Introducció a PersèpolisDe Marjane Satrapi

La revolució iraniana… en breu

Per tal de comprendre la pel·lícula Persèpolis, primer s’ha de conèixer la història de l’Iran durant el segle XX.

El segle XX a l’Iran va ser un temps de confusió, de revolucions I d’intriga. La majoria dels superpoders mundials —Gran Bretanya, els Estats Units d’Amèrica, França i la Unió Soviètica— van usar Iran per satisfer les seves necessitats.

A continuació s’explica breument la història de l’Iran durant els últims 70 anys.

IranLa República Islàmica de l’Iran

Persèpolis

Iran

1941 – Durant la Segona Guerra Mundial, el Xa (governador) Reza Khan Pahlavi dóna suport a les Potències de l’Eix (Alemanya, Itàlia i Japó).

Per això els britànics i els soviètics l’obliguen a exiliar-se.

Iran

El fill del Khan, Mohammad Reza Pahlavi, esdevé el nou Xa de l’Iran.

Iran

1951 – Mentre el Xa Mohammad Reza Khan és el governador de l’Iran, el poder real es concentra en mans del Primer Ministre Mohammed Mossadeq.

Mohammad Mossadeq

Mossadeq només vol la independència del seu país.

Per tal d’aconseguir-ho, Mossadeq nacionalitza el petroli i la indústria del petroli de l’Iran.

Bàsicament, expulsa les companyies estrangeres, especialment les britàniques, per tal que no es quedin amb els beneficis del seu petroli.

Els britànics no veuen Mossadeq amb bons ulls, però donen suport al Xa.

Iran

1951-1953 – Després que Mossadeq nacionalitzés el petroli de l’Iran, els britànics envien vaixells al Golf Pèrsic per bloquejar la seva economia, que queda greument perjudicada.

El Xa intenta treure-li poder a Mossadeq, però no se’n surt i s’haurà d’exiliar.

Agost de 1953 – Els serveis d’intel·ligència britànics i americans organitzen l’enderrocament de Mossadeq i el Xa torna al poder.

La Revolució Blanca

Gener de 1963 – El Xa introdueix unes reformes per tal de liberalitzar la nació. Aquestes reformes inclouen:

El sufragi femení, és a dir, el dret a votar

Reformes agrícoles per tal d’ajudar els camperols

Millor accés a la sanitat

Reformes en educació per tal de preparar els estudiants pel món contemporani

La formació del “Cos d’alfabetització”, que té com a missió ensenyar a la població a llegir

Escolarització gratuïtat i obligatòria per tothom, des de la guarderia fins als 14 anys

Conseqüències inesperades

de la Revolució BlancaSi bé aquesta revolució tingué un bon nombre de conseqüències positives, també n’hi hagué algunes d’inesperades:

Les reformes van doblar en nombre les dues classes de gent que estaven en contra del Xa: els intel·lectuals i la classe obrera

Els diners van concentrar-se en mans d’uns pocs

Va inspirar l’Ayatollah Khomeini i altres líders religiosos islàmics a organitzar la contrarevolució per tal d’enderrocar el Xa

Iran 1963-1964

Després de la Revolució Blanca, els líders islàmics, liderats per l’Ayatollah Khomeini, van denunciar el pla del Xa.

24 de gener de 1963 – El Xa fa empresonar Khomeini. La ciutat s'inunda de disturbis i de protestes, que acaben amb centenars de morts.

1964 – El Xa allibera Khomeini de la presó a l’abril, que s’exilia del país a l’agost.

Ayatollah Khomeini• Líder de la Revolució Islàmica

• Exiliat de l’Iran des de l’agost de 1964 fins al febrer de 1979

1964-1978

A l’Iran creix tant l’oposició al Xa com el suport a l’Ayatollah Khomeini.

El Xa comença a usar la policia secreta (KAVAK) per controlar els moviments de l’oposició.

Setembre de 1978 – Les polítiques del Xa s’endureixen i el creixent règim autoritari porta l’Iran al límit. Després de mesos de protestes massives, disturbis, assassinats d’Estat, etc., el Xa declara la llei marcial (estat de guerra) a tot el país.

[Aquí comença la pel·lícula Persèpolis]

La Revolució Islamista

Desembre de 1978 – Els revolucionaris presenten una resolució de 17 punts en què es declara que l’Ayatollah Khomeini és el líder suprem de l’Iran.

Gener de 1979 – El Xa s’exilia d’Iran.

Febrer de 1979 – Khomeini torna a l’Iran.

1 d’abril de 1979 – En un referèndum, es proclama la República Islàmica de l’Iran.

Reformes de la Revolució Islàmica

Alguns dels canvis provocats per l’ascens del govern islamista (molts d’ells il·lustrats a Persèpolis) són:

Educació per tots els iranians.

Ensenyament de l’Islam a totes les escoles, eliminació de la secularització*, i eliminació de la influència americana al govern.

Augment de l’alfabetització. Descens de la taxa de mortalitat infantil.

*La secularització és la pèrdua de poder explicatiu, referencial i polític de les institucions religioses i dels líders religiosos.

Conseqüències de la Revolució Islàmica

La revolució va derogar molts dels drets que les dones van guanyar amb el govern del Xa. Les dones van ser excloses de moltes professions, incloent-hi la política i els esports. També se’ls va obligar a respectar el codi de vestimenta islàmic, que inclou roba solta i un hijab o mocador al cap.

Conseqüències de la Revolució Islàmica

Realment no sé què pensar sobre el vel.

En el fons sóc molt religiosa, però a la

meva família sempre hem sigut moderns i

avantguardistes.

PersèpolisDe Marjane Satrapi

Sobre el llibre

El títol de Persèpolis refereix a la gran ciutat que fou capital de l’Imperi Persa.

Primer, l’autora va escriure les seves memòries en una novel·la gràfica (un còmic llarg i novel·lat).

El llibre es divideix en deu capítols, des del final de la Revolució Islàmica fins a la guerra entre Iran i Iraq.

La versió original és en francès.

El 2007, la pel·lícula va ser nominada a l’Òscar per la Millor Pel·lícula d’Animació.

Sobre l’autora: Marjane Satrapi

• Va néixer i créixer a Teheran, la capital d’Iran, el 1969.

• La seva família estava involucrada en moviments comunistes i socialistes abans de la revolució.

• Va marxar d’Iran als 14 anys. Va anar a estudiar a Viena.

• Després va tornar a Iran i va fer un Màster en Arts Visuals a la Universitat Islàmica d’Azad.

• Satrapi actualment viu a París (França), i treballa dibuixant còmics i il·lustrant llibres per a nens.