conocer a una poetisa

a

uruguaya

República Oriental del Uruguay

Juana Fernández Morales de Ibarbourou

JUANA IBARBOUROU Juana de América

Nació 8 de marzo de 1892

Melo - Cerro Largo

87 AÑOS

Murió 15 de julio de 1979

Montevideo

POETA Y NARRADORA

Sus primeros poemas fueron publicados en los periódicos

“ La Razón “

“ El deber Cívico “

“ El Nacionalista “Mensuario “ Apolo “

seudónimo

JEANNETTE d’IBAR

Las Abuelas son las voces

Transgresora en la literatura latinoamericana.

Reflejó osadía y mucha vitalidad en su escritura, ansias de libertad, deseos de vida natural, de viajar y cortar amarras que su espíritu cobijaba. Representó la juventud con flores como dalias, nardos, mirasoles, enredaderas etc.

Las Abuelas son las vocesLa pasión con capullos de rosas……rosas…y rosas rotas. La vejez y muerte con ofrendas, mausoleos y ciprés. Y como motivo principal exaltó la maternidad, la belleza física, el erotismo y la naturaleza. Gustaba que le llamaran

HIJA DE LA NATURALEZA

1915 –Se casó con el Capitán Lucas Ibarbourou

1917- Nace su hijo Julio César

1918- Se instala en Montevideo

1919 – Presenta su primer libro en verso, publicado en Buenos Aires.

“Bajo la luna llena que es una oblea de cobre, vagamos taciturnos en un éxtasis vago… taciturnos amantes con los ojos hablemos…”

“Serán nuestras pupilas dos lenguas de diamante”

LENGUAS DE DIAMANTE

Sintió una gran pasión y amor por su esposo y lo refleja en éste.

En este libro, compuesto de varios versos, refleja los sentimientos que va sintiendo en días, horas y minutos.

Como “La espera”..”Lo que soy para ti”….”Amémonos”.. “El fuerte lazo”…”Melancolía”…”Pasión”…”Despecho”. “El dulce milagro”…”Amor”…” Angustia”... y otros……

“El camino del camposanto”……… “Hiel”…”Magnetismo”…y otros

II –ANFORAS NEGRAS

I –LA LUZ INTERIOR

III –LA CLARA CISTERNA

“Matinal”…”Primeras Rosas”… “Sombra”…”La cuna”…y otros

1920 – POESIAS ESCOGIDAS publicadas en Montevideo.

1920 – EL CANTARO FRESCO

En prosa

Compuesto de 42 pequeños relatos emocionales, muchos referidos a la naturaleza.

“Los grillos”…”Melancolía”…”Los parrales”… “Presentimientos”…”El gesto mío”…”Puñados de polvo”. “La lluvia”…”El cerco azul”…”La luna”…”La lámpara”…

“La noche”…”Alma de llama”…”El caracol de ámbar”…

…al mover un ligero soplo de brisa la cortina, el redondel del sol se mueve también y Titanio salta sobre él y ladra al ver que se trepa a su pata……….. cálido mediodía………

“SELVA”

“Sensación del bosque afelpado de musgos. Oh Dios mío que palabra tan alegre y tan fresca… huele …. Eucaliptos, álamos, sauces, grama………..”

“Oh pequeñita yo juraría que tienes olor a campo en las alas”

“La mariposa”

El trigo“Cuando era niña ¡cuánto me gustaba jugar con las parvas de trigo!”

“El trigo”

“Los mirasoles”

“…te levantas hacia el sol…Eres la flor enamorada y que no sabe disimularlo.”

“ Por qué los árboles son altos”

“Los árboles se empinan… crecen… crecen… Para mirar lejos… para investigar el cielo…”

1922 – Publica el poemario

Contiene 47 poemas

RAIZ SALVAJE Fué traducido en varias

lenguas.

La luna

“¡ Oh la luna, la luna que cantan los poetas! ¡Oh la luna brillante de tristeza tremenda!”

“La luna”

“Como la primavera"

“Cenizas”…”Olor frutal”… “Soledad”…”Noche de lluvia”… “El remanso”…etc.

“Otoño”

“Caminos de álamos”

“La enredadera”

“La laguna” “El estanque”

En sus primeros libros está la clave de su éxito arrollador, son resplandecientes , llenos de felicidad. Con el paso del tiempo , ganó serenidad, melancolía y cierta ironía. Pero prevalece

la naturaleza y el erotismo.

EPISTOLARIO- libro infantil

En este libro se aleja de la alegría y se orienta a la melancolía.

1927-

1928- EJEMPLARIO- libro infantil

1929- Es proclamada

JUANA DE AMERICA

Ceremonia presidida por ZORRILLA DE SAN MARTIN

1930- Publica en MontevideoLA ROSA DE LOS VIENTOS

Se adentro en el vanguardismo.

I – Los días y las noches- 23 poemas II- Claros caminos de América – 22 poemas

1930- Se edita en Madrid sus mejores poemas.

Desde 1930 al 1950 no escribe ningún libro de poesía.

1934-

LOORES DE NUESTRA SRA.

Escribe prosas del Antiguo Testamento y versos a la Virgen del Perpetuo Socorro.

1934 - ESTAMPAS DE LA BIBLIA ( prosa)

1939-

En este año ella intenta suicidarse. Tiempo después escribe un poema “Palabras a un frustrado suicida”.

CHICO CARLO

(Memorias de su infancia)

1942- Fallece su esposo

1944- Publica en Buenos Aires

CHICO CARLO está compuesto de 18 relatos

“Yo sé que fuí tierna, feliz, amada, buena, que todo lo que narro en este libro es verdad, y que la vida entonces era como el paraíso de los elegidos de Dios. ¡Y todo me parece un cuento!”“Chico Carlo, mi pequeño amigo….¡como

te recuerdo siempre!”

1945- LOS SUEÑOS DE NATACHA - Teatro para niños

5 OBRAS

“El sueño”

“La

mir

ada

mal

éfic

a”

Caperucita Roja

“El dulce

milagro”

“Puck” Caperucita roja

“Caperucita Roja”

1946- Recibe la cruz del Gran premio Humanitario, de Bélgica

Es miembro de la Academia de letras del Uruguay

1950-Es nombrada Presidenta fundadora de la Asociación Uruguaya de Escritores

1950- Publica en Buenos Aires, en verso; considerado uno de sus mejores libros.

“PERDIDA”

“Me enfrento a ti, oh vida……... Desde la casa de mi soledad.”

1947-

A fines de los 40 con 59 años, a siete años de fallecido su esposo, conoce a un médico argentino 20 años más joven que ella.

El logra rescatarla de la droga, en un romance que perdura cinco años, testimoniado en varios de sus libros de poemas, “Perdida”…. “Azor”…. “Romances del destino”…. “La Pasajera”

1951-Recibe medalla de oro acreditando el rango de Huesped de Honor Permanente de la ciudad de Mexico

1953 - “AZOR” en verso. Publicada en Buenos Aires, Argentina.

1953-

1953-

1953-

Proclamada “MUJER DE LAS AMERICAS 1953” por la Unión de mujeres americanas de Nueva York

Condecorada por la Orden de Eloy Alfaro de Ecuador

Editorial Aguilar en Madrid publica dos libros inéditos “DUALISMO” y “MENSAJE DEL ESCRIBA” con sus obras completas

1955- ROMANCES DEL

DESTINO

“Por quietas calles andaba Juanita Fernández,………… Nadie, ni padre, ni madre, ni parientes, ni padrinos, sabía que aquella niña . La había marcado el Destino.”

1956- Publica en Santiago de Chile

“ORO Y TORMENTA”

Reflexiones a la hora de enfrentar enfermedad y vejez

1958-

CANTO RODADO

prosa

LECTURA

PARA

ESCOLARES

Y

LICEALES

1959-1960-1961-1962- 1963- Sigue recibiendo premios, condecoraciones. Bibliotecas, escuelas y plazas son designadas con su nombre.

Como plaza “Juana Ibarbourou en La Paz, Bolivia, Plaza de Deportes, una calle, una Escuela pública y la Escuela de Hermanas Franciscanas de la ciudad de Rivera etc. 1963- Se publica en Braille, Chico Carlo.

1964-

Se edita EL DULCE MILAGRO prosa

En Buenos Aires se publica “ LA PASAJERA” verso

“ Toda riqueza se perdió en el viento…… todo se ha vuelto espuma sin memoria”

“ ELEGIA “ en verso

“Adios almendra, adios espejo, adios… Adios absorta luna de los sueños,…”

1967-

1968-

1971 - JUAN SOLDADO

Prosa de 18 relatos, recoge narraciones de diferentes épocas y otras nuevas

Clique para avançar

15 DE JULIO DE 1979

MUERE

En sus últimos libros se refleja su vunerabilidad ante la pérdida de la belleza y sus ingratas vivencias de violencia doméstica y nuevamente su adicción a la morfina para evadirse de un mundo hóstil.

Fue reconocida mundialmente. Las Universidades de Harvard y Stanford , han recogido toda su biografía.