JUNIO 2011

ÍNDICE:

Una página cualquiera p. 1¿Sabías qué? p. 2Libros de cine p. 3En la biblioteca de Ayedo p. 4La entrevista… ¡posible! p. 5-6Pasatiempos p. 7-8

UNA PÁGINA CUALQUIERACREACIÓN

La vida está hecha de postales, de tazas de café y servilletas que resbalan al suelo, y en el hilo de un segundo entre la mesa y las baldosas blancas, si captas el flash de una sonrisa te puedes enamorar. Ése es el juego, y ayer decidí aceptarlo.

El protagonista de mi tarde fue un niño rubio, de dos años, que miraba una silla como si fuese la primera silla en el mundo. Tal vez para él lo era. Y luego levantó la vista y me vio.

Para un niño todo es nuevo, un niño tiene siempre un poco de filósofo y otro poco de poeta. Por eso me hace pensar y me agrada el entusiasmo que alguno de mis amigos sienten por los muñecos que exhiben en sus salones. Una espada con láser infrarrojo en manos de un poeta es un símbolo: es igual a un columpio o un vaso de fanta de naranja para mí. No sólo nos devuelven una vida primera en que fuimos felices y desconocíamos palabras como Hipoteca y Atasco. Nos lleva también al origen del misterio, al primer asombro.

He dicho algunas veces que lo peor de mi vida estuvo en mi adolescencia: de los quince a los veintidós años no fui feliz, pero antes lo había sido mucho y después lo sería aún más. Ahora pienso que a los quince encerré mis muñecas en el armario y dejé de jugar por pudor, tal vez por puro sentimiento del deber. Me perdí por un camino de persona mayor y no encontré la salida del túnel hasta que comencé a tomarme en serio de poeta. Jugar con las palabras fue mi salvación.

ROCÍO ARANA.- LAS SIETE BARBIES SOLTERAS

¿SABÍAS QUÉ?¿Sabes qué es un gazapo?

Un gazapo es una cría de conejo, muy pequeño y que corre muy rápido. Así se llama también a las meteduras de pata que aparecen en los libros y revistas. Y como no los ves aunque revises muchas veces lo que lees, se les llama gazapos, porque son igual de difíciles de agarrar.

Un ejemplo de esos gazapos lo podemos encontrar en Robinson Crusoe, de Daniel Defoe. Tras el naufragio, Robinson se desnuda y nada hasta los restos del buque. Allí, recoge varios objetos y ¡se los guarda en los bolsillos!

Curiosamente, un libro lleno de gazapos es Don Quijote de la Mancha, donde el pobre Cervantes cometió un montón de errores. Por ejemplo: al principio se dice que don Quijote tenía un criado, pero el criado se esfuma después del primer párrafo y ya no vuelve a aparecer. Sancho dice que su mujer se llama Juana Gutiérrez y cuatro líneas más abajo dice que se llama Mari Gutiérrez, pero cuando unos capítulos después le preguntan cómo se llama en realidad, Sancho contesta muy enfadado que su mujer siempre se ha llamado… Teresa Panza. Sancho pierde la cartera, pero luego la abre para coger dinero con toda tranquilidad. En una pelea con unos bandidos,

uno de ellos rompe en pedazos el casco de don Quijote, pero curiosamente en el siguiente capítulo el casco aparece entero. Pero lo mejor de todo es la historia del burro de Sancho. Unos ladrones le robaron el burro a Sancho y sin embargo, Sancho aparece montado en su burro hasta siete veces después del supuesto robo. El episodio del burro fue del que más se rieron los compañeros de Cervantes, y hasta Lope de Vega (¿te acuerdas de cuando le

hicimos La entrevista imposible?) escribió una comedia en la que se burlaba de los extraños casos de burros que aparecían y desaparecían en algunos libros. Cervantes intentó arreglarlo en una edición posterior y puso una frase en la que Sancho decía que le habían dado una indemnización por el robo del burro. Pero el arreglo fue peor todavía, porque el pobre Cervantes no se dio cuenta… y puso esa frase antes de la escena del robo del asno.

LIBROS DE CINEUna serie de catastróficas desdichas es una serie de once libros escritos por Lemony Snickets (quien en realidad se llama Daniel Handler). Cuenta la

historia de tres hermanos, Violet, Klaus y Sunny que quedaron huérfanos cuando sus padres murieron en un incendio. Por esa razón, son enviados a vivir con distintos parientes que o pasan de ellos o son muy cobardes o son muy desastrosos. Mientras tanto, un malvado pariente, el conde Olaf, “un primo tercero sobrino cuarto o un primo cuarto sobrino tercero”, intenta quedarse con su fortuna con toda clase de estratagemas y disfraces, pero ellos lo

saben y hacen todo lo posible para huir de él.

A los pobres huérfanos les sale siempre todo mal. Las historias son tan tristes que el escritor te recomienda todo el tiempo que dejes de leer, que solo conseguirás deprimirte, que seguro que puedes encontrar un libro más divertido o que seguro que tienes otras cosas más interesantes que hacer. Por suerte, la mayor Violet, sabe construir unos inventos geniales, sobre todo cuando se recoge el pelo y le llega la inspiración; el mediano, Klaus, es muy inteligente y la pequeña, Sunny, aunque es solo un bebé, hace todo lo que puede utilizando fundamentalmente sus dientes.

Hace unos años se hizo una película sobre la historia, que recogía las historias contadas en los primeros tres libros, en las que el personaje principal era Jim Carrey, irreconocible como el anciano y malvadísimo conde Olaf. Como después se publicaron más libros en la serie, se está pensando en realizar una segunda parte, pero por el momento aún está pendiente.

Pero no solo hay una película sobre los libros. La editorial que publica los libros en España, Tusquets, ha hecho un juego especial, donde recorres los escenarios de los libros, eres perseguido por los malvados en un tablero y tienes que resolver pruebas y acertijos mientras intentas escapar. Puedes entrar y jugar en esta

dirección: http://www.catastroficasdesdichas.com.

EN LA BIBLIOTECA DE AYEDOEn esta sección hacemos un repaso por los nuevos libros que puedes encontrar en la biblioteca de Ayedo. ¡Para que te animes a leer alguno!

EL INSTITUTO PARA LA SINCRONIZACIÓN DE LOS RELOJESEl protagonista Hayri Irdal nos cuenta su larga vida, llena de vicisitudes familiares y personales, dentro de la historia de Turquía, que incluye la Primera Guerra Mundial. Una novela de una riqueza inagotable, que nos relata con fina ironía las dificultades de un hombre para adaptarse a su tiempo, y más concretamente, a los tiempos modernos.

LAS BATALLAS PERDIDASLas batallas perdidas, narra el encuentro de tres generaciones de excéntricos descendientes de la abuela Granny Vaughn, que se reúnen en su vieja casa de Mississippi para celebrar su noventa cumpleaños en los tiempos más duros de la Depresión. Acude incluso el nieto preferido de la abuela Vaughn, Jack Renfro, quien, por no perderse la celebración, se ha escapado de la cárcel de donde estaba previsto que lo liberaran al día siguiente.

EL MISTERIO DE LAYTON COURTVictor Stanworth, propietario de Layton Court, invita a unos amigos a pasar unos días con él, pero una mañana aparece muerto en la biblioteca. Se desconoce si se ha suicidado o ha sido asesinado. Uno de los invitados es Roger Sheringham, quien se encarga de investigar el caso. Anthony Berkeley nos muestra en esta novela su habilidad para crear una obra muy entretenida.

CORREREn los Juegos interaliados de Berlín, en 1946, al ver detrás del cartel de Checoslovaquia a un solo atleta desmañado, todo el mundo se ríe. Más aún cuando ese atleta, está a punto de llegar tarde a su carrera y atraviesa el estadio como un loco gritando y agitando los brazos. Pero cuando cruza la meta en solitario, los ochenta mil espectadores estallan en un clamor. En pocos años y dos Olimpiadas, Emil Zátopek es invencible… hasta que en 1956 se alinea contra el estalinismo y cae en desgracia.

LA ENTREVISTA…¡POSIBLE!Pues sí, en esta ocasión hemos hecho nuestra entrevista a un escritor de verdad, en concreto, a Rocío Arana, que es poeta. Rocío vino a Ayedo a la entrevista y con su acento andaluz y una sonrisa nos cuenta que cuando era pequeña también iba a un club de Sevilla, donde había unas escaleras muy grandes por las que se tiraban ¡subidas a unos colchones!ALEYENDO: Rocío, ¿a qué te dedicas exactamente?ROCÍO: Soy profesora de la Universidad Internacional de La Rioja y poeta. Escribo poemas cuando estoy inspirada y cuando no, escribo prosa poética y críticas de libros.ALEYENDO: ¿Qué es eso de la prosa poética?ROCÍO: Verás, mucha gente cree que la poesía consiste en escribir renglones cortos y que rimen. Cuando yo era adolescente y empecé a escribir poesía, para mí la poesía era escribir renglones, los ponía todos en una hoja y pensaba que ya era poeta. Pero eso no es la poesía. La poesía son dos cosas: emoción y buscar el ritmo de las palabras, la música del lenguaje. La prosa poética intenta conseguir la misma emoción que la poesía pero sin rima, aunque puedes “hacer trampa” y usar el mismo ritmo que la poesía pero sin separar los versos. ALEYENDO: ¿Cuántos libros has escrito?ROCÍO: CuatroALEYENDO (Con un respingo) ¡¿Cuatro?!ROCÍO (Riendo) Sí, empecé por el primero y ya no pude parar.ALEYENDO: Uno de esos libros se llama Las siete barbies solteras, ¿no?ROCÍO: Sí, ¿quieres preguntarme por qué?ALEYENDO: (Risas) Sí.ROCÍO: En esto libro hablo de muchas cosas, sobre todo de mi infancia de cómo decidí ser poeta. Cuando era pequeña tenía ocho muñecas Barbie y solo un Ken. Como solo había un chico, solo una de las Barbies podía casarse con él, así que yo hacía un cásting, como en Operación Triunfo, y la

Rocío Arana en un recital de su libro Las siete barbies

que ganaba se casaba con Ken y las otras siete se quedaban solteras. Así que yo imaginaba las historias de por qué las otras siete se quedaban solteras: una tenía al novio haciendo la mili, otra había decidido que no quería saber nada de los hombres, otra era numeraria (en serio, yo tenía una Barbie numeraria). Ahí nació mi vocación poética, porque la poesía es jugar con las palabras y yo con mis historias jugaba con las palabras. ALEYENDO: ¿Y los demás libros?ROCÍO: Para mí, es muy especial el primero, que se llama Magia. Lo escribí cuando conocí a mi grupo de amigos poetas, que son muy majos, majérrimos. Yo antes me sentía muy sola, porque mis compañeros de instituto y universidad se divertían con botellones y yo no encajaba. Pero cuando conocí a mis amigos poetas mi vida cambió: hacíamos recitales, cinefórums a las 4 de la mañana, luego desayunábamos en una pastelería… Empecé a tener vida y a ser alegre. Por eso, titulé mi primer libro Magia, porque descubrí la magia de la vida, que no tenía que esperar al viernes para ser feliz, que podía disfrutar del lunes con sus cosas cotidianas y hacer poesía de ello. Mis amigos también me enseñaron más cosas. Todos los poetas tienen un momento adolescente: se encierran en su cuarto y escriben, para sí mismos, para desahogarse. En ese momento, aunque parezcas poeta, no lo eres, porque no te cuesta nada y porque no escribes para los demás. Con mis amigos descubrí que la poesía es para los demás y que es exigencia, cuesta, pero es tu camino, no es un desaguadero, es luminosa.Los poetas son gente que ve las mismas cosas que las demás pero que se da cuenta que son especiales, y las escribe para que la gente vea esas cosas alegres, y no se quede solo con las cosas tristes que salen en los telediarios. ALEYENDO: Entonces, ¿cómo dirías que es tu poesía?ROCÍO: Yo escribo mucho sobre el amor, porque soy muy romántica, no lo puedo evitar, pero intento que no sea una poesía de grandes palabras sino que le doy un giro cotidiano. Surge de las cosas y está llena de personas, sobre todo de mis amigos. Utilizo versos endecasílabos, que son versos con once sílabas cada uno y son como una droga, porque suenan muy bien. Pero no suelo usar rima porque casi siempre es engañosa, al principio suena muy bien pero luego te das cuenta de que está muy oída, porque las mejores rimas ya están cogidas (risas). Y antes de despedirse, Rocío nos cuenta que tiene un blog de poesía que se llama El blog de Adaldrida, y un blog de maquillaje, su otra pasión, que se llama Makimarujeos de una hobbit pija. Por si queréis buscarlos en Google…

PASATIEMPOSUna imagen vale más...

Dice el refrán que “Una imagen vale más que mil palabras”. En este caso, nosotras ponemos la imagen y tú las palabras: ¿sabes a qué libro pertenece esta imagen? ¡Ánimo que es muy sencillo!

La búsquedaUn clásico de Aleyendo: La búsqueda. Aquí tienes un fragmento de un conocido libro. Tú tienes que descubrir a qué libro pertenece y qué autor lo escribió. ¡A ver si lo aciertas!

Precisamente en el momento en el que se preguntaban qué podrían hacer, se abrió la puerta y apareció una niña, la más extraña que Annika y Tommy habían visto en su vida. Su cabello tenía exactamente el color de las zanahorias y estaba recogido en dos trenzas que se levantaban en su cabeza, tiesas como palos. La nariz parecía una patata y estaba sembrada de pecas. Su vestido era verdaderamente singular. Ella misma se lo había confeccionado. Al parecer, había sido azul, pero al no tener bastante tela de este color, añadió aquí y allá trozos rojos en sus piernas, largas y delgadas, llevaba un par de medias, una negra y otra de color castaño.

PasapalabraNuestro pasatiempo más popular: el Pasapalabra de Aleyendo. Cada mes tendrás 8 preguntas para ir completando a lo largo del trimestre el rosco completo. Si tienes alguna duda, verás que todos los libros que aparecen se encuentran en la biblioteca de Ayedo o han ido apareciendo en algún número de Aleyendo. ¡Mucho ánimo!

Con la R: La bebida preferida de los piratas en los libros de aventuras.

Con la S: Nombre del hobbit, fiel compañero de viaje de Frodo en El señor de los anillos

Con la T: Nombre que se da a los cómics en España.

Con la V: Cada una de las líneas que componen un poema.

Con la W: Apellido del autor de El último cruzado y La luz apacible, cuyo nombre era Louis.

Contiene la X: Espada que el joven Arturo debía sacar de una piedra para convertirse en rey.

Contiene la Y: Apellido del autor de Vigo es Vivaldi, y los demás libros que recogen la historia de Borja y Paula.

Con la Z: El mejor amigo del Principito, a quien éste domesticaba.

Soluciones del mes de Mayo: UNA IMAGEN VALE MÁS: Don Quijote de la Mancha; LA BÚSQUEDA: Don Juan Tenorio; PASAPALABRA: Ilustración, Jill, Kipling, Lilliput, Mafalda, Nieve, Ovejas, Protagonista.

ALEYENDO 2011REVISTA DE DIFUSIÓN LITERARIA DE LA ASOCIACIÓN AYEDO

Publicación subvencionada por

Equipo de redacción: Myriam Ferreira, Irene Ferreira, Cristina

Moreno, Cristina Golmayo, Raquel Domingo, Carmen Caro y Berta Golmayo.

Puedes acceder a la versión digital desde www.asociacionayedo.com

Si deseas recibir en tu correo un ejemplar digital de Aleyendo cada mes,

envía un mensaje a aleyendo@asociacionayedo.com

IMAGEN DE LA CUBIERTA: NORMAN ROCKWELL.-

Willie Gillis in College, 1946