jn¡o~[) - gobtransparencia.conaculta.gob.mx/juridico/17_informacion... · 2012-10-18 · 5. cuarto...

uumlCOhACULTA JNiexclO ~ [) 1F ~l ~CE

ley FOOeltiexclf le ~ ~f103 tAo- d la Inft~ Puogtiexcl GbfmiexclfTWlU1

1 B SET 2012 RECIBIDO

8middot Ya J bull

OFICIO NUacuteM BMJVD129 12

Meacutexico DF a 18 de septiembre de 2012

uc TAN YA MARlEN E MAGAlLANES lOacuteP EZ Directora de la Unidad de Enlace del

Consejo Nacional pa ra la Cul t ura y las Artes

Presente

En referencia al Oficio Nuacutem UE642 2012 de fecha 06 de septiembre del presente en atenci oacuten a su sol icitud y en cumplimiento a lo dispuesto por los art iacutecul os 42 43 44 de la Ley

Federal de Transparencia y Acceso a la Info rmacioacuten Puacuteb lica Gubernamental 1deg y 3deg de la Ley

Federal de Procedimiento Admini strativo me permito enviar a usted en medio impreso la

respuesta a la So licitud de informacioacuten Nuacutem 1114100037812 del Instituto Federal de Acceso a

la Informacioacuten Puacutebli ca (IFAI) a traveacutes de la cual pide lo siguiente

1 Detalle del soporte documental que compruebe cada una de las partes que forman el proyecto de la Sala Braille seguacuten Anexo 1

PROYECTO SALA BRAfllE

1 Documento que compruebe la aprobacioacuten del Proyecto de Sala Braille 2 Plano arquitectoacutenico del aacuterea total programada de 510 metros cuadrados y su ubicacioacuten

dentro de la Biblioteca 3 Plano arquitectoacutenico de la Planta Baja de 348 metros cuadrados y de la Planta Alta de 162

metros cuadrados en los que se determine la distribucioacuten de los espacios para cada uno de los servicios que se prestaraacuten en estos mismos

SERVICIOS

1 Disentildeos de las 18 cabinas materiales de aislamiento para su construccioacuten dimensiones y ubicacioacuten dentro del aacuterea programada

2 Disentildeo del aacuterea de lectura informal acondicionamiento fiacutesico mobiliario dimensiones y ubicacioacuten

3 Disentildeo de la ludoteca materiales de aislamiento para su construccioacuten tipo de juegos educativos y recreacionales mobiliario dimensiones V ubicacioacuten

wwwconacultagobmx


4 Disentildeo de la recepcioacuten aacuterea de est anteriacutea guardarropa elevador y equipo especializado considerando las dimensiones la ubiacutecacioacuten y la distribucioacuten de cada una de estas partes dentro del aacuterea programada

5 Disentildeo de los bantildeos para el uso de personas con discapacidad dimensiones y ubicacioacuten 6 Memoria de proyecto normatividad y esquemas de organizacioacuten especial para el disentildeo

se leccioacuten y funcionalidad de los puntos anteriores

EQUIPO

1 Requisicioacuten pedido o factura de los equipos del software JAWS y materiales descritos seguacuten el Anexo 1 Mencionando la cantidad de cada una de las partidas al igual que el precio unitario y el precio total

CAPACIDAD

1 Plano de distribucioacuten de los 68 asientos simultaacuteneos de igual forma para los moacutedulos de madera para computadora y mesas para la lectura de los textos en Braill e

COLECCiOacuteN

1 Documentos que comprueben que la Sala cuenta con 730 tiacutetulos de libros en Braille (literatura enciclopedias diccionarios y directorios) 19 tiacutetulos 116 ejemplares seccioacuten infantil 104 tiacutetulos de audio libros (literatu ra) y 305 tiacutetulos (766 caset es) casetes Asimismo so licito los documentos que comprueben quieacuten imprimioacute los libros en Braille y quieacuten editoacute los audio libros

2 Documentos que comprueben la tramitacioacuten de la compra del material en Braille V audio libros que estaraacuten disponibles para la reinauguracioacuten Asimismo solicito la documentacioacuten que compruebe quieacuten se haraacute cargo de imprimir el material en Braille y de editar los audio libros

MOBILIARIO

1 Disentildeo del mobiliario con aristas boleadas sin punta para la total proteccioacuten de las personas con discapacidad visual

wwwconacultagobmx


PERSONAL

1 Documentos que comprueben que el personal de la Sala de los 3 turnos tie ne amplia experie ncia e n el trato de los usuarios con discapacidad visual

2 Documentos que comprueben que el personal de la Sala de los 3 turnos son profesionales en Biblioteconomiacutea u otra carrera a fin

11 El Soporte docume ntal de dicho proyecto tambieacuten deberaacute incluir 1 Contrato o requisicioacuten para la construccioacuten de la Sala Braille 2 Documenta r con que tipos de mate riales se realizaraacute la estructura de la Sala Braille 3 Caacute lculos estudios o anaacute li sis para el Disentildeo de la Sala Braille 4 Especificaciones de arquitectura para personas con discapacidad visual 5 Normas de accesibilidad y seguridad para los usuarios con discapacidad visual de la Sala

Braille 6 Normativas de confort ambienta l para la Sala Braille 7 Presupuesto para la construccioacuten de la Sala Braille seguacuten e l Anexo 1

Finalmente le comento que dicha informacioacuten se raacute remi tida a la cuenta de correo

electroacutenico de emfloresconacultagobmx

Sin otro particular quedo de usted a sus oacuterdenes para cualquier duda o aclaracioacuten al

respecto no si n antes enviarle un cordial saludo

ATE NT AMENTE

aJt( (7 -shyMTRO EDUARD UZALDE~~~

Director de la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelo s

Cmiddot[P LIC Fernando Aacutelvar ez t 1Cas ti llo A - DIrect or Grnefal de A bHot~c s de l Consejo Nac iollill pin a la Cult ura la Artes- Pr escntC

wwwconacultagobmx

2

ANEXO DEl OFICIO NUacuteM BMJVD129 12

RESPUESTAIFAI1114100037812

PROYECTO SALA BRAl lE

1 Documento que compruebe la aprobacioacuten del Proyecto de Sala Braille

Plano arquitectoacutenico del aacuterea total programada de 510 metros cuadrados y su ubicacioacuten


metros cuadrados en los que se determine la distribucioacuten de los espacios para cada uno de

los servicios que se prestaraacuten en estos mismos

RESPUESTA PREGUNTA 12 Y 3 la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos no cuenta con esta informacioacuten dado que la Sala para personas con Discapacidad Visual forma parte del Plan M aestro de remodelacioacuten y redistr ibucioacuten de espacios que se encuentra bajo la supervisioacuten de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural por ser eacuteste un inmueble histoacuterico Es importante sentildealar que es un proyecto que se encuentra en proceso de ejecucioacuten por lo que sufre ajustes y seriacutea prematuro entregar esta informacioacuten

SERVICIOS 1 Disentildeos de las 18 cabinas materiales de aislamiento para su construccioacuten dimensiones y

ubicacioacuten dentro del aacuterea programada

2 Disentildeo del aacuterea de lectura informal acondicionamiento fiacutesico mobiliario dimensiones y

ubicacioacuten

3 Disentildeo de la Ludoteca materiales de aislamiento para su conscuccioacuten tipo de juegos

educativos y recreacionales mobiliario dimension es y ubicacioacuten

4 Disentildeo de la recepcioacuten aacuterea de estanteriacutea guardarropa elevador y equipo especializado

considerando las dimensiones la ubicacioacuten y la distri bucioacuten de cada una de estas partes

dentro del aacuterea programada

5 Disentildeo de los bantildeos para el uso de personas con discapacidad dimensiones y ubicacioacuten

6 Memoria de proyecto normatividad y esquemas de organizacioacuten especial para el disentildeo

seleccioacuten y funcionalidad de los puntos anteriores

RESPU ESTA la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos no cuenta con esta informacioacuten dado que la Sala para personas con Discapacidad Visual forma parte del Plan Maestro de remodelacioacuten y

wwwconacultagobmx

redistribucioacuten de espacios que se encuentra bajo la supervisioacuten de la Direccioacuten General de Sitios y M onumentos del Patrimonio Cultural por ser eacuteste un inmueble histoacuterico

EQUIPO 1 Requisicioacuten pedido o factura de los equipos del software JAWS y materiales descritos seguacuten

el Anexo 1 mencionando la cantidad de cada una de las partidas al igual que el precio

unitario y el precio total

RESPU ESTA Esta Biblioteca de M eacutexico J oseacute Vasconcelos auacuten no cuenta con esta informacioacuten dado que la compra del softw are JAWS se encuentra en las gestiones administrativas para su adquisicioacuten

COLECCIOacuteN 1 Documentos que comprueben que la Sala cuenta con 730 tiacutetulos de libros en Braille

(literatura enciclopedias diccionarios y directorios) 19 tiacutetulos 116 ejemplares (seccioacuten

infantil 104 tiacutetulos de audio libros (literatura) y 305 tiacutetulos (766 casetes) casetes Asimi smo

solicito los documentos que comprueben quieacuten imprimioacute los libros en Braille y quieacuten editoacute los

audio libros

RESPUESTA El ace rvo se ha ido formando a lo largo de los antildeos de servicio de est a sala Est e recuento corresponde al inventario fiacutesico del acervo por lo que no se cu enta con la documentacioacuten soporte Actualmente todo este material se encuentra embalado y bajo resguardo debido a las

obras que se llevan a cabo en el edificio Una vez que se reabra el servicio cualquier persona podraacute confrontar la informacioacuten con el cataacutelogo puacuteblico

2 Documentos que comprueben la tramitacioacuten de la compra del material en Braille y audio

libros que estaraacuten disponibles para la reinauguracioacuten Asimismo solicito la documentacioacuten que compruebe quieacuten se haraacute cargo de imprimir el material en Braille y de editar los audio

libros

RESPUESTA la adquisicioacuten de acervo en Braill e y audio libros estaacute en traacutemite administrativo para su adquisicioacuten Los textos en Braille no los imprime la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos Estos son producidos por editoriales nacionales e internacionales

wwwconacultagobmx

MOBILIARIO 1 Disentildeo del mobiliario con aristas boleadas sin punta para la total proteccioacuten de las personas

con discapacidad visual

RESPUESTA la Biblioteca de Meacutexico lJoseacute Vasconcelos no cuenta con esta informacioacuten dado que la adquisicioacuten del mobilia rio para la Sala para Personas con Discapacidad Visual forma parte Plan Maestro de remodelacioacuten y redistribucioacuten d e espacios que se encue ntra bajo la supe rvisioacuten de la Direccioacute n General de Sitios y Monume ntos de l Patrimonio Cultural por ser eacuteste un inmueble histoacuterico

PERSONAL

1 Documentos que comprueben que el personal de la Sala de los 3 turnos tiene amplia

experiencia en el trato de los usuarios con discapacidad visual

RESPUESTA El persona l estaacute compuesto por trece bibliotecarios e n los tres turnos matutino vespertino y fin de se mana tres de los cuales son ciegos y uno deacute bil visual A pesar de que el personal de la Biblioteca estaacute sometido a una rotacioacuten constante en todos los servicios se ha procurado mante ne r la plantilla de esta Sala por lo que ha adquirido experiencia y sensibilidad en el trato de los usua rios

2 Documentos que comprueben que el personal de la Sala de los 3 turnos son profesionales en

Biblioteconomiacutea u otra carrera a fin

RESPUESTA

Se anexa la relacioacute n de l personal con su perfil acadeacute mico a ntiguumledad y la ca pacitacioacuten qu e ha recibido a traveacutes de los cursos que se impa rte n en el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Sentildealo que l a Lic Rosario Susana Ga mboa Cano Coordinadora de los tres turnos de la Sala para Pe rsonas con Discapacidad Visual de la Bibliote ca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos es licenciada en Biblioteconomia

wwwconacultagobmx

RELACiOacuteN DE PERSONAL DE LA SALA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL

Nombre Profesioacuten Antiguumledad Cursos de capacitacioacuten

Irma Mata Corona Trabajo social Biblioteconomiacutea y Archivonomiacutea

1989 1 Taller de Sistema Operativo Automatizacioacuten de Oficinas

2 Trabajo en Equipo 3 Curso Avanzado de Personas Atrapadas

4 Prevencioacuten y combate de incendios

5 Cuarto Congreso Internacional Unidos por la Discapacidad

6 Prevencioacuten de discapacidades 7 Implementado y Mejorando los Servicios de Informacioacuten para Personas Lectociscapacitadas en

Redes de Bibliotecas 8 Fomento a la Lectura La Escuela y la Biblioteca Puacuteblica

9 Taller de Entrenamiento La reparacioacuten de los Libros

10 Taller de Entrenamiento Estrategias de Promocioacuten y Mercadotecnia en Beneficio de la Biblioteca Puacuteblica

11 Conferencia Acercamiento de deacutebiles visuales en la educacioacuten baacutesica

12 Induccioacuten al Sistema Braille

13 Servicio Social Comunitario en el Proyecto de Centros de Transformacioacuten Educativa de la Secretariacutea de Gobierno del DF

14 Curso Bibliotecas Organizacioacuten y Servicios 15 Taller de Formacioacuten de Narracioacuten Oral

16 Mejora del Clima Laboral 17 Biblioteconomiacutea

Gilberto Andreacutes Juaacuterez

Hernaacutend ez

Bachillerato 1988 1 Taller de Biblioteconomiacutea 2 Curso de interaccioacuten grupal

3 Masoterapia

Claudio Ernesto Gutieacuterrez

Quezada

Ciencias Poliacuteticas y Administracioacuten Puacuteblica

2009 1 Taller de Narracioacuten Oral 2 Mejora del Clima Laboral

3 Biblioteconomiacutea

Ma Gua dalupe Barrera Lice nc iada en Administracioacuten de 2000 1 Autoestima e inteligencia emocional I

I

EmpresasZaragoza 2 Establecimiento de indicadores y seguimiento de resultados a traveacutes de acciones correctivas

3 Interpretacioacuten de la norma ISO 9001 2008

4 Medidas de satisfaccioacuten del cliente

5 Excel intermedio

6 Sistemas de gestioacuten de calidad Enfoque basado en procesos

7 Auditoriacuteas Internas de Calidad

8 Herramientas de Sistemas de Gestioacuten

9 Actualizacioacuten de Office 2007

10 Mejora del clima laboral

11 Formacioacuten de Instructores

12 Manejo del Estreacutes

13 Office 2007

14 Taller de cine El monstruo diseccionado la perspectiva autoral en el cine de horror

15 Relaciones Puacuteblicas

16 Trabajo en equipo

17 Inteligencia emocional

18 Comunicacioacuten Asertiva I 19 Estrategias de motivacioacuten

20 Actitud de Calidad I

21 Disentildeo e imparticioacuten de Cursos de Capacitacioacuten basado en la NTCL

22 Desarrollo de personal servicio civil y profesionalizacioacuten I

23 Cursos de eacutetica y valores

24 Curso de ISO 9000 para auditores I

25 Curso de evaluadores y verificadores en competencia laboral

26 Capacitacioacuten a Instructores

27 Atencioacuten e imagen

28 Formacioacuten de supervisores I

29 Reingenieriacutea de procesos

30 Manejo de personal y supervisioacuten efectiva

31 Desarrollo potencial y calidad laboral

32 Ciacuterculos de calidad

33 Program~ modular de manejo de pers~ - - - - - - - shy - - - -shy

34 Curso de ingleacutes 5 Nivel


36 Supervisioacuten de personal

Juana Hernaacutendez Hernaacutendez Teacutecni ca Secretaria en Espantildeol 2001

Sabina Saacutenchez Garduntildeo Pasante en Psicologiacutea educat iva 1990 1 Word Baacutesico 2007

2 Office 2007

3 Estrategias de Encuadernacioacuten

Rosario Susana Gamboa

Cano

Licenciada en Biblioteconomiacutea 2000 1 Capacitacioacuten en el Manejo de equipo tifloloacutegico STA-Meacutexico

2 Taller Conoce tu Biblioteca Virtual

3 Taller de Formacioacuten de Narracioacuten Oral

4 Conferencia Revolucioacuten Mexicana

5 Seminario Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales

6 Mejora en el Clima Laboral

7 Correccioacuten de Estilo

8 Curso-Taller Formacioacuten de Instructores

9 Control y Manejo del Estreacutes

10 Curso Taller de Comunicacioacuten Asertiva

11 Sistema Operativo


13 Windows

14 Power Point

15 Navegando en la Web

16 Formacioacuten de Mapotecas CICEANA

17 Entrenamiento Introduccioacuten al Desarrollo de Habilidades Informativas

18 Elaboracioacuten de guardas de primer nivel y fundas para todo tipo de impresiones

19 Diplomado en Conservacioacuten Preservacioacuten y Manejo de Archivos Sonoros

20 LSM (Lenguaje de Sentildeas Mexicanas)

21 Braille avanzad o

Hilda Beatriz Hernaacutendez

Matuk

-shy -shy - - - -

Pasante en Sociologiacutea

Pasante en Relaciones Internacionales

-shy -shy

1994 1 Secretariado

2 Ortografiacutea 1 y 2

3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I

Rebeca Elizalde Albarraacuten

Gustavo Segura Sierra

Rosa Mariacutea Chaacutevez

Mosqueda

Margarita Mondragoacuten

Orozco

Teacutecnico en Contabilidad 1983 1 Excel2010

2 Prevencioacuten de incendios

Bachillerato 1987

Licenciada en Pedagogiacutea 1988

5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet

10 Catalogacioacuten

11 Neurolinguumliacutestica

12 Autoestima y madurez emocional

13 Calidad en los servicios

1 Introduccioacuten al servicio

2 Organizacioacuten de Bibliotecas

3 Biblioteconomiacutea 1

4 Curso de Profesionalizacioacuten de Carrera

5 Manejo del estreacutes

6 Habilidades y comunicacioacuten

7 Office 2007

8 TICS (Teacutecnicas de informacioacuten y comunicacioacuten

9 Office 2007

10 Habilidades de comunicacioacuten

11 Profesionaliza cioacuten (IFAI)


2 Curso en Bibliotecologiacutea

3 Introduccioacuten al servicio puacutebliCO


5 Administracioacuten

6 Trabajo en equipo

Licenciada en Biblioteconomiacutea 1982 1 Archivonomiacutea

Pasante en Lengua y Literatura 2 Prevencioacuten de desastres en bibliotecas

Latinoamericana 3 Inteligencia emocional

4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico

6 Planeacioacuten estrateacutegica

Omar Mireles Penilla Licenciado en Ciencia s de la 2000 1- Especializacioacuten en Literatura Mexicana del siglo XX

Comunicacioacuten _ -

CONACULTA ~middotet~ J~ 1 iexclJ~UIO~ I 1 Tr n Ir (1

1 03 0n 2011

DGSMPC13010Z3Z01Z Ciudad de Mexico a 24 de septiembre de 2012

LIC TANYA MARLENNE MAGALLANES LOacutePEZ DIRECTORA DE AacuteREA UNIDAD DE ENLACE CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA y LAS ARTES

Muy apreciada Licenciada Magallanes Loacutepez

Me refiero al correo electroacutenico relativo a la solicitud de informacioacuten puacuteblica 1114100037812 misma que se ntildeala

Solicito informacioacuten con el soporte documental de cada una de las partes que forman el proyecto de la Sala Braille seguacuten el ANEXO 1 del Oficio BMJV D5312 del8 de marzo de 2012 suscrito por el Director de la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos y cuyo proyecto se encuentra adjunto el esta solicitud de informacioacuten en el entendido de ciexclue tal soporte documental de dicho proyecto tambieacuten deberaacute incluir el contrato presupuesto plano arquitectoacutenico estructura caacutelculos especificaciones normas de accesibilidad y seguridad para los usuarios con discapacidad visual

Otros datos para facilitar su localizacioacuten Favor de revisar el archivo adju nto 11141000378 12pdf RESPUESTA REQUERIMIENTO DE INFORMACiOacuteN ADICIONAL En respuesta u sU RIA les informo lo siguiente 1 Detalle del soporte documental que compruebe cada una de las partes que forman el proyecto de la Sala Braille seguacuten el Anexo l PROYECTO SALA BRAILLE

Documento que compruebe la aprobacioacuten de l Proyecto de la Sala Braille Plano arquitectoacutenico del aacuterea t otal programada de 510 metros cuadrados y su ubicacioacuten dentro de la Biblioteca

3 Plano arquitectoacutenico de la Plant a Baja de 348 metros cuadrados y de la Planta Al ta de 162 metros cuadrados en ~ los que se determine la distribucioacuten de los espacios para cada uno de los servicias que se prestaraacuten en estos mismos ~ SERVICIOS l Disentildeos de las 18 cabinas materiales de aislamiento para su construccioacuten dimensiones y ubicacioacuten dentro del aacuterea programada 2 Disentildeo del aacuterea de lectura informal acondicionamiento fiacutesico mobiliario dimensiones y ubicacioacuten 3 Disentildeo de la l udoteca materiales de aislamiento para su construccioacuten tipo de juegos educativos y recreacionales mobiliario dimensiones y ubicacioacuten 4 Disentildeo de la recepcioacuten aacuterea de estanteriacutea guardarropa elevador y equipo especializado considerando las dimensiones la ubicacioacuten y la d is tribucioacuten de cad a una de estas partes dentro de l aacuterea programada 5 Disentildeo de los bantildeos para el uso de personas con discapacidad dimensiones y ub icacioacuten 6 Memoria del proyecto normatividad y esquemas de organizacioacuten espacia l par e l disentildeo seleccioacuten y funcionalidad de los puntos anteriores EQUIPO l Requisicioacuten pedido o factura de los equipos del software JAWS y materiales descritos segun el Anexo 1 mencionando la cantidad de cada una de las partidas al igual que e l precio unitario y el preci o total CAPACIDAD l Plano de distribucioacuten de los 68 asientos simultaacuteneos de igual forma para las moacutedulos de m1dera para computadora y mesas para la lectura de los textos en Braille COLECCiOacuteN

In surgentes Sur 18 22 - PH Colonia Florida Delegacioacuten Alvaro Obregoacute n C P 01030 Meacutexico O F W mpclcona culta gohml( 415S0 881

wwwconiexclculta gobmx

t v M 11 1 1 It

L Documentos que comprueben q ue la Sa la cu enta con 730 tiacutetulos de li bros e n Bra ifl e ( lite ratura encicl opedias diccionarios y directorios) 19 t iacutetu los 116(eje rnplares) seccioacuten infantil 10 4 t iacutetu los de audio libros (literatura) y 305 tiacutetul os (766 ca setes) case tes Asiacute m ism o solicito los doc umentos que compru e ben qui e n imprimioacute los libros e n Braille y quie n editoacute los audio libros Z Docume ntos que compruebe n la tramitacioacuten de la compra del material e n Braille y audio libros que e staraacuten disponibles para la reinauguracioacuten Asiacute mismo solici t o la documentacioacuten que compruebe quien se haraacute ca rgo de impri m ir el material en Braill e y de editar los audio libro s MOB ILIARIO 1 Disentildeo del mo biliario con aristas boleadas sin p unta para la tot al proteccioacuten de las personas con discapacidad vi sua l PERSONAL 1 Documentos que comprueben que el personal de la Sala de los 3 turnos t iene amplia expe rienc ia en el trato de los usuarios con discapacidad visual Z Documentos qu e cornpru eben que el personal de la Sala de los 3 turnos son profesionales en Biblioteco nomiacutea u otra carrera a fin 11 El sopo rte documental de dicho proyecto tambi eacute n de beraacute incluir 1 Contrato o requi sicioacuten para la con struccioacuten de la Sala Braille 2 Documentar con qu e t ipos de materia les se realizaraacute la estructura de la Sala Bra jlle 3 Caacutelculos estudios o anaacutelis is para e l Dise ntildeo de la Sala Braille 4 Especificaciones de arquitectura pa ra personas co n discapacidad visual 5 Normas de accesibilidad y seguridad para los usuarios con discapacidad visual de la Sala Bra ille 6 Normativas de confo rt ambiental para la Sala Braill e 7 Presu puesto para la construccioacuten de la Sal a Bra ille seguacuten el Anexo 1 (Sic)

Al respec to adju nto le enviacuteo la info rmaci oacuten re lat iva con la que c uenta esta Unidad Administrativa derivada de la solicitud de info rmacioacute n puacuteblica e n cuest ioacuten

Espe rando lo anterior cump la lo necesario le reitero las seguridades de mi maacutes a lta y distingui da considerac ioacuten

Cordia Imente

~k -- -~ ARO RA UacuteL DELGADO LA7s~~ DIRECTOR GENERAL

ce p Lic Rauacutel Arenzana Olvera Secretario Ejecu tivo- CONA CULTA

cep Lic Jorge A Ochoa Morales Director General de Administrac ioacuten- CONACULTA

ce p Delia Pentildea Gut ieacuterrez Directora General de Comu nicacioacuten Social middot CONACULTA

c e p Lie Erika Mariacutea Flores Pentildealoza Unidad de Enlace- CQNACU i TA

Insurgentes Sur 1822 - PH Colonia Florida Delegacioacuten Aacutelva ro Obregoacuten C P 01030 Mexico D F dp5mpd conacultjJ gobrmx 41550881

WWW conaCu ta gob mx

---

1 Documento que compruebe la aprobacioacuten del Proyecto de la Sala Braille

(0111116 d~ Obf1ll Pubhrn y trM JDl Odlnarla 0712U12ASc roO ROCEOIEIIO QUE SE SOEll A DCTACoIEN DEl COT pI3c qn~do cn 1 EUn

PocelthmicnIO de e) c~pclon la licltacion PllbllcJ de conforrnidnd 1 131middot JulIo do 2012 u cun 4K ( J J- 291middotmiddot1 con el fllelo 42 frcclon 111 do l Ley de Obrs Publicas VSerVICIOS 1 bull ~ Relacionados con Is Mismas

- It o AeIJllc1lC iiCIOl tI rnc~ UC SNltiexcliexclCIfIS rclR Clonldos con otu (J publiCA rtlahvos al riexcl~ gI5 I r o tlo lA Inrrv r[1COll 1 tllrccc w alqllJlcc tomca ele- la Sola para pe-tsonas con fJclt1 idfld visua l vbicadli gn lil 8lbltniexclciJ de MCI(Ico Jase Viexcl)$concolos

Ard Oliacuteccion Genoral de Sities y ~onumcntos del Patrimonio CullUral

DESCRIPCKmoE lA OIHU Q SIRVic-os IUSII I Cla~ 1 FUNt)II I tHQ ACUERDO ~ElCC JIOOS CON _~A (H~ M o LEGAl

1 - -t~ I ~ Ifo l MI ~o l Ir ~ iexcl- -_ ~ - middot-middotmiddotr

- A~ Alt - o

~~ f shy ~ ~ 1 1 -Imiddot~~~ ~ l l~_C bullU u middotmiddot t

U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy

1 1 ~ lit ha ~9L5 NO APLICA I~I~-r~~middot Lrrr I~ o

~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull

PROYECTO SALA BRAILLE

2 Plano arquitectoacutenico del aacuterea total programada de 510 metros cuadrados y su ubicacioacuten dentro de la biblioteca

El area interior total programada es de 515 m en planta baja se tiene 336 m2 en planta alta

163 m y circulaciones verticales 16 m2bull

AacuteREA INTERIOR Planta Baja - 336 M2

Cifeacuteutaci4n Verti 16f12

J

PLANTA BAJA

tr Jshy

AREA INTERIOR Planla Alta middot 163 M2

Clnulacloacuten Ve 16 M2 =

J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI

nirf1rlOll Cgtn~rJ nt Ilio~ VMOflllll ento

bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO

Plano de ubicacioacuten dentro de la biblioteca

bull

3 Plano arquitectoacutenico de la planta baja de 348 m2 y de la planta alta de 162 m2 en los que se determine la distribucioacuten de los espacios para cada uno de los servicios que se prestaran en estos mismos

El aacuterea interior total programada es de 515 m en planta baja se tiene 336 m en planta alta 163 m y circulaciones verticales 16 m

bull

-t middot N O

Plull lo BOlO

PLANTA BAJA con un aacuterea de 515 m

----

o e n ef1l tI d iit y M I urrtrllhn

bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta

PLANTA ALTA con un aacuterea de 163 m y circulacioacuten vertical de 16 m

-=00

SERVICIOS

1 Diseilo de las 18 cabinas materiales de aislamiento para su construccioacuten dimensiones y ubicacioacuten dentro del aacuterea programada

Para el disentildeo de las cabinas se manejan diversos materiales dependiendo del tipo de cabina (cabinas de lectoescritura cabina suacuteper equipada cabina libro hablado cabina nintildeos) en donde los materiales son

MUROS _ SCllADOI~ POLIFOOMBASTIDOR DE CANAlES y POSTES OE LA~INA CAl 414 T API-ERO m Mor oc 17MM CcraquoIEX 2OBO y BARNIZ DE POWURETANO COMEX

DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000

BASTIIJOH Oi CANAlES y ~ UE LAMINA CAL N TABLERO 01 lHlfLAV O~ DeCK oc MACERA OE PINO DE 1Q~ TElA N()GAt OC J- X 111

ACOSllCA y 6ASTIOOR oc SeLLADOR POLFOR BAAROIt DE lXlrr COtEX 2060 y BARNIZ DE

POLJU~TANO COMEX POIIFORM 3000

I1ASTIDOJt DE CANALES v POSTES OE t AMINA CAL- 24 TAEJlE1W UE mlJ=IAv DE DEOlt DE MACERA OE PINO DE 112 TELA FRESNO DE r x 112 ACUSTlCA y BASTIDOR DE SELJAOOR POLIFORM BARROTE De l Xll2 COMEX 2080 V BARNIZ DE

ftQlJURETANO CQf4lE)( POt1FOHM 3000

ACABADO EN PISO s- - _= -

lSfRUCTUHA OEflAlaquoHQ1IS DE MAOaltA CAMACE TRIFLA v DE I~ MM OlELA OE FRFSNO oc 19UM SeLLADOR iICOCICtI CAIIiJIAS UIIRO oe-XT POLIFORM ccex 2OGO y BARNIZ DE -tA8VoOO CA81M ce Nlros

POLIVRETANO COMegt POUFORM 3000

ESrRuCluRA Oe BAAROTES DE MADERA CNN ce TRtPlA 1 DE 19 ~M DuaAOE MEZOUITE elE 19101M Y TRPAY DE CIffCULAC ONES ~ PlANTA OE ) T 19 MM SELlADOR POUFORM COME)( 2Q$O y ampAlA ACCESO SALA CE ~

BARNtl OE POtI~El COMEX POlt~OfM t CASINA OE ~ HAStADO JOOO fN1RE lOS EJfS ~ y

ISTRUCTURA oc BARROns oc MoQERA CAMA DE TR1PLAY DE 19 MM OUElA ce NOGAl Ot laMM Y CAMA DE CAlINo Ol lb(() a11l1 tJe uuml De2-xrCMC A L m lPLAY DE 19UM SEllADOR PQUFORM yshy

COMEX 2060 y DARNlZ DE POUURETANO COMEX POWFORM 3000

CSTRUC1lJRA METAIlCA A 8ASE ce (AM1 OE TRJPIW DE 19 MM DUELA De FRESNO DE 19MM SELlAOOR CABINAS SUPEREcxgtAIlA PIRFLES rvER PLANO ESTRUCTURAL) 8AST1DO~ De MADeRA Of POtIFOOM COMEx 1080 V OARMl oc

SAI1ROTE8 l)I ~ POLfUR middotTANOCotex POUFORMlQOO EampTRUCTURA MbTALICA AItA154O DE DUIlLAacute DIII NOGAl- oe 10 UIUIOOR PlRI1lSSI R -ANQ WATRtCniexclRAl-) oufClftMeoacuteM~2DlQV~tIZ OE

CAMAOL rNIPtAYIJI lllottl fOUuReacuteTAroKl COMEK P01-OR 3000

VA$nOORoMAOEfI OlE BAAROTESiexcl xT

ACABADO EN PLAFOacuteN

5Ase INTERMEOIO ACABADO LOCAUZACION

ESTnUCTURA METoLICA A BASE OE DUllI_ $EU-OOR POIFOrhll CIM(X mISO rALSO ~ DoX) CADlNAS Pr-RI-l FS (VIA fgttaNO rGT~lurw) Y BARN Z oc POLIURETANO COMO

POUf--ORM 300Cr

~STRJJCTtJRA MITALICA A (JI]( DI T~ DE TRIPUW DE PINO DEi DECK oE MiOEHAlE NOGAL [)f~ CABlNA$ U=CTOESCRIrutJ pERF1ES CAL 20 trt TEV6CUSTICAI v BST1)Qft x 12 SEllAOOR POLlFORM COM

DE BAR~OTE JIIE Xlrl ~ V BARNIZ Oliexcl POUuRCTANO CaMEle POuFORM SOOO

ESTRocnJRA UETIlICl A BASE DE TABLERO DE TRIPLAY DE Prr-IO DE OEGK CE MAOEM el FRESNO Dt Y CAlltNAS StJPeREOUIPADA PER~eamp CAl 20 Irz TlLA ACUST1CA ( BASTIDOR X 1 fr SEJIADOR POUFORM COMEJIi

DEBARROTEOE 1-lt112- 2OItO V IlAANiZ DE POWReTANO COMEX POUFOR SOOO

bull o~11

Localizacioacuten de cabinas

Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a

1 UBICACiOacuteN DE CABINAS A IIAJA

middotum 1I oll

A JI

bull

[~

t 6JIojo ot l 11l1G+iampI~

1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull

UBICACIOacuteN DE CABINAS NTA ALT

--

--


Mobiliario Area de lectura informal 170 m2

TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull

cmiddot G 1_ I ~ 1 1 nlUI HIIEl1tr

3 Dlseito de la ludoteca materiales de aislamiento para su construccioacuten tipo de juegos educativos y recreacionales mobiliario dimensiones y ubicacioacuten

D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01

Ubicacioacuten de ludoteca dentro de la Sala Braille

bull bull

iexclJ~0 1- r ll LUDOTECA

MI HVA _

jo 1U 1~ CIRCULACiOacuteN

Planta de ubicacioacuten de mobiliario

25

--u

bull

Dimensiones del mobiliario

DlIKCOI1 Grnerlf d Sitio y MOrlUJI entor

Render Ludoteca

4 Disentildeo de la recepcioacuten aacuterea de estanteriacutea guardarropa elevador y equipo especial izado considerando las dimensiones la ubicacioacuten y la distribucioacuten de cada una de estas partes dentro del aacuterea programada

bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1

OUe(uacuteon Gene-rll de iir ( V MOnUl11rntL

Render aacuterea de recepcioacuten

5 Disentildeo de los bantildeos para el uso de personas con discapacidad dimensiones y ubicaci6n

1middot r 1 ( 1 h il YMUllor

6 Memoria del proyecto normatiacutevldad y esquemas de organizacioacuten espacial para el disentildeo seleccioacuten y funcionalidad de los puntos anteriores

MEMORIA DESCRIPTIVA SALA PARA PERSONAS CON DEBILIDAD VISUAl

En el inmueble histoacuterico construido en 1807 y conocido como La Ciudadela se ubica la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos la biblioteca ademaacutes de albergar un gran acervo bibliograacutefico contaraacute con diversos servicios entre eacutestos la Biblioteca para personas Deacutebiles visuales El aacuterea destinada para dicha Biblioteca comprende un poacutertico de 155 m2 y dos crujiacuteas localizadas en el ala sur frente a la plaza Tolsaacute en un aacuterea de 369 m2

El programa arquitectoacutenico comprende los siguientes espacios

Vestibulo Aacuterea de recepcioacuten y atencioacuten al puacuteblico sala de espera guardarropa cabinas de lectura formal cubiacuteculos de grabacioacuten estanteria para 250 metros lineales de acervo y ludoteca

La propuesta del partido arqurtectoacutenico se concentroacute en generar dos ambientes distintos capaces de responder a las necesidades funcionales del espacio divididas por la complejidade iacutencompatibilidad de usos Por un lado la exigencia de contar un espacio abierto y flexible que le de al usuario la autonomiacutea necesaria para circular libre y de manera independiente y por otro lado generar un espacio contenido y privado que le otorgue la privacidad necesaria para aislarse acuacutesticamente

Los dos escenarios disentildeados para cumplir ambas funciones fueron los siguientes

El primero el maacutes flexible reuacutene el poacutertico de acceso y las dos crujias en planta baja

El poacutertico se concibioacute como un jardiacuten de olor que permite a los visiacutetantes reuni rse en un lugar de encuentro y cenvivencia como antesala a la Biblioteca En este espacio se pretende que el visitante tenga una experiencia espacial distinta a la hostilidad que vivioacute en su recorrido para llegar a la Biblioteca a traveacutes un ambiente amable de faacuteci l identificacioacuten en un aacuterea libre de obstaacuteculos y con la sentildealizacioacuten requerida tanto en piso cemo en alfabeto braille que introduzca al viacutesitante a la Biblioteca

Al pasar el poacutertico se accede a la primera crujiacutea donde se concentran los servicios comunes como aacuterea de recepcioacuten y atencioacuten al puacuteblico vigilancia sala de espera y guardarropa asiacute como el aacuterea de ludoteca y cabina de nintildeos la cual se localiza estrateacutegicamente frente a la ludoteca para extender el aacuterea y generar un ambiente nfantil independiente y supervisado por el aacuterea de recepcioacuten

En la segunda crujiacutea se cencentra el aacuterea de estar para adultos donde se encuentran aacutereas privadas y puacuteblicas delimitadas exclusivamente por el mobiliario para usos diversos como la escucha de un libro hablado o simplemente como zona de estar y convivencia

La planta baja se disentildeoacute como un espacio lo suficientemente flexible para favorecer la faacutecil accesibilidad y movilidad del usuario por lo que no tiene columnas ni muros que obstruyan los

Ulr (( uacuten Lmiddot n UI It tl Y MUI1IJI lt= o

recorridos la circulacioacuten es muy clara y estaacute sentildealizada en piso por medio de una canaleta para el uso de bastones El mobiliario estaacute disentildeado ergonoacutemica mente con contrastes de materiales para su faacutecil identificacioacuten y mantenimiento y evitando esquinas afiladas a 90

En este nivel se ubican las escaleras que permiten acceder al segundo nivel las escaleras se adecuan a las normas reglamentarias cumpliendo en dimensiones de ancho miacutenimo de 180 cms 15 peraltes con un maacuteximo de 14 cms de altura contraste de color en los primeros 5 cm en huellas con material antideslizante y barandales a ambos lados de la escalera a la altura reglamentaria

En este nivel tambieacuten se ubica el elevador en una distancia cercana al acceso principal y de faacutecil visibilidad desde cualquier punto al presentar un color amarillo que contrasta cramaacuteticamente con el resto del espacio

El elevador cuenta con un aacuterea interior mayor a la minima requerida de 150 por 150 ancho de puerta de 100cms controles de llamada colocados a 120 cms del nivel de piso a la parte superior barandales interiores colocados a 90 cms de altura en tres lados y separados 5 cms de pared los botones contaraacuten con nuacutemeros araacutebigos en relieve y caracteres en lenguaje Braille los mecanismos de cierre automaacutetico tendraacuten 15 segundos de apertura exactitud precisa en la parada con relacioacuten al nivel de piso sentildealizacioacuten del nuacutemero de piso en relieve colocado en el marco de la puerta a una altura de 140 cms del nivel de piso terminado asiacute como sentildeales audibles y visibles de aviso anticipado de llegada cumpliendo de esta forma con la nomnatividad para comunicaciones verticales

El segundo nivel presenta un escenario maacutes privado y contenido cuenta con una circulacioacuten perimetral de dimensioacuten mayor a los anchos miacutenimos requeridos en circulaciones horizontales midiendo 2 metros totales alrededor de eacutesta se ubican diversas cabinas que le dan al usuario la privacidad y aislamiento acuacutestico requerido para los diversos usos

Las cabinas se distribuyen de la siguiente manera

6 cabinas superequipadas que cuentan con la maacutes alta tecnologiacutea equipos de coacutemputo y software sistemas de escritura e impresioacuten en Baile ampliadores y lectores de textoescaners y reproductores En estas cabinas el usuario podraacute desarrollar diversas funciones haciendo uso de todos los equipos en un ambiente maacutes privado

6 cabinas de lecto-escritura que cuentan con el disentildeo de mobiliario adecuado para permitir al usuario tener una lectura formal apoyado por otro lector o si lo requiere por eacutel mismo a traveacutes de un equipo de coacutemputo instalado dentro de la cabina

Ambos tipos de cabina pemniten al usuario trabajar en un am biente controlado privado y aislado acuacutesticamente Sin embargo cada cabina en su tipologiacutea presenta un coacutedigo de reconocimiento distinto a traveacutes del cambio de mobiliario texturas materiales y contrastes cromaacuteticos

El proyecto considera la diversidad de usuarios que habitaraacuten el sitio visrtantes videntes e invidentes bibliotecarios videntes e invidentes nintildeos videntes e invidentes e incluso perros por lo

que el partido arquitectoacutenico persigue en todo momento que el espacio sea inclusivo para cualquier persona y donde se potencialice el uso de todos los sentidos

Para conseguir esto se utilizaron diversos recursos el principal fue explotar el sentido auditivo disentildeando una caja sonora en todo el recinto que permite contrarrestar el ruido del exterior asiacute como delimitar y zonificar el ruido interno que se genera por el mismo uso Esto se logra por medio de paneles acuacutesticos ubicados en los muros perimetrales a lo largo de las crujiacuteas los cuaacuteles se van cerrando o abriendo dependiendo del sonido yeco a absorber marcando profundidades distintas que permiten a su vez la colocacioacuten del acervo funcionando entonces como paacuteneles - libreros acuacutesticos

Otro recurso empleado fue generar diversos cambios de altura que van desde la altura miacutenima reglamentaria de 21 Om debajo de las cabinas hasta una doble altura de hasta 5 m en las zonas de estar de esta forma la sensacioacuten de compresioacuten y desahogo aunado al contraste de sombras permiten al visitante experimentar sensaciones distintas que lo ayudan a identificar oIaramente su ubicacioacuten en el espacio

La vibracioacuten en pisos fue otro medio importante de identificacioacuten y experimentacioacuten que se consideroacute dentro del proyecto por lo que los pavimentos ademaacutes de ser antideslizantes duros regulares y sin resaltes como lo marca la normatividad presentan distintos tipos de orientacioacuten en los despieces generando nuevamente percepciones espaciales distintas que permiten al usuario guiarse faacutecilmente en el recorrido e identificar nuevamente su ubicacioacuten

El Contraste cromaacutetico estaacute presente tambieacuten en toda la propuesta la cual se aprecia en los pisos en las sentildealizaciones barandales para identificar las comunicaciones verticales como escaleras y elevadores y para distinguir zonas de estar como la ludoteca que ademaacutes de la diferencia de color revela un cambio de textura al pasar de una zona dura a una zona blanda haciendo muy faacutecil el reconocimiento y el liacutemite del aacuterea destinada a los nintildeos

El proyecto tambieacuten cuenta con todas las instalaciones necesarias para el funcionamiento oacuteptimo y seguro del inmueble con sistemas de deteccioacuten de humos con alarma visuales y auditivas circuito cerrado de televisioacuten conexioacuten a red informaacutetica alaacutembrica e inalaacutembrica sistema de extraccioacuten de aire para control de temperatura sistema lumiacutenico de alta eficiencia asiacute como un sistema de audio de la maacutes alta tecnologiacutea para cada espacio

El principal objetivo del proyecto a rquitectoacutenico de la Sala para personas Deacutebiles Visuales es crear un espacio accesible en todos los sentidos que elimine las barreras fiacutesicas y sociales donde cualquier individuo con o sin debil idad visual pueda satisfacer sus necesidades fiacutesicas psicoloacutegicas y culturales en un ambiente confortable amable y seguro

CAPACIDAD

1 Plano de distribucloacute de los 68 asientos simultaacuteneos de igual fonna para los moacutedulos de madera para computadora y mesas para la lectura de los textos en Braille

~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei

bulllo e 9bull 10 13 14

iexcl

12 11~ 16

bull ~ 1S iexcliexcl O 21 22 bullt 17 18 t 24 2319 20middotmiddot bullt Q o 26 [iexcl 25 29 30

-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl

59 t~ r 6061 62 bulliexcl

63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66

I49 50 middot48 51 ~ iexcl52

54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47

oomiddotmiddot ll 1 1-11 Cl~ 0middot1 Oo 0 CL CA

Plano de ubicacioacuten de 75 asientos simultaacuteneos

V

11 El soporte documental de dicho proyecto tambieacuten deberaacute incluir

1 Contrato o requisicioacuten para la construccioacuten de la Sala Braille 2 Documentar con que tipos de materiales se realizaraacute la estructura de la Sala Braille 3 Caacutelculos estudios o anaacutelisis para el disentildeo de la Sala Braille 4 Especificaciones de arquitectura para personas con discapacidad visual 5 Normas de accesibilidad y seguridad para los usuarios con discapacidad visual de la

Sala Braille 6 Normativas de confort ambiental para la Sala Braille 7 Presupuesto para la construccioacuten de la Sala Braille

2 Documentar con que tipos de materiales se realizara la estructura de la Sala Braille

MEMORIA DE CAacuteLCULO ESTRUCTURAL

Generalidades

El proyecto consiste en una serie de tapancos (cajas) suspendidas de unos marcos y unidas entre siacute por un puente realizado para una biblioteca para invidentes en la Antigua Biblioteca de Meacutexico en el Distrito Federal Ya que la ubicacioacuten es en el centro de la Ciudad de Meacutexico se localiza en una zona sismica C IlIb seguacuten el RCDF con un coeficiente siacutesmico de C=045 afectado por el factor de carg a para una estructura del Grupo A seguacuten el RCDF que es de 150

El anaacutelisis por sismo de la estructura se ri gioacute junto con el anaacutelis is por carga gravitacional por el REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL OISTRJTO FEDERAL 2004 (RCOF 2004) Para el anaacutelisis y disentildeo de las estructuras se utilizoacute el programa CYPE es su capiacutetulo de METAL 3D (Estructuras de acero) el cual nos permite analizar y disentildear estructuras tridimensionales de forma integral considerando a la estructura completa y todas las cargas que actuacutean sobre ellas

Descripcioacuten de la estructura

El proyecto en general se clasificaraacute como grupo A seguacuten (RCDF-2004) por ser una Institucioacuten ed ucativa

Estructura compuesta por 28 columnas metaacutelicas a base de placasa esp=38 con una seccioacuten de 25cmx22cm que a su vez forman marcos con la trabes de 2 Z formadas por placas de 38 con un peralte de 324cm y perfi l PTR de 4x4rojo-141 Kgml que son los tirantes que cargan los tapancos y vas sujetados a IPR 6-180kgm que son el periacutemetro del piso de los tapancos como cerramientos superiores se coloco una IPR 6-136kgm y en cerramientos laterales se considero PTR 4x4 blanco- 961 kgm estas cajas se unen por un pasillo con perfiles PTR 4x4 rojo-1 41 kgm y perfiles secundarios PTR 4x2 blanco -7 12kgm

MEMORIA DESCRIPTIVA SALA PARA PERSONAS DEacuteBILES VISUALES

3 Caacutelculos estudios o anaacutelisis para el disentildeo de la Sala Braille 4 Especificaciones de arquitectura para personas con discapacidad visual 5 Normas de accesibilidad y seguridad para los usuarios con discapacidad visual de

la Sala Braille 6 Normativas de confort ambiental para la Sala Braille

En el inmueble histoacuterico construido en 1807 y conocido como La ciudadela se ubica la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos la biblioteca ademas de albergar un gran acervo bibliografico contara con diversos servicios entre eacutestos la Biblioteca para personas Deacutebiles visuales El area destinada para dicha Biblioteca comprende un poacutertico de 155 m2 y dos crujias localizadas en el ala sur frente a la plaza Tolsa en un area de 369 m2


Vestiacutebulo Aacuterea de recepcioacuten y atencioacuten al puacuteblico sala de espera guardarropa cabinas de lectura formal cubiacuteculos de grabacioacuten estanteriacutea para 250 metros lineales de acervo y ludoteca

La propuesta del partido arquitectoacutenico se concentroacute en generar dos ambientes distintos capaces de responder a las necesidades funcionales del espacio divididas por la complejidad e incompatibilidad de usos Por un lado la exigencia de contar un espacio abierto y flexible que le de al usuario la autonomiacutea necesaria para circular libre y de manera independiente y por otro lado generar un espacio contenido y privado que le otorgue la privacidad necesaria para aislarse acuacutesticamente


El primero el mas flexible reuacutene el poacutertico de acceso y las dos crujiacuteas en planta baja

El poacutertico se concibioacute como un jardiacuten de olor que permite a los visitantes reunirse en un lugar de encuentro y convivencia como antesala a la Biblioteca En este espacio se pretende que el visitante tenga una experiencia espacial distinta a la hostilidad que vivioacute en su recorrido para llegar a la Biblioteca a traveacutes un ambiente amable de faacutecil identificacioacuten en un aacuterea libre de obstaacuteculos y con la sentildealizacioacuten requerida tanto en piso como en alfabeto braille que introduzca al visitante a la Biblioteca

Al pasar el poacutertico se accede a la primera crujiacutea donde se concentran los servicios comunes como aacuterea de recepcioacuten y atencioacuten al puacuteblico vigilancia sala de espera y guardarropa asi como el aacuterea de ludoteca y cabina de nintildeos la cual se localiza estrateacutegicamente frente a la ludoteca para extender el aacuterea y generar un ambiente infantil independiente y supervisado por el aacuterea de recepcioacuten

En la segunda crujiacutea se concentra el aacuterea de estar para adultos donde se encuentran aacutereas privadas y puacuteblicas delimitadas exclusivamente por el mobiliario para usos diversos como la escucha de un libro hablado o simplemente como zona de estar y convivencia

La planta baja se disentildeoacute como un espacio lo suficientemente flexible para favorecer la faacutecil accesibilidad y movilidad del usuario por lo que no tiene columnas ni muros que obstruyan los recorridos la circulacioacuten es muy clara y estaacute seiializada en piso por medio de una canaleta para el uso de bastones El mobiliario estaacute diseiiado ergonoacutemicamente con contrastes de materiales para su faacutecil identificacioacuten y mantenimiento y evitando esquinas afiladas a 90deg

En este nivel se ubican las escaleras que permiten acceder al segundo nivel las escaleras se adecuan a las normas reglamentarias cumpliendo en dimensiones de ancho minimo de 180 cms 15 peraltes con un maacuteximo de 14 cms de altura contraste de color en los primeros 5 cm en huellas con material antideslizante y barandales a ambos lados de la escalera a la altura reglamentaria

En este nivel tambieacuten se ubica el elevador en una distancia cercana al acceso principal y de faacutecil visibilidad desde cualquier punto al presentar un color amarillo que contrasta cromaacuteticamente con el resto del espacio

El elevador cuenta con un aacuterea interior mayor a la miacutenima requerida de 150 por 150 ancho de puerta de 100cms controles de llamada colocados a 120 cms del nivel de piso a la parte superior barandales interiores colocados a 90 cms de altura en tres lados y separados 5 cms de pared los botones contaraacuten con nuacutemeros araacutebigos en relieve y caracteres en lenguaje Braille los mecanismos de cierre automaacutetico tendraacuten 15 segundos de apertura exactitud precisa en la parada con relacioacuten al nivel de piso seiializacioacuten del nuacutemero de piso en relieve colocado en el marco de la puerta a una altura de 140 cms del nivel de piso terminado asiacute como seiiales audibles y visibles de aviso anticipado de llegada cumpliendo de esta forma con la normatividad para comunicaciones verticales



6 cabinas supe equipadas que cuentan con la maacutes alta tecnologiacutea equipos de coacutemputo y software sistemas de escritura e impresioacuten en Baile ampliadores y lectores de texto escaners y reproductores En estas cabinas el usuario podraacute desarrollar diversas funciones haciendo uso de todos los equipos en un ambiente maacutes privado

6 cabinas de lecto-escritura que cuentan con el disentildeo de mobitiario adecuado para permitir al usuario tener una lectura formal apoyado por otro lector o si lo requiere por eacutel mismo a tra veacutes de un equipo de coacutemputo instalado dentro de la cabina

Ambos tipos de cabina permiten al usuario trabajar en un ambiente controlado privado y aislado acuacutesticamente Sin embargo cada cabina en su tipologiacutea presenta un coacutedigo de reconocimiento distinto a traveacutes del cambio de mobiliario texturas materiales y contrastes cromaacuteticos

El proyecto considera la diversidad de usuarios que habitaraacuten el sitio visitantes videntes e invidentes bibliotecarios videntes e invidentes nintildeos videntes e invidentes e incluso perros

por lo que el partido arquitectoacutenico persigue en todo momento que el espacio sea inclusivo para cualquier persona y donde se potencialice el uso de todos los sentidos

Para conseguir esto se utilizaron diversos recursos el principal fue explotar el sentido auditivo disentildeando una caja sonora en todo el recinto que permite contrarrestar el ruido del exterior asiacute como delimitar y zonificar el ruido interno que se genera por el mismo uso Esto se logra por medio de paneles acuacutesticos ubicados en los muros perimetrales a lo largo de las crujiacuteas los cuaacuteles se van cerrando o abriendo dependiendo del sonido yeco a absorber marcando profundidades distintas que permiten a su vez la colocacioacuten del acervo funcionando entonces como paacuteneles- libreros acuacutesticos

Otro recurso empleado fue generar diversos cambios de altura que van desde la altura miacutenima reglamentaria de 21 Om debajo de las cabinas hasta una doble altura de hasta 5 m en las zonas de estar de esta forma la sensacioacuten de compresioacuten y desahogo aunado al contraste de sombras permiten al visitante experimentar sensaciones distintas que lo ayudan a identificar claramente su ubicacioacuten en el espacio




El principal objetivo del proyecto arquitectoacutenico de la Sala para personas Deacutebiles Visuales es crear un espacio accesible en todos los sentidos que elimine las barreras fiacutesicas y sociales donde cualquier individuo con o sin debilidad visual pueda satisfacer sus necesidades fiacutesicas psicoloacutegicas y culturales en un ambiente confortable amable y seguro

U Consejo Nacional para la Cultura y las Artes CNCAlDGSMPCSROP0357112

CONTRATO DE SERVICIOS RELACIONADOS CON OBRA PUacuteBLICA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DEL CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARAacute EL CONACULTA REPRESENTADO POR SU DIRECTOR GENERAL DE A DMINISTRACiOacuteN LIC JORGE AURELlO OCHOA MORALES CON ASISTENCIA DEL DIRECTOR GENERAL DE SITIOS Y MONUMENTOS DEL PATRIMONIO CULTURAL A RQ RAUacuteL DELGADO LAMAS Y POR LA OTRA TALLER DE ARQUITECTURA MAURICIO ROCHA SC A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL CONTRATISTA REPRESENTADA POR EL C MAURICIO ROCHA ITURBIDE EN SU CARAacuteCTER DE SOCIO A DMINISTRADOR DE ACUERDO CON LAS DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES

D EC LA R ACIONES

1 EL CONACULTA declara que

11 Mediante Decreto Presidencial publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el siete de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho se creoacute como Oacutergano Desconcentrado de la Secretariacutea de Educacioacuten Puacuteblica con el objeto de ejercer las atribuciones que en materia de promocioacuten y difusioacuten de la cultura y las artes le corresponde a dicha dependencia

12 De conformidad con lo dispuesto por la fraccioacuten XXI del articulo 38 de la Ley Orgaacutenica de la Administracioacuten Puacuteblica Federal corresponde a la Secretaria de Educacioacuten Puacuteblica conservar proteger y mantener los monumentos arqueoloacutegicos histoacutericos y artisticos que conforman el patrimonio cultural de la nacioacuten atendiendo las disposiciones legales en la materia y que mediante el Acuerdo nuacutemero 223 publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y siete dicha Secretariacutea confirioacute a EL CONACULTA las referidas atribuciones

13 El Lic Jorge Aurelio Ochoa Morales en su caraacutecter de Director General de AdministraCioacuten l cuenta con las facultades necesarias para suscribir el presente contrato seguacuten se acredita el testimonio notarial nuacutemero 27 455 de fecha 04 de marzo del 2011 otorgado ante la fe deV Lic Daniel Luna Ramos Notario Puacuteblico No 142 del Distrito Federal asi como en 19 dispuesto en el numeral 113 del Manual de Organizacioacuten General de EL CONACULTA I publicado en el Diario Oficial de la Federacioacuten el dia 8 de octubre de 2010 I I

14 Necesita llevar a cabo 105 Servicios Relacionados con la Obra Puacuteblica relativos al regi tro de la intervencioacuten y direccioacuten arquitectoacutenica de la sala para personas con debilidad visual ubicada en la Biblioteca Meacutexico Joseacute Vasconcelos

15 Su Comiteacute de Obras Puacuteblicas y Servicios Relacionados con las Mismas en Sesioacuten Ordinaria 072012 de fecha 13 de julio de 2012 Caso No 29 dictaminoacute favorablemente la adjudicacioacuten directa del presente instrumento con fundamento en lo dispuesto por los articulos 4 182426 fraccioacuten 1 27 fraccioacuten 111 41 segundo paacuterrafo y 42 fraccioacuten 111 de la Ley de Obras Puacuteblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y demaacutes aplicables de su Reglamento

t Conselo Nacional para la Cultura y las Artes CNCAlDGSMPCfSROP0357112

16 Los recursos para los trabajos objeto de este Contrato provendraacuten de recursos federales co nforme al Ofic io de Liberacioacute n de Inversioacuten No OMOLl0 121 2 de fech a 23 de abril de 2012 autorizado por el O fi cia l Mayor de la Secreta ria de Educacioacuten Puacuteblica y c las ificados como Servicios Relacionados con Obra Puacuteblica conforme a lo es tab lec id o en el artic ul o 4 de la Ley de Obras Puacuteb licas y Servicios Relacionados con las Mismas

Cuenta con los recursos necesarios para sufragar los gastos derivados del presente co ntrato en la partida presupuestal 62905

17 Para los efectos derivados del presente Contrato sentildeala como su domicilio el ub icado en Avenida Insurgentes No 18224deg piso Colonia Florida Delegacioacuten Aacutelva ro Obregoacuten CP 01030 en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal mismo que se sentildeala para los fines y efectos derivados del presente Contrato

18 La elaboracioacuten y suscripcioacuten del presente contra to se reali za a peticioacuten de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural area responsa ble de su ejecucioacuten y cumplimiento

11 EL CONTRATISTA declara que

111 Es una sociedad civ il co nstituida confo rme a las leyes Me xicanas de conformidad co n la escritura puacuteblica nuacutemero 57 531 de fecha 5 de ju nio de 2009 otorgada ante la fe del Notario Puacute blico nuacutem ero 112 del Distrito Federal Lic Joseacute Higinio Nuacutentildeez y Bandera inscrita en el Reg istro Puacuteblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal en el folio de Perso nas Morales nuacutemero 89021 de fecha 30 de jun io de 2009

112 El C Mauricio Rocha Iturbide quien se identifica con credenc ia l para votar nuacutemero de fO~i 0000012168227 expedida a su favor por el Instituto Federal Electoral es su soco ad ministrador acreditando su personalidad en teacutermin os de la copia simple de la escritu a puacuteb lica citada en la declaracioacuten que antecede por lo que manifies ta que cuenta n facultades amplias y suficientes para suscribir el presente instrumento juridico mis o s que a la fecha no le han sido revocadas o limitadas en forma alguna

I

113 Dentro de su objeto socia l se encuentran entre otras actividades la prestacioacutejIacute be serv icios profesionales en proyectos arq uitectoacute nicos de urbanismo y de obras en generF I de construccioacuten de edificacioacuten y la realizacioacuten y ejecucioacuten de estud ios asiacute como la supervisioacuten y direccioacuten de obras anaacutelisis de proyectos arqu itectoacutenicos realizacioacuten ~e planos disentildeos y planeaciones por lo que cuenta co n la capacidad juridica econoacutemic y teacutecnica para contratar y obligarse a la prestacioacuten de los trabajos obje to de es te co ntrato I

114 Cue nta con Registro Federal de Contribuyentes nuacutemero TAM090605BF2

115 Para cumplir con lo dispuesto por el articulo 32-0 del Coacutedigo Fiscal de la Federacioacuten manifie sta bajo prote sta de decir verdad que se encuentra al corriente en el cum plimiento de sus obligaciones fiscales

~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
Texto escrito a maacutequina
Dato eliminado Folio IFE Articulo 3 fraccioacuten II y artiacuteculo 18 13fraccioacuten II LFTAIPG
emflores

t Consejo Nacional para la Cultura y las Artes CNCAlOGSMPCSROPI0357112

116 Bajo protesta de decir verdad ninguno de los socios o accionistas que la co nstituyen se encuentra en los supuestos que establece la fraccioacuten XX del artiacutecu lo 8deg de la Le y Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Puacuteblicos y del artiacuteculo 51 de la Ley de Obras Puacuteblicas y Servicios Relacionados con las Mismas

117 Inspecc ionoacute previamente el inmueble y las aacutereas en las que se deben llevar a cabo los servicios objeto del presente contrato a fin de considerar los factores de caraacutecter climatoloacutegico teacutecnico econoacutemico y financiero que pudieran intervenir en su ejecucioacuten

11 8 Conoce y se obliga plenamente a cumplir el contenido y los requisitos que establece la Ley de Obras Puacuteblicas y Servicios Relacionados con las Mismas su Reglamento el contenido de este contrato asiacute como el Anexo Uacutenico que lo integra

11 9 Tiene establecido su domicilio en Calzada Miguel Aacutengel de Quevedo No 95 Colonia Chimalistac Delegacioacuten Aacute lvaro Obregoacuten CP 01070 Meacutexico Distrito Federal mismo que sentildeala para todos los fines y efectos legales de este contrato

Expuesto lo anterior las partes sujetan su compromiso a la forma y teacuterminos que se establecen en las siguientes

CLAacuteUSUL A S

PRIMERA- OBJETO- EL CONACULTA encomienda a EL CONTRATISTA Y eacuteste se obliga a realizar los Servicios Relacionados con Obra Puacuteblica relativos al registro de la intervencioacuten y direccioacuten arq uitectoacute nica de la sala para personas con debilidad visual ubicada en la Biblioteca Meacutexico Joseacute Vasconcelos de co nformidad con los teacuterminos de referencia contenidos en el Anexo Uacutenico de este contrato acatando para ello lo establec ido por los diversos ordenamientos y disposiciones que regula los trabajos objeto del mismo los cuales se tienen aq ui por reproducidas en obvi de inuacutetiles repeticiones

SEGUNDA- MONTO- EL CONAC ULTA pagaraacute a EL CONTRATISTA por la prestacioacuten ~ los servicios materia del presente contrato la cantidad de $1 47095942 (~N MILLOacuteN CUATROCIENTOS SETENTA MIL NOVECIENTOS CINCUENTAiexcl y NUEVE PESOS 42100 MN) incluido el Impuesto al Valor Agregado J 1

TERCE RA- FORMA PLAZO Y LUGAR DE PAGO Las partes convie nen que los servicios objeto del presente contrato se paguen mediante estimaciones mensuales las cuales abarcaraacuten un per iodo minimo de diez y maacuteximo de treinta diacuteas naturales a la fecha de corte que fije EL CONACULTA por medio de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural que se raacute la uacutenica facultada para va lidar dichas estimaciones

Cuando las estimaciones no sean presentadas en el teacutermino antes sentildealado se incorporaraacuten a la siguiente estimacioacuten para que Ia Direccioacuten General de Sitios vV Monumentos del PatrimoniO Cultural IIlICle su tramite de pago ~~ Y

U Consejo Nacional para la Cullura y las Artes CNCAlDGSMPCSROP0357112

EL CONACULTA pagaraacute las estimaciones a EL CONTRATISTA mediante la factura correspondiente dentro de un plazo no mayor a veinte diacuteas naturales contados a partir de la fecha en que las hubiese autorizado Fecha que se haraacute constar en la bitaacutecora y en las propias estimaciones Los pagos de cada una de las estimaciones por los servicios ejecutados son independientes entre siacute y por lo tanto cualquier tipo de secuencia seraacute soacutelo para el efecto de control administrativo

Cuando las estimaciones no sean presentadas en el teacutermino antes sentildealado se incorporaraacuten a la siguiente estimacioacuten para que la Direccioacuten General de Siacutetios y Monumentos del Patrimonio Cultural inicie su traacutemite de pago

El pago de las estimaciones se realizaraacute en las oficinas de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural ubicadas en Avenida Insurgentes No 1822 4deg piso Colonia Florida Delegacioacuten Aacutelvaro Obregoacuten CP 01030 en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal

La factura deberaacute especificar los servicios proporcionados y el importe total maacutes el Impuesto al Valor Agregado

Si las facturas presentan errores o deficiencias EL CONACULTA dentro de los tres diacuteas haacutebiles siguientes al de su recepcioacuten indicaraacute por escrito a EL CONTRATISTA las correcciones que deberaacute efectuar El periodo que transcurra a partir de la recepcioacuten del mencionado escrito y hasta que EL CONTRATISTA presente las correcciones no se computaraacute para efec tos del plazo a que se refiere el tercer paacuterrafo de esta claacuteusula

Asimismo EL CONTRATISTA deberaacute presentar copia de la garantiacutea de cumplimiento del contrato (uacutenicamente en la primera facturacioacuten )

jSi EL CONTRATISTA recibe pagos en exceso deberaacute reintegrar las cantidaderecibidas indebidamente maacutes los intereses correspondientes calculados conforme I~ la tasa establecida en la Ley de Ingresos de la Federacioacuten para los casos de proacuterr0iIacute en el pago de creacuteditos fiscales I

I

Los intereses se calcularaacuten sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso se computaraacuten por dias naturales desde la fecha del pago hasta aquella en quiquest s pongan efectivamente a disposicioacuten de EL CONACULTA

Es requi sito indispensable la entrega de la documentacioacuten anterior para su revisioacute9 y validacioacuten en la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural sita en la Avenida Insurgentes No 1822 4deg piso Colonia Florida Delegacioacuten Aacutelvaro Obregoacuten CP 01030 en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal

Los pagos compensaraacuten a EL CONTRATISTA por materiales sueldos honorarios organizacioacuten direccioacuten teacutecnica administracioacuten prestaciones sociales y laborales a su personal asiacute como por las obligaciones que adquiera y por todos los demaacutes gastos que se originen como consecuencia de este contrato asiacute como por su utilidad por lo que no podraacute exigir mayor retribucioacuten por ninguacuten otro concepto Y

U~ ~ i ~

Consejo Nacional para la Cu Ilufa y las Artes CNCAlDGSMPCSROP0357112

CUARTA- PLAZO DE EJECUCION- EL CONTRATISTA se obliga a realizar los servicios objeto de este Contrato en un plazo de 120 (Ciento Veinte) diacuteas naturales a partir del 13 de julio y hasta el 09 de noviembre del antildeo 2012 de conformidad con el Anexo Uacutenico de este contrato

QUINTA- LUGAR Y TIEMPO PARA LA EJECUCION DE LOS SERVICIOS- EL CONTRATISTA efectuaraacute los servicios contratados en su s instalaciones y en el lugar objeto del presente instrumento juridico EL CONACULTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural se reserva el derecho de rechazar los servicios que no sean ejecutados a su entera satisfaccioacuten asi como cuando no cumplan con las especificaciones y requisitos establecidos en este contrato y su Anexo Uacutenico

S EXTA- EQUIPO HERRAMIENTAS Y MATERIALES- EL CONTRATISTA se obliga a suministrar el equipo herramientas y materiales que se requieran para la prestacioacuten de los servicios objeto de este contrato cuyo costo estaacute considerado en el importe total pactado en la claacuteusula segunda Por tanto EL CONACULTA quedaraacute exento de cualquier cargo que se genere por los conceptos antes sentildealados

En su caso el costo del transporte de las maniobras de carga y descarga de la herramienta materiales y equipo que se utilicen para la prestacioacuten de los servicios seraacute a cargo de EL CONTRATISTA

SEacutePTIMA- COORDINACiOacuteN TEacuteCNICA Y SUPERVISIOacuteN- EL CONACULTA por conducto de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultu ral y a traveacutes del servido r puacuteblico designado al efecto seraacute el responsable de supervisar vigilar y controlar en todo tiempo la prestacioacuten de los servicios objeto de este contrato a fin de que se ajusten a las condiciones y especificaciones sentildealadas en dicho instrumento yen su Anexo Uacutenico Tambieacuten seraacute responsable de llevar la bitaacutecoraiexclen la que se registre el cumplimiento de los derechos y obligaciones concertados en el mismo dicha bitaacutecora forma parte de este contrato 11

EL CONACULTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos d7~iexcl Patrlmonro Cultural sera el unlco conducto para dar seguImiento a las obllgaclon~s i de EL CONTRATISTA validar estimaciones y establecer los mecanismos re control para la supervisioacuten de los servicios Asimismo dicha Direccioacuten seraacute lal uacutenica facultada para autorizar (por escrito) cualquier trabajo adicional o superviniente a los originalmente establecidos

El personal teacutecnico de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural contaraacute con cinco dias haacutebiles para revisar los recibos y demaacutes documentos que proporcione EL CONTRATISTA

Si EL CONTRATISTA no se ajusta a lo estipulado en este contrato y en su Anexo Uacutenico y a lo indicado por la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del

Patrimonio Cultural implicaraacute el desconocimiento de EL CONACULTA de

e90 odlolooo ( tf

Consejo Nacional para la Cull ura y las Artes CNCAlDGSMPCSROPf0357112

OCTAVA- RECURSOS HUMANOS- Queda expresamente estipulado que este contrato se suscribe en atencioacuten a que EL CONTRATISTA cuenta con el personal necesario y elementos propios para proporcionar los servicios objeto del mismo y p or tanto en ninguacuten momento se le consideraraacute como intermediario de EL CONA CULTA respecto de dicho personal eximiendo a eacuteste uacuteltimo de cualquier responsabilidad laboral fiscal y de seguridad social que al respecto pudiera existir

NOVENA- RESPONSABILlDAD- EL CONTRATISTA se obliga realizar todas y cada una de las actividades necesarias para la prestacioacuten de los servicios contratados a entera satisfaccioacuten de EL CONACUL TA expresada a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural por tanto responderaacute de los defectos y vicios oc ultos asiacute como de los dantildeos y perjuicios que se llegasen a ocasionar por su descuido o negligencia en cuyo caso se haraacuten efectivas las garantias correspondientes

EL CONTRATISTA se obliga a proporcionar los servicios materia de este contrato por siacute y ana subcontratar o ceder los derechos y obligaciones derivados del mismo por tanto seraacute el uacutenico responsable de las consecuencias que de ello se deriven asi como del cumplimiento de las disposiciones teacutecnico administrativas establecidas por EL Ca ACULTA

DEacuteCIMA- TEacuteCNICOS CAPAC ITADOS- EL CONTRATISTA se obliga a proporcionar los servicios contratados con el personal teacutecnico debidamente capacitado para ello el cual deberaacute conocer ampliamente el contenido de la Ley de Obras Puacuteblicas y Servic ios Relacionados con las Mismas y su Reglamento asiacute como el proyecto y las especificaciones teacutecnicas deacute los servicios objeto de este contrato Asimismo designaraacute a un representante con poder amplio y suficiente para tomar decisiones en lO relativo a los servicios materia de este contrato y ademaacutes seraacute el encargado de realizar los reportes de los pormenores y avances de los servicios contratados hasta el momento que finalicen los mismos (

DEacuteCIMA bull jPRIMERA- RECEPCION DE SERVICIOS- EL CONTRATISTA comunicaraacute a ELiexcl

CONACULTA a traveacutes de la DireCCioacuten General de SitiOS y Monumentos dEiexclliexcl PatrimoniO Cultural la conclUSioacuten de los serviCIOs que le fueron encomendados y eacuteSIeuro verificaraacute dentro del plazo de siete diacuteas naturales que los mismos esteacuten debidame7tel terminados 1

I I La recepcioacuten de los servicios se realizaraacute conforme a lo sentildealado en los lineamientos requisitos modalidades y plazos que para tal eiacuteecto establece la Ley de Obras Publicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento reservaacutendose EL CONACULTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural el derecho de reclamar por servicios faltantes o mal ejecutados

EL CONAC ULTA tambieacuten se reserva el derecho de rechazar los servicios que no sean ejecutados a su entera satisfaccioacuten y cuando no sumplan con las especificaciones

y requisitos establecidos en este contrato y su Anexo Unico


Recibidos los servicios EL CONTRATISTA Y EL CONACUlTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural deberaacuten etaborar dentro del termino de diez dias naturales el finiquito de los mismos en el que se haraacuten constar los creacuteditos a favor y en contra que resulten para cada uno de ellos describiendo el concepto general que les dio origen y el saldo resultante

Para garantizar la obligacioacuten de responder por los defectos o vicios ocultos que resulten de los servicios o por cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido EL CONTRATISTA a su eleccioacuten constituiraacute una fianza por el equivalente al diez por ciento del monto total de los servicios otorgaraacute una carta de creacutedi to irrevocable por el equivalente al cinco por ciento del monto total ejercido de los servicios o bien aportaraacute recursos liquidos por una cantidad equivalente al cinco por ciento de dicho monto en fideicomisos especialmente constituidos para ello Esta garantiacutea deberaacute ser entregada a EL CONACULTA a traveacutes de la D ireccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural a mas tardar en la fecha en que se concluyan los servicios y estara vigente por un plazo de doce meses contados a partir de la recepcioacuten de los mismos

DEacuteCIMA SEGUNDA- GARANTiacuteAS Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del

prese nte Contrato EL CONTRATISTA debereacute constituir una fianza por un valor igual al diez por ciento del monto total estipulado en la Clausula Segunda sin considerar el impuesto al valor agregado La poacuteliza de fianza debera ser entregada a EL CONACULTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural dentro de los quince dias naturales siguientes a la fecha en que EL CONTRATISTA haya sido notificado de la adjudicacioacuten

Las fianzas deberan ser otorgadas por una institucioacuten meXicana legalmente autorizada por la Secretaria de Hacienda y Creacutedito Puacuteblico a favor de la Tesoreria de la Federacioacuten y a disposicioacuten de EL CONACUlTA y las pOacutelizas deberaacuten contener expresamente ademaacutes de la obligacioacuten que cada una de ellas garantiza es decir el cumplimiento del contrato y los defectos y vicios ocultos que se presentaren en lo servicios las declaraciones siguientes

a) Que las fianzas se otorgan atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en Contrato

b) Que para liberar las fianzas seraacute requisito indispensable la manifestacioacuten exprei a y

por escrito de EL CONACULTAn Ji I c) Que las fianzas estaran vigentes durante la substanciacioacuten de todos los recurso

legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolucioacuten definitiva po~ autoridad competente y

I d) Que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de

ejecucioacuten previstos en la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para la efectividad de las fianzas auacuten para el caso de que procediera et cobro de intereses con motivo del pago extemporaacuten eo del importe de la poacuteliza de fianza requerida

rt7

U Consejo Nacional para la Cultura y las Artes CNCAlDGSMPClSROPl0357112

Las fianzas las devolvera EL CONACULTA a tra veacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cu ltural para su cancelacioacuten cuando EL CONTRATISTA haya cumplido en su tota lidad con las obligaciones que se deriven de este contrato

DEacuteCIMA TERCERAshy REINTEGRO DE PAGOS EN EXCESO- Cuando EL CONTRATISTA haya rec ibido

pagos en exceso eacutesta debera reintegrar las cantidades pagadas en exceso mas tos gastos financieros correspondientes conforme al procedimiento establecido en et Coacutedig o Fisca l de la Federacioacuten como si se tratara del supuesto de proacuterroga para el pago de creacuteditos fiscales Los carg os se calcu laran sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computaran por diacuteas naturales desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicioacuten de EL CONACULTA

No se consideraraacute pago en exceso cua ndo las diferencias que resulten a cargo de EL CONTRATISTA sean compensadas en la estimacioacute n sigu iente

DEacuteCIMA CUARTA- RETENCIONES Y PENA CONVENCIONA L- EL CONACULTA a traveacutes de la

Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultura l tendra la facultad de verificar si los trabajos objeto del contrato se estan ejecutando por EL CONTRATISTA de acuerdo con el programa aprobado para lo cual la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural compara ra perioacutedicamente el avance real de los trabajos respecto a lo qu e debioacute realizarse en los teacuterminos de dicho programa

Si como consecuencia de la comparacioacuten a que se refiere el parrafo anterior el avance de los trabajos es menor de lo que se debioacute realizar la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultura l de EL CONACULTA procederaacute a efectuar una retencioacuten del 5 (cinco por ciento) de la diferencia que resulte de comparar el importe programado contra el importe realizado multipli cado por e l numero de diacuteas de atraso I monto que sera deducido de los pagos que se efectuen a EL CONTRAnSTA En caso de que EL CONTRATISTA cumpla con el programa pactado se hara l a devoluclon respectiva

S I transcurrido el plazo de ejecuCioacuten de los serviCIOS EL CONTRATISTA no a conclUido dichos serVIcIos por causas Imputables a eacutel mismo pagara a l CONA CUlTA a tiacutetulo de pena convenciona l el 3 (tres por ciento) del monto total de los servicios pendientes de ejecutar por cada d ia natura l de retraso a partir de la fecha de terminacioacuten establecida en el programa respecti vo

En caso de exceder el numero de dias que se sentildeale en dicho programa seraacute motivo de rescisioacuten

Las penas convencionales establecidas en los parrafos anteriores en ninguacuten caso

podraacuten exceder del 10 (Diez por ciento) del monto total del contrato cuando por

causas injustificadas los servicios objeto del contrato no se entreguen en el plazo convenido segun el programa pactado todo gasto que EL CONACULTA efectuacutee por supervisioacuten excedente seraacute con cargo a EL CONTRATISTA El importe de esto ~ernO o P9 000 EL CONACULTA ob h~ EWON~ y

U Consejo Nacional para la Cultura y las Aries CNCAlDGSMPCSROP0357 112

Independientemente del pago de las penas convenciona les sentildealadas en los paacuterrafos anteriores EL CONACUL TA podraacute ex igir el cumpl imiento del contrato

Para determinar las retenciones y en su caso la aplicacioacuten de las penas estipuladas no se tomaran en cuenta las demoras motivadas por el caso fortuito o fuerza mayor o cua lquier otra causa no imputable a EL CONTRATISTA

DEacuteCIMA QUINTA- SUSPENSiOacuteN TEMPORAL - EL CONACULTA por conducto de la Direccioacuten

General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural podraacute suspender temporalmente en todo o en parte los servicios contratados por causas justificadas sin que ello implique su terminacioacuten definitiva

El presente contrato podraacute continuar produciendo todos sus efectos legales una vez que hayan desaparecido las causas que motivaron dicha suspensioacuten

DEacuteCIMA SEXTA- RESCISIOacuteN- EL CONACULTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y

Monumentos del Patrimonio Cultural podraacute rescindir administrativamente el presente cont rato en caso de incumplimiento de las ob ligaciones a cargo de EL CONTRATISTA mismas que ensegUida se enlistan de manera enunciativa maacutes no limitativa

a) Si no otorga las fianzas previstas en la clausula deacutecima segunda del presente instrumento siendo a Su cargo los dantildeos y perjuicios que pudiera sufrir EL CONACULTA por la inejecucioacuten de los servicios pactados

b) Si no ejecuta los servicios de acuerdo con los datos y especificaciones convenidas y precisadas en el presente contra to y su Anexo Uacutenico

c) Si suspende injustificadamente la ejecucioacuten de los servicios yo si no les da la I debida atencioacuten por medio del personal competente iexcl

I d) Si no realiza los servicios objeto de este contrato en forma eficiente y oportuna ~

e) Si no da las facilidades necesarias al supervisor que al efecto designe L CONAC U LTA para la realizacioacuten de Su funcioacuten en teacuterminos de lo sentildealado e la clausula seacuteptima del presente contrato

f) Si cede traspasa o subcontrata la totalidad o parte de los servicios contratados sin consentimiento por escrito de EL CONACULTA

g ) Cuando se compruebe que hubiera proporcionado informaCioacuten falsa o haya actuado con dolo o mala fe en alguna fase del proceso de adjudicacioacuten del contrato en Su

ce lebracioacuten durante su vigencia o bien en la presentacioacuten o desahog o de una inconformidad

h) Cuando no cumpla con el pago de las penas convencionales a las que se haga acreedor durante la vigencia del presente contrato o cuando se exceda en e l nuacutemero de dias que se sentildealan en el programa de ejecucioacuten por causas imputableyJ

a el C ~ j

Uuml Conselo Nacional para la Cultura y las Aliacutees CNCAlDGSMPCSROP0357112

DEacuteCIMA SEacutePTIMAshy

DEacuteCIMA OCTAVAshy

DEacuteCIMA NOVENAshy

VIGEacuteSIMAshy

i) Si incumple cualquiera de las obligaciones pactadas a su cargo

PROCEDIMIENTO DE RESCISIOacuteN- Si se presentan una o varias hipoacutetesis de las previstas en la claacuteusula anterior EL CONAC UL TA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cu ltural comunicaraacute por escrito a EL CONTRATISTA el incumplimiento en que haya incurrido para que en un teacutermino de quince dias habiles contados a partir de que reciba dicho comunicado exponga lo que a su derecho conveng a y aporte en su caso las pruebas que estime pertinentes transcurrido este teacutermino EL CONACULTA contaraacute con un plazo de quince dias para resolver considerando los argumentos y pruebas que se hubieren hecho valer La determinacioacuten de dar o no por rescindido el contrato deberaacute ser debidamente fundada motivada y comunicada a EL CONTRATISTA dentro de dicho plazo

TERMINACiOacuteN ANTICIPADA DEL CONTRATO- EL CONACULTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Si tios y Monumentos del Patrimonio Cultural podra dar por terminado anticipadamente este contrato cuando concurra alguna de las causas que sentildeala el artiacuteculo 60 segundo parrafo de la Ley de Obras Pu blicas y Servicios Relac ionados con las Mismas

Cuando EL CONACUlTA a traveacutes de la Direccioacuten General de Sit ios y Monumentos del Patrimonio Cultural determine la suspensioacuten rescisioacuten administrativa o terminacioacuten anticipada de este contrato procederaacute conforme a lo dispuesto por los artiacuteculos 62 63 Y 64 de la Ley de Obras Puacuteblicas y Servicios Relacionados con las Mismas

AJUSTE DE COSTOS- Cuando ocurran circunstancias de orden econoacutemico no previstas en este contrato que determinen un aumento o reduccioacuten de los costos de los trabajos auacuten no efectuados conforme al programa pactado dichos costos cuando procedan deberaacuten ser ajustados atendiendo al procedimiento de ajuste de cos tos establecido en los articulos 56 57 Y 58 de la Ley de Obras Publicas y servicior Relacionados con las Mismas y 173 a 184 de su reglamento

Cuando el porcentaje del ajuste de los costos sea al alza sera EL CONTRATIST1 quien lo promueva si es a la baja sera EL CONAC Ul TA quien lo reali ce lj s contratistas dentro de los sesenta dias naturales sig uientes a la publicacioacuten de11 s indices aplicables al periodo que los mismos indiquen deberan presentar por escrio lla solicitud de ajuste de costos transcurrido dicho plazo prescribe el derecho de pste uacuteltimo para reclamar el pago 1

EL CONACULTA dentro de los siguientes sesenta dias naturales s iguientes a la recepcioacuten de la solicitud debera emitir por escrito la resolucioacuten que proceda En caso contrario la solicitud se tendraacute por aprobada

PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER D1SCREPANCIAS- EL CONACULTA Y EL CONTRATISTA determinan que las discrepancias futuras y previsibles que pudieran

usurgir entre ambas partes sobre problemas especiacuteficos de caracter teacutecnico y administrativo seran las sigUientes

~ Jo

t Consejo Nacional para la Cultura y las Artes CNCADGSMPCSROP0357112

1 De caraacutecter teacutecnico aquellas que durante la ejecucioacuten de los servicios no concuerden con los criterios de procedimientos constructivos que por una parte ejecuta EL CONTRAn STA y aquellos que considera el residente de supervisioacuten de EL CONACULTA ya sea por el tipo de equipo o herramienta que se utiliza la secuencia o el proceso de la ejecucioacuten del o los conceptos de servicios las caracteristicas o propiedades de los materiales aplicados de los equipos que se ocuparan permanentemente yo la calidad o apariencia del o los acabados de dichos conceptos de servicios

11 De caraacutecter administrativo aquellas previas a la ejecucioacuten de uno o varios conceptos en las que el o los costos de los materiales que se utilizan en dichos conceptos la herramienta yo eq uipo no sean aceptados por EL CONACULTA o EL CONTRATISTA en la conciliacioacuten de precios unita rios de conceptos que hayan sido solicitados por la residencia de supervisioacuten de servicios asiacute como aquellas relativas a conceptos ya ejecutados en las que por alguna ra zoacute n justiacuteficada se tuvieron que modificar parcial o sustancialmente durante su proceso

Se considera que existe discrepancia cuando despueacutes de analizada por ambas partes ni) se llegue a acuerdo alguno y en este caso las partes estipulan que el procedimiento para resolver las discrepancias que se susciten se llevaraacute a cabo en un plazo no mayor a seis diacuteas habiles conforme a lo siguiente

a) En el momento en que sean evidentes las discrepancias el residente lo asentaraacute en la bitaacutecora de obra haciendo un breve resumen de las mismas y firmaraacute conjuntamente con el responsable de obra de EL CONTRATISTA dicho asiento el cual remitiraacute a maacutes tardar el diacutea siguiente a la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural de EL CONACULTA acompantildeado de los argumentos y elementos de conviccioacuten que estime pertinentes

b) La Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural de EL CONACULTA dentro del lapso de los seis diacuteas Mbiles dara su opinioacuten considerando los argumentos y e lementos de conviccioacuten que se hubieren hechd valer I

VIGEacuteSIMA PRIM ERA- MODIFICACIOacuteN- EL CONACULTA a traves de la Direccioacuten General de SitiOS1t

Monumentos del Patrimonio Cultural dentro de su presupuesto aprobado y disponibLe bajo su responsabilidad y por razones fundadas y explicitas podraacute convenir con IE~ CONTRATISTA en modificar el presente contrato tal y como establece el articulo 5~ de la Ley de Obras Puacuteblicas y Servicios Relacionados con las Mismas

En este sentido cuando para la conclUSioacuten de los servicios sea indispensable la ejecucioacuten de servicios adicionales o sobrevinientes a los determinados en la claacuteusulltIacute primera y Anexo Uacutenico de este contrato EL CONTRATISTA uacutenicamente ejecutaraacute dichos servicios con la autorizaCioacuten escrita de la Dlfeccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural y mediante la formalizacioacuten del conveniO correspondiente

f

11

U Conselo Nacional para la Culluray lasA~es CNCAlDGSMPCSROP0357112

VIGEacuteSIMA SEGUNDA- JURISDICCIOacuteN- Para la interpretacioacuten y cumplimiento de este contrato asiacute como

para todo aquello que no esteacute expresamente estipulado en el mismo las partes se someten a la jurisdiccioacuten de los Tribunales Federa les competentes en el Distrito Federal por lo tanto EL CONTRATISTA renuncia al fuero que por razoacuten de su domicilio presente o futuro pudiacuteere corresponderle

Leido que fue el presente contrato y e eradas las partes de su valor y consecuenc ias legales lo firman en original y tres copias ela el dd de Meacutexico Distrito Federal el13 de julio del afio 2012

POR EL CONAC POR EL CONTRATISTA~TA L EL DIRECTOR GENERAL DE MI~IS~CIOacuteN SU SOCIO ADMINISTRADOR

J LIC JORGE AURELlO OCHOA ORALE C MAURICI ROCHA ITURBIDE

EL DIRECTOR GENERAL DE SI OS Y

12

U Consejo Nacional para la Cullura y las Artes CNCAlDGSMPCSROPf03571112

ANEXO UacuteNICO DEL CONTRATO DE SERVICIOS RELACIONADOS CON OBRA PUacuteBLICA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DEL CONSEJO NACIONAL PARA LA CU LTURA y LAS ARTES A QUIEN EN L O SUCESIVO SE L E DENOMINARAacute EL CONACULTA REPRESENTADO POR SU DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACiOacuteN LIC JORGE AURElIO OCHOA MORALES CON ASISTENCIA DEL DIRECTOR GENERAL DE SITIOS Y MON UMENTOS DEL PATRIMONIO CULTURAL A RQ RAUacuteL DELGADO LAMAS Y POR LA OTRA TALLER DE ARQUITECTURA MAURICIO ROCHA SC A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL CONTRATISTA REPRESENTADA POR EL C MAURICIO ROCHA ITU RBIDE EN SU CARAacuteCTER DE SOCIO ADMINISTRADOR DE AC UERDO CON LOS SIGUIENTES

TEacuteRMINOS DE REFERENCIA CORRESPONDIENTES A LA PRESTACiOacuteN DE LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA OBRA PUacuteBLiCA CONSISTENTES EN EL REGISTRO DE LA INTERVENCiOacuteN Y DIRECCiOacuteN ARQUITECTOacuteNICA DE LA SALA PARA PERSONAS CON DEBILIDAD VISUAL UBICADA EN LA BIBLiOTECA DE MEacuteXICO JOSEacute VAS CON CELOS

OBJETIVO

La Direccioacuten Generar de Silios y Monumentos del Patrimonio Culturar dependiente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) celebra un contrato de Servicios de la Obra Publica a fin de conjunta r ~ sfuerzos recursos y acciones para la realizacioacuten del REGISTRO DE LA INTERVENCiOacuteN Y DIRECCiOacuteN ARQUITECTONICA DE LA SALA PARA PERSONAS CON DEBiLiDAD VISUAL UBICADA EN LA BIBLIOTECA DE MEacuteXICO JOSEacute VASCONCELOS debe realizarse integralmente con los fundamentos de una edificacioacuten sustenlable y la aplicacioacuten de innovaciones tecnoloacutegicas en el campo de la digitalizacioacuten e informaacutetica apegados a la imagen instituCional que para este tipo de edificios se requiere

El presente documento liene como finalidad establecer los requisitos condiciones y alcances que el proyectista debe tomar en cuenla en la elaboracioacuten de Su propuesta teacutecnica y econoacutemica relativa al Registro de la Intervencioacuten y Direccioacuten Arquitectoacutenica de la Sala para Personas con Debilidad Visual existente ubicada en la Biblioteca de Meacutexico Jo se Vasconcelos con base a la informacioacuten y documentacioacuten lecnlca generadas por la DireCCioacuten Generat de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural y que se presentan en Jos siguientes Teacuterminos de Refere ncia

Asiacute mismo en los presentes Teacuterminos de Referencia se establecen los criterios generales pa rt iculares y especiacuteficos que deben ser observados y aplicados por el Proyectista para resolver teacutecnicamente el Registro de la Intervencioacuten y Direccioacuten A rquitectoacutenica de la Sala para Personas con Debilidad Visual y que deben apegarse a la normatividad reglamentacioacuten y especificaciones vigentes y aplicables de caraacutecter Federal Estatal Municipal e Internacional aplicando las normas que garanticen las ma yores y mejores condiciones de seguridad economiacutea y suslentabilidad

El Registro de la IntervenCioacuten debe observar y cumplir con los parametros normativos sustentables ecoloacutegicos legales df restauracioacuten y Lodos aquellos que garanticen la calidad funcionamiento y viabilidad del mismo sometiendo su proceso d elaboracioacuten y desarrollo a la revisioacuten y aprobacioacuten de la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultura

I OBJETIVO DE LOS SERVICIOS

di Registro de la Intervencioacuten y Direccioacuten ArqulteclOacutenlCa de la Sala para Personas con Debilidad Visual compren r la produccioacuten de todos los planos y documentos teacutecnicos a detalle en las disciplinas de Arquitectura toman~gt e~ consid eracioacuten que es una sala de confort para los visitantes ademaacutes de de vcrdiexclcar que cumpla con la normaftVldad l reglamentacioacuten y especificaciones teacutecnica s de restauracioacuten vigentes

OBLIGACIONES DEL PROYECTISTA Una vez asignado el Contrato a despact10 Proyectista debera notificar por escnto a la DireCCioacuten General de SitiOS y Monumentos del Patrimonio Cultura a la persona que designaraacute como Responsable TeacuteCniCO para el desarrollo de los Servicios

Conocer analizar y aplicar la InformaCioacuten conlenida en estos Tenninos de Referencia la cual es de estricta ObservanCi0 para el desarrollo de los ServiCIOS

~ y

U Consejo Nacional para la Cullura y las Artes C NCAlDGSMPCISROPI03571112

Realizar las v isitas de inspeccioacuten necesarias al sitio donde se ubica la Sala para Personas Deacutebiles Visuales con el fin de considerar los as pectos fiacute sico-geograacuteficos condiciones del sitio el entorno Inmobiliano y los seruicios de infraestruc tura existentes que impacten en el Registro de la Intervencioacuten y ellevanlamienlo de las aacutereas deberaacute consultar la normatividad vigente que se haya aplicado en lodos los aspectos

Cumplir con las Normas de orden Federal Estatal y Mun icipal que deberaacute aplicarse la edicioacuten vigente a la fecha d e la con tra tacioacuten

En el caso de equipos accesorios o acabados el Proyectista informaraacute a la Direccioacuten General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cu ltural de las instalaciones y equipos especiale s que se co locaron en el inmueble mediante fichas teacutecnicas y manuales de funcionamiento y mantenimiento con la informacioacuten teacutecnica necesana e indispensable

Que el Regislro de la Intervencioacuten este apegado a las disposiciones de la Ley de Metrologia y Normalizacioacuten Ley de Obras Puacuteblicas y Servic ios Relacionados con las Mismas su Reglamento y el Reglamento de Construccioacuten para el Oistri to Federal Normas Teacutecnica s Complementarias y demaacutes normatividad aplicable

y que hayan cumplido con los requerimientos de disentildeo de A(quiteclura ullllzando las mejores praacutecticas a nivel mundial en esta materia sus tentable

Verificar que el proyecto cumpla con la estrategia de disentildeo teacutermico con el 8mi lisis del clima (o microclima) la tempe ratu ra del aire rad iacioacuten solar e infrarroja humedad relativa velocidad y direccioacuten del viento diacuteas nublados y porcentajes de precipitacioacuten pluvial conforme a la es tadiacutes ti ca del Sistema Meteoroloacutegico Nacional aplicando las recomendaciones vertidas en las Norm as Biocimaacuteticas ap licables

Que cubra con la totalidad de los requerimientos arquiteclOacutenlcoS especificados en materia de disentildeo y const rucc ioacuten de bibliotecas as como en el disentildeo la Normativid ad Institucional establecida

ALCANCES DE LOS SERVICIOS

1- ACTIVIDADES PRELIMINARES

Se revisaraacute y ana lizaraacute toda la in formacioacuten existente proporCionada por la Direccioacuten General de Silios y Monum entos del Pa trimonio Cu ltural (documentos planos y archivos electroacutenicos)

Se tomaraacuten en cuen ta los criterios generales que marque la Direcc ioacuten General de Sitios y Monumentos del PatrimoniO Cultural pa ra ser considerados en el desarrollo del Registro de la IntervenCioacuten

2- VISITA AL SITIO

Despueacutes de haber revisado y analizado la informacioacuten eXistente se e fectuara una visita de reconocimiento al sitio e~ cues tioacuten conju ntamente con el persona l teacutecnico que nombre la Direccioacuten General de Silios y Monumentos del Patrimonio Cultural con la finalidad de conocer el sit io y verificar de manera general la info rmacioacuten asiacute como unificar criterios en cuant al desa rrollo de los servicios definir detalles y aclarar los alcances del trabajO que se reqLJiere Durante la Visita se levantar un reporte fotograacutefico Lo anterior con la finalidad de tener todos los p lem0ntos necesanos para elaborar el registro deJa

intervenci oacuten

3- ELABORACiOacuteN DEL REGISTRO DE LA INTERVENCiOacuteN

El proyecto del Registro de la Intervencioacuten de la Sala para Personas Deacutebiles Visuales se desarrollaraacute en e l m onumento his toacuterico denominado antigua C iudadela hoy Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconcelos El desarroflo de la intervencioacuten I parte de la solucioacuten documental y formal qu e liene como propOacuteSito obtener un oacuteptimo res ultado en la operacioacuten de la Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconce los en franca concordancia con la Normalividad Institucional vigente y la aplicable a este tipo de edificios y con la observa ncia estricta de las disposiciones reg lamenlanas de la localidad que rij an en la matena

El proyectista debe someter la propuesta del r~eg is tro de la Intervencion a In lJi lBccloacuten de Estudios y P royectos ylo ~ la

Direccioacuten de Obras de Restauracioacuten para la reviSioacuten NormatIva del mismo hasta obtener su aprobaCioacuten tolal y satisfac tona

4 - DIRECCiOacuteN ARQUITECTOacuteNICA

l~gI5t r lt3d B en la bltacora de obraLa aSlstencieacutel del personal que llevara a cabo la Direccioacuten Arqujtect~nica qJcdara direccioacuten arquitectoacutenica incluye la s siguientes actividades y responsablhdade)

Ny

i

__

--

middot AConsejo Nacional para la Cultura y las Artes CNCAlDGSMPCSROP0357112

Asegurarse que la obra se haya llevado a cabo con eslncto apego al Proyecto Ejecutivo respetando los criterios de disentildeo considerados revisando conjuntamente con el representante de la residencia de obra a traveacutes de la supervisioacuten Elaborar y suministrar oportunamente boletines de obra 20 vis ita s de obra con o sin reuniones de trabajo con asesores y responsables de la obra Un reporte final donde se incluyan Jos boletines generados los alcances logrados y el estado fInal de la obra asiacute como un registro fotograacutefico Atender observaciones dentro de sus alcances del regIstro de la intervencioacuten y 111 bitaacutecora de obra Co rroborar los acabados caracteriacutesticas de equipamientos y mobiliario mediante la presentacioacuten de muestras fiacutesicas o fichas teacutecnicas

5- PRODUCTOS A ENTREGAR

La entrega del Registro de la Intervencioacuten y Direccioacuten Arquitectoacuten ica de la Sala para Personas con Debilidad Visual localizada en el edificio conocido como la Ciudadela hoy Biblioteca de Meacutexico Joseacute Vasconeelos incluye

REGISTRO DE LA INTERVENCiOacuteN I -A PRELIMINARES

A l Visita 1Reporte de la visita

Expediente fotograacutefico de la construccioacuten del contexto urbano yo de A2 1Documentolocalidad (Aacutelbum)

B LEVANTAMIENTO PREVIO

Planos del LevantamIento de Registro de la Inlervencioacuten Arquitectoacutenico 8 1 Plano 16(Esca la 11001 50) Planos de Levantamiento de Registro de la Intervencioacuten de Acabados y82 Plano 2Mobiliario (Escala 11001 50 1 25) Planos de Levantamiento de Registro de la 1ntervencloacuten de IlLlilllnacloacuten Plano 283 iEscala 11001 5Qt

C PROYECTO DE REGISTRO DE LA INTERVENCiOacuteN

Planos de levantamiento del Registro de la Intervencioacuten de Arquitecloacute llIco 7el Plano (Escala 1100 150) Planos de levantamiento de Registro de la Intervencioacuten de Acabados y Planoe2 2Deseieces (Escala 11001 50)

Planos de levantamiento de Registro de la IntervenCioacuten de Mobiliario Planoe3 2 _ Planos de levantamiento de Registro de la Intervencioacuten en l lanta de

(Escala 11001 501 middot20) _ _

Planoe4 2Albantildeileria (Escala 1100 1 50)shy -Planos de levantamiento de Registro de la Intervencioacuten de detalles Plano 2es constructivos y de mobiliario inteQrado (Escala 1501 20) Planos de levantamiento de Registro de la Intervencioacuten de Escaleas Plano 2e6 (Escala 1 1001 501 20) Planos de levantamiento de Registro de la Intervencioacuten de Carpinteria Plano e7 3(Escala 1100 1 50 1 20) Planos de levantamiento de Regisro de la Inte rvenCioacuten de Canceler ia

e8 Plano(Escala 11001 50 1 20) 2 lPlanos de levantamienlo de Regrstro de la IntervenCioacuten de ubIcacioacuten de Plano e9 3Mobiliario (Escala 1100)

el 0 Documento con la Memqria Descrietiva O oacutecumento 1 Documento de Soporte Teacutecnico de sistemas de control Memoia de

1Documento Teacutecnicas de Luminarias de acterdo al Levantamiento

r

REGISTRO DE LA INTERVENCION DE PAISAJE DE PATIO DE

Caacutelculo Manuales de funcionamiento y mantenimiento con Fictlas ell

D AROMAS- Planos de levantamiento de registro de ia Intervencioacuten dd proyecto d~ 3Plano 0 1 paisaie (Escala 1100 1 50) Documento de Soporte del ievantamlento del iexclegislro de la lnterv c n ClI)(l 1Documento 02 con Ficha teacutecnica de paleta vegetal -PRESENtildeTACION DEL REGISTRO DE LA INTERVENCi OacuteN E

I

I I I

qNV


E1 Maqueta Volumeacutelrica de 60x60 cm LEseala 1 50l Pieza 1 E2

11 Recorrido virtual con eroduccioacuten digilal

l du racioacuten de 4 mlnutos

DIRECCION ARQUITECTOacuteNICA OVO 1

F DIRECCION ARQUITEacuteCTONICA F1 Visitas a Obra eara Direcclon de eroyectos Vista 20

Nota - La ca ntidad de planos y documentos indicada es el numero minimo necesario y podraacute aumentar la cant idad dependiendo de la esca la que se adopte o los requerimientos propios del sitio y del propio contratista El contratista no solic itaraacute compensacioacuten adicional alguna por este concepto

Bitaacutecora de Proyecto- En la Bitaacutecora de proyecto del Registro de la Intervencioacuten se deberaacuten inlegrar los criterios y acuerdos tomados de acuerdo al desarrollo del proyecto ejecutivo durante la ejecucioacuten de los servIcios del levantamIento para registrar las instrucciones de la DGSMPC asl como las modificaciones que deban considerarse

5 1 - ENTREGA FiacuteSICA DE LOS PRODUCTOS DEL CONTRATO A LA TERMINACiOacuteN DEL REGISTRO DE LA INTERVENCiOacuteN

Los documenlOs impresos se entregaran por Iriplicado y con firmas originales del responsable del proyecto de Registro de la IntervencIoacuten del representante legal de la empresa supervisioacuten acota ndo el nom bre firma y ceacutedula profesional de cada uno de Jos mencionados Los planos se dibUjaraacuten a traveacutes del sistema de disentildeo y dibujo auxil iado por programa A utocad versioacuten 2007 oacute posteriores La escala de Jos planos podraacute variar conforme las necesidades de representacioacuten de los levantamIento En caso de haber detalles la escala variaraacute conforme se pueda apreciar el detalle adecuadamente y sea ademas comprensible Las impresiones de los planos se haran de la siguiente manera Ires copias impresas en papel bond con forme lo permita la escala del dibujo (preferentemente 60x90 cm) Los planos il11presos en papel bond deberaacute n entregarse doblados a tamantildeo carta con protectores de poliproplleno Se entregaraacuten 3 carpetas tamantildeo carta de 3 argollas con separadores de acuerdo al listado de Productos a Entregar de estos Teacuterminos de Referencia y Que inc luyan los documentos escritos es tudios y anexos as i como los planos doblados debidamente rubrica90s por los profesionales teacutecnicos Involucrados en el reg istro de la intervencioacuten y los respaldos electroacutenicos solicitados de la documentacioacuten completa y sus planos en los correspondient es CD-R

6- COORDINACiOacuteN OE ACTIVIDADES

Durante la real izacioacuten de los servicios se estableceraacuten Reuniones de Coordinacioacuten entre el personal teacutecnico que designe la Direccioacuten General de Si lios y Monumentos del Patrimonio Cultural a traveacutes de la DireCC ioacuten de Estudios y proyectOI el personal asignado por el contratista con objeto de unificar acuerdos y crite rios en forma conjunta

7 - DURACiOacuteN DE LOS SERVICIOS

El plazo de ejecucioacuten de los Servicios relacionados con el Regisl ro de la Intervencioacuten y Direccioacuten Arq uitecloacutenica de leacuteJ a la para Personas con Debilidad VIsual sera de 120 dias naturales I

I I 8- PROGRAMA CALENDARIZAOO

Regis tro De La Intervencioacuten Y Direccioacuten ArquiteCloacutenica De La Sala Para Personas Con Debilidad ViSU~ I Ubicada En La Biblioteca De Meacutexico Joseacute Vaseoncelos

MES 1 MES 2 MES 3 MES 4

dTOTA L 1 00 1

Jfrr

U Consejo Nacional paJa la Cultura y las M es CNCAlDGSMPCSROP0357112

9 PRESUPUESTO

Este presupuesto importa la cantidad de $1 47095942 (UN MILLOacuteN CUATROCIENTOS SETENTA MIL NOVECIE NTOS CINCUENTA Y NUEVE PESOS 42100MN) IVA incluido desglosado de la siguiente manera

No Concepto Importe

1 Registro de la Intervencioacuten $1 02431847

2 Direccioacuten Arquitectoacutenica

Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42

Leido que fue el presente Anexo Uacutenico y enteradas las partes de su valor y consecuencias legales lo firman en original y tres copias en la Ciudad de Meacutexico Distrito Federal el 13 de ju lio del antildeo 2012 ~

POR EL C NAC UTA POR EL CONTRAnSTA

LIC JORGE AURELlO OC ~A MO~LES

EL DIRECTOR GENERAL DE )TIOS y MONUMENTOS DEL PATRIMONIO OuLTU~L

- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )

SU SOCIO ADMINISTRADOR

c bullAURIC~HA ITURBln

17

bullbull

GIltUPO fU A S 0 CI C J c-r lt4Jt15UC) N(JCoNAL Ptl lA LA CULI Uflt_ lfl F r F S

llRrCIONGiJ JtRAL f AQfMUSiexcliexclaC IQN

OIJ4ICC1P~ GE NFRAL t( SI f lOS Y ~~iNjHEN Q S OH

o tONSiexclRVICION RESTAUHACIOiexcl y AoeClIACION nl LO) ESPACIOS ARQUJTECTONfI OS PARA AIOJAR LAS SALAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIQADES VISUAL As i COMO 06RAS CQ MPl h MEN1 AKIAS E ~I EL INMUEBLE UtslCADO t N LA elBLIOTli CA JOSE VtSCONCElOS EN LA iexclNT IG UA CIUDAOelA C~NrntildeQ HiS TORICO DE LA CIUOAD Di MEiW C

FI DE LI- CUDAOH t1t-(c D I

Io[SUMEn DEl PHE-SUPUESTO

bull iexclJlus PARA PER SONAS C C OiexclSCA PAClO4Of$ VISl lLbull

TR ABAJOS PRELlMi AR( S

middot~Ia I Rr8A JO S PiexclELtMINAHES

~ o E iexcl(~10RAC ION EN eOVEDJ$

tQtM e XI~tORCTQN EN nov e v H)57 e~ ) c IMrHA CtONo

iexclvi CjMEN1ACiexclO~

E3 mUC l tJRJI

I bullbull r ESTAIJ r rUR

AIIiexclBM )OS cmlA NUtV_I

Te1 ~C ABADOgt OBRA NU Vgt

lLRRERtA y CI NCELEr~

Tol ~1 IIERRERIA Y CANCELFRIA S1_11tl ~i2middot1 AC ~ CAiexcl~PtNT ER IA

TotJ1 CARPIN TER I~ - -$46SUacute3 S 105

IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI

TtIf1I ElEVAOOR $111Hro5i

INS Ali CtON f1 E GfRJCA

TCI31 iNSfAUC()N E LEcr~JC ACCOIlt IONIMJI NTO DE AIRE

T011 CONDiCIONAMIENTO DE AIRE f22lt4 i ~23

voz y I ~ATOS

T l(iexcl) voz ~ DATOS

CIRCU TO CERHADO

TPII cfllCursO CtRRAIJO

I ROT EcCION CONTRA INCEtDIO

i Ol gtiexcl PHOlECC IOt CONTRliexcl lNCE tlOIit

JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER

CO MP LE M~iexcl rAR IOS

Torta l COMPl EM TAHIOS 1754~gt 6 0

1)1 1 g LA PARA PERSONAoS CON IJISCtiIC IQADES VISu AL 15 ~l 1gt10 4~

otj d ll l P pull5 10 middot S 56G2 11aiexcl

4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j

filECICXHOl ILLOHE~ CCJE NIA MIL CUATRO PSOS IlH)() M N )

( f)V )J


4 Disentildeo de la recepcioacuten aacuterea de est anteriacutea guardarropa elevador y equipo especializado considerando las dimensiones la ubiacutecacioacuten y la distribucioacuten de cada una de estas partes dentro del aacuterea programada

5 Disentildeo de los bantildeos para el uso de personas con discapacidad dimensiones y ubicacioacuten 6 Memoria de proyecto normatividad y esquemas de organizacioacuten especial para el disentildeo

se leccioacuten y funcionalidad de los puntos anteriores

EQUIPO

1 Requisicioacuten pedido o factura de los equipos del software JAWS y materiales descritos seguacuten el Anexo 1 Mencionando la cantidad de cada una de las partidas al igual que el precio unitario y el precio total

CAPACIDAD

1 Plano de distribucioacuten de los 68 asientos simultaacuteneos de igual forma para los moacutedulos de madera para computadora y mesas para la lectura de los textos en Braill e

COLECCiOacuteN

1 Documentos que comprueben que la Sala cuenta con 730 tiacutetulos de libros en Braille (literatura enciclopedias diccionarios y directorios) 19 tiacutetulos 116 ejemplares seccioacuten infantil 104 tiacutetulos de audio libros (literatu ra) y 305 tiacutetulos (766 caset es) casetes Asimismo so licito los documentos que comprueben quieacuten imprimioacute los libros en Braille y quieacuten editoacute los audio libros

2 Documentos que comprueben la tramitacioacuten de la compra del material en Braille V audio libros que estaraacuten disponibles para la reinauguracioacuten Asimismo solicito la documentacioacuten que compruebe quieacuten se haraacute cargo de imprimir el material en Braille y de editar los audio libros

MOBILIARIO

1 Disentildeo del mobiliario con aristas boleadas sin punta para la total proteccioacuten de las personas con discapacidad visual

wwwconacultagobmx


PERSONAL









ATE NT AMENTE




wwwconacultagobmx

2













ubicacioacuten










wwwconacultagobmx










audio libros





libros


wwwconacultagobmx




PERSONAL






RESPUESTA


wwwconacultagobmx


















Hernaacutend ez


3 Masoterapia


Quezada





I




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J


PERSONAL









ATE NT AMENTE




wwwconacultagobmx

2













ubicacioacuten










wwwconacultagobmx










audio libros





libros


wwwconacultagobmx




PERSONAL






RESPUESTA


wwwconacultagobmx


















Hernaacutend ez


3 Masoterapia


Quezada





I




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

2













ubicacioacuten










wwwconacultagobmx










audio libros





libros


wwwconacultagobmx




PERSONAL






RESPUESTA


wwwconacultagobmx


















Hernaacutend ez


3 Masoterapia


Quezada





I




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J










audio libros





libros


wwwconacultagobmx




PERSONAL






RESPUESTA


wwwconacultagobmx


















Hernaacutend ez


3 Masoterapia


Quezada





I




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J




PERSONAL






RESPUESTA


wwwconacultagobmx


















Hernaacutend ez


3 Masoterapia


Quezada





I




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J


















Hernaacutend ez


3 Masoterapia


Quezada





I




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J




5 Excel intermedio








13 Office 2007

























2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J






2 Office 2007



Cano













13 Windows

14 Power Point









Matuk

-shy -shy - - - -



-shy -shy

1994 1 Secretariado


3 Word baacutesico

4 Word avanzado

I

I

I




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J




Mosqueda


Orozco



Bachillerato 1987


5 Excel baacutesico

6 Excel avanzado

7 Windows 97

8 Sistema operativo

9 Internet











7 Office 2007


9 Office 2007








6 Trabajo en equipo




4 Excel baacutesico

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

- - - - - - -

5 Word baacutesico





1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J


1 03 0n 2011











t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

t v M 11 1 1 It




Cordia Imente








---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

---








- A~ Alt - o


U bull 111middot0

~ 1 1v _ _~ __ J

~ l middot ~o

craquo

I ~

shy~

Itlt4t a

bull shy


~ ~iexcl

--- ) -- --raquolt _ ~-- ~ ~ ~

l

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bull







J

PLANTA BAJA

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

tr Jshy



J--shy

PLANTA ALTA

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

lr ~bull bull I I I

middot11 ~ r--shy

t fI


bull

o o

bull

u tw

11 ~-----~

CRU JIAI y 11

PATIO


bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bull



bull

-t middot N O

Plull lo BOlO


----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

----


bull -

e kAJC J4 ~ pcIIQJ~

[

I

- -shyPlanta Alta


-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

-=00

SERVICIOS




DE ESPE~ CON CtiAP

~UFO~M3000




















POUf--ORM 300Cr





bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bull o~11


Cl22 lJ 3

ILJOC rI

r

a


middotum 1I oll

A JI

bull

[~


1 shy

c ~IJIOlr ~

----shy +

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

--

- LlJl A(~t4

V~

_~---t--

Cl22 Cl33

~-

~

e raquo~

A

1

bull


--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

--

--



TIr 1 H

shy

- ~- I _-shyshy-

J

J

--~

_~-

lt ~ ~

-_-c= Plon~ ] tklja

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bull bull



D 1

o

Ludoteca

e e

-- re

bull bull

p bull iexcl

)l iexcliexcl

pi bullbulll

J

Q 111

(lgt pro

~~

bull= Ludoteca

r 1

II J 01


bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bull bull


MI HVA _



25

--u

bull



Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J


Render Ludoteca


bull I -

I bull shy bull

t

shy

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bull bull ~1



































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J
































CAPACIDAD


~ iquest --

middot t

middotEi O O 5 61 3

bull -~

~

2 4 7 8 Ei


iexcl

12 11~ 16


-shy27 28 31 32

O O

I

I~

33 L

39 14 3635

n 37 38 40

J 41 1iJ

e 42 - 1

43 044J

~ l 0lt

1 1 V~ ~

bull

bullampshyiexcl

J56 57 58 iexcl


63 bullI )Ij t

iexcliexcl

67 11 bulltJ 64 65 66


54 h

55 53 t

_u __ L t

I l

el shy

) I 68 69 70 71 ( ~ I

~ ~ 46 72 74 1

45 ~ ~~Jf)J D 47



V






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J






Generalidades





































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J



































D EC LA R ACIONES















I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J









I




~

emflores
Rectaacutengulo
emflores
emflores







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J







CLAacuteUSUL A S













I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J









I




U~ ~ i ~











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J











e90 odlolooo ( tf























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J























rt7































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J































a el C ~ j





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J





VIGEacuteSIMAshy










~ Jo










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J










f

11








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J








12




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J




OBJETIVO









~ y













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J













2- VISITA AL SITIO


intervenci oacuten







Ny

i

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

__

--













(Escala 11001 501 middot20) _ _





r




I

I I I

qNV


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J


















dTOTA L 1 00 1

Jfrr


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J


9 PRESUPUESTO


No Concepto Importe



Subtotal

IVA

TOTAL

$24375000

$1 268 068 47

$20289095

$1 470959 42





- ~0 - _- -- ---- 115~middotML~~iquest~ (~ )



17

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

bullbull













E3 mUC l tJRJI







IlUMIN-lC CN

TI I JI UMNOON

elCVA OOI





voz y I ~ATOS


CIRCU TO CERHADO




JADiN Ii Iiexcl

TOI1 J IROiexcl~JER





4 t A 11 tSilOSJ )

~ I aoacuteso-~ 1 j


( f)V )J

jn¡o~[) - gobtransparencia.conaculta.gob.mx/juridico/17_informacion... · 2012-10-18 · 5. cuarto...

Documents