,.j.~. ., '~ ..

'.

INFORME TECNICO N2. 11 ISSN 0325 - 9129

ABRIL 1982

INTERSIEMBRA DE TREBOL DE OLOR DE FLOR BLANCA SOBRE GRAMARHODES EN LOS BAJOS SUBMERIDI,ONALES. SANTA FE

CONVENIO FUNDACION JOSE MARIA ARAGON . INTA - GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE

INTERSIEMBRA DE TREBOL DE OLOR DE FLOR BLANCA SOSRE GRAMA RHODES EN LOS BAJOS SUBMERIDIONALES, SANTA FE (*)

Autores (* * )

Ing o Agro O:.car A. BRUNO Ing. Agr o Jorge L. FOSSA TI Ing. Agr. José L. PANIGATTI Ing. Agr. Sebastián P. GAMBAUDO Est. Mat. O~car R. QUAI NO

(*) Trabajo realizado en el Establecimiento Los Charabones, Fortín Chilcas, provincia. de Santa Fe. Convenio Fundación José María Aragón - INTA­Gobierno de la provincia de Santa Fe o

(* *) Técnicos de la Estación Experimental Regional Agropecuaria Rafaela o

INFORME T'ECNICO N2 11

INTA Repúbl ica Argentina

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria Estación Experimental Regional Agropecuaria Rafaela

Abri.11982

INTERSIEMBRA DE TREBOL DE OLOR DE FLOR BLANCA SOSRE GRAMA RHODES EN LOS BAJOS SUBMERIDIONALES, SANTA FE (*)

Autores (* * )

Ing. Agr. Ojcar A. BRUNQ Ing. Agr. Jorge L. FOSSA TI Ing. Agr. José L. PAN IGATTI Ing. Agr. Sebastián P. GAMBAUDO Est. Mat. O .. car R. QUAI NO

(*) Trabajo realizado enel Establecimiento Los Charabones, Fortín Chilcas, provincia. de Santa Fe. Convehio Fundación José María Aragón - INTA­Gobierno de la provincia de Santa Fe.

(**) Técnicos d.e la Estación Experimental Regional Agropecuaria Rafaela.

INFORME rECNICO N2 11

INTA República Argentina

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria Estación Experimental Regional Agropecuaria Rafaela

Abril 1982

RESUMEN

El trabajo se realizó enel establecimiento Los Charabones, Fortín Chi leos, departa­

mento Vera de lo provincia de Santo Fe, sobre un .grama Rhodes (Chloris gayana) se!!,

brado en 1970, en un suelo Natracualf. Lo finalidad fue incorporar trébol de olor de

flor blanco (Melrlotus albus) comparando métodos mecánicos (rostro de tiro excéntri­

co y escarificador) y biológicos (pisoteo con animales bovinos) y contemplando disti~

tos densidades de s iembra (O, 4 y 8 kg/ha) .EI ensayo se sembró el 12.de julio de

1977, previo pastoreo y desmalezado. 'El diseño utilizado fue en parcelas divididos

con cuatro repeticiones, correspondiendole o lo parcelo principal el método de ineo!,.

poración yola sub-parcelo lo densidad de siembro. Se utilIzó semilla del cultivar Pe!,.

gam i no El Domador M A.G., i nocu lodo y escarificado. Se evo luó número de plantos,

producción de materia seco, nivel de nitrógeno en planto y proteína bruto por hectá­

reo. Poro codo corte y producción total se efectuó un análisis de variancia para un

modelo a das criterios de CElasificación cruzada, para materia seca y proteína bruta .

La comparación entre medias se realizó utilizando el test de Tukey. Los resultados

muestran que con la remoción del suelo (rastra de tiro excéntrico o escarificador) se

logró e I mayor número de plantas de trébol de olor de flor blanca, para las dos dens..!.

dades de siembra.· Los valores máximos se obtuvieron con 8kg/ha de semilla (68,2 y

91,5 pl/m2) • No existieron diferencias entre las densidades de s.iembra cuando la in­

corporació.nse realizó con pisoteo animal. La eficiencia de plantas logradas fue en

general baja, con excepción de los tratamientos con remoción de suelo y máxima de~

sidad de siembra: No existieron practicamente diferencias en el porcentaje de prote,i

na bruta del grama Rhodes entre los distintos tratamientos. Las producciones de mate­

ria seca .y de proteína bruta difirieron significativamente cuando se compararon los

tratamientos con presencia versus ausencia de la leguminosa. Sólo existió diferencia

entre Jos distintas métodos de siembra cuando se comparó la producción de proteína

bruta.

-5-

SUMMARY

Sweetclover intersowing in Rhodes grass in the Bajos Submeridionales

(Sub-Southern Low Lands), Santa Fe province

The research was done in "Los Charabones" establishment, placed in Fortín Chilcas,

Vera County, Santa Fe province, in a Rhodes grass (Chloris gayana), sown in 1970, in a Natracualf soi l. The objetive was to incorporate sweetclover (Mel ilotus albus) ,

comparing mechanic methods (eccentric trace harrow and scarifier) and biological

ones (cows tramphing) and considering different sowing densities (O, 4 y 8 kg/ha) •

The fie Id experiment was sown the 1st. of ju Iy, 1977, after pasturing and weeds

control. It was used a design in plots divided into four replicates, and using the main

plot for the incorporation "!ethod and the sub-plot, for the sowing density. Pergamino

El Domador MA.G.seeds, previously inoculated and scarified were used. It was

evaluated the amount of plants, dry matter production, nitrogen level in plants and

crude protein for hectarea. Analysis of variance for two ways crossed classification

model, for dry matter and protein and for each cut and total production was done.

Tukey test was used to compare medias. The results show that with the soil removal

(eccentric trace harrow or scarifier) a larger amount of sweet clover plants was

obtained, for the two sowing densities. The maximum values were obtained with

8 kg/ha of seeds (68,2 and 91,5 pl/m2) . There were no differences between sowing

densities when the incorporation was done through cow tramphing. As a whole, the

efficiency of plants obtained was low, except for the treatments with soil removal

and maximum sowing density. There were no significant differences in the percentage

of crude protein of Rhodes grass between the different treatments. The productions of dry matter and crude protein differed significantly when the treatments with leguminous

and those without it were compared. There were differences between the different

sowing methods only when the crude protein was compared.

-6-

INTRODUCCION

Los liBa jos Submeridionales 11 en la provincia de Santa Fe abarcan una superficie de más de 1.500.000 ha, de campos bajos, anegadizos, con tendencia a salinizarse y de muy difícil desague, principalmente en su parte norte.

Las explotaciones son de gran extensión, netamentes ganaderas y dedicadas fundamen talmente a la cría sobre la base del campo natural y muy pocas pasturas artificiales.-

Las dos especies cultivadas de mayor difusión son el grama Rhodes (Chloris gayana) y

el trébol de olor de flor blanca (Melilotus albus), la primera perenne y la segunda anual y de fáci I resiembra, ambas uti lizadas en forma pura.

Experiencias realizadas en el área (Fossati y León, 1978) han demostrado que la re­siembra del trébol de olor de flor·blanca se obtiene con una pasada de rastra de tiro excéntrico en marzo-abri 1, siempre que el mismo hub iese semi liado. Cuando las ca­racterísticas del otoño (exceso de humedad) no permiten el laboreo, la resiembra se produce lo mismo pero el cultivo entre más tarde en producción. Las condiciones cli máticas predominantes en la época en que es necesario remover el suelo para favore-= cer la resiembra se caracterizan por precipitaciones abundantes las que, sumadas a las condiciones naturales de los suelos Natracualfes dominantes en el área, imposibi­litan realizar correctamente esta práctica en grandes superficies •

La necesidad de incluir especies que permitan formar "piso" mejorando la estructura del horizonte Ap para resistir el pisoteo animal, determina que el grama Rhodes for­me parte de las cadenas forrajeras en los establecimientos que adoptan tecnología en el área.

Bogdan (1969) informa que el grama Rhodes ha sido cultivado en mezclas con varias leguminosas en muchos países, tanto en escala experimental como a nivel productor. Con la leguminosa se busca incrementar los rendimientos de materia seca (MS), pero lo más importante es aumentar el contenido de proteína bruta (PB) .

Entre las especies consociadas con grama Rhodes se puede mencionar a Stylosanthes graci lis (Van Rensburg, 1967), G Iycine wighti i (Northern Rhodesia Ministry Of Agricu Iture, 1963), Centrosema pubescens y Desmodium intortum (Haggar, 1972), Medicago sativa (Thomas, 1972 y Farnworth y Ruxton, 1974), Desmodium uncinatum y Macroptilium atropurpureum (Thomas, 1976) e intersiembras de Melilotus albus (Bruno, 1978).

Numerosos autores (Grimmet, 1964; Campbell, 1969; Rowland, 1966 y Dowling etoOl., 1971) han estudiado en varias especies la importancia de los métodos de preparación

-7-

del suelo y de intersiembra sobre el control de la vegetación existente, eficiencia de siembra, etc. Por otra parte, numerosos trabajos han confirmado que el grama Rhodes tiene una producción de forraje satisfactoria en los primeros años de establecimiento, para luego decrecer principalmente por una reducción en la oferta del nitrógeno asi­milable.

Bruno (1978) al comparar procedimientos mecánicos (rastra de tiro excéntrico) y bio lógico (pisoteo con animales bovinos) en la incorporación de trébol de olor de flor blanca sobre grama Rhodes en Argiudoles, concluye que los mejores procedimientos contemplan la e lim inación de la parte aérea de la vegetación presente, por pastoreo o picado, y que existen di"ferencias significativas en la producción total de MS y PB al cornparar los tratamientos testigos versus el efecto promedio de los que incluyen la leguminosa.

La finalidad del presente trabajo fue comparar distintos métodos para incorporar el trébol de olor de flor blanca sobre grama Rhodes, evaluando distintas densidades de siembra de la leguminosa.

MATERIALES Y M'ETODOS

El ensayo se instaló el 12. de ju lio de 1977, sobre un grama Rhodes sembrado en el año 1970, en el establecimiento Los Charabones, Fortín Chilcas, Departamento Vera de la provincia de Santa Fe. El lote previamente fue pastoreado y luego desmaleza­do. El suelo donde se realizó la experiencia es un Natracualf, de pH 7,6 con un por centaje de M.O. del 4,8 y 8,8 mnhos/cm de conductividad en el horizonte Ap. -

Se utilizó un diseño en parcelas divididas con cuatro repeticiones, correspondiéndole a la principal el método de incorporación yola subparcela la densidad de siembra. de la leguminosa. La superficie de las mismas fue de 100 m2 (10 m x 10 m), para fa­cilitar la labor con los implementos.

Los métodos de incorporación fueron:

- R.T .E. Remoción de suelo con rastra de tiro excéntrico de 20 discos (5-7 cm de profundidad) .

- E. Remoción de sue lo con escarificador de 5 púas (5-7 cm de profundidad) •

- A.B. Pisoteo con animales bovinos (8-10 animales durante 20-30') •

-8-

..

Se utiliz6 semilla inoculada y escarificada de trébol de olor de flor blanca, cv. Per­gamino El Domador MA.G. en las siguientes densidades: O, 4 Y 8 kg/ha de semilla viable. El valor cultural y el peso de las 1000 semillas fue de 85% y 2 g respectiva­mente.

La siembra se realiz6 al voleo con posterioridad a la remoci6n y luego se tapó la se­mi Ila con rastra de dientes.

El número de plcmtas de la leguminosa se determinó aproximadamente a los 60 dias de la siembra (5 de setiembre), en 10 cuadros por parce la de 0,5 x 0,5 m (O, 25 m2) •

Se efectuaron tres .evaluaciones de producci6n: 16 de noviembre de 1977, 12 de enero y 2 de mayo de 1978. En cada parcela cortada se tomó una muestra de forraje y se de terminó el porcentaje de M5 (secado a estufa de 500 g), como asi también la compo:: sición de la misma. Para cada especie se utilizó una muestra conjunta de las cuatro repeticionés, a fin de determinar el contenido de nitrógeno por micro-K jeldhal.

Se realizó análisis de variancia para la producción de MS y PB (kg/ha) de cada cor­te y total. Se compararon las medias de rendimientos .uti lizando el test de Túkey, a un nivel de significación del 5 por ciento.

RESULTADOS Y DISCUSION

Número de plantas.

En el Cuadro 1 se indican los resultados del censo efectuado el 5 des.etiembre para los distintos métodos y densidades de siembra, como así también la eficiencia (rela­Ción entre densidad de siembra .yplantas establecidas, en porcentaje) •

CUADRO 1 - Plantas de Meliloh,ts albus por unidad dé superficie y porcentaje de eficiencici parci los distintos métodos y densidades de siembra.

n

T ratamiéntos

Remoción R.T.E.

Remoción E •.

Pisoteo A oS •

kg/ha .

4 8

4 8

4 8

Semillas teóricas sembradas por m2: 4 kg/ha 8 k9/ha -9-

plantas/m2

24,3 91,5

23,2 68,2

= 200. = 400.

12, 1 10,3

eficiencia (%)

12,2 22,9

11,6 17,5

6,1 2,6

Existe una gran diferencia entre los métodos que incluyen la remoción del suelo en contraste con el tratamiento de pisoteo con animales, como así también entre las dis­tintas densidades de siembra. La comparación entre los tratamientos con remoción de suelo, en promedio, para 4 y 8 kg/ha de semilla es de más del 200 por ciento de au­mento (23,5 pl/m2 para 4 kg/ha y 79,8 pl/m2 para 8 kg/ha). Cuando se comparan las distintas densidades el porcentaje de eficiencia se incrementó en mós de un 50 y 80 porciento para los tratamientos de remoción de suelo con escarificador y rastra de tiro excéntrico, respectivamente (11,6 a 17,5 y 12,2 a 22,9 porciento). lEn el tra tamiento de pisoteo con animales no existe diferencia, siendo la eficiencia muy ba~.

Panigatti (1974) y Fossati y León (1977) determinaron que la resiembra del trébol de olor de flor blanca es mayor cuando se realiza remoción del suelo en el otoño, con rastra de tiro excéntrico o escarificador. Los valores de eficiencia logrados en este trabajo con los métodos que incluyen la remoción del suelo, son superiores a los ob­ten idos por Bruno (1978) • 'El grado de remoción del suelo y la cubierta vegetal exis tente en el momento de efectuar el trabajo, son los factores principales que pueden­haber condicionado el mayor número de plantas logradas.

Un aspecto a destacar es que las condiciones de humedad del suelo no eran las mejo­res para este tipo de trabajo, y que las características del área y de los suelos no per miten trabajar por mucho tiempo en condiciones óptimas de humedad. 'En cortos perto dos de tiempo se pasa de situaciones de exceso de humedad (encharcamiento) a tene7 el hori zon te superfi ciell seco.

Producción de forra je

El primer corte se realizó cuando el trébol de olor de flor blanca alcanzó una altura de aproximadamente 80 cm y debido a su condición de anual el aporte del mismo en el segundo y tercer corte fue nulo.

En el primer corte el porcentaje de M5 del componente grama Rhodes en los tratamien tos con remoción del suelo, disminuyó levemente a medida que aumentó la densidad de siembra de la leguminosa. La diferencia entre la densidad móxima y el testigo fue del 10 y del 7 por ciento para los tratamientos de remoción del suelo con rastra de ti­ro excéntrico y escarificador, respectivamente (30,7 a 27,2 y 27,2 a 25,4 por cien­to), siendo nu la la diferencia en e I tratamiento de pisoteo con animales bovinos. En el segundo y tercer corte no existieron diferencias en el porcentaje de MS del grama Rhodes entre los distintos métodos y densidades de ~iembra.

Hubo muy poca diferencia en el porcentaje de PB del grama Rhodes cuando se compa raron los testigos (ausencia de la leguminosa) versus el resto de los tratamientos en los tres cortes realizados, pero sí la hubo cuando se cotejaron los distintos métodos de incorporación en el primer corte: 6,3; 7, 1 y 5,7 por ciento para los tratamientos

-10-

';

rastra de .tiro excéntrico, escarificador y pisot~o, respectivamente. Esto pondría en evidencia que para este caso la disponibilidad de nitrógeno asimi lable para la gramí­nea fue mayor, debido a la remoción y nitrificación, que la fijada y cedida por la I=. guminosa.

En el Cuadro 2 se detallan las producciones de MS (kg/ha) de los tres cortes reo liza-, dos por tratamiento para cada uno de los componentes.

CUADRO 2 - Producción de materia seca (kg/ha) por tratom iento •

12. Corte Tratamientos kg/ha

T .0. G.R.

....••.•••.•..............

Remoción R.T .E. O 844 4 429 933 8 753 848

Remoción E. O 853 4 544 585 8 882 372

Pisoteo A.B. O 1.093 4 288 1.073 8 240 994

T.O. = Trébol de olor de flor blanca. G .R. = Grama Rhodes.

22. Corte 32. Corte

G .R. G .R.

kg/ha •.•.••..•..................••.....•..

924 1.828 990 2293

1.020 1.973

961 2.426 1 .091 2.462 1 .071 2.659

880 1 .881 790 1.986 888 2.031

En el primer corte la producción de MS (kg/ha) fue superior en los tratamientos con trébol de olor de flor blanca en comparación con el testigo, fundamentalmente dado por el aporte de la leguminosa, siendo mayor con los densidades de siembra más altas en los tratamientos con remoción de suelo. El aporte del trébol de olor de flor blanco, en los tratamientos son pisoteo, cuando se comararon 4 y 8 kg/ha de semilla es prácti comente el mismo,' debido a que no existió diferencia en el número de plantos logra:­das.

El análisis de variancio de la producción de MS total del primer corte no mostró dife­rencias significativas entre métodos de incorporación (1 269, 1.079 y 1 229 kg/ha de MS para rastra de tiro excéntrico, escarificado y pisoteo, respectivamente), pero sí (P< 0,01) entre las distintas densidades de siembro (1.363, 1.141 y 930 kg/ho deMS

-11-

para 8, 4 Y ° kgjha de leguminosa, respectivamente) • 'El aporte de ia legumrnosa determinó las diferencias encontradas entre las distintas densidades de siembra.

En el segundo y tercer corte no existió diferencia significativa entre las distintas den sidades de siembra, pero si cuando se comparó los métodos de implantación (P <0,05). En amSos cosos las producciones más altas se lograron con los métodos que incluyeron la remoción del suelo.

En el CU:ldro 3 se indican los producciones ,de PB (kg/ha) de los tres cortes realizo­d:)S por tratamientos para cada uno de los componentes. '

CUADRO '3 - Producción de proteína bruta (kg/ha) por tratamiento.

12 Corte Tratamientos kg/ha

T .0. G.R.

.......•..•.....•......

Remoción R.T .E. ° 53 4 67 60 8 118 53

Remoción E. ° 56 4 85 40 8 138 29

Pisoteo A.B. ° 64 4 45 61 8 38 55

T .0. = Trébol de olor de flor blanca. G.R. = Grama Rhodes.

2 2 Corte 32 Corte

G.R. G.R.

Kgjha . .•..•.......•.•..................

68 117 75 150 77 147

72 156 91 167 86 193

55 104 49 142 70 139

El análisis de variancia de la producción total de PB en el primer corte no mostrí di­ferencias significativas entre métodos de incorporación (117, 116 Y 88 kg/ha de PB, para rastra de tiro excéntrico, escarificador y pisoteo, respectivamente), pero sí (P <0,01) entre las distintas densidades de siemb~a (114,101 Y 58 kg/ha de PB po ro 8, 4 Y ° kg/ha). La mayor producción total de PB en los tratamientos con 8 y -4 kg/ha estuvo dada por el aporte que realizó el trébol de olor de flor blanca. La contribución promedio de leguminosa en los tratamientos con remoción es del 60 y 76 por ciento para 4 y 8 kg/ha, respectivamente.

-12-

"

Los análisis de variancia de la producción de PB del segundo y tercer corte mostraron diferencias significativas cuando se compararon los distintos métodos y densidades de siembras. Ó1 ambos casos las mayores producciones se obtuvieron con los métodos que incluyeron la remoción del suelo y la mayor densidad de siembra.

La Producción total de MS y PBdel periodo comprendido entre la incorporación del trébol de olor de flor blanca y el último corte se muestran en los Gráficos 1 y 2.

kg/ha M.S.

5.000 -..

4.000 -.. ~

3.000 ~ .

..

2.000 -.

1 .000 -.

o o

I

,....

m ~ p.:.:" -.:"

4

R .LE.

.....

) 8

I

-

o I

,.....

~ -.:"

~ ~ 4

E,

,.....

, ~ ± .:"-

8

1

...-

o I

o Chloris gayana

WA #-

,.....

~ --4

A.B •

Melilotus albus

.....

~ :';'

8

~

Trata mientos

GRAFICO 1 - Producción.totaf (kg/ha) de materia seca.

-13-

Kg/ha P.B.

500 --

400 --

300 -.. r--

200 ..

-100 -

-O

r--

~ ~ ~ ~ ~ 4

R.T .E.

I"""""i

~ ~

~ 8

I

-

O

I

-

,

~ 4

E.

~

8 ,

r--

O

I

o El

r--

~ 4

A.B.

Chloris gayana

s albus Melilotu

r--

~ 8

i

Trat amientos

GRAFI ca 2 - Producción total (kg/ha) de proteina bruta.

El análisis de la información no mostró diferencias entre los distintos métodos de in­corporación para la producción de M5 por hectárea (4.278, 4.635 Y 4.048 kg/ha de MS para el promedio de los tratamientos rastra de tiro excéntrico, escarificador y pi soteo, respectivamente), mientras que si las mostró (P 0,01) cuando se compararon las distintas densidades de siembra de la leguminosa. fn el Cuadro 4 se indican los re su Itados del test de Tukey.' -

CUADRO 4 - Producción total de materia seca para las distintas densidades de siem bra. -

Tratamientos (kg/ha) kg/ha M S

8 4.578 a 4 4.483 a O 3.897 b

C.V. 12,0% A Tukey 5% = 542 kg/ha Los tratamientos con letras iguales no difieren entre sí al ni ve I de I 5 por ciento de probabi lidad. -

-14-

J'

El análisis de variancia de la producción total de PB mostró diferencias significativas al nivel del 5 y 1 por ciento cuando se compararon los promedios para los distintos mé todos y densidades de siembra, respectivamente. 'En los Cuadros 5 y 6 se indican los -resultados del test de Tukey.

CUADRO 5 -Producción tota I de proteína bruta para los distintos métodos de siembra.

Tratamientos

Escarificador Rastra de tiro excéntrico Pisoteo

kg¡'ha PB

371 a 329 ab 274 b

C .v. 21,5 % Llrukey 5% :: 87 kg¡'ha Los tratamientos con letras iguales no difieren entre si al nivel del5 por ciento de probabi I idad.

. ". . ' .

CUADRO 6 - Producción total de proteína bruta para las distintas densidades de siembra •

. Tratamiento (kg/ha) .

8 4 O

kg/ha PB

381 a 371 a 248 b

C.V. 18,6 % . .6. Tukey 1 % = 82 kg¡'ha los tratamientos con letras iguales no difieren entre sí al nivel del 1 por ciento de probabi lidad.

Las diferencias encontradas entre las distintas densidades de siembra, en lo referido a producción de MS y PB muestra significativa las comparaciones entre presencia y au­sencia de leguminosa, independientemente de la densidad de siembra utilizada.

Los resultados del presente trabajo coinciden con los obt~nidos por otros autores, so­~re la importancia de la remoción del suelo para asegurar la resiembra del trébol de olor de flor blanca (Panigatti, 1974; Foss~ti y León, 1977 y Brun.o 1978), ya que al modificar las condiciones fisicasde la superficie del suelo se facilito la germinación y al eliminar la compactación de los primeros centímetros se asegura una mejor eco­nomía del agua. Además, es de destacar, la importancia que tiene I(] reducción de la competencia de la vegetación natural sobre el establecimiento de leguminosas

-15-

(Campbell, 1969) • La reducción de la competencia del grama Rhodes se realizó al efectuar la siembra en la época del año en que es prácticamente nulo su crecimiento.

Otro aspecto a tener en cuenta es que con la remoción del suelo, si bien se destruye parte de su cobertura por el grama Rhodes, el hábito de crecimiento de ésta determi­na que al inicio de la estación activa de crecimierito rápidamente se recupera. 'Esto se pudo comprobar en el segundo y tercer corte y previamente fue demostrado en Ar­giudoles por Bruno (1978), quien estudió la evolución de la cobertura del suelo por el grama Rhodes después del pasaje de una rastra de tiro excéntrico.

CONCLUSION ES

- La remoción del suelo, realizada con rastra de tiro excéntrico o escarificador per mite unmayor establecimiento de plantas de Melilotusalbus sobre Chloris gayan~, independientemente de la densidad de siembra utilizada. Los valores máximos se obtuvieron con 8 kg/ha en los tratamientos de rastra de tiro excéntrico y escarifi­cador' 91,5 y 68,2 pl/m2, respectivamente. No existió diferencia entre densi­dades de .siembra cuando se utilizó el pisoteo animal.

- En general la eficiencia de plantas lograda fue baja, con excepción de los trata­mientos de mayor densidad de siembra y con remoción de suelo.

- Existieron diferencias en la producción total de M5 y PB cuando se compararon las distintas densidades de siembra. La misma fue significativa cuando se comparó pre­sencia o ausencia de leguminosa.

- Sólo existió diferencia en la producción de PB cuando se compararon los distintos métodos de siembra.

BIBLlOGRAFIA

BOGDAN, A. V. 1969. Rhodes grass. Herb. Abst. 39 (1) : 1-10.

BRUNO, O.A. 1978. Incorporación de Melilotus albus, Desr. en Chloris gayana, Kunth. Tesis de Magister Scientiae. Esc. Graduados en Ciencias Agrope­cuaria de la Rep. Argentina. 77 p.

CAMPBELL, M.H. 1969. Factors affecting tha establishment of spring sown Pha laris tuberosa. Aust. J. Exp. Agric. Anim. Husb. 7: 255-258.

-16-

"

DOWLlNG, PM.; CLEMENTS, R.J. and Me WILLlAN, J.R. 1971. Establishment and surviral of pasture speeies from seeds sown onthe soil surfaee. Aust. J. Agrie. Res.22: 61-74.

FARNWORTH, J. andRUXTON, LB. 1974. A preliminary study on the grown and eomposition of Hasawi alfalfa and Rhodes grass (ev. Katambora) grown 'in pure stands and mixture under irrigated arid zone eonditions. Joint. Agr. Res. and Devel Proy., University College of North Wales an M;nistry of Agrieulture and Water, Saudi Arabia, 42, 13 p.

FOSSATI, J. L. Y LEON, R. J. 1978. Incorporación de especies forrajeras en campos naturales del norte Santafesino. INfA, ,Est. 'Exp. Reg. Agr. Rafaela, Bol. de Div. Tée. N2. 8, 24p.

GRIMMEf, S. C~ 1964. Prepared seed-beeds bets for pasture establishment. Agrie. Gaz. N.s.W. 75 (4): 931 .. 934.

HAGGAR, R. J. 1972. The produetion and management of Stylosanthes graci I is at' Shika, Nigeria. 1. In sown pasture. J. Agrie. Sci., Camb. 77 (3) :427-436.

NORTHERN RHODESIAMINISTRY O~ AGRICULTUR"E. 1963. Annual report for the year. Lusaka, 49 p.

PANIGATTI, J. lo 1974. Manejo del Melilotus albus para asegurar una resiembra na­tural. INTA, fst. Exp. Reg. Agr. Rafaela. Bol. Int. de Div. N2. 29.

ROWLAND, A. 1966. Reseeding and surface treatment. A comparison of the two methods of improving hill grazings. J .Br. Grassld. Soc. 21 :174-179.

THOMAS, D. B. 1972. Observations on lueerne as apasture legume on voleanie ash soil at Njoro, Kenya. Eost. Afrie. Agrie. and For. J. 37 (4): 336-340.

THOMAS, D. B. 1976. Growing legumininous pasture on the Lilongwe Plain, World. Crop. 27 (6) : 258-260.

VAN RENSBURG, H. J. 1967.lntroduced legumes in natural grass-Iand and in established pasture in Zambia. Plub. Zambia • Min ist. Rur. Dev., Lusaka, 33 p.

-17-

Impreso en el Servicio de Comunicaciones y Relaciones Públicas de la EERA Rafaela.-

600 ejemplares

, I 'f ~

t .

e . , '

818818a ·V·a·~·3

"INI '