las generaciones futuras (nuestra mayorpreocupación).

Connuestroagradecimiento.

ArtedaGuerra–CaiafaImage–Tecnologia&Defesa–VelhoGeneral

ADG–CI–TD–VG LACARTADEMANAUS 5

LACARTADEMANAUS

NOSOTROS,LOSPAISESDELAAMAZONIA

Entendemosquelaselvaamazónicaesunaherenciadenuestrosantepasados,conquistadaymantenidaconelsacrificiodeinnumerablesgeneracionesyquetenemosderechoapreservarestelegado;

Porlotanto,lasnacionesfirmantesdeestacartaconsideransuterritorioindivisible,inalienableyconsoberaníaplenaeintransferible;

Nosepermitirálacreaciónpordefectoosinconsentimientodenaciones,estados,territoriosconsituaciónautónomaosemiautónomaenelespacioterritorialdelasnacionesfirmantesosusmaresadyacentes;

Tambiénsomosconscientesdequeelcontrabandodeespecímenesdeanimalesyplantasapaísesricosesmasivoydañino,undelitocontranuestrabiodiversidad.Enconsecuencia,instamosalosesfuerzosdeestospaísesafrenaryreprimirlaentradadeestosespecímenesensusterritoriosdelamismamaneraqueintentamosevitarquesevayan.Labiopirateríadebecombatirseenambosextremos;

Conrespectoaotrosgobiernos,dichospresidentesnoreconoceráncumbres,convencionesoasambleasinternacionales,niseaceptaránacuerdosopactos,resolucionesoarbitrajesdedichospresidentescuandoelcontenidoopartedeellosviole,amenaceolimitelasoberaníadelospaísesfirmantessobresusterritorios;

Asícomorespetamoslavoluntaddelacomunidadinternacionaldeayudarnosapreservarnuestrosbosques,tambiénexigimosrespetopornuestrasoberanía,reservándonoselderechodeelegircuándo,dónde,cómoyporquiénrecibiremosasistencia,ydeterminarlafinalidaddeestosrecursosdeacuerdoalasnecesidadesdenuestrospueblos;

ConsiderandoquelospaísessignatariosdeestaCartatienengobiernoselegidosdemocráticamentey,porlotanto,legítimos,cualquierdonación,préstamoofinanciamientodeotrospaísesnopuedeestarcondicionadoalaadopcióndepolíticasqueperjudiquenanuestrasnaciones;

Esinnegablequelaintroduccióndearmasmanufacturadasenpaísesindustrializadoscausamilesdevíctimas,fortaleceeltráficodedrogasydesestabilizaalassociedadesdelospaísesmáspobres.Porconsiguiente,pedimosmedidasparagarantizarquelospaísesproductoresreduzcansuvolumendefabricación,establezcanmecanismosdecontroldeventasydistribuciónyendurezcansuaplicaciónparafrenarelcontrabando;

InstamosalaComunidadInternacionalaquenoretenga,confisquenimantengaensussistemasbancariosningúnefectivoobienesmuebleseinmueblesquesehayanobtenidoilegalmenteenlospaísessignatariosdeestaCartaalmismotiempoquedebenacelerarsudevolución;

6 LACARTADEMANAUS ADG–CI–TD–VG

NingúnpaíssignatariodeestaCartaestarásujetoasanciones,bloqueos,interferencia,intervención,invasiónocualquierotrotipodeagresiónexplícitaoveladaporpartedelaComunidadInternacional;

EnvistadelhechodequelamayoríadelospaísesenestaCartasonsignatariosdelTNPy,porlotanto,encondicionesdeinferioridadbélicaalaspotenciasnucleares,entendemosqueeseldeberdelaComunidadInternacionalestablecergarantíasderespetoalasoberaníaeintegridadterritorialdelospaísesamazónicos;

LaComunidadInternacionalnodaráasilo,ofrecerápasaporte,estatutoderefugiadoniningúnotrotipodebeneficioalosciudadanoscondenadospordelitoscometidosenelterritoriodelossignatariosdeestaCarta,ytomarámedidasparaacelerarsuextradición;

LospaísessignatariosdeestaCartainstanalaComunidadInternacionalaquedejendefabricar,vender,exportar,asignarotransferirtecnologíaparalafabricaciónyeldesarrollodeminasterrestresoartefactossimilares;y

EntendemosqueenelsigloXXI,laexistenciadecolonias,territoriosdeultramar,posesiones,basesmilitaresoestatusterritorialdistintosdelaindependenciatotalosuregresoalpaísquetienelaposesiónlegaloriginalyanoesapropiado.

Porsupuesto,sostenemosquelaspoblacionesdeestoslugares,soberanamenteydeacuerdoconsusinteresesyrealidades,decidansimantienenonoelstatusquoactualsinningunapresiónointervenciónexterna.

Porlotanto,solicitamoslaaplicacióndeestospreceptosalossiguientesterritorios:

Dinamarca(Groenlandia).

EstadosUnidos(Guam,Guantánamo,IslasVírgenesyPuertoRico).

Francia(GuyanaFrancesa,Saint-PierreyMiquelon,Guadalupe,Martinique,SaintBarthelemy,NouvelleCalédonieetDépendances,PolynésieFrançaise,SaintMartinyIslasWallisyFutuna).

Holanda(Aruba,Curazao,SanMartin,Bonaire,SanEustaquioySaba).

ReinoUnido(Anguilla,Bermudas,IslasGeorgiadelSurySandwichdelSur,IslasCayman,IslasFalklands/Malvinas,IslasTurcasyCaicos,IslasVírgenesBritánicas,Montserrat,SantaHelena,AscensióneTristándaCunha,PitcairnyGibraltar).

Creemosque,alseguireimplementarlasdecisionescontenidasenestaCarta,avanzaremoshaciaunmundomásjusto,pacíficoyprogresista.

Manaus,Brasil,setiembrede2019.