www.labrujulacalahorra.com

LA BRÚJULALA GUÍA DE CALAHORRA 6-13 JUNIO 2014LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. MERCADAL, 42. CALAHORRA.TL/FAX: 941-14 63 09 info@labrujulacalahorra.com AÑO XXIV

EJEMPLAR GRATUITO

NNºº 11..118888

2 Teléfonos- 26 Restaurantes - 27 Ocio - 28 Mercadillo- 32 Autobuses -34 Guia Salud-35 Farmacias/Sorteo semanal

�� Mañana Día sin IVA y fiesta de reapertura del Mercado de Abastos...............3

�� Nuevo presidente del Orfeón O. Gutiérrez...4�� Denuncian “vertidos ilegales” al regadío..5 �� Agenda de ocio para esta semana........10

Mañana y el domingo, Entreviñas 2014...11

�� La Casa Santa en ‘Puertas abiertas’.....17�� El domingo, I carrera popular de Cáritas..20�� Fiestas escolares de graduación........23�� Oferta deportiva de los clubes...........30�� 25 aniversario de la AD Teresianas.....31�� Organigrama técnico del Calahorra........33

2 LA BRUJULA

3LA BRUJULA

MMaaññaannaa,, ““DDííaa ssiinn IIVVAA”” eenn eell ccoommeerrcciioo yy ggrraannffiieessttaa ddee rreeiinnaauugguurraacciióónn ddee llaa PPllaazzaa ddee AAbbaassttoossMañana, sábado, 7 de junio,

muchos comercios de Calahorralucirán en sus escaparates un car-tel en forma romboide anuncian-do el Día sin IVA. Se trata de una nueva iniciati-

va comercial que anunciaron elconcejal de Comercio, ÓscarEguizábal, y el presidente deCalahorra Ciudad Comercial,Fabián Echave, como unainfluencia de las campañascomerciales en EEUU. La campaña "Un día sin IVA" es

muy simple. El consumidorpodrá beneficiarse, solo mañana,7 de junio, de un descuento del21 por ciento (equivalente alIVA) en cualquier tienda deCalahorra que luzca en su esca-parate el cartel identificativo deDía sin IVA. Cada comercio aco-tará una zona reservada clara-mente para esos productos. Con este tipo de promociones

se pretende “que los consumido-res opten por hacer sus comprasen Calahorra en lugar de otraspoblaciones y sobre todo fideli-zar a los clientes”, comentó elconcejal Eguizábal.

Además, coincidirá con la rei-nauguración de la Plaza deAbastos, de tal forma que este

sábado Calahorra va a tener múl-tiples atractivos comerciales. Y esque el Ayuntamiento desea cele-brar por todo lo alto la remodela-ción del Mercado de Abastos y lareapertura de la nueva Oficinade Turismo (trasladada a este edi-ficio). No se pudo hacer antespor ser vísperas de eleccioneseuropeas y por los trámites quefaltaban para la reubicación de laOficina de Turismo. El alcalde, Luis Mtnez-Portillo,

declaró en rueda de prensa quelas obras de remodelación hantenido una doble intencionali-dad: "Recuperar el MercadoMunicipal de Abastos en su 70aniversario y dinamizarlo".Recordó también que el progra-ma de recuperación de la zona secompletará próximamente conla reforma de la Plaza del Raso. En cuanto a los actos inaugura-

les el concejal de Comercio infor-mó que comenzarán a las 11 dela mañana con una apertura ofi-cial a la que acudirán autoridadesregionales y locales.Habrá actos para todos los

públicos, con atracciones demagia y globoflexia en el exteriordel mercado, mientras que den-tro habrá música en directo y laproyección de imágenes conantiguas fotografías de la plazade abastos.Paralelamente, en puestos ins-

talados en la plaza del Raso,Gabriel Pérez Gaona –conocidococinero y nuevo comerciante eneste mercado– elaborará pinchosque se ofrecerán con vino de lasbodegas de Calahorra, que sehan prestado también a colabo-rar en la fiesta inaugural con suscaldos. Así, un pincho y un vinocon copa de cristal costará treseuros y sin copa, dos euros.Por la tarde, desde las 19 horas,

el grupo Tuti Fruti montará unafiesta infantil con canciones, jue-gos, maquillaje infantil, etc. El dinero conseguido con las

degustaciones revertirá en laplaza de abastos, para nuevosactos de dinamización que atrai-gan al público. LA BRÚJULA 6-6-2014

4 LA BRUJULA

EEll PPrreessiiddeennttee SSaannzz eellooggiiaa aall RReeyyppoorr ssuu ““aaccttoo ddee ggeenneerroossiiddaadd””

SSaannttiiaaggoo SSaalliinnaass recibió el premio a la mejor colección de foto-grafías del IV Rally Fotográfico ‘Calahorra Ciudad de las Verduras’ enun acto que tuvo lugar en el Centro Joven, donde también recibieronsus premios Óscar Muñoz, José Luis Lucero, Loreto Bruna, JoséRamón Diego, Santiago Salinas, Daniel Martínez y Ángel González,este último en categoría menores de 18 años. Foto: los premiados con representantes de Asfocal y las concejalas

de Juventud y Turismo, Rosa Ortega y Mónica Arceiz. LA BRÚJULA

El presidente de La Rioja, Pedro Sanz, fue uno de los primeros enhacer declaraciones públicas poco después de que Mariano Rajoyanunciase el lunes la voluntad del monarca de renunciar al trono. Sanz dijo que Don Juan Carlos “siempre ha estado atento a todas

las peticiones que le hemos trasladado desde La Rioja” y destacó quese trata de “un acto más de generosidad y de altura de miras. Una deci-sión meditada para buscar y pensar en el futuro de España”. Pedro Sanz expresó “la gratitud hacia un hombre que ha estado vin-

culado siempre a La Rioja”, tanto en actos inaugurales como en casosde crisis y dijo sobre el Príncipe de Asturias que “es una garantía deque España vuelve a quedar en buenas manos”. LA BRÚJULA 6-6-2014

CCaarrllooss HHaarroo,, nnuueevvoopprreessiiddeennttee ddeellOOrrffeeóónn PP.. GGuuttiiéérrrreezz

Finalizado el plazo que marcanlos estatutos, el OrfeónCalagurritano Pedro Gutiérrezconvocó elecciones internas paranombrar un nuevo presidente.Los votos de los compañeros

dieron el cargo a Carlos Haro y lavicepresidencia a Ana FernándezCascante. Ambos designarán alresto de la junta directiva.Días antes, el Orfeón viajó a

Barcelona correspondiendo alintercambio iniciado en el 2013,con el Orfeó Martinec, grupo queestuvo en Calahorra el pasadomes de octubre. El Orfeón, dirigi-do por Eduardo Peña y acompa-ñado al piano por Ángela Irisarri,ofreció un gran concierto.

5LA BRUJULA

DDeennuunncciiaann ““vveerrttiiddooss iilleeggaalleessddee LLaa BBiiooddiiéésseell”” aa llooss rreeggaaddííoossEcologistas en Acción de la

Rioja informa que ha puesto enconocimiento de las autoridadesmedioambientales del Gobiernode la Rioja que la empresa“Iniciativas Bioenergéticas SL”,más conocida como ‘LaBiodiesel’ “está vertiendo sinningún tipo de autorización eincumpliendo gravemente laAutorización AmbientalIntegrada que en su día le otorgóel Gobierno de La Rioja, residuosquímicos líquidos e industrialesal sistema de acequias de regadíode la ciudad”, y que posterior-mente desemboca en el Ebro. La asociación explica que el

vertido se produce “desde haceaños” y que utilizan “una man-guera negra de plástico, tendidadesde la parte trasera de la facto-ría química, por cuya boca expul-

sa un volumen de aproximada-mente 18.000 litros a la hora deaguas contaminadas con un fuer-te olor a productos químicos". Los ecologistas acusan a la

CHE y al Gobierno regional de“desidia total y absoluta” por la“falta de vigilancia, control yseguimiento de este tipo de fac-torías químicas que pueden cau-sar graves problemas ambienta-les”. Una factoría, añaden, que“contamina de forma ilegal elmedio ambiente, que no reciclaadecuadamente sus residuos yque engaña de forma conscienteal pretender anunciarse comouna empresa preocupada por lasostenibilidad cuando la realidades la contraria".La asociación espera que la fac-

toría "sea sancionada con lamáxima dureza y condenada a

indemnizar por los daños causa-dos al medioambiente” y pide alGobierno de la Rioja que realice“un estudio de cómo estos verti-dos han afectado a las huertascalahorranas, ya que podríamosestar ante un caso de envenena-miento de productos que se dedi-can al consumo humano”.El PSOE se ha sumado a esta

petición por considerar que“estamos ante un grave atentadocontra el medio ambiente” máxi-me en la “Ciudad de la Verdura”.

6 LA BRUJULA

EL JOVEN CALAGURRITANOIVO ALHO, Licenciado enCiencias de la Información, harecibido el Premio de ExcelenciaUniversitaria que concede laUniversidad de Alicante por sutrabajo de fin de grado. Un traba-jo de investigación “sobre los lob-bies en la UE, analizando el casodel cambio de regulación europeaen los derechos de plantación delviñedo” explica Ivo Alho. El Alcalde Martínez Portillo lorecibió en su despacho para darlela enhorabuena. LA BRÚJULA 6-6-2014

ÁNGELA PALACIOS, artistacalagurritana, participa juntoRaúl Domínguez en la muestra"RE:ilustrazioa" que acoge laFundación Cristina Enea de SanSebastián. Ángela muestra“Piedras, cinco pinturas a pastelde grandes dimensiones. LA BRÚJULA

EL CLUB CALASPORT firmócon el Ayuntamiento un conve-nio para la organización de doscursos para discapacitados psíqui-cos, que se acaban de impartir enel Aula Municipal de Cocina y enel Centro Deán Palacios. ElAyuntamiento aportó además1.782 euros, la mitad de su coste.

EL CALAGURRITANO JOSÉ Mª GONZALEZOCHOA presentó su nuevo libro “Breve histo-ria de los conquistadores’ obra que muestracronológicamente el descubrimiento, con-quista y colonización del Nuevo Mundo a tra-vés de los grandes conquistadores de la époc.González estudió Ciencias de la Información

y Relaciones Internacionales y se especializó enla Historia de América. Desde 1997 compaginasu labor investigadora y de escritor con la decoordinador de programas de España eIberoamércia en la Fundación SM. LA BRÚJULA

LA ACTRIZ CALAGURRITANAMAITE SÁENZ, del grupo “LaCanilla” se llevó el premio a lamejor actriz femenina delCertamen Nacional de TeatroGarnacha de Rioja, por su papelde Helena Rubinstein en 'Señoritay madame'. “La Canilla” escenificó esta

obra el día 9 de mayo, quedandonominado en varios apartados.En Calahorra podremos volver aver esta obra el día 13 de junio enel Teatro Ideal, en una función abeneficio de Cáritas y Fundeo.

7LA BRUJULA

Calahorra recibirá 705.283 euros del convenio decooperación que cada año firma el presidente de LaRioja con los alcaldes de las ocho cabeceras decomarca de La Rioja. En total se destinan 2.503.652a los municipios de Alfaro, Arnedo, Calahorra,Cervera, Haro, Nájera, Santo Domingo y Torrecilla.

El Consejo de la Juventud Comarcal de Calahorrarecuerda que hasta el mes de octubre continúa des-arrollándose en “Cafetín” el novedoso proyecto‘Have a coffee, enjoy, and speak English’.En el citado café se reunen jóvenes para practicaringlés comentando diferentes temas, siempre bajola supervisión y dinamización del monitor respon-sable del grupo que se encarga de corregir o resolverlas dudas que surgen, el voluntario europeo DusanVukasanovic. Los martes se reunen los de nivel intermedio enhorarios de 10 a 11 y de 19 a 20 horas, y los miér-coles, los de nivel avanzado, de 19 a 20 horas. Por otra partte, el Consejo de la Juventud ofrecepara el mes de junio nuevos talleres para los jóve-nes de la comarca de Calahorra con la colaboracióndel Instituto Riojano de la Juventud, elAyuntamiento de Calahorra y la parroquiaSantísima Trinidad. Los talleres son los siguientes:Taller para aprender a utilizar tu telescopio conCosmociencia, Taller de creatividad con creativay directora de ocio y tiempo libre, y Taller de ini-ciación a la astronomía con Cosmociencia. LA BRÚJULA

Estos fueron los resulta-dos en Calahorra de laselecciones europeas deldomingo, 25 de mayo:P.P. 2.854 (39,68 %) PSOE 1.533 (21,31 %) PODEMOS 664 (9,23%)

UPyD 658 (9,15%) IU-LV 455 (6,32%) C's 159 (2,21%). Además se computó un8,83 por ciento de losvotos repartidos entrevarios partidos. LA BRÚJULA

Elecciones europeas en Calahorra Charlas en inglés del CCJC

Convenio Cabeceras de Comarca

El presidente del Gobierno de La Rioja, Pedro Sanz,visito el martes en Calahorra la nueva instalaciónde Resonancia Magnética (RM) de la FundaciónHospital de Calahorra, y destació la alta calidaddiagnóstica del nuevo equipo que se ha incorpora-do hace un mes a la cartera de servicios del centrohospitalario. LA BRÚJULA 6-6-2014

El presidente Sanz visitó la FHC

8 LA BRUJULA

9LA BRUJULA

sucesos LA BRUJULA 6-6-2014RReessuummeenn ddeell ppaarrttee ddee aaccttuuaacciioonneess ddee llaa PPOOLLIICCÍÍAA LLOOCCAALL

� ORDEN DE BÚSQUEDA—Se detiene a M.I.A.R. por

existir contra ella una orden judi-cial de búsqueda, detención ypersonación. Una patrulla de Policía Local la

identificó en la calle Santiago. � BICICLETA RECUPERADA —Se recupera una bicicleta,

sustraída el día anterior de lapuerta de un supermercado.� DESÓRDENES VÍA PÚBLICA—Se denuncia por originar

desórdenes en la vía pública a unjoven que estaba insultando yamenazando a su hermana en lacalle Enramada, y a un hombreque comenzó a vociferar y amenospreciar a los agentes cuan-do le comunicaron que le iban adenunciar por dejar el perroabandonado en la vía pública. � NIÑO DESAPARECIDO —Se localiza a un niño, de tres

años de edad, que había desapa-recido de su domicilio, en la calleCuesta de las Monjas, y sus fami-liares lo estaban buscando.Gracias al aviso dado por un ciu-dadano, una patrulla lo encontróen la plaza Europa. También fue localizado un

menor, de trece años de edad,que estaba deambulando por lacalle Doctor Chavarría y fue tras-ladado a su centro educativo.

� CONFLICTOS CIUDADANOS —Se interviene con motivo de

una discusión de tráfico entre elconductor de una motocicleta yel de un turismo, en la calle Sol,y con motivo de que el dueño deun establecimiento denuncióque una antigua empleada suya,junto con otra persona, le estabaamenazando de muerte. � AUXILIO A PERSONAS—Se auxilia a las siguientes

personas: a un joven que sentíaun fuerte dolor en el pecho, en lacalle Sol; a un hombre de 80 añosque se cayó en la calle RamónSubirán y se hirió en la cabeza; aun niño de 7 años que se fractu-ró un brazo en el parque delCidacos; a un hombre que se gol-peó en la frente contra la puertade una bajera en la callePaletillas; a una chica que seencontraba en estado ebrio einconsciente en la calle Cavas; aun hombre que presentaba unbrote psicótico en la Avda. deValvanera, y a una mujer que semareó en la plaza del Raso. � APARTADO DE TRÁFICO—Se inmovilizan tres turismos.

Uno por carecer su conductorade todo tipo de documentación,otro por carecer de seguro y nohaber sido presentado a inspec-ción técnica en el plazo debido, y

el tercero por carecer de seguro. Se localiza un turismo que la

noche anterior había colisionadoen la calle Ramón Subirán contraun contenedor, que a su vez saliódesplazado y tiró al suelo unamotocicleta estacionada causán-dole daños, y se había ausentadosin dar cuenta de lo sucedido. —Se interviene en trece acci-

dentes de tráfico, en los que sólohubo daños materiales.� RACHAS DE VIENTO—Como consecuencia de las

fuertes rachas de viento del pasa-do día 21 de mayo se produjeronlos siguientes siniestros: despren-dimiento de cascotes de la facha-da de un edificio de la Avda. deNumancia, la cual tuvo que serinspeccionada por los Bomberosy vallado su entorno. En la calleSastres cayeron varias tejas dealgún tejado, aunque, por fortu-na, no se produjeran daños per-sonales. En la calle Esproncedacayó una gran rama de un árbol.Del tejado de un almacén de lacalle Blanquillo del PolígonoIndustrial de la Azucarera caye-ron varias tejas sobre un vehícu-lo estacionado y le causarondiversos daños. Finalmente, en lacalle Doctor Fleming aparecióvolcado un contenedor de resi-duos.

10 LA BRUJULA

Agenda cultural y de ocio para esta semana VIERNES 6—Apertura de la Casa Santa.

Jornadas de puertas abiertas.Horario: de 11 a 13 y de 18 a

20 horas. Entrada libre.—Biblioteca Municipal Pedro

Gutiérrez: Centro de interés con-memorativo “Día Internacionaldel Medio Ambiente”. Horario de9 a 14 y de 17 a 20 horas.—20,30 horas: Concierto de la

Banda Municipal de Música.Participan: Banda Juvenil y

coro de la Escuela Municipal deMúsica Maestro ArroyoTeatro Ideal. Entrada: 3 euros—22,00 horas: Música en la

terraza de Cafetín: La Niña Hilo yMarta Iron.SÁBADO 7—De 11,00 a 14,00 horas:

Reinauguración de la Plaza deAbastos.Magia y globoflexia con el

Mago Juancho. Vídeo sobre elMercado y música. Degustaciónde pinchos y vino.Colaboran: Plaza de Abastos y

Bodegas Dunviro y Maetierra. —De 19,00 a 21,00 horas:

Reinauguración de la Plaza deAbastos.“Tuti-Fruti”: Cuentos del Agua

(finalista premios Max 2008) yTaller infantil de maquillaje.Vídeo sobre el Mercado y música.Degustación de pinchos y vino.

DOMINGO 8—19,00 horas: Deporte al aire

libre. Centro Joven,LUNES 9. DIA DE LA RIOJAActos en el Parque del Cidacos—10,00 horas: Chocolatada

popular. Grupo Paso Viviente.—11,00 horas: Hinchables (de

11 a 14 y 16 a 18 horas)Talleres de manualidades y jue-

gos. Grupo Paso Viviente.—12,30 horas: Actuación del

Grupo de Danzas Coletores yalumnos de la E.M.de Danzas. —14,00 horas: Paellada —16,30 horas: Juegos variados

con el Grupo Paso Viviente.

—18,00 horas: Merienda paralos niños. Grupo Paso Viviente.MIERCOLESS 11—20,00 horas: Concierto de

fin de curso del Conservatorio.Entrada: 3 euros.

VIERNES 13—18,30 horas: Jornada de

puertas abiertas en la E.M. deDanza “Isidra María Santos”.Pabellón Ángel Oliván—21,00 horas: Teatro:

“Señorita y Madame”, deGustavo Ott. Grupo La Canilla.Teatro Ideal. Entrada-donativo:

5 euros a beneficio de Cáritas-Fundeo. LA BRÚJULA 6-6-2014

� EXPOSICIÓN DE TRAJES DEL FOLCLORE RIOJANO. El pasadosábado se inauguró la exposición de trajes del folclore riojano quepodrá visitarse en la sala "Casa de los Curas" hasta el 9 de junioEsta muestra recoge 51 trajes en miniatura de toda La Rioja recupe-

rados por la folclorista calagurritana Isidra María Santos, Isi. LA BRÚJULA

11LA BRUJULA

Aldeanueva de Ebro será este fin de semana ungran foco turístico con la feria ‘Entreviñas 2014El alcalde de Aldeanueva

de Ebro, Ángel FernándezCalvo, presentó el martes,en el Parador de Calahorra,"Entreviñas 2014", feriaque cuenta con un presu-puesto de 72.000 euros yque se desarrollará este finde semana con siete intere-santes novedades en unprograma "muy completoy asequible". Esta es la séptima edición del

acontecimiento más importanterealizado por un pueblo riojanoen torno al vino. En edicionesanteriores las visitas rondaban las20.000 personas sobre una pobla-ción local de 2.800 habitantes. Aunque son muchas las reser-

vas que se realizan en bodegas,bares y restaurantes, para aumen-tar la oferta, el Ayuntamiento ha

organizado comidas populares,previa reserva en el mismoAyuntamiento, a 8 euros, que seservirán en la Plaza de España, oen caso de lluvia, a cubierto. Este año, además de los trenes

turísticos se ofrece la posibilidadde ir, como antaño, en galerastiradas por caballerías. Además,las rutas del vino incluirán unabodega del siglo XVII que ha sidoacondicionada para hacerla visi-

table.Nueva será también la visi-

ta al Balcón de la Cigüeña, enla impresionante Iglesia deSan Bartolomé, desde el quese podrán contemplar losnidos de así como los viñedosde "La Aldea" en una panorá-mica de 360 grados.En la tradicional Feria del

Vino habrá 17 expositorescon degustación y cata a los quese unen los ya tradicionales deinformación y de la Asociaciónde Amas de Casa que ofrecerá“pulgitas” a precios populares. Otra novedad es la transmisión

desde el Museo del Vino del pro-grama "Agropopular" de la COPE.

Por último entre las noveda-des, cabe destacar la instalaciónde una carpa ludoteca con talle-res y juegos para niños. LA BRÚJULA

12 LA BRUJULA

LOS ALUMNOS QUE TERMINARON COU HACE 40 AÑOS en el Instituto MF Quintiliano volvieron areunirse como ya lo hicieran hace 15 años con motivo del 25 aniversario. La fiesta comenzó en el salón deactos del centro, donde se proyectó un video con imágenes desde los tiempos de estudiantes hasta la cele-bración del 25 aniversario. A continuación, tras realizar allí mismo la foto oficial del 40 aniversario, cele-braron una comida de hermandad en el Restaurante Mercadal 21, para terminar la jornada en el bar LaComedia con música de sus años de estudiantes. LA BRÚJULA 6-6-2014

PREMIO PARA PABLO SÁENZ SAN JUAN El Ayuntamiento desarrolló, un año más, la campaña con-tra el maltrato Infantil para la sensibilización y la preven-ción de conductas dañinas. Para ello ha realizado talleresy charlas en los sectores sociales más sensibles. Además,convocó entre los alumnos del Bachillerato de Artes delIES Valle del Cidacos un concurso de carteles sobre el DíaInternacional de la Lucha Contra el Maltrato Infantil cuyoganador ha sido Pablo Sáenz San Juan. La frase de su car-tel "La violencia no distingue entre golpes y palabras"habla también de otro tipo de violencia que pueden pade-cer los jóvenes. En la foto, el concejal de Servicios SocialesAntonio Domínguez y el joven premiado. LA BRÚJULA 6-6-2014

13LA BRUJULA

14 LA BRUJULA

15LA BRUJULA

Éxito de la VII Gala Exhibición de baile ‘Ciudadde Calahorra’ para la AECC y Calasport

Más de cien personas, detodas las edades, desde 5 hasta 70años, participaron en la VIIexhibición de baile ‘Ciudad deCalahorra’ a beneficio de la juntalocal de la AECC y de Calasport. La gala, que se celebró el 24 de

mayo en el Pabellón Europa,registró una buena entrada y elpúblico disfrutó viendo las 29coreografías que ofrecieron, laAsociación de BaideCom Club deBaile, la Asociación Baile deSalón de Calahorra ‘ABS’ y laEscuela de Baile Sandra García.Sobre el escenario se vieron

todos los tipos de baile de salóndesde los clásicos como el vals,tango, cha-cha-chá, hasta losmodernos. No faltaron las sevi-llanas, la salsa, merengue y losritmos africanos.

María Negueruela, presidentade la Junta Local de la AECC deCalahorra, se mostraba satisfechapor el éxito de esta gala, no solopor la calidad de los participantesa quienes elogió, sino tambiénpor la desinteresada colabora-

ción de los miembros de laAsociación BaideCom Club, de laAsociación Baile de Salón deCalahorra ‘ABS’ y de la Escuela deBaile Sandra García “que realizanuna gran labor con estas galassolidarias”. LA BRÚJULA 6-6-2014

17LA BRUJULA

El Centro de Interpretación delos Santos Mártires Casa Santafue presentado al público el mar-tes con una visita guiada a la queasistieron el obispo de la DiócesisJuan José Omella, el alcalde LuisMartínez-Portillo, varios miem-bros del clero, de la Cofradía delos Santos Mártires y el senadorcalagurritano, Javier Pagola.La Casa Santa abrió sus puertas

en las fiestas patronales de 2011pero por problemas de financia-ción y equipamiento no ha podi-do abrir hasta ahora y lo hacecon esta visita y con las jornadasde puertas abiertas que se estánrealizando ayer y hoy de 11 a 13horas, y de 18 a 20 horas.

Después se abrirá los sábados(de 11 a las 13 y de 18 a las 20 )y domingos( de11 a las 14 horas)así como durante las fiestas. El edificio alberga seis espacios

expositivos sobre diferentesaspectos de los Santos y su marti-rio, con interesantes piezas entrelas que destacan el arco de acce-so, la tabla central del retablo dela Casa Santa original y la repro-ducción de las escayolas quecaracterizaban al templo origi-nal, hoy centro de interpreta-ción, que se levanta donde la tra-dición dice que sufrieron prisiónSan Emeterio y San Celedonioantes de ser decapitados en elarenal del Cidacos. LA BRÚJULA

HHooyy,, jjoorrnnaaddaa ddee ppuueerrttaass aabbiieerrttaass eenn llaa CCaassaa SSaannttaa

‘Medea’ es el nombredel gabinete de bellezaque, bajo nueva direc-ción, fue inauguradoel pasado viernes en laplanta baja de ARCCA.Numerosos clientes yamigos acompañarona su nueva propietaria, Estefanía, en el acto inaugural al que tambiénacudieron las concejalas Rosa Ortega y Mónica Arceiz. En un espacio-so y agradable local, “Medea” ofrece lo último en estética. LA BRÚJULA

Inauguraciónde Medea enARCCA

El PSOE denuncia“irregularidades” enla Casa SantaEl Grupo Municipal Socialista

ha denunciado ante el Tribunalde Cuentas las inversiones delAyuntamiento en la musealiza-ción la Casa Santa. El concejalJesús Mª García recordó que lapartida económica para la CasaSanta pudo adjudicarse en Juntade Gobierno sin más trámites portratarse de un "contrato menor",ya que justamente no superabalos 18.000 euros; "pero finalmen-te se han gastado más de 34.000euros (...) fraccionando el objetodel contrato sin ningún tipo decontrol (...) y plurianualizando elgasto desde finales de 2012 hastaahora". García dice que el alcaldehizo caso omiso a la secretariamunicipal cuando ésta le advir-tió de las irregularidades. LA BRÚJULA

20 LA BRUJULA

Este domingo, I CarreraPopular Solidaria de Cáritas

El presidente de CáritasInterparroquial, Félix Herce,y el vicepresidente, CruzCascante, presentaron la ICarrera Popular SolidariaCáritas que se celebrará estedomingo, 8 de junio, a las10 horas con salida desde deCáritas (calle Teatro) y metaen el Paseo del Mercadal.Ambos directivos anima-

ron a la población deCalahorra y alrededores aque participen en la prueba,ya que “lo recaudado servirápara ayudar a familias cala-gurritanas que últimamenteestán sufriendo lo conocidocomo pobreza energética”.Así se expresaba Félix Herce,quien no ocultó su preocu-pación porque “en los últi-mos tiempos Cáritas ha vistocuadruplicarse sus deman-das”.La carrera–un recorrido

urbano de 5 kilómetros– sepuede realizar corriendo ocaminando. En primer lugarsaldrán los corredores, y trasellos quienes realicen lacarrera caminando. Puesto que la prioridad es

la participación, no se reali-zará entrega de premios enfunción al orden de llegada.

Una vez lleguen los últimosparticipantes, en el Paseo delMercadal se sortearán diezregalos entre todos los inscri-tos. La inscripción en la carrera

tiene un coste de 5 eurospara adultos y de 3 eurospara los menores de 14 años,dinero que irá íntegramentea Cáritas Calahorra. El plazo de inscripción se

podrá realizar hasta elmismo momento del iniciode la carrera.La inscripción debe reali-

zarse en la sede de Caritas, encalle Teatro, en horario de11,00 a 13,00 y de 17,00 a20,00 horas horas. Cuandose inscriban recibirán lacamiseta y el dorsal. El recorrido de la carrera

será el siguiente: Calle del Teatro- Mártires -

Grande-Plaza del Raso-Santiago - Eras - DoctorChavarría - Cavas- Mártires-Glorieta-General Gallarza-José María Garrido - JulioLonginos- Bebricio - Avenidade los Ángeles - AvenidaValvanera - Ruiz y Menta-Velázquez - Padre Lucas-Paletillas - Ruiz y Menta-Paseo Mercadal. LA BRÚJULA

21LA BRUJULA

22 LA BRUJULA

23LA BRUJULA

IES VALLE DEL CIDACOS. El Teatro Ideal acogió, el 23 de mayo, el acto de graduación de los alum-nos de Bachillerato del IES Valle del Cidacos. Un acto, presidido por el alcalde, Luis Martínez Portillo, y ladirectora del IES María José Moreno, que destacó por su perfecta organización y que contó con la presen-cia de todo el claustro de profesores. Los alumnos fueron llamados uno a uno para recoger su orla de pro-moción en el escenario. También se pasó un video sobre la vida cotidiana en el centro y otro con diverti-das imágenes de los propios alumnos y la transformación de su imagen a lo largo de los años que han cur-sado estudios en el IES Valle del Cidacos. Después los jóvenes lo celebraron con una cena. LA BRÚJULA 6-6-2014

IES MARCO FABIO QUINTILIANO. El I.E.S. Marco Fabio Quintiliano de Calahorra celebró en elSalón de Actos del Centro un emotivo acto de fin de curso para los alumnos de 2º de Bachillerato del curso2013-2014. La despedida fue preparada por los alumnos que organizaron un extenso y variado programa;con un saludo de bienvenida, un concierto de música clásica y actual, un carrusel de imágenes y de pala-bras de los últimos seis años vividos en el Centro y un discurso de despedida del Director. Los alumnos acompañados por sus familiares, tutores, profesores y compañeros disfrutaron y se emocio-naron con este cordial y entrañable acto. LA BRÚJULA 6-6-2014

24 LA BRUJULA

CIENTOS DE PERSONAS VISITARON‘TRUEQUE 2014’, la VI Feria deColecionismo ‘Ciudad de Calahorra’que se celebró en el pabellón del IESQuintiliano. En ‘Trueque 2014’ sepudieron ver un total de 28 coleccionesde adultos, juveniles e infantiles sobrelas temáticas más variadas: templarios,Hombres G, el derby (Athlétic Bilbao yReal Sociedad), tejas decoradas, escenasen miniatura, botellas de cerveza, bás-culas, bolas cañoneras, tallas de piedras,bufandas de fútbol, etc. LA BRÚJULA

25LA BRUJULA

COLEGIO SAN AGUSTÍN. El pasado sábado, 24 de mayo, se celebró la ceremonia de graduaciónde los alumnos de 2º Bachillerato del Colegio Cooperativa San Agustín. Los actos comenzaron con unaEucaristía. A continuación tuvo lugar la entrega de orlas y los discursos de despedida a cargo de un repre-sentante de la Cooperativa, de un alumno de 1º Bachillerato y de un alumno de 2º Bachillerato.Seguidamente se proyectó un emotivo vídeo elaborado por los alumnos de 2º Bachillerato sobre diferentesmomentos de su paso por el colegio. Los alumnos del Coro Infantil San Agustín interpretaron el HimnoUniversitario y un “vino español” cerró la fiesta. LA BRÚJULA 6-6-2014

26 LA BRUJULA

27LA BRUJULA

oocciioo--ccuullttuurraa LA BRÚJULA 6/6/2014

� MUSEO DE LA VERDURA (Cuesta de la Catedral)—Exposición didáctica. Abierto de martes a sábado, de11 a 14 y de 18 a 21 horas. Domingos y festivos, sólohorario de mañana.� MUSEO DE ROMANIZACIÓN (C/ Ángel Oliván)—Cultura romana en La Rioja. De martes a viernes, de11 a 13,30 y de 18 a 21 horas. Sábados, de 11 a 14 y de18 a 21 h. Domingos y festivos, de 12 a 14 h. � SAN FRANCISCO (Rasillo de San Francisco)—Exposición permanente de los pasos de Semana Sta. ydel Monte Sacro. Sábados y domingos mañana.� CATEDRAL (Plaza de la Catedral)—Visitas guiadas a la Catedral. Sábados a las 12 horas.Incluye visita a sacristía y Museo Diocesano. � SALA CAJA RIOJA-BANKIA (Calle General Gallarza)—Exposición. Hasta el día 10 de junio puede visitarse laexposición de acuarelas de los alumnos de la Escuela dePintura Estudio 9, Barañáin. Visitas, de 18,30 a 20,30 h.� LA COMEDIA (Plaza Montecompatri)—Exposición. El bar La Comedia de Calahorra acogehasta el día 30 de junio la exposición ‘Artentinta’ del artis-ta de Autol Martín Xsolo que por primera vez expone enCalahorra donde actualmente vive y trabaja. El artista

expone 22 obras realizadas con tinta metálica sobre papelo sobre fotografía. � CAFETÍN (Travesía Paletillas)—Concierto. Hoy, viernes, 6 de junio a las 22 horas músi-ca en la terraza de Cafetín con Marta Irón y La Niña Hilo.� SALA EXPOSICIONES CALLE MAYOR 24—Exposición. Hasta el día 9 de junio puede visitarse laexposición “Trajes del folclote riojano”. Horarios: Viernesy sábados de 18 a 20 horas y domingos y festivos de 12a 14 horas.� TEATRO IDEAL (C/ Teatro)—Concierto. Día 9 de junio a las 20,30 horas concierto dela Banda Municipal de Música de Calahorra con la partici-pación de la Banda Juvenil y Coro de la Escuela Municipalde Música. Entrada 3 euros.—Concierto. Día 11 de junio a las 20 horas concierto finde curso del Conservatorio de Calahorra, OrquestaSinfónica dirigida por Francsico Castillo y Banda Sinfónicadirigida por Aurelio Fernández-Velilla. Entrada 3 euros.—Teatro. Día 13 de junio a ls 21 horas la obra ‘Señoritay Madame’ de Gustavo Ott con el grupo calagurritano LaCanilla. A beneficio de Cáritas y Fundeo. Entrada: 5 euros.(Consultar descuentos en la web del Ayuntamiento).

� VENDO finca en término deTorrescas. 1.392 m2. Tel: 699 31 00 49� ENCONTRADO anillo en los aseosdel restaurante de La Taberna de laCuarta Esquina. Informes en el mismorestaurante.� VENDO gimnasio completo y muynuevo, por 1.000 euros. Tel: 941 593086 (horario comercial).� VENDO leña de chopo y pino.Tel:941 131 643� SE OFRECE chica joven, españolapara cualquier tipo de trabajo, cuidadode personas mayores, limpiezas, etc.Tel:: 941 13 16 08 (Yolanda).� SE ALQUILA bajera en C/ Sol. Tel:627 088 266� VENDO piso en C/ Mayor.Amueblado, salón, cocina, baño y doshabitaciones. Todo exterior. 40.000Euros negociables. Tel: 941 13 40 29� VENDO campo en términoTorrescas. 1.392 m2. Tel: 699 31 00 49 � SE OFRECE chica para limpiezadel hogar y el cuidado de niños. Tel:665 655 927� SE ALQUILA plaza de garaje C/Tilos. Tel:: 649 64 54 25� SE ALQUILA garaje a nivel de calleen Avda. Numancia, frente a los juzga-dos. Tel: 941 13 08 41� SE ALQUILA piso pequeño y céntri-co con calefacción individual. Tel: 686608 961� SE ALQUILA taller de carpinteríacompletamente equipado y en funcio-namiento, por no poder atenderlo.Espacioso y situado en el casco urba-no. Tel: 626 056 367� SE ALQUILA oficina muy céntrica y

visible. Unos 75 m2. Tel: 626 13 81 92� VENDO Ducati Monster Dark 620,negra, 11.100 kms. Impecable, siem-pre en garaje. Ruedas nuevas, vendopor no usar. Seguro e ITV al día. 3.900euros negociables. Tel: 620 020 874� VENDO esquíes y botas de esquiarde niña. Tel: 667 77 20 77 � SE ALQUILA oficina muy céntrica yvisible. Unos 75 m2. Tel: 626 13 81 92� VENDO huerto 5.000 m2 en zonaSan Lázaro, con piscina, casa, luz yagua. Tels: 941 13 13 70 / 653 089 825� SE ALQUILA O VENDE local de350 m2 más patio de 70 m2, con insta-lación eléctrica para taller y plaza cor-tafuegos, en Polígono Tejerías.100.000 euros venta y 600 euros alqui-ler. Tels: 941 13 13 70 / 653 089 825� SE OFRECE soldador joven paratrabajar. Conocimientos en todo tipode soldaduras. Homologado en tuberí-as de alta presión. Tel:: 647 52 11 32� VENDO coche Mitsubishi SpaceStar 1.9 i Plus cinco puertas, buenestado, bola de remolque y con menosde 75.000 Kms. Ruedas nuevas, ITVrecién pasada. Tel:: 669 614 718� VENDO bar “Latino”. Económico.Tel: 941 13 10 41� VENDO vestidos de verano paraniña de 1 a 3 años. Siete euros cadauno. Tel: 655 036 545� SE OFRECE para trabajar, técnicode piscinas, fontanería y máquinas decorte por láser. Coche propio y carné decarretillero. Tel: 687 915 928� SE ALQUILA local comercial en C/Cavas, con ocho escaparates y 500m2 en dos plantas. Tel: 606 065 035

� SALOU se alquila apartamento enprimera línea de playa, edificioNovelty. Aire acondicionado y piscinas.Tels: 943 037 974 / 665 753 969� SALOU se alquila apartamento enprimera línea de playa, edificioNovelty. Aire acondicionado y piscinas.Tels: 943 81 42 38 / 629 98 98 99� SALOU se alquila apartamento enprimera línea de playa, edificioNovelty. Aire acondicionado y piscinas.Tels: 974 57 04 28 / 626 65 37 54� SE OFRECE señora española paratrabajar en tareas del hogar. Tel:: 63313 56 84� SE ALQUILA plaza de garaje en C/Gral. Gallarza, 3 y Paletillas, 15. Tel:685 584 746� VENDO piso con trastero y bajeraen C/ San Blas. Unos 100 m2. paraentrar a vivir. Tel: 645 85 47 14� SE OFRECE chica para limpieza decomunidades, domicilios o cuidado deniños o personas mayores Tel: 941 1607 04� SE ALQUILA O VENDE piso enAvda. Valvanera. Ascensor y calefac-ción individual. Tels: 941 13 32 84 / 66785 95 26� VENDO olivos centenarios a buenprecio. Tel: 606 541 844� SE ALQUILA plaza de garaje en C/Espronceda, 10. Tel: 629 12 18 08� VENDO piso en C/ José Mª Garrido,52. Con terraza, ascensor y plaza degaraje. Tel: 629 12 18 08� VENDO tres calderas de gasoilseminuevas. Económicas y con posibi-lidad de instalación. Tel: 653 745 738� OPORTUNIDAD Opel Meriva año

eell mmeerrccaaddiilllloo LA BRÚJULA 06/06/2014

28 LA BRUJULA

29LA BRUJULA

2005, 120.000 kms. Bien cuidado.3.000 euros. Tel: 653 474 668� SE ALQUILA apartamento amue-blado y nuevo, con plaza de garaje enC/ Asturias. Tel: 646 138 605� TAQUILLAS vendo por 99 eurosunidad. Tel: 941 182 292� VENDO compresor. Tel: 677 563 370� VENDO piso en San Adrián por tras-lado, o se cambiaría por uno enCalahorra. Todo exterior, completa-mente amueblado para entrar a vivir.Tres habitaciones, dos baños, salón,cocina con despensa, ascensor y plazade garaje. Zona tranquila y excelentesvistas. Tels: 636 416 024 / 948 930 591� VENDO piso nuevo en sector B5 contres habitaciones, dos baños, salón,cocina, garaje y trastero, precio nego-ciable. Hipoteca con tipo de interésbajo. Tel: 699 327 713 � PEÑÍSCOLA se alquila chalet ado-sado a 150 metros de la playa norte.Tres dormitorios, salón, cocina, baño,aseo, terraza, patio con barbacoa,garaje cerrado, aire acondicionado ypiscina comunitaria. Tels: 628 530 005/ 941 150 531 � VENDO acción del polideportivo. Tel:941 132 551� VENDO acción del Polideportivo.Tel: 607 783 704� SE TRASPASA bar en Calahorra,zona centro, en pleno funcionamiento,local reformado. Listo para entrar a tra-bajar Tel:: 690 644 230� SE ALQUILAN local comercial enAvd. Los Ángeles, de 65 m2, con coci-na y aseo, ideal para merendero, sóloa mayores de edad y dos locales de100 y 110 m2 , en las C/ Maestro Fallay Aurelio Prudencio. Tel: 635 546 112� SE TRASPASA negocio de pensiónen Arnedo. Completamente equipado,

habitaciones con baño, sala común,rentable y en pleno funcionamiento conopción a vivienda en el mismo edificio.Por no poder atender. Tels: 675 702808 / 686 566 667� VENDO Mercedes E 320 CDI auto-mático con 130.000 km. Precio: 15.000euros. Tel: 687 912 760� ME OFREZCO para llevar niños alcolegio o recogerlos y cuidarlos. Soymadre y responsable. Tel: 653 474 668� VENDO rizador de pelo “Babylisspro” original; nuevo, en su caja, consus accesorios originales y alfombrilla.Tel: 653 475 668� VENDO Opel Meriva 2005 con200.000 kms. Cuidado y en perfectascondiciones. Neumáticos nuevos, contodas la revisiones hechas. Precio3.000 euros. Tel: 653 474 668� ENCONTRADA pulsera en la Plazadel Raso. Tel: 941 609 80 58 53 (María)� VENDO smartphone android 4.0dual sim, nuevo, wifi, play store ycámara. Tel: 653 474 668� VENDO pantalla de ordenador, de23 pulgadas, sin estrenar. Buen precio.Tels: 941 14 60 13 / 676 48 33 83� VENDO apartamento de un dormito-rio. Equipado para entrar a vivir. Tel::687 652 406� VENDO acción del polideportivo. Tel:687 652 406� SE ALQUILA plaza de garaje en C/Ramón Subirán junto a parque infantil.Con trastero. Por 50 euros. Tel: 620604 878 � SALOU se alquila apartamento cén-trico con aire acondicionado y piscinas.Tel: 616 034 207� SE ALQUILA plaza de garaje en C/Julio César, 10. Tel: 679 014 757� CHICA de Calahorra, responsable ymadre, se ofrece para cuidar niños.

100 euros cada uno. Tel:: 631 663 255� SE ALQUILA piso en Autol. Biensituado, todo exterior, cuatro dormito-rios, dos baños, comedor y cocina.Garaje opcional. Tels: 941 13 33 03 /692 646 741� VENDO cinco puertas block (tresvidrieras y dos ciegas), modelo obra,color roble. En buen uso. Todas por100 euros. Tel: 696 11 49 54

� COMPRAMOS ORO pagamosal contado - empeños - cambios(puede recuperar sus joyas).Anillos, cadenas, pendientes,medallas, monedas, prótesisdentales... Cualquier objeto quecontenga oro. No importa esta-do. Información enwww.losantosjoyeros.comMártires, 3 Calahorra.Tel: 941 13 13 91 S/D

�LICENCIADOS dan clases par-ticulares de Primaria, ESO yBachillerato de todas las asig-naturas. Grupos muy reducidos.Tels: 661 677 130 S/D

� SE NECESITA camarera/o decomedor. Tel: 669 811 299 S/D

� LICENCIADA en Bellas Artescon premios internacionales depintura se ofrece para cuidarniños y enseñarles a pintar,dibujar a ser creativos ...Tel: 665 655 927 S/D

SSUU AANNUUNNCCIIOO EENN EELL TTFFNNOO..::

994411 1144 6633 0099

30 LA BRUJULA

Ofertas deportivas de clubes de CalahorraINSCRIPCIÓN PARA EL CDF SAN AGUSTÍNEl CDF San Agustín lanza la

campaña de captación de jugado-res y jugadoras para la próximaTemporada 2014/2015.Las categorías son:Federadas:Cadete: años 1999/2000Infantil: años 2001/2002Alevin: años 2003/2004Juegan Campeonato

Federación Riojana de Fútbol.No Federadas:Benjamín: años 2005/2006Pre-Benjamín: años 2007/2008Juegan Torneo Polideportivo

Juventud Calahorra. Captaciones especiales:Baby Fútbol Agustín: año 2009,

entreno un día a la semana.Equipo Femenino Infantil : años

2001/2002. Federados.Campeonato Federación Riojanade FútbolInscripciones,hasta el 31 de

julio, en la secretaría del colegioSan Agustín, Deportes Cronos,Alfe Sport y en la sede del Club .

II CAMPUS DE FÚTBOLDEL CFB JUVENTUDDel 30 de junio al 11 de julio se

va a celebrar en Calahorra el IICampus de Fútbol de

Tecnificación y Aprendizaje delClub Fútbol Base JuventudCalahorra que cuenta con la cola-boración del CD Calahorra y delAyuntamiento de Calahorra.El campus se celebrará en el

municipal de La Planilla de lunesa viernes de 9 a 13,30 horas yestá dirigido a niños nacidosentre 2000 y 2008. La cuota es de 100 euros para

una semana y de 150 euros parados semanas. Los hermanos ten-drán un 10% de descuento. El campus será impartido por

entrenadores monitores tituladosy jugadores profesionales. Lametodología será la utilizada porel Athletic Club de Bilbao en elcentro de Oyón. El coordinadordel campus será Tomás Lorente. Información e inscripciones en

Deportes Olloqui, calle Grande enCalahorra y en Deportes SportDélas Outlet, calle Rivera en SanAdrián. También en el teléfono669 436 385 (Tomás) y por email:tomas@ase.info.es.

INSCRIPCIONES PARA ELJUVENTUD CALAHORRAEl Club Fútbol Base Juventud

Calahorra ha comenzado la cam-paña de captación de jugadorespara la temporada 2014/2015,

tanto para los federados (años1999 al 2004) como para jugado-res pabellones (años 2005 al2008).Los jugadores federados parti-

ciparán en los Campeonatos de laFederación Riojana de Fútbol. Elresto participará en la competi-ción que se disputa de septiembrea mayo en las instalaciones delPolideportivo Juventud. Las inscripciones deben reali-

zarse en Bantierra, calle Bebricio41 hasta el 1 de agosto. La cuota de inscripción es de

220 euros para los federados y de180 para el resto, que incluyeequipación completa. Se entrega-rá equipación completa a todaslas inscripciones nuevas.

EXÁMENES DE CAZALa Consejería de Agricultura,

Ganadería y Medio Ambiente hapublicado en el BOR las dos con-vocatorias para poder realizar elexamen del cazador, prueba quedeben superar los aspirantes acazadores que solicitan por pri-mera vez la licencia de caza en LaRioja. El primer examen se celebrará

el próximo 25 de julio y el segun-do el 26 de septiembre.

LA BRUJULA 6-6-2014

1er Aniversario de

Manuel Méndez TeixiraQue falleció el 5-6-2013

Su esposa, Irene de Felipe e hijos gradecen las oraciones por su alma y ruega laasistencia a los actos que a continuación se detallan: Misa, en la Iglesia Parroquial de Santiago, el día 7 de junio, a las 19,30 horas.

Calahorra, 6 de junio de 2014

�

31LA BRUJULA

LA GIMNASTA CALAGURRITANA, NURIARUIZ MUZQUIZ, perteneciente a la AD Agustinos,participó en el Campeonato de España de Edad EscolarCSD formando parte de la selección riojana. Nuria hizo un ejercicio de aro y otro de cinta con el queobtuvo una excelente puntuación, 10,500, que la posi-cionó en el puesto número 11 de España. La mejorpuntuación de toda las gimnastas riojanas. LA BRUJULA

La Agrupación DeportivaTeresianas ha cumplido25 años desde que un profesor de este colegio, MatíasLaguna, la impulsara. Desde entonces miles de deportistas han pasado poresta agrupación que cada curso aumenta en número yque en la actualidad cuenta con más de 450 deportis-tas repartidos en nueve deportes. En fútbol hay 50; en

judo 80; en gimnasiarítmica 60; en atletismo

80; en voleibol 25; en tenis de mesa 7; en patinaje 30;en baloncesto 112 y en predeporte 20. Y fue con motivo de ‘La Semana de la Familia y elDeporte’ que celebra el Colegio Santa Teresa cuandounos 300 deportistas acompañados por sus monito-res posaron para esta ‘foto de familia’. LA BRUJULA

Agrupación Deportiva Teresianas

LAS GIMNASTAS DEL C.G. RÍTMICACALAHORRA pertenecientes a la AgrupaciónDeportiva Agustinos estuvieron el domingo en el clasi-ficatorio para el Campeonato de España absoluto quese celebró en el pabellón Adarraga de Logroño. NuriaRuiz categoría junior y las senior Carmen Asensio yNatalia Martínez viajarán en junio a Granada para com-petir en el Campeonato de España. LA BRUJULA

32 LA BRUJULA

AUTOBUSES SALIDAS DESDE CALAHORRA CON DESTINO A:

SAN ADRIÁN:De lunes a viernes: 8,15 (desde elInstituto)/ 9,30/ 16,10 h.SAN ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lodosa-Sartaguda:De lunes a viernes: 11,45 / 14,25(desde el Instituto)/ 18,00 h.SAN ADRIÁN-AZAGRA:De lunes a viernes: 14,25 (desde elInstituto)/ 18,00 h.S. ADRIÁN-Azagra-Andosilla:Sólo sábado: 18,45 h.SAN ADRIÁN-Andosilla-Peralta-Marcilla-Funes:De lunes a viernes: 12,40 h.Sábado: 19,15 h.S. ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lerín-Allo-Estella-PAMPLONA:De lunes a sábado: 6,40/ 14 h.Domingos: 18,30 h.S.ADRIÁN-LODOSA-ESTELLA:Sólo viernes: 11,00 h.LOGROÑO:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 9,00 /11,00 / 12,00 / 13,00 / 15,00 / 16,45/ 18,00 / 20,45 h.Sábados: 8,45 / 9,00 /12,00 / 13,00/14,45 / 16,45 / 18,00 / 20,45 h.Domingos: 8,45 / 14,45 / 16,45 /19,30/ 20,45 h.ARNEDO-AUTOL-QUEL:De lunes a viernes: 7,15 / 9,00 / 10,45 /12,20 / 15,00 / 18,10/ 19,30/ 20,45 h.Sábado: 7,15/ 10,45/ 12,20/ 18,10/ 20,45Domingos: 11,00 /18,10 / 20,45 h.

ENCISO:De lunes a sábado: 7,15 / 10,45/18,10Domingos: 11,00 h . EL VILLAR - PRADEJÓN:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 13,00/ 15,00 / 18,00 / 20,00 h.Sábados: 8,45 / 13 / 14,45 / 18/ 20 h. Domingos: 8,45 /14,45 / 19,30 h.ALDEANUEVA DE EBRO:De lunes a viernes: 9,30 / 11,30/13,45 / 18,10 / 20,45 h.Sábados: 11,30 /13,45 /18,10 /20,45 RINCÓN DE SOTO:De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15/ 11,30 / 13,45 / 16,30 / 18,1019,15 / 20,45 Sábados: 7,45 / 11,15 / 11,30 / 13,4516,45 / 18,10 / 19,15 / 20,45 h.Domingos: 11,1516,45 / 19,45 h.ALFARO:De lunes a viernes:7,45 / 9,30 / 11,1513,15 / 16,3019,15 / 20,45 Sábados: 7,4511,15 / 13,15 16,45/ 19,15 20,45 h.Domingos: 11,1516,45 / 19,45 h.TUDELA:De lunes a viernes:7,45 / 11,15 /16,30 / 19,15 / Sáb.: 7,45 /11,1516,45 /19,15

Domingos: 11,15 / 16,45 h.ZARAGOZA: De lunes a viernes:7,45 / 11,15 13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 / 13,15/ 16,45/ 19,15 h.Domingos: 11,15 / 16,45 / 20,00 h.ESTELLA-SAN SEBASTIÁN:Sólo viernes: 11,00 h.SORIA: Lunes a sábado: 7,15Domingos: 11,00 VITORIA: Todos los días: 19,00 h.BURGOS: De lunes a viernes: 12 h

COSTA-LEVANTE: Lunes-sábado:� Salou-Tarragona-Cambrils: 7,45 / 13,15� Teruel-Valencia-Gandía-Benidorm-Alicante-Murcia: 13,15 h.

TELÉFONOS EMPRESAS BUS Parra: 941 13 13 72 Jiménez: 941 38 00 66 La Estellesa: 948 55 01 27

33LA BRUJULA

“El CD Calahorra ya tiene todo elorganigrama técnico del club listopara la próxima temporada”. Así lohizo saber, el lunes en rueda deprensa, el presidente rojillo, TomásLorente quien remarcó que “toda laparte técnica es de gente deCalahorra con probada experienciaen tercera división”.

El coordinador deportivo seráFélix Ángel Díez; el equipo deTercera División tendrá a EduardoArévalo como entrenador y aFernando Belloso como segundo; elJuvenil Nacional será entrenado porRubén Martínez con BasilioEspinosa como segundo; y el juve-nil territorial será dirigido porRoberto Toledo con Sergio Pérez,como segundo. Además, ÁngelaGarrido continuará como fisiotera-peuta y se incorpora José AntonioArpón como delegado del equipode Tercera División, quedando pen-diente la incorporación del entrena-

dor de porteros.Por otro lado, el CD Calahorra va

a enviar una carta a los 187 sociosde la anterior campaña, y a otrosmás de 400 socios de temporadasanteriores para dar a conocer laslíneas de trabajo del nuevo proyec-to deportivo. El objetivo de TomásLorente es alcanzar la cifra de 500socios para la próxima temporada2014-15, “un reto difícil pero noimposible”, para el cual la entidad

rojilla va a desarrollar “una campa-ña de captación de socios agresivaen la que nos vamos a volcar paracontar con el mayor número desocios”, añadió Tomás Lorente.

En la directiva están confirmadosJesús Saseta (vicepresidente),Adrián Fernández (secretario),Hilario Azcona (tesorero) y AlbertoCaro y César Fernández (vocales).La Asamblea General está previstapara el día 16 de junio. LA BRÚJULA

El CD Calahorra presenta su organigrama técnico

EL CALAHORRA FUTSAL REFORMASCALDERÓN entregó a Eduardo Piñol el premio delgran sorteo fin de temporada que celebró el día 17 demayo en el último partido del conjunto calagurritanoen el pabellón Europa. Un premio importante y variadoya que estaba compuesto por 16 lotes de productos yvales para diferentes actividades. En la fotografía el ganador del premio junto al presi-dente del club Calahorra Futsal Reformas Calderón.

LA BRUJULA 6-6-2014

34 LA BRUJULA

35LA BRUJULA

Una comida

para dos personas en

LA MAFIA(Centro Comercial Arcca)

Rellene el cupón y deposíteloen cualquier establecimientodel Mercado de Abastos

(Plaza del Raso)El sorteo se realizará en

TAHONA MI PANel día 20 DE JUNIO

Nombre........................................................................................Apellidos...................................................................................Tfno...........................................Población...................................La ganadora del último sorteo

ha sido:ANA CLARA PÉREZ

SSOORRTTEEOO �FFAARRMMAACCIIAASS�

Fco. JAVIER PAGOLAAvda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38

MARTA LÁZAROPlaza del Raso Tl. 941 14 54 50Mª ÁNGELES SEMINARIO

José Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01SANTIAGO PIÑEIRO

Bebricio, 51 Tel. 941 13 16 36MERCEDES PEÑA

Avda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29J. MANUEL VÁZQUEZ LASAAvda. Valvanera, 54 Tl: 941 13 19 01

DIEGO AMEYUGOPº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99

JOSÉ Mª DOMINGODres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

Hasta las 13,30 h. del sábado7 de junio

DIEGO AMEGUYO

Desde el sábado, 7, hasta elviernes 13 de junio según horario:

De día, de 13,30 a 22,00 h.: SANTIAGO PIÑEIRO

Noches, de 22,00 a 9,00 h.:

Edita: LA GUIA DE CALAHORRA, S.C. Mercadal, 42. Tel/Fax: 941- 14 63 09. E-mail: info@labrujulacalahorra.com –Imprime: Gráficas NUMANCIA. –Dpto. Legal: LO-390-1989