~!

~¡

'jti

ij'i

r,t

IIi

Ii!ii

IIiii

IIi!ii

IIIii!

IIiii

Iii

I

t

i '

t¡¡

!

t1

tt .1:¡;1!

8 P!¡nJano

umá;j1!!W9S24d~ junio de 2010 c>42t123W.NORI\iIASLEGALESAño FiscaL2010,pr()rrogó, durarite ,el presénte año fiscal,'Ia autorización efectuada por Decreto de Urgencia N° 031-2009 para el nombramiento de siete (7) vocales Y dos (2)secretari.os relatores para implementar dos (2)ñuevasSalas ~pecializadas y cubrir una (1) plaza vacante devocal producida' en el año 2008 en el Tribunal Fiscal;

Que, médiante Decreto de UrgenciaN° 020~2010,se incorporó," dentro de los aleances dé la citada Ley, elnom~ramiento de siete <7:> vocales,ydo¡¡ (2) secretariqsrelatóres para implementar, adicionalmente, dos (2) nuevasS~las ESp'eci.alizadas en e! Tribunal Fiscal y cubrir !!na (1)plaza vacante de vocalproduci~~11 el año 2009; ~. .. Que, PClr, Decreto Súi'm~mo N° 097-2002,EF seestablece que en forma previa .al nombramiento de lossecretarios relataras se.efectuará, proceso de selecciónpor concurso de méritos abierto~1 públicO,' qUe estará a.,cargo de'.una CQmisiónc:onfo'1J1~d~,por'ull,re,presentan!e'

> del Ministro de'Economiay Fin~ánzas, quien la presidirá y~tendrá'voto dir'imente, el Presidentedél TriDunal Fiseal, los, Decanos de la Facultad de Derecho de las Universidades

Nacional y Privada más antigua; ..~' ".'. ,. Que, mediante Carta de fecha, 3 de junio de,~2010,

la ,Comisión delo.Concurso N° ~,TF-201O - Concurso deMérit&f,:"'~!erto. ~.l;p'Q!?licO~a(~,~ele.cc:ióQde v~~!e,¡¡::Y de.secreta nos relatóresdel Tribunal f;lscaLdel MInisterio deEconomia y Finanzas coñ"stituidaen él marco del Dl'lcretoSupremc,- N° 097~2002-EI7, comunica que ha culminadoel proceso 'de 'selección para las cuatró(4) plaZas desecretariosrelatores; , . ,~, '°,. .. g ." . -

o .Que,el articuló'98Gd~1TextoÚnicOOrdenadodelCódlgoTributario. aprOb~de) por él pecre,tq!,Supremo N° 13$-99-EFestablece queéor¡:esporíge~al Presidente' del Tribunal Fiscalproponer a 10s,-Secretarió:(Relatores, cuyo. nombramiento'se efectUárámediante Rés()luciónMinisteria~ ~

De conformidad con lo dispuestópor I~ Ley N° 27594,la Ley N° 29465, el articulo 98° del Texto,Unico Ordenadodel Código Tributario, aprobadó'por el Decreto Supremo N°135-99-~Fy el Decreto Supremo N~ 097-2002-EF.:;

SE RESUELVE: "

ArtículoÚnico.- Nombrar como Secretarios Relatoresdel Tribunal Fiscal del'Ministerio 'de Economia y Finanzas,

a las personas que a con~n(jaciór~)eindican:. ~..

, .oI;LORESPtNTO, Luis En'~q.r~, '; <'- BARRERAVASQUEZ, Sarita Emperapiz.

. '- SANCHEZtGÓMEZ,.Silvana Ofelia. ~"" .;ti

-TOLEDO SAGASTEGUI; Claudia Elizabeth.'" " .". . f<

Registrase, f.Omun.iquese y publiquese';".. . ',f

MERCEDESARAOZFERNÁÑDEzMinistra de EconomiayFinanzas,.., 0;1'''''' "i:;/~ ~ ""',\{.'~'

511437-3~,~ WI"

;r

'.".- ,

'" . ...,..,.ModifiCan ..~.M.N.:',:().~§4-20~'p-ED.~ que

'aprobÓ conyocatoai"pira'.mco!poraci9D. a. '¡"""o' .'.=

l~ 'Cañ;eriil.'úblif?a&~a~~eJ.ial'yra~(:an ,o.

lo dispuesto enlá"R.M.'N" 0131-20IO-ED.en.lo referente al~pwitaj~ aODtenerenJaPrueba Nacional Clasificatoria

.,;;''1."'~ ~;;' "."." r{o'¡-,""" ,,,&j; RESOLUCIÓN'MINISTERIAL,.

N° 0185~2010~ED"

Lima, 23 de junio de2010. ~. ~ ~ .

po;., CONSIDERANDO:, . ':¡¿., '0. .:oO"

Que, m!!diani~ ResÓluci6~'Mjniite¡'¡a!, J:-J~ 0134-2010-ED se aprueba 'Ia convocafona para la",Incorporacióna ,la Carrera Pública Magisteria!ipara profesores contitulopedagógicode las'Áreas"dé'GestiónPed~gógicaeInstitucionalque están nombrados según el Régimen dela I,.eyN°24029, LeydeJ f'rofesoradg modificadapor LeyN°25212; '". Que, en el articulo -3~.de la Resolución Ministerial N°0134-2010-E;D, se. apruelianlas;n:!etas d~ incorp.ora<¡ión

'".. ,

"'~' ""... ~,

¡

L~

S,. ~r:. ..,'~- '...". ",-~~_.

.;:;;-'-'----

p~ra.los niv~les ,magisteriales 11,111,IV Y V del~,Q.~r:r:~J.8Publica Maglstenal, para el año 201 O;'-~~: ~~::;i

Que, de acuerdo al cronQgrama estable,"'~('HLreferida resolución las inscripciones al PI1Incorporación a la. Carrera Pública Magistculminaron el 05 de,junio del 2010; establec.núm~ro de postulante..s inscritos por niveles mi

tal Como se detalla a continuación:,., 'i¡i, ji; '1>:.o~' . ., ,e". ""

...,1I nivel'magisterial 1,528 postulantes inscíitos~,I!Inivelmagisterial 18.798 postulantes inscritosIVnivelmagisterial ' 4,704 postulantes,insc;OtosV nivelmagisterial 544, postulantes insé:litos

o QI,I'é,uno. de los .objetivos de la Ley de la CfarreraPública Magisterial es hacer un reconocimiento profesionaly econÓmico, a~cordeCon las capacidades; conocim'ientos,y ,méritos.de los profesores, las que se verificanaj.~vés delas evaluacionesque se han previstoen.el ProgramadeIncorporación2010; . .; , ,. . ~.

Que, es afán del Gobierno brindar ia o'portgozar ~el refepdo recollocimiento, a todos los ~que logren aprobar las evaluaciones señalad.que .el Mini.~terJQodei:~Sducación considerl!! Ire~justar las metas de incorporaciónpara elproceso; . ,..' . .0 ",'. .';-..0"

De confonnid;;¡d ~n la .Ley N° 29062; Decreto LeyN° 25762, modificado;porla Ley N° 26510, yel DecretoSupremo N°006-2006-EDYsus modificatorias;. 1"

SE RESUELVE: ,,¡.,.:~ .." ..,,;:'

Articulo 1°.- Modificar el articulo 3° de íá ResoluciónMinisterial N° 01~201~ED, el cual queda redactado de la,siguientem~nerl!l: .,"~C:" ft!-"

"AProbár I~s sigui~ntes metas deo"'v.acantes,.¡,p!!ralaincorporación'de los profesores a la Carrerái,iPúblicaMagi,~terial,para el ~ño 2010":

- 1,500 para eí%1Inivel magisterial- ,1,8,500 para el 111nivel magisterial-,'~,500 parael IVnivelmagisterial- 500 para el V nivelmagisterial" ~

..; ,

. o .A'rtícúlo 2°,- Ratificar lo dispuesto en la Re~ohJciónMin¡~,te¡rial W. 0131,-2010~ED, en eL sentido que

,para,Jograr clasificaf,en la primera,etapa §e requierenecesariamente-obtener 70/100 o~más puntos enlá.,Prl!eba Nacional Clasificatoria y para lograr laincorporación se re¡quiere' alcanzar 55/100to,"!O,máspuntos en la sumatoria de los puntajes obtenido$:eñlasevalu~cic?l)esd~ los diferentes criterios que é.9~j:jQñenla segunda etapa. ,.:i1>~aj:~

~?'." ..p' ". ',..' ,.,éi. . .R.E¡g,strese,i",comun',guese y publiquese.

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

"

é<

'f,-riU

. 511345-1 ot.".t,"

..

I?ecreto' ~upremo que crea la ~> Uniéa de Tpmsporte de Gas Naturip,¿:~,. ',~; =., .~

DECRETO SUPREMO"' /'yJ;b.'~í':", N°036 2010 EM,d~!$'?',.',!

~ - ~j~f~~~. ,¡af(:J.O;;.

.;." ELPRESIDENTEDELAREPUBLlCAt,¡¡O-¡::i5~$b

CONSIDE~NDO: 'juphrí3Que; de,.a~uerdo con el Articulo 72 del,;DiTcfe'to

SuprelJlo N°042_2005-EM,. Texto Único OHienadode "Ia Ley Orgánica de Hidrocarburos, c~a'lqul~rpersona natural o juridica, nacional o extranjera':p',~di:áconstruir, operar y mantenerductos para el trao.spprtede Hidrocarburos y de sus 'productos derivados;"deacuerdo a un contrato de concesión para el tran~pc?rte,que se otorgará con sujeción a las disposicion¡;¡s queestablezca el reglamento que' dictará el Minist~r¡o,,<ieEnergiay' Minas;;;;;;,,;.::-

,

._---. L- -- --, ~'

~.". / ...... ..:.::"":;

. .., ...~ ,..

,

')i

",;,

~"

~,

,r421124." .B Peruano

Lima,jueves24dejuniode2010i' NORMAS LEGALES

'1

,,'ti',;, Que, asimismo, el señalado artículo indica que las tarifas'<:Ie"::transporte se fijarán de acuerdo con. el Reglamentoitjiprobado por el Ministerio de Energía y Minas; "

, Que, en este contexto, se expidió el Reglamento deTransp~rte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado porDecreto Supremo N° 081"2007-EM, el cual contiene lasreglas para la fijación de las'tarifas ,de los"concesio,narios'de1transportede hidroca,rburosen general; ",

,>; Que, ante' la existencia de tarifas. diferenciadascorrespondi~ntes a lo~' sistémas de. transporte de gasnatúral, los.potencialesconsumidoresifpreferirán" ubicarseen las zonaS' dolide se' reciba el gas natural de, losauctos-de trallsporte con'la menor'tarifa, lo cual mengua

c¡las ,posibilidaae~de exp~nsión de las" concesionesdes~entralizadas de distribución.'de' gas natural, en las

"zonas norteysur"ae¡ Perú, ya que para él desarrollo de",éstas'r conce.siones es. necesari!,contarcon grandes'1l'consúmidoreS. que1>erini~anelaborar estructuras tarifarias

que'permitan hacer'competitivo al gasinatural; "

"SQ1,celfe, '.por lo expli~do, resultanecesanodisponerla:, ,creación de unaTárifa Unica !:le Transp()rte de Gas Natural,~-!;8pliCáble,a todos los consumidores dé gasnatúral 'en el

Perú' " ".," "¡¡'-" ,.",que de conformidad Can lo dispuesto' 'en el Texto

Único Ordenado. de la?;LeyN° 26221," Ley Orgánica de),:Iidrocarburo~, I:!probadg mediante Decreto Supremo N°042-2005-EM; y, en usO"de laS' atribuciones previstas enlos numerales 8) y 24) delartfculo 1U3de la ConstituciónPolltica del Perú;" "'" ,,- ., ~ ;,~

°,\

DECRETA: -<:." '"

ArtíClJlo1.- Objetivo' . . . I!i,,;¡¡, -El: presente DecretO Supremo tiene por objetivo crear" ,.la Tárifa Única de Transporte de.Gas Natural (en>11adelante

'TUjTGN"), aplicable al servicio de transporte de gas natural",quel'$e realice en el Perú:'" ..,nli<,1'<JYt.;, -,> ,,'[;Y'" ¡, - ,¡;,¡" ~ Rf'

,. ~~(;A~~ulo2.-Cálculodi la TUTGN" ., ';-..,'-,'"'''''t ,°._'

-'::'.tct1 La TUTGN es.,la tarifa máxima 'que todos los~'Conéesionarios de transporte; se encuentran facultados áfactúrar ,¡¡ los Usuarios de los Sistemas'de.Transporte deGas Natural.' " j-','

2.2 La TUTGNserá calculada con una periodicidad no'\'mayora un año porOSINER~MIN. Corresponde al,promedio.

ponderado, por servicio prestado, de las tarifas aprob¡¡das'porOSINERGMIN 810s concesionarios de transporte de gas

'~'.naW~!~q~ ag,uerdo col'),sus correspondie.~tes Contr~t~s de.~-Q\?,~9!'CJ.~iL¡¡ TLJTGt-.!,!",cluy.ela proY17cclond.el S~rvICIOde$i~.transport~'yI9!! saldos señalados en el numeral 4.4,"';>v"'~*~' ",' '" .¡ '" '''' .,<

~'. ,i.1F"'~rtícuI03.~ De'loslngres'os'por cada Concesionario~'oh¡~" "- ,."

~t~t<lti'Aifinalde' cada r(les de aplicación de 'la TUTGN-ii ""-{'por;''Cadalconcesionario "de, transporte de gas'hatural s~',calcula: , . ,

_fi i:C';:,~¡' ,!?~, ,,, \I! ;;"3-.1'El Ingreso Recibido, por aplicación de la TUTGN a

,<"':Iademanda real de sus usuários,, '3.2 El Ingreso Objetivo, que le corresponde percibir'por

la':aplicación de las tarifas aprobadas para sU,concesión ylad~manf!a'realdesu~usuaíios. "lo

'''Artículo 4.- De las transferencias

~,1 Se entiende por Agentes Excedehtarios', a los,~concesionarios de'transporte de gas natural que.. por la

aplicaciónd~ la TUTGN, tienen un Ingreso Recibido mayor".al,lngreso Objetivo, ",:'c ->,j .?4.2 Se entiende "por, .Agentes Deficitarios,a los

concesionarios de transporte de gas ,natural que, por la':"aplicaCiónde la TUTGN, tienen un l~greso,Obj~tivomayor

al IngresoRecibido. '¡;¡,;HFJ'k3Los,AgentesExcedentariosdebentransferirsusexcedentes a los Agentes Deficitarios en proporción a los

:"déficits de estos últimos, conforme al proce!iimiento queestablezCaOSINERGMIN,' t<

-4.4 Se debe comprobar que luego de las transferencias.cada Agente haya recaudado el Ingresc> 'Objetivo, EDcaso sea necesario, los saldos pendientes de:liquidació'íi,deberán ser acumulados e incluidos en el siguiente procesode cálculo de la TUTGN.

,-'"

Artículo 5.- Condiciones de Aplicación de la TUTGNLa TUTGN aplicable a los Usuarios del Sistema de- -"- ~

Transporte, será diferenciado considerando los Cargospor Reserva de Capacidad y los Cargos por Uso, quecorresponde 'a los contratos de servicio de transp9rtefirme ,o contratos de servicio de transporte interrumpiblerespectivamente, de acuerdo con el reglamento "Normasdel Servicio de Transporte de Gas Natural por Ductos",-aprobado por Decreto Supremo N° 018~2004-EM.'>:- " _.,-

'Artículo 6.- AdecuaciÓn de los Contratos deConcesión -- .~

El Ministerio de Energfa y' Minas 'deberá realizar'las acciones necesarias a efectos de' acordar con los

" concesionarios de transporte, la modificación, de losContratos de Concesión para la aplicación de la presel)te

"Ilsrma, de sernecesario. ., ,co, ~

.'"

Artículo 7.- Prócedimiimto de AplicaciónEl OSINERGMINaprobaráel procedimientode

- aplicación'del presente Decreto Supremo, en un plazo noÍTIaY9rde 60 dfashábilesft" I

ArtículoS,-Refrendo . . 'co",EI'presente Decreto ~up¡-emoserá refrendado por el

Ministro de Ene,r:gíay Miqas, y entrará e[lvigencia I:!partir,geldí~ sigujenfé de su p~blicación.. ' !8 "

r.1'Disposlci6it Transltqria:,>Entrada en Vigencia de' laTUTGN ",' ~. , ..'., c'

,La TUTGN'iniciará su vigencia desde la entr'i:lda~deoperación comercial del Sistema de Tr~nsporte de Gas .'

Natural por Ductosde Camisea al Sur del País.

Dado enlaCas~'-de GObierno,en 'Lima, a los veintitrés '"días del mes'de junio geraño dos mil diez, ' .

ALAN GARCIA PEREZPresidente ConstitjJcional de, la RepúbliCa ,PEDRO SÁNCHEZ 'GAMARRAMinistro de Energía y,Minas '

"

~14~9~ ~

-, '"".- "

Designan Asesor D de la Alta Direccióndel Min!~t.erio:y le" encarg~ las,.funcione~ de ~Director,G~nera1 de "-Eficiencia Energética '

RESOLUCiÓNMINISTERIAL,N~ 269-201 O-MEMlD\III

Lima, 23 de junio de 2010, -, . "édNSIDERANDO:

"- ';.

~ Que, se encuentra vacahte el cargo de Asesor 11;'Nivel'Rer(lunerativo F-5, Código del CAP1,61CEC03 delaiAltS Direcci5n del'MinJ~tetio de Energfa y Minas, c~rgoconsiderado de confianza; o~ , -

Que. por conv~nir al servicio'!?deeste Ministerio; esconveniente designar al señor LuisAlbe,rtotiaro'Zavaletae,n dicho carg(); " .", Que, por otro lad6, médiante Decreto Supremo N°026::r2010~EM,se modifica el Reglamento de Org¡¡nización)f Funciones del Ministerio de Energla y,Minas aprobadoport'-'Decreto Supremo N°" 031-2007-EM, creando laDirección General de Eficiencia Energética. dependientejerárquicamente del Viceministrode Energía; ,

Que, asimismo resulta necesario encargar las funcionesdel cargo de DirectorGeneral de EficienciaEnergética;.;

De conformidadcon lo establecido en la LeyOrgánicadel Poder Ejecutivo- Ley N° 29158, el artículo 77° del,Reglamento de la Ley de, la Carrera Administrativa,aprobado por el Decreto Supremo N° 005-90-PCM,y la 4,ey N° 27594, LElYque regula la Participación delPoder' Ejecutivo en éJ1'npmbramientoy designación defuncionarios públicos;;' .'v " ,.' ~

SE RESUELVE:¡¡¡¡

'" Artículo Único.~Designar al Señor LuisAlberto_HaroZavaleta . en el cargo de Asesor 11,Nivel RemunerativoF-5, Código del CAP 161CEC03 de la Alta DireccióndelMinisterio'de Ener,gia y Mlnas, cargo consi.derado~de

¿¡j~, \ , f".