www.labrujulacalahorra.com

LA BRÚJULALA GUÍA DE CALAHORRA 14 - 21 Noviembre 2014LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. MERCADAL, 42. CALAHORRA.TL/FAX: 941-14 63 09 info@labrujulacalahorra.com AÑO XXIV

EJEMPLAR GRATUITO

NNºº 11..220099

2 Teléfonos - 26 Mercadillo-29 Ocio - 30 Restaurantes -31 Autobuses- 34 Guia Salud- 35 Farmacias/Sorteo semanal

�� III Mercado de Navidad.......................3�� Actos de “Amigos de la Historia”.........4�� Olimpiada Solidaria en la Biblioteca..... 6�� Premiada novela ambientada en Calahorra.11�� Críticas del PSOE a la gestión municipal. 12�� Comienzan los talleres en el Museo.......17

�� Junta Gral. de la Comunidad de Regantes.20�� Nombramiento del Obispo............. 21�� Dogar estrena hoy en el Teatro Ideal... 25�� Declaraciones de Nieto sobre la FHC..... 28�� El Calahorra ganó a la SD Logroñés.......33�� Triunfos del C. Natación Nassica........ 33

2 LA BRUJULA

3LA BRUJULA

� La tercera edición del Mercadode Navidad, organizado entre lasconcejalías de Turismo y Culturacon la estrecha colaboración deKutxa Bank, se desarrollará porprimera vez en la Calle Grandedebido a las obras de remodela-ción del Raso.

En esta ocasión, se celebrará losdías 29 y 30 de noviembre con laparticipación de 19 expositores,dos más que en la pasada edición,a los que hay que añadir los pues-tos de Cruz Roja y de Turismo.

Otra novedad es el incrementode las actividades infantiles quepretenden animar a las familias adinamizar las calles en esos díascon positivas repercusiones en elcomercio y la hostelería.

El concejal de Comercio, ÓscarEguizábal, y la concejal de Turis-mo, Mónica Arceiz, acompañadospor el director de la oficina localde Kutxabank, Alberto Pérez, pre-sentaron el miércoles los actosque se desarrollarán de las 11 a las14 horas y de las 17 a 20,30 horas.

Se podrán adquirir en este mer-cado diferentes productos navide-ños como pinos, flores de Pascua,turrones, mazapanes, frutas con-fitadas, cava, cuentos, belenes,

menaje de cocina, calendarios deadviento y adornos para decorarlos árboles, las mesas y los hoga-res esta Navidad.

Como complemento al Merca-do se han programado activida-des gratuitas, principalmente diri-gidas al público infantil.

“Hemos hecho una apuesta poratraer público infantil, incremen-tado las actividades dirigidas a losniños”, dijo Mónica Arceiz.

Hinchables, espectáculo demagia, cuentos y títeres, globofle-xia, teatro de calle, pista de sky, ytalleres de elaboración de muñe-cos navideños con gominolas yde maquillaje son algunos de losactos en los que podrán participarlos más pequeños.

También se impartirá un tallerde tapas navideñas para adultos,se realizará un “showcooking”con turrón y habrá una degusta-ción de chocolate caliente.

Por si las condiciones atmosfé-ricas impidieran la realización delos talleres al aire libre, la Peña ElSol ha prestado desinteresada-mente su cuarto de fiestas.

Por otra parte, un trenecillorecorrerá las principales zonascomerciales de Calahorra y lospajes de los tres Reyes Magos

entregarán cartas a los niños paraque escriban sus peticiones.

Como en ediciones anteriores,el grupo de coro del IES Valle delCidacos amenizará el Mercadocantando villancicos.

Por su parte, Alberto Pérezinformó de que Kutxa Bank “es laentidad financiera más solventede España y desde esta posiciónofrece un desinteresado apoyopara el desarrollo y dinamizaciónde la actividad económica depequeños y medianos negocios”.

Además del coste de la casetasque asume esta entidad, el Merca-do de Navidad requiere una apor-tación económica de 9.000 eurospor parte de la Concejalía deTurismo y otros 6.000 de la Con-cejalía de Comercio

Coincidiendo con el mercado,se producirá el encendido delalumbrado navideño de la ciudadel sábado, día 29, a las 19 horasen la Plaza del Raso.

Este año, una veintena decomercios de las Travesías de Pale-tillas y Avenida del Pilar hanadquirido luminarias que elAyuntamiento se encargará deinstalar en dichas calles y mante-ner en años sucesivos.

LA BRUJULA 14-11-2014

El III Mercado de Navidad se celebrará el 29 y 30 denoviembre en la Calle Grande con 19 expositores

LA BRUJULA4

La sala “Ermita de la Concepción” se quedópequeña el pasado viernes en el acto de presenta-ción del libro de María Antonia San Felipe “Una vozdisidente del nacionalcatolicismo, Fidel García Mar-tínez, obispo de Calahorra y La Calzada". La autoracalagurritana se vio arropada por numeroso públicoque acudió respondiendo a la convocatoria de laasociacion Amigos de la Historia de Calahorra. Pre-vio a la presentación de su obra por parte de la pro-pia autora, intervino José Miguel Delgado Idarreta,director de la tesis de María Antonia San Felipe,sobre la que ha escrito el libro.

El libro es una aproximación biográfica al ObipsoFidel enfocada desde el prisma de las relacionesIglesia-Estado en los tiempos convulsos de nuestrahistoria más reciente, que lo convirtieron en unavíctima del primer franquismo. Visita guiada al cementerio de La PlanillaEl sábado se celebró la visita guiada al cementerio

de La Planilla, visita que guió magistralmente AnaJesús Mateos Gil, doctora en Historia del Arte y a laque asistieron130 personas. LA BRUJULA 14-11-2014

La sala ‘Ermita’ se quedó pequeña en el acto depresentación del libro de Mª Antonia San Felipe

Hay que felicitar a la asociación Amigos de la Historia deCalahorra por las actividades que está organizando esteotoño, todas ellas masivamente seguidas. Foto superior pre-sentación del libro de Mª Antonia San Felipe. Debajo visita alcementerio de La Planilla. LA BRUJULA 14-11-2014

LA BRUJULA 5

6 LA BRUJULA

Representantes del Gobierno de La Rioja, del Ayuntamiento de Cala-horra y de la FER asistieron el lunes al Centro de Investigación y Tec-nología Alimentaria de La Rioja (CTIC) donde la empresa Cárnicas Aví-colas Calatayud presentó una línea de cinco platos de quinta gama (ali-mentos cocinados) con base de pollo, sin conservantes ni colorantes,que se encuentran ya a la venta en principales supermercados, tiendasde alimentación y ultramarinos.

Estos cinco platos componen la línea de productos denominada“Chef Ideas”: pechuga fileteada en salsa de mango y curry, pechugafileteada en salsa de tres quesos, albóndigas en salsa bascaise, pimien-tos rellenos en salsa de piquillo y salchicha de pollo en fritada.

Según informaron tanto las técnicos como el empresario, ÁngelLosantos, el lanzamiento presenta como novedad la extrema atenciónprestada a realizar un proceso de elaboración en el que no intervinie-ran conservantes ni colorantes, aplicando un afinado control de tem-peraturas en una pasteurización que ha dado como resultado platosdiferenciados con cualidades organolépticas y valor nutricional sustan-cialmente mejorados frente a otras líneas de platos cocinados. Unacompleta información y una cuidada imagen completan el producto.

Avícolas Calatayud presentó en elCTIC cinco nuevos platos cocinados

El Grupo Sagar ha convocadoun concurso de recetas que serápremiado con un gran lote deproductos de Sagar.

Los interesados en participarpueden presentar sus recetas encualquiera de estos tres estableci-mientos: ‘Bricosagar’ (PolígonoVíacampo); en Almacén Regula-dor (Camino Alcanadre s/n) y en‘Sagar Imagen y Sonido’ (calleMaestro Falla).

El ganador se dará a conocer eldía 12 de diciembre. LA BRUJULA

I Concurso de recetas de GrupoSagar

Los calagurritanos Alfonso Gar-cía Cabañas, Olga Toledo Mado-rrán y Félix Andrés San Emeteriorecibieron el sábado el Certificadode “Gran Donante de España”2013 en un acto organizado por laAsociación de Donantes de San-gre, Órganos y Tejidos de la Rioja.Este certificado que también reci-bieron otros dieciseis riojanos,viene a premiar la generosidad delos donantes. LA BRUJULA 14-11-2014

Tres calagurritanospremiados como‘Gran Donante’

LA BRUJULA 7

8 LA BRUJULA

El Consejo de la Juventud Comarcal de Calahorraha comenzado su ronda de charlas informativas porlos institutos, unas charlas que este año sonmucho más dinámicas y atractivas. Para ello cuen-tan con el grupo de teatro “Everyday is like sun-day”, que va a realizar diferentes dinámicas y juegospara mostrar las actividades de las asociacionesjuveniles o las relacionadas con la juventud deCalahorra, informan desde el CCjC.

Estas dinámicas van acompañadas de unas posta-les, editadas por el Consejo de la Juventud, paracada una de las asociaciones que les ha facilitado lainformación solicitada.

En la parte delantera aparece una frase que iden-tifica a la asociación y en el dorso se describen susactividades y los datos de mayor interés.

El objetivo principal “es por un lado fomentar eltejido asociativo, y por otro que los jóvenes conoz-can la variada oferta con la que cuentan las asocia-ciones para que también sean conscientes de quepueden crean ellos mismos asociaciones, acordescon sus intereses”.

Por otra parte, el Consejo ha organizado unnuevo curso de cocina en esta ocasión sobre "Platosdiferentes para Navidad". Será los días 15 y 29 denoviembre y de nuevo contarán con la conocidacocinera Mari Mar Jiménez Redal. El precio delcurso es de 40 euros y se impartirá en los bajos de laparroquia de la Santísima Trinidad. Inscripciones,en la sede del CJCC (Centro Joven). LA BRUJULA 14-11-2014

Primeras visitas informativas del Consejo de laJuventud a los IES y nuevo curso de cocina

9LA BRUJULA

El Ayuntamiento ha concedidoa Fundeo, a la Fundación Mozam-bique Sur, a la asociación Calawiy a la asociación Rioja Baja Soli-daria un total de 13.287,88 paraayudas de cooperación al desarro-llo, las cuatro ONGs tienenmuchos vínculos en Calahorra.

A la ONG Fundeo se destinan3.248 euros para una consulta deodontología en Managua. A“Mozambique Sur” le correspon-den 2.638 euros para la luchacontra la desnutrición en diversospoblados del país; A Calawi,3.107 para la mejora de técnicasagrícolas en Burundi y a RiojaBaja Solidaria, 4.800 euros para72 depósitos contenedores deagua en material de zinc para ladaira saharaui de Hauza. LA BRUJULA

El Alcalde Luis Martínez-Portillo recogió el pasado viernes,el premio “Buenas Prácticas” que Unicef ha otorgado al Ayuntamien-to de Calahorra por el desarrollo del programa municipal de Promo-ción de competencias personales en menores vulnerables.

Al acto de entrega, que tuvo lugar en el Teatro Buero Vallejo de Gua-dalajara, asistió también la concejal de Juventud y Plan Municipal deDrogas Rosa Ortega (ambos en la foto).

Unicef ha premiado en su séptima edición a varios Ayuntamientos,entre ellos el de Calahorra por un programa calificado como “unaactuación ejemplar a favor de la infancia y la adolescencia”. LA BRUJULA

Otorgadas ayudasmunicipales acuatro ONGs

LA BRUJULA10

NACIMIENTO. A las 3,45 horas de lamadrugada del pasado miércoles, 5 denoviembre, María Cabañas dio a luz unaniña en FHC. La joven calagurritana,conocida peluquera que fue reina de lasfiestas en 2002, le pondrá por nombreJulia. Tanto María como Abraham,comentaban lo felices que les hace elnacimiento de su hija.

Muchas personas les visitaron paradesearles lo mejor en su nueva etapacomo padres, felicitaciones a las que nosunimos con afecto. LA BRUJULA 14-11-2014

LA BRUJULA 11

Francisco Bescós ha sido elganador de la VIII edición del Pre-mio Internacional de NovelaNegra Ciudad de Carmona con laobra ‘El baile de los penitentes’,cuya narración transcurre enCalahorra durante los días de laSemana Santa.

El propio autor explica a LA BRU-JULA por qué eligió la ciudad deCalahorra y su Semana Santacomo eje de su novela. “Soy deOviedo, pero tengo relación conCalahorra por mi esposa, RebecaPulido, que es de esta ciudad . Poreso son ya cerca de nueve años losque llevo visitando Calahorra. Yfue en uno de estos viajes duran-te la Semana Santa –continua Bes-cós– cuando unos amigos me lle-varon a ver el juego de los Borre-gos. Aquello me pareció apasio-

nante y pensé que tenía relevan-cia como para escribir un relatocorto aunque, conforme fueconociendo más cosas, percibíque Calahorra y su idiosincrasiadurante las fechas de la SemanaSanta daba para una historiamucho mas larga. Así fue comocomencé a escribir ‘El baile de lospenitentes’ en el año 2009”.

Francisco Bescós –casado con lacalagurritana Rebeca Pulido, quefuera reina de la Peña Riojana2002– viaja habitualmente aCalahorra. En fiestas acompaña ala Peña Riojana, en la que cuentacon amigos. Le gusta Calahorra yha escogido esta ciudad paradesarrollar su novela ganadoraporque “tiene todos los ingre-dientes necesarios para una histo-ria de este tipo. Muchas obras se

desarrollan en capitales cuandoen España tenemos ciudadescomo Calahorra que tienen unapersonalidad muy especial,durante todo el año y muy intere-sante durante estos días de laSemana Santa”. LA BRUJULA 14-11-2014

Una novela inspirada en la Semana Santa de Calahorra,de Francisco Bescós, Premio Internacional de Carmona

El autor, Francisco Bescós

LA BRUJULA12

La concejal delPSOE Flor Lavi-lla, trasladó a laprensa el pasadoviernes la preo-cupación de supartido por “lafalta de limpiezaen Calahorra” ypidió “medidaseficaces y urgen-tes” para solucionar un problema que, según dijo,"es una realidad que los vecinos cada vez dejan másclaro mediante escritos de quejas que presentan porregistro en el Ayuntamiento de Calahorra”.

La edil socialista dice que se trata de una "quejarecurrente” que ha llegado a tal punto “que ya afec-ta a las zonas mas céntricas y transitadas de la ciu-dad” y repasó los puntos más habituales de sucie-dad: “Aceras sucias, esquinas mugrientas, contene-dores sucios y que desprenden malos olores, papelasrotas, máquinas de la zona azul o papeleras con uncerco de suciedad alrededor...”.

“El Partido Socialista ha trasladado ya a los res-ponsables municipales pero que en las últimasfechas hemos decidido hacer públicas fotografías através de las redes sociales agrupados en la etiqueta#StopMugre, una práctica que muchos ciudadanosde Calahorra e incluso asociaciones ya realizan”,informó Flor Lavilla.

La concejal terminó pidiendo "que se realice unacampaña de limpieza exhaustiva de la ciudad y quese dediquen esfuerzos a luchar contra los excremen-tos de perros, un problema que en algunas calles esdesgraciadamente muy habitual”. LA BRUJULA 14-11-2014

Lavilla reclama medidaspara acabar con la suciedad

La portavozdel PSOE, ElisaGarrido, ha cri-ticado el triun-falismo delEquipo deGobierno por elarchivo de lasd i l i g e n c i a ssobre la CasaSanta ya que el

auto deja claro que si bien no hubo delito contable,“el Tribunal de Cuentas reconoce que sí hubo irre-gularidades administrativas, aunque no hayan sidoconsideradas constitutivas de delito".

Garrido lamentó que en muchas ocasiones no secastiguen determinados comportamientos “porquelos tribunales creen que no se ha demostrado unenriquecimiento o un dolo (intención de delinquir).Entendemos –siguió diciendo– que cuando abres lamano a cometer este tipo de irregularidades, éstasvan yendo a más. Para el Partido Socialista, el maluso del dinero público es algo grave y merece unreproche". En resumen la portavoz del principalgrupo de la Oposición dijo que hay actuacioneslegales que no son morales porque suponen menos-cabo para las arcas municipales.

También recordó que "en los asuntos que lleva-mos al Pleno hay un largo historial de trámites irre-gulares que hemos puesto de manifiesto" y que gra-cias a sus críticas han variado sus gestiones "adap-tándolas a la legalidad".

Tras estas declaraciones, el PP volvió a contestardiciendo que la portavoz socialista “miente y falseael contenido del auto del Tribunal de Cuentas”.

GMS: ‘Sí hubo irregularidadesen torno a la Casa Santa’

LA BRUJULA 13

14 LA BRUJULA

Hasta el 5 de diciembre, Olimpiadasolidaria de estudio en la biblioteca

El GMS lamenta queel PP “sea incapaz”de adelantar eldinero de las becas

Desde el pasado día 5,la Biblioteca PedroGutiérrez participa esteaño por sexta vez con-secutiva en la Olimpia-da Solidaria de Estudio,en la que se han impli-cado también colegiose institutos de la ciu-dad.

Son 12 las edicio-nes de esta iniciativa solidariaque consiste en que una serie depatrocinadores aportan un europor cada hora de estudio de losestudiantes.

Este año participan once países.El dinero recaudado irá principal-mente a la creación de la EscuelaSuperior de Hinche, en Haití; paísque sigue arrastrando las conse-cuencias del gran terremoto quesufrió en el año 2010.

El concejal de Cultura, José Ibá-ñez y la directora de la biblioteca,Teresa Castañeda (foto), informa-ron el martes que este año, comonovedad, la Olimpiada de estu-dio, a la que la biblioteca destinados de sus salas, está respaldadapor la Unesco.

En esta campaña pueden parti-cipar alumnos de Primaria,Secundaria, Bachillerato, univer-

sidad, licenciados que preparensu doctorado y hasta investigado-res. Para colaborar, basta concomunicar en el mostrador de labiblioteca su deseo de participaren la Olimpiada Solidaria de Estu-dio. En un registro anónimo se lestomará nota del nivel en el que elinscrito desarrolla sus estudios yel número de horas invertidas.Estos periodos de tiempo se repre-sentan con bonos de una hora yhora y media que se introducenen una urna al final de cadasesión de estudio.

En 2013 participaron en laBiblioteca de Calahorra 182 per-sonas que completaron 1.200horas de estudio. Este año solo enlos nueve primeros días de cam-paña hay ya en la biblioteca 51participantes que han hecho 121horas de estudio. LA BRUJULA 14-11-2014

El PSOE de Calahorra expresa através de una nota de prensa surechazo a que el Ayuntamientode Calahorra "sea incapaz de ade-lantar los 5.000 euros para cubrirlas becas que quedaron fuera enla convocatoria de septiembrepor falta de presupuesto”.

Asegura el PSOE que “dosmeses después de serles denega-das, el ayuntamiento aún no harespondido a las necesidades de73 familias de Calahorra que sequedaron sin beca por falta dedinero en la partida presupuesta-ria”. Cree el PSOE que el Ayunta-miento tenía que haber adelanta-do este dinero, “una práctica quesí hemos podido observar conproyectos más electoralistas,como el campo de fútbol de hier-ba artificial”.

El PSOE acusa al Partido Popu-lar de no hacer “más que demos-trar una y otra vez su falta devoluntad política o la simple eirracional negativa del propioconcejal de dar su brazo a torcerpese a que estemos hablando defamilias que se encuentran ensituación de riesgo de pobreza”.

LA BRUJULA 14-11-2014

LA BRUJULA 15

El Alcalde, LuisMartínez-Portillo, yel concejal de Servicios Sociales, Antonio Domín-guez, recibieron el lunes en el Ayuntamiento a 15trabajadores del centro de inserción de la FundaciónCáritas Chavicar.

El alcalde les mostró las dependencias de Alcaldía,la sala de comisiones y el salón de plenos y les expli-

có el organigramamunicipal. Después

visitaron el resto de áreas municipales.Estos 15 operarios, con edades comprendidas

entre los 18 y los 65 años, acuden de lunes a viernesal centro de la Cáritas Chavicar, en el que realizanlabores de empaquetado de tornillos y restauraciónde muebles entre otras funciones. LA BRUJULA 14-11-2014

Recepción a trabajadores de Chavicar

16LA BRUJULA

17LA BRUJULA

La Sala Cultural deCaja Rioja-Bankia acogeuna muestra de obras pictóricas realizadas por losalumnos del taller de pintura de la artista MaiteHerrero Castiella. Los cuadros componen una hete-rogénea exposición con 24 composiciones de 19alumnos que han optado por temas, técnicas, estilosy materiales muy diversos.

Exponen sus trabajos:Mª José Gutiérrez, Ana

Domínguez, Mª Carmen Ochoa, Carmela Toledo,Ascensión Allo, Ana Ibáñez, Jesús Sáenz, AdelaRomero, Mª Carmen Ciordia, Fernando Gutiérrez,Ruth Júdez, Pilar Escudero, Olga Sáenz, Irene Gonzá-lez, Pura Beriaín, Mª Antonia Abad, Consuelo Loza-no, Rosa Herce y Pilar Sáenz. LA BRUJULA 14-11-2014

Exposición alumnos Maite Herrero

Veinticuatro alum-nos de EducaciónPrimaria del colegio San Andrés visitaron el Museode la Romanización y realizaron el taller “Decora elsuelo de tu casa romana”, impartido por la directoradel Museo, Rosa Aurora Luezas, y que ha consistidoen la elaboración de un mosaico con plastilina yteselas. El concejal de Educación y Cultura, José Ibá-

ñez, recibió a estegrupo de escolares,

que son los primeros que participan en la terceraedición de los talleres didácticos organizados porAyuntamiento para todos los centros educativos deEducación Primaria y Secundaria de La Rioja dentrodel plan de dinamización de los Museos de la Roma-nización y de la Verdura. LA BRUJULA 14-11-2014

Comienzan los talleres en los museos

20 LA BRUJULA

El Presidente de la ComunidadGeneral de Regadíos convoca eljueves 11 de diciembre, a las 17horas en primera convocatoria, y alas 17,30 en segunda, en el salónde actos de la antigua Hermandad(Cavas, 23) Junta General Ordina-ria con el siguiente orden del día:

1º.- Lectura y aprobación, si pro-cede, del acta de la Junta GeneralOrdinaria anterior, de fecha12/12/2013.

2º.- Lectura, examen y aproba-ción, si procede, de la memoriageneral y cuentas anuales 2013-2014, del estado de cuentas en elpresente ejercicio y del presupuestode gastos e ingresos para el ejercicio2015-2016, con asignación de lascuotas.

3º.- Informes y Propuestas de laJunta de Gobierno.

4º.- Propuestas y aprobación, si

procede, de obras e inversiones arealizar en las diferentes Presas.

5º.- Propuesta y aprobación, siprocede, de la cuantía de las sancio-nes a imponer por el Jurado de Rie-gos, en aplicación del artículo 52 delas Ordenanzas.

6º.- Ruegos y Preguntas. Todo el que ostente alguna repre-

sentación, en cumplimiento de laResolución de la CHE del5/10/1998, deberá presentarla indi-cando la autorización específicapara esta reunión concreta por elrepresentante y el representado yfotocopias de los DNI. de ambos.No serán válidas sin estos requisitos.

Se podrá hacer entrega de lasmismas en las oficinas de estaComunidad General antes de las14:00 horas del día 11 de diciembrepara ser bastanteadas por el Secreta-rio de la Junta de Gobierno.

11 de diciembre, Junta General dela Comunidad General de Regadíos

La Asociación de Comer-ciantes del Mercado de Abastosde Calahorra, dentro de lacampaña de Navidad, va a sor-tear entre sus clientes tres ces-tas de Navidad.

Hasta el día 21 de diciembreentregarán boletos por cadacompra que se realice en cual-quiera de los puestos. Las trescestas se sortearán en combina-ción con el sorteo de la Loteríade Navidad del 22 de diciem-bre de 2014. Cada cesta contie-ne productos de todos lospuestos del mercado conservas,precocinados, turron, latas ybotes, repostería y pastas varia-das, vino, fruta, charcutería,patés, etc. LA BRUJULA 14-11-2014

El Mercado deAbastos sortearátres grandes cestas de Navidad

LA BRUJULA 21

La residencia municipal San Lázaro vivió el pasado 6 denoviembre una jornada especial con motivo del cumpleañosnúmero 100 de Alejandrina Jiménez Ochoa. Familiares, resi-dentes y personal del centro le dedicaron una fiesta a la queasistieron también la subdirectora de Acción Social, Mª Tere-sa Antoñanzas, el Alcalde, Luis Martínez Portillo y variosconcejales del PP y PSOE.

Alejandrina nació el 6 de noviembre de 1914 en BuenosAires, (Argentina); a los cuatro años vino a España, a la loca-lidad de Préjano, y desde hace 55 años vive en Calahorra,estando en la residencia San Lázaro desde 2004. Ha tenidocinco hijos, diez nietos y once biznietos, y a sus 100 añosmantiene una cabeza especialmente privilegiada tal y comopuso de manifiesto en el acto de homenaje, recitando convoz firme una poesía suya. La entrega de regalos y la músicade la Rondalla del Hogar redondearon la fiesta. LA BRUJULA

Alejandrina Jiménez, 100 años

Nombramiento al ObispoEl Papa Francisco ha nom-brado al Obispo Juan JoséOmella, miembro de laCongregación para los Obis-pos. Monseñor Omellanació en Cretas, provinciade Teruel, el 21 de abril de1946. Estudió en el Semina-rio de Zaragoza y en Centrosde Formación de los PadresBlancos en Lovaina y Jerusa-lén. En 1970 recibió la orde-nación sacerdotal. Fue vica-rio episcopal en la diócesisde Zaragoza entre 1990 y 1996. Después, durante un añofue misionero en Zaire. Fue obispo Zaragoza; de Barbastro-Monzón; administrador apostólico de Huesca y Jaca. El 8 deabril de 2004 fue nombrado Obispo de la Diócesis de Cala-horra y La Calzada-Logroño. LA BRUJULA 14-11-2014

22 LA BRUJULA

LA BRUJULA 23

sucesos LA BRUJULA 14-11-2014RReessuummeenn ddeell ppaarrttee ddee aaccttuuaacciioonneess ddee llaa PPOOLLIICCÍÍAA LLOOCCAALL

� DELITO CONTRA SEGURIDAD VIAL— Se detiene a M.P.N. como

presunto autor de un delito con-tra la seguridad vial, al conducirun vehículo a motor con un per-miso de conducción sin vigenciapor pérdida total de los puntosasignados.

Fue detenido en un controlrutinario de vehículos que Agen-tes de esta Policía Local efectua-ban en la calle Cuatro Esquinas.� SEÑALAMIENTO DE BÚSQUEDA

—Se detiene a M.R. y a R.C. alexistir sobre ellas varios señala-mientos de búsqueda, detencióny personación.� TENENCIA ESTUPEFACIENTES

—Se denuncia ante la Delega-ción del Gobierno a dos jóvenespor tenencia ilícita de sustanciasestupefacientes. Uno de ellos seencontraba en el Pasaje Díaz, y elotro iba en un turismo por laCarretera de Zaragoza.� CONFLICTOS CIUDADANOS

—Se interviene en los siguien-tes conflictos ciudadanos: Enuna pelea entre tres jóvenes en lacalle Carretil; uno de ellos pre-sentaba varios arañazos en lacara. En un conflicto entre uncliente y el responsable de unasucursal bancaria. En una dispu-ta entre un hombre y una mujeren la calle Toriles. En una discu-sión entre una pareja en el Paseo

del Mercadal. En una discusiónentre dos hombres en la calle Sol.En un discusión entre un hom-bre y una mujer en la calle PintorPradilla. Y en una disputa entrevecinos por la ubicación de uncontenedor de basura.� APARTADO DE TRÁFICO

-Se localiza y denuncia a dosconductores que se vieron impli-cados en un accidente de tráficocon daños materiales y no toma-ron las medidas adecuadas paraproporcionar sus datos a la parteafectada bien directamente, bien,en su defecto, por intermedio delos agentes de la autoridad.

En el primer caso se trataba delconductor de un turismo quecolisionó contra la puerta de unaempresa, causándole daños deimportancia, en el polígono Teje-rías. En el segundo caso, fue elconductor de un turismo quegolpeó el espejo retrovisor deotro que se encontraba estacio-nado en la calle Mártires.

También se localizó al vehículoque colisionó contra un cuatrici-clo que estaba aparcado en la Tra-vesía José María Adán, causándo-le daños, y se ausentó del lugarsin dar cuenta a la parte afectada.Además se recupera un turismoque había sido robado de la Tra-vesía Pastelería, donde lo habíadejado estacionado su dueña.

Fue localizado horas después enla calle Tenerías, abierto y con elmecanismo de arranque manipu-lado. Se realizaron las correspon-dientes diligencias.

Y se interviene en ocho acci-dentes de tráfico, en los que úni-camente se produjeron dañosmateriales. � AUXILIO A PERSONAS

—Se auxilia a dos chicas que sehabían quedado encerradas en elascensor de un inmueble de laAvda. de Valvanera; a un hombreque, al parecer, se había caído enla calle Toriles y presentaba unabrecha en la cabeza; a una seño-ra que se cayó en la plaza delRaso, dándose un fuerte golpe enuna pierna; a una señora de 84años que se cayó en la calle Cua-tro Esquinas; a una mujer quepresentaba la ceja derecha abier-ta y la cara ensangrentada comoconsecuencia, según manifestó,de una caída en la calle JulioLonginos; a una mujer que sufrióun ataque epiléptico en el Paseodel Mercadal; a una mujer que,debido a su estado de embria-guez, se cayó en la calle JulioCésar. También se colaboró conUrgencias del SOS Rioja paraatender a una paciente que seencontraba muy agresiva en sudomicilio de Doctores Castrovie-jo.

24 LA BRUJULA

LA BRUJULA 25

El Club Gimnasia Rítmica A.D. Agustinoscomienza fuerte la temporada. Las entrenadoras, MartaMoreno y Leyre Colas, están preparando a las gimnastasdel conjunto alevín base compuesto por Carla Quero,Paula Lorente, Elba Muñoz, Lorena Llorente y Paola Martí-nez, y al gimnasta masculino actual Campeón de EspañaRicardo León, para el Campeonato Nacional Base Conjun-to y Campeonato Individual Masculino. Las pruebas serándel 20 al 23 de noviembre en Castellón.

Este conjunto alevín base ya fue tercero en el VI TorneoIzar Leku-San Sebastián y en el XXVI Torneo Ciudad deLogroño consiguieron el segundo puesto. Además, el 1 denoviembre se proclamaron campeonas en el Torneo Inter-clubes Navarra. En todos estos torneos Ricardo León reali-zó exhibiciones de diversos ejercicios.

Este club está dando muchas satisfacciones, la última,Nuria Ruiz Muzquiz, seleccionada por el Club de Alto Ren-dimiento Ritmo de León que desde septiembre está en lacitada capital entrenando y siguiendo sus estudios.LA BRUJULA

El Teatro Ideal acoge hoy, viernes, 14 de noviembre, a las21,30 horas, el estreno de ‘Antes que todo es mi Dama’bajo la dirección del calagurritano Víctor Manuel Dogar ycon la también calagurritana Mª José Garrido en el reparto.

Una comedia de enredo de Calderón con una trama dis-paratada, cuyo texto se ha adaptado para hacerlo más com-prensible al espectador y que sitúa la acción en un presen-te anacrónico. “Así, con el montaje de esta comedia segui-mos apostando por una manera de hacer, de representar alos clásicos perfectamente comprensible a las formas delsiglo XXI” explica Dogar.

Este es su cuarto estreno en Calahorra, pero ésta esta vezla compañía Teatro del Biombo, especializada textos brevesdel barroco español trabaja sobre un texto largo. LA BRUJULA

Dogar estrena hoy en el Teatro Ideal

� SE ALQUILA plaza de garaje a nivel decalle en Avda Numancia, frente a juzgadosTel: 941 130 841� SE VENDE O SE ALQUILA con opcióna compra, piso céntrico. Tres habitaciones,salón, cocina, baño. Calefacción indivi-dual. Tel: 679 501 116� SE OFRECE chico joven, soldador, paratrabajar en soldadura de todo tipo y tube-ría de alta presión homologado, acero ino-xidable y carbono, carnet de carretillero ygrúa puente. Tel: 647 521 132� VENDO aparato de rayos UVA facial.Tel: 607 722 381� VENDO leña de chopo y pino. Tel: 941131 643� COMPRO armario ropero de segundamano en buen uso. Tel: 938 840 122� VENDO piso en Pza. Primero de Mayo.Tel: 948 812 462� SE ALQUILA habitación y una plaza degaraje. Tel: 670 430 634� VENDO cama de 0,90, de madera dehaya, radiador eléctrico de dos barras ytelevisor pequeño. Tel: 941 182 727� SE ALQUILA piso amueblado de tresdormitorios. Tel: 659 389 405� VENDO bar “Latino”. Económico. Tel:941 131 041� SE ALQUILA O VENDE piso primero yamueblado. Buen precio. Cuatro habita-ciones, salón, cocina, baño y aseo, cale-facción de gas natural. Buenas vistas ycéntrico. Tel: 608 574 139 � VENDO bicicleta y dos cascos de regla-mento para moto. Tel: 608 574 139� VENDO dos camas niqueladas de 1,05,persianas grandes de balcón y dos lámpa-ras de pie antiguas. Tel: 941 134 448

� SE OFRECE chica española para lim-pieza de hogar, comunidades de vecinos ocuidado de personas mayores. Tel: 659646 216� SE ALQUILA plaza de garaje en C/Julio César, 10. Tel: 679 014 757� SE OFRECE chica española para lim-pieza de hogar, comunidades de vecinos ocuidado de personas mayores. Tel: 690807 939� SE ALQUILA habitación a persona solao matrimonio latino. 200 euros. Serviciosincluidos. Tel: 608 043 871� VENDO televisor de 42 pulgadas deplasma, congelador de cajones, nevera,lavavajillas de bar, “cajón sapos”, docesillas de mesa de bar. Tel: 608 043 871� VENDO olivos centenarios a buen pre-cio. Tel: 606 541 844� SE OFRECE técnico de piscinas, fonta-nería y máquinas de corte por láser.Coche propio y carné carretillero. Tel: 687915 928� SE ALQUILA local comercial en C/Cavas, con ocho escaparates y 500 m2 endos plantas. Tel: 606 065 035� VENDO colchón de tres años en muybuen uso. Tel: 941 392 455� VENDO piso en Avda. Valvanera. Todoexterior, trastero de 15 m2 de comunicarcon piso, plaza de garaje opcional. Tel:681 244 056� SE ALQUILA oficina en C/ Gral. Gallar-za. Tels: 626 138 192 / 664 821 531� SE ALQUILA piso en Avda. Numancia.Tel: 609 924 556� VENDO Rover 25 muy cuidado. motor2.0, 100 Cv. Año 2000. Precio 1.000 euros.Tels: 941 146 044 / 666 016 861

� VENDO dos plazas de garaje en C/Bebricio, 8. Tel: 620 230 483� VENDO piano digital Yamaha CLP 330.Poco usado, perfecto estado. Con ban-queta y auriculares incluidos. Tel: 647 643554� VENDO dos cabeceros juveniles conmesillas y una silla a juego, sofá de dosplazas Luis XV y dos mesitas auxiliares.Todo muy económico. Tel: 941 13 32 84 /667 859 526� SE ALQUILA piso amueblado conopción a plaza de garaje. Tres dormitorios,salón, cocina y dos baños. Calefacciónindividual. Avda. Pilar, 4. Tel: 669 760 335� VENDO dos cachorros, macho y hem-bra, cruce de Mastín Español y Mastín delPirineo. 30 euros cada uno. Tel: 600 445584� SE ALQUILA piso céntrico, amueblado,cuatro habitaciones, calefacción individual.Tel: 686 021 831� SE ALQUILAN habitaciones en pisocéntrico y amueblado. Tel: 686 021 831� CHICO de 35 años busca trabajo enalmacén, como carretillero, etc. Cochepropio. Tel: 642 751 665� MUJER responsable y con experienciaen el cuidado de personas mayores,busca trabajo. Tel: 634 247 652� SE ALQUILA habitación en piso com-partido. Céntrico, nuevo y con calefacción.Tel: 680 918 682� SE OFRECE chica española para lim-pieza de hogar o cuidado de personasmayores. Tel: 645 311 318

eell mmeerrccaaddiilllloo LA BRÚJULA 14/11/2014

SSUU AANNUUNNCCIIOO EENN EELL TTFFNNOO..::

994411-- 1144 6633 0099

26 LA BRUJULA

� SKODA Octavia TDI, año 2004, impeca-ble, un solo dueño, 90 Cv, ITV al día. Urgevender, 2.000 euros más transferencia,negociable. Tel: 689 128 140 (tardes).� SE VENDE O ALQUILA con opción acompra chalet en San Adrián. Para entrara vivir. Precio a negociar. Tel: 678 733 406� VENDO Volvo V40 familiar. Año 2002.Muy buenas condiciones y muy bien cuida-do. Precio a negociar. Tel: 678 733 406� SE OFRECE emplantilladora para traba-jar. Tel: 941 147 832� SE OFRECE emplantilladora. Tel: 679789 499� SE OFRECE chica española para traba-jar cuidando ancianos. Con titulación reco-nocida y experiencia. Interna o por horas.Tel: 679 005 665� SE OFRECE señora para trabajar encuidado de personas mayores por lanoche. Tel: 642 995 071� VENDO tractor Massey Ferguson de 80Cv., dos cultivadores, una azufradora de400 kg y prepodadora vaso. 618 445 416� SE ALQUILA piso en C/ Gayarre. Tel:941 135 276� VENDO bar “La Capilla” para bar omerendero. Tel: 618 440 271� VENDO máquina de coser Alfa, moder-na, con discos para bordados y regalo elsoporte. Tel: 677 361 150� VENDO finca con olivos en el término deValroyuelo. Ocasión. Tel: 677 361 150� SE ALQUILA habitación céntrica e indi-vidual con derecho a uso de piso. 150euros y gastos de gas a medias Tel: 664432 161� VENDO guitarra española nueva, por 50euros y aparador de entrada o salón, demadera muy buena y con espejo, por 600euros (costó 3.000) Tel: 664 432 161� SE ALQUILA piso en Avda. Numancia,36. Por 450 euros al mes. Tel: 609 924 556

� SE ALQUILA apartamento apartamentoamueblado y muy pequeño. Céntrico y concalefacción. Tel: 941 131 956� ENCONTRADA silla en C/ José MªGarrido, 46. Tel: 941 132 757� VENDO sillas. Tel: 941 184 088� SE ALQUILA piso amueblado en C/ Dosde Mayo, 31, frente al instituto. Sin gastosde comunidad. Tel: 638 840 151� SE ALQUILA plaza de garaje en Avda.del Pilar, Edificio Europa. Tel: 677 201 039� SE ALQUILA plaza de garaje cerrada enC/ Ramón Subirán, junto a las piscinas.Tels: 941 13 47 91 / 699 480 378� VENDO finca de 2.700 m2 en La Ambi-lla, cerca de la Fuente de los 13 caños.Tels: 941 134 791 / 699 480 378� SE TRASPASA pescadería equipada.Precio a convenir. Tel: 617 564 287� VENDO cámara frigorífica nueva. Tel:617 564 287� OPORTUNIDAD urge vender piso enAvda. Achutegui de Blas, 32. Precio muyinteresante a negociar. Tel: 941 239 767� SE ALQUILA bajera de 110 m. en C/Maestro Falla, junto a la discoteca. Rentabarata. Ideal para tienda o bar. Para cua-drillas de amigos. sólo mayores de edad yaño completo. Tel: 635 546 112 (tardes).� VENDO piso reformado, amueblado ycéntrico. precio 40.000 euros negociables.Tel: 653 474 668

� COMPRAMOS ORO pagamosal contado - empeños - cambios(puede recuperar sus joyas).Anillos, cadenas, pendientes,medallas, monedas, prótesisdentales... Cualquier objeto quecontenga oro. No importa esta-do. Información enwww.losantosjoyeros.comMártires, 3 Calahorra.Tel: 941 13 13 91 S/D

�LICENCIADOS dan clases par-ticulares de Primaria, ESO yBachillerato de todas las asig-naturas. Grupos muy reducidos.Tels: 661 677 130 S/D

�SE DAN clases particulares dePrimaria y ESO de todas lasasignaturas. Tel: 690 110 085 S/D

� SE NECESITA camarera/o decomedor. Tel: 669 811 299 S/D

� SE NECESITA camarera conexperiencia para fines de sema-na. Tel: 605 83 22 39 S/D

� SE NECESITA camarero/a conexperiencia para bar-restauran-te. Tel: 941 146 346 S/D

� POR JUBILACIÓN se alquiladisco-bar en San Adrián conhorario especial. Tel: 659 282 490 S/D

� CENTRO ESTÉTICO en Cala-horra, selecciona una estheti-cienne titulada y con don degentes. No es necesaria expe-riencia. Tel: 673 826 905 S/D

CARITAS PRECISA URGENTEcocina u hornillo de butano y arcóncongelador para familia necesitada.

LA BRUJULA 27

La Fundación Hospital de Cala-horra ha sido premiada en el áreade Musculoesquelético y ha que-dado finalista en la de Respirato-rio en la “XV Conferencia Hospi-tales TOP 20”. A la fase final de estos premiosllegaron 163 hospitales que con-currían a alguna de las 35 dife-rentes categorías establecidas. Se da la circunstancia de que laFHC ha resultado premiada encada una de las ediciones en lasque ha participado.

El consejero de SaludJosé Ignacio Nieto,aprovechó su visita elpasado día 6 a la Funda-ción Hospital de Cala-horra para desmentir lascríticas que había hechoPartido Riojano enCalahorra, al decir quela cantidad asignada enlos presupuestos regio-nales de 2015 para elHospital se reducirá enmillón y medio deeuros para 2015.Según explicó Nieto "esa canti-

dad la abonará directamente laConsejería en vez de salir de lasarcas del hospital y por eso nofigura en el presupuesto de estecentro".Es más, el consejero aseguró

que el coste anual de FHC seincrementa toda vez que los ser-vicios que costeará directamentesu departamento no se reducensino que aumentan: "En vez dehacer una transferencia a FHC, laConsejería de Salud y ServiciosSociales financiará directamenteel concierto quirúrgico para casosespeciales como cardiología,

valorado en más de un millón deeuros; el servicio de Radiología,que cuesta más de 500.000 euros;el servicio del Laboratorio delHospital San Pedro, evitando eneste caso tener que contratar auna empresa externa y otros ser-vicios como el de Informática,que tiene un coste de no menosde 600.000 euros".Nieto también negó categóri-

camente que la actividad quirúr-gica se haya reducido. Sobre estacuestión, una vez finalizada larueda de prensa, el director delcentro, Alejandro López del Val,comentó en lenguaje coloquial

que "los cirujanos sedesloman en los quiró-fanos o salen de ellosmás tarde de lo previstoporque se ha complica-do una operación yencima tienen que oirque el hospital estáreduciendo su actividaden los quirófanos". Aúnapostilló Nieto: "Si4.364 intervenciones elaño pasado les parecereducir la actividad...".En cuanto a la deriva-

ción de pacientes a centros priva-dos o gestionados por Viamed–"con la intención de favorecer aesta empresa", según palabras delPR– el consejero dice que "en esteaspecto no ha cambiado nadadesde hace muchos años" y quehay que interpretarlo, no comoun desmantelamiento de FHC,sino como una ampliación deservicios: "La Rioja Baja, ademásde disponer de las camas del hos-pital, dispone de las camas deotros centros sanitarios (...) paradejar libres las que verdadera-mente necesiten los pacienteshospitalarios".

Nieto asegura, en contra de las últimas críticasdel PR, que se incrementará la partida para FHC

Premio a la FHC

El consejero José Ignacio Nieto y el gerente Alejandro López del Val

Alejandro López del Val, Mª Luz de los Mártires y J. Ignacio Nieto

28 LA BRUJULA

29LA BRUJULA

oocciioo--ccuullttuurraa LA BRÚJULA 14-11-2014

� OOFFIICCIINNAA DDEE TTUURRIISSMMOO (Mercado Abastos. Plaza Raso)—Horarios de apertura. Martes ajueves: 8,30 a 14,30 horas. Viernes:de 9,30 a 13,30 y de 16 a 18,30horas. Sábado: 10 a 14 y 16 a 18,30horas. Festivos: de 10 a 14 horas. � MMUUSSEEOO DDEE LLAA VVEERRDDUURRAA (Cuesta de la Catedral)—Exposición didáctica. Horario:jueves a sábado: 11 a 13 y de 17 a 19horas. Domingos y fes: de 11 a 14 � MMUUSSEEOO DDEE RROOMMAANNIIZZAACCIIÓÓNN(C/ Ángel Oliván)—Cultura romana en La Rioja. Demartes a viernes, 11 a 13,30 y de 18a 20,30. Sábado, de 11 a 14 y de 18a 20,30 h. Festivos: 12 a 14 horas. � CCAASSAA SSAANNTTAA (C/ San Antón)—Centro de Interpretación sobrelos Santos Mártires. Solo para gru-pos previa solicitud en OMT.� SSAANN FFRRAANNCCIISSCCOO (Rasillo S. Fco.)—Exposición permanente de los

pasos de Semana Santa y del MonteSacro. Horario: sábados, domingos yfestivos: 11 a 13,30 horas Para visitade grupos: 941 10 50 61. � CCAATTEEDDRRAALL. Visitas guiadas.Sábados a las 12 horas. Incluye visi-ta a sacristía y Museo Diocesano.Punto de encuentro Pza. Catedral.� SSAALLAA CCAAJJAA RRIIOOJJAA--BBAANNKKIIAA (Calle General Gallarza)—Exposición. Hasta el día 17 denoviembre , exposición de los alum-nos de pintura de Maite Herrero.Horario lunes a sábado 18,30 a 21,30� BBAARR LLAA CCOOMMEEDDIIAA (Plaza Monte-compatri)—Monólogos. Día 20 de noviembrea las 22,30 horas actuación de SergioEncinas. Entrada gratuita.� CCEENNTTRROO CCUULLTTUURRAALL CCAALLLLEEMMAAYYOORR,,2244 (C/Mayor, 24)—Exposición. Hasta el 30 denoviembre, exposición “El origen delas especies” elaborada por el CSIC.

� TTEEAATTRROO IIDDEEAALL (Calahorra)Teatro. Día 14 de noviembre, a las21,30 horas, Teatro del Biombo pre-senta ‘Antes que todo es mi dama’. Concierto. Día 15 de noviembre, alas 20,30 horas, concierto de laBanda de Música de Lerín.Concierto. Día 16 de noviembre, alas 19 horas, Grupo Lux concierto depiezas de zarzuela.Danza. Día 17 de noviembre, a las 19horas, Ballet Joven de Rocío Martí-nez de Quel pondrá en escena ‘LaBella Durmiente’.Concierto. Día 18 de noviembre, alas 20,30 horas, ‘Noche entre Ami-gos’.Concierto. Día 21 de noviembre, alas 20,30 horas, concierto d elaBanda Municipal de Müsica de Cala-horra.Concierto. Día 22 de noviembre, alas 21 horas, concierto de los gruposYankos y Átomos’

30 LA BRUJULA

31LA BRUJULA

AUTOBUSES SALIDAS DESDE CALAHORRA CON DESTINO A:

SAN ADRIÁN:De lunes a viernes: 8,15 / 9,30/ 16,10 h.SAN ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lodosa-Sartaguda:De lunes a viernes: 9,30 / 11,45 /16,10 / 18,45 h.SAN ADRIÁN-AZAGRA:De lunes a viernes: 9,30 / 11,45 /18,45 h. Sábado (sólo tarde): 18,45 h.S. ADRIÁN-Azagra-Andosilla:Sábado (sólo por la tarde): 18,45 h.SAN ADRIÁN-Andosilla-Peral-ta-Marcilla-Funes:De lunes a viernes: 12,40 h.Sábado: 19,15 h.S. ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lerín-Allo-Estella-PAMPLONA:De lunes a sábado: 6,40/ 14,00 h.Domingos: 18,30 h.S.ADRIÁN-LODOSA-ESTELLA:Sólo viernes: 11,00 h.LOGROÑO:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 9,00 /11,00 / 12,00 / 13,00 / 15,00 / 16,45/ 18,00 / 20,45 h.Sábados: 8,45 / 9,00 /12,00 / 13,00/14,45 / 16,45 / 18,00 / 20,45 h.Domingos: 8,45 / 14,45 / 16,45 /19,30/ 20,45 h.ARNEDO-AUTOL-QUEL:De lunes a viernes: 7,15 / 9,00 / 10,45 /12,20 / 15,00 / 18,10/ 19,30/ 20,45 h.Sábado: 7,15/ 10,45/ 12,20/ 18,10/ 20,45Domingos: 11,00 /18,10 / 20,45 h.

ENCISO:De lunes a sábado: 7,15 / 10,45/18,10Domingos: 11,00 h . EL VILLAR - PRADEJÓN:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 13,00/ 15,00 / 18,00 / 20,00 h.Sábados: 8,45 / 13 / 14,45 / 18/ 20 h. Domingos: 8,45 /14,45 / 19,30 h.ALDEANUEVA DE EBRO:De lunes a viernes: 9,30 / 11,30/13,50 / 18,10 / 20,45 h.Sábados: 11,30 /13,50 /18,10 /20,45 RINCÓN DE SOTO:De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15/ 11,30 / 13,50 / 16,30 / 18,1019,15 / 20,45 Sábados: 7,45 / 11,15 / 11,30 / 13,5016,45 / 18,10 / 19,15 / 20,45 h.Domingos: 11,1516,45 / 19,45 h.ALFARO:De lunes a viernes:7,45 / 9,30 / 11,1513,15 / 16,3019,15 / 20,45 Sábados: 7,4511,15 / 13,15 16,45/ 19,15 20,45 h.Domingos: 11,1516,45 / 19,45 h.TUDELA:De lunes a viernes:7,45 / 11,15 /16,30 / 19,15 / Sáb.: 7,45 /11,1516,45 /19,15

Domingos: 11,15 / 16,45 h.ZARAGOZA: De lunes a viernes:7,45 / 11,15 13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 / 13,15/ 16,45/ 19,15 h.Domingos: 11,15 / 16,45 / 20,00 h.ESTELLA-SAN SEBASTIÁN:Sólo viernes: 11,00 h.SORIA: Lunes a sábado: 7,15 Domin-gos: 11,00 VITORIA: Todos los días: 19,00 h.BURGOS: De lunes a viernes: 12 hCOSTA-LEVANTE: Lunes-sábado:� Salou-Tarragona-Cambrils: 7,45 / 13,15� Teruel-Valencia-Gandía-Benidorm-Alicante-Murcia: 13,15 h.� Teruel-Valencia: Lunes y Viernes 7,45 h

TELÉFONOS EMPRESAS BUS Parra: 941 13 13 72 Jiménez: 941 38 00 66 La Estellesa: 948 55 01 27

32LA BRUJULA

LA BRUJULA 33

CD CALAHORRA: Javier Díez, Sito, Chacón, Edu Gil,Marcos Martín, Jorge Herce, Félix A. Del Puente(minuto 85, Manu Ballestero), Israel Losa, Iván Garri-do (minuto 73, Héctor Segura), Omar Chamadoira eIñaki Toledo (minuto 89, Miguel Escudero).SD LOGROÑÉS: Gonzalo, Manu Rubio (minuto 15,García-minuto 76, Iván Rudiez)), Metola, Ledo, Gil, M.León, M. Villar, Domínguez, Iñigo, Jaime (minuto 66,Peña) y La EncinaÁRBITRO: Ignacio Hermosilla asistido por CarlosHermosilla y Andrés Martínez. Mostró cartulina ama-rilla al local Israel Losa (74) y al visitante Peña (89).GOLES: 1-0, minuto 70, Omar Chamadoira. 2-0,minuto 89, Omar Chamadoira. LA BRUJULA 14-11-2014

CD CALAHORRA.............................1SD LOGROÑÉS...............................0

Diez jornadas sin perder

Trofeos CD Calahorra y Crianza Rojilla� Puntuación partido Calahorra-SD Logroñés: Al “Máximo goleador”: Jorge Chacón y Omar Cha-madoira 1 gol cada uno.A la “Regularidad”: Marcos Martín 3 punto. JorgeHerce. 2 puntos. Jorge Chacón 1 punto.� Clasificación tras las doce primeras jornadas:“Máximo goleador”: Ivan Garrido, 5 goles. IsraelLosa, Félix Ángel del Puente, Jorge Chacón y OmarChamadoira, 3 goles.“Regularidad”: Jorge Chacón 11 puntos. Israel Losa10 puntos. Iván Garrido 9 puntos.Iñaki Toledo 6. Félixdel Puente 6 puntos. Jorge Herce 6 puntos. OmarChamadoira 5 puntos. Marcos Martín 4 puntos. EduGil 3 puntos. Carmelo Sota 3 puntos. Noé Eguizabal 2punto. Cristian Fernández 2 puntos. Javier Díez 2 pun-tos. Luis Castro 2 puntos. Manu Ballestero 1 LA BRUJULA

15- 18 Rincón

15 -18,30 Pradejón

16 -9 San Adrián

16 -9 Autol

16 -10,30 Autol

16-12,00 Autol

JORNADA DÍAS 15 Y 16 DE NOVIEMBRECCAAMMPPEEOONNAATTOO FFÚÚTTBBOOLL AAFFIICCIIOONNAADDOO

Bebe y Zampa Leyma

Bar El Trovador Pasa Pues

Ribernástic Beltz

Saneamientos González Internacional

1001 Delicias Café Dreams

Lazarillo Cronos

El C.N. Nassica comenzó la temporada el pasadosábado en la piscina ‘Javier Adarraga’, de la capitalriojana, con magníficos resultados y un índice de par-ticipación muy elevado. Los nadadores del Nassicacoparon la mayor parte de los podium de honor: pri-mera posición en los relevos tanto en categoría abso-luta 4X100 Libre, como en categoría alevín femeninatambién en 4X100 Libre. Además la nadadora Bárba-ra Bretón consiguió en 200 braza el récord de La Riojade Edad 12A y la marca mínima para acudir el próxi-mo verano al Campeonato de España Infantil.LA BRUJULA

Buen comienzo del Nassica

34 LA BRUJULA

Una comida para dospersonas en

ASADOR CALAGURRIS

Rellene el cupón y deposíteloen cualquier establecimientodel Mercado de Abastos

(Plaza del Raso)El sorteo se realizará enPOLLERIAS ARENZANAel día 21 de noviembre

Nombre........................................................................................Apellidos...................................................................................................................................Tfno...........................................Población...................................La ganadora del último sorteo es

TOÑI BEJAR

SSOORRTTEEOO �FFAARRMMAACCIIAASS�

Fco. JAVIER PAGOLAAvda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38

MARTA LÁZAROPlaza del Raso Tl. 941 14 54 50

Mª ÁNGELES SEMINARIOJosé Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01

SANTIAGO PIÑEIROBebricio, 51 Tel. 941 13 16 36

MERCEDES PEÑAAvda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29

J. MANUEL VÁZQUEZ LASAAvda. Valvanera, 54 Tl: 941 13 19 01

DIEGO AMEYUGOPº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99

JOSÉ Mª DOMINGODres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

Hasta las 13,30 horasdel sábado 15 de noviembreJJ..MMaannuueell VVAAZZQQUUEEZZ LLAASSAA

Desde las 13,30 del sábado 15hasta las 13,30 del sábado 22:DDIIEEGGOO AAMMEEYYUUGGOO

LA BRUJULA 35

Edita: LA GUIA DE CALAHORRA, S.C. Mercadal, 42. Tel/Fax: 941- 14 63 09. E-mail: info@labrujulacalahorra.com –Imprime: Gráficas NUMANCIA. –Dpto. Legal: LO-390-1989