informe de gestión - ministerio de cultura

172

Upload: others

Post on 27-Mar-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura
Page 2: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura
Page 3: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

inFoRMe de GeStión

16/19

Page 4: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20194

E l a b o r ac i ó nComisión Nacional de Bibliotecas Populares

E d i c i ó nPatricia Piccolini, Luciana Rabinovich, Gabriela Comte

c o o r d i n ac i ó n E d i to r i a lPatricia Piccolini

c o o r d i n ac i ó n d E c o n t E n i d o sLuciana Rabinovich

d i s E ñ o g r á f i c o , d i ag r a m ac i ó n y a rt E d E ta paLaura Rovito

f oto g r a f í asSebastián Miquel, Javier González Toledo

Rodrigo Cabezas, Unidad Comunicación Conabip

c o l a b o r a r o n E n E s ta E d i c i ó nUnidad de coordinación interinstitucionalUnidad técnicaUnidad de promoción del libro y la lectura Unidad de servicios bibliotecológicos, documentación e informaciónUnidad legalUnidad administrativaUnidad de sistemas de la informaciónUnidad de comunicaciónÁrea de apoyo a la producción estadística, planificación y evaluación de políticas, planes y programasÁrea de cooperación internacional

ISBN:

ayacucho 1578 (1112)ciudad autónoma de buenos [email protected]

Page 5: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 5

au to r i da d E s

presidente de la naciónMauricio Macri

ministro de Educación, cultura, ciencia y tecnologíaAlejandro Finocchiaro

secretario de gobierno de culturaPablo Avelluto

comisión nacional de bibliotecas popularespresidenteLeandro de Sagastizábal

secretarioGuido Marchisio

VocalesBeatriz Kessler, Claudia Pacheco, Diego Lo PrestiEduardo Calderón, Graciela Fernández, Javier Areco Jorge Pesaro, José Luis Díaz, Mabel Estevao Belchior

Page 6: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20196

índicE

Page 7: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 7

p r E s E n tac i ó n

l a c o n a b i p

La historia

Estructura organizativa

El funcionamiento interno

182022

12

283234364445

484950

52

01b i b l i ot E cas p o p u l a r E s E n n ú m E r o s

Las bibliotecas

Los libros

Los usuarios

Las actividades y los servicios

Los recursos propios

La articulación con otras

instituciones

02 03p r E s u p u E s to y s u b s i d i o s

El presupuesto

Subsidios otorgados

Subsidios para gastos corrientes

Subsidios especiales

Page 8: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20198

04p l a n E s , p r o g r a m as y p r oy E cto s

04.1 plan nacional del libroPrograma Libro %

Amigo de las Bibliotecas Populares

Distribución de libros

Participación en Ferias del libro Regionales

04.2 plan nacional de lecturaPrograma Por más lectores

Programa Circuitos Regionales de Promoción

de la Lectura con el Bibliomóvil

04.3 plan nacional de inclusión digitalDigibepé

Nodos Regionales de Asistencia Técnica y Capacitación

04.4 plan nacional de capacitaciónCapacitaciones

Encuentros Regionales de intercambio de experiencias

Banco de experiencias

04.5 programa de información ciudadanaInformación ciudadana

04.6 plan de regionalización Visitas a bibliotecas populares

Observatorio de las bibliotecas populares

04.7 programa tesoro de las bibliotecas populares

5658616264

747678

80828688

949697

98

9092

666870

Page 9: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 9

04.8 proyecto archivo histórico de la conabipArchivo histórico

Archivo histórico digital

Jornadas de historia de las bibliotecas populares

04.9 programa bibliotecas populares piloto

04. 10 proyecto colección producciones propias de las bibliotecas populares

04. 11 proyecto de desarrollo de colecciones y bibliotecas digitales

04. 12 plan de fortalecimiento institucional

05s E rV i c i o s pa r a l as b i b l i ot E cas p o p u l a r E s

Asistencia técnica (SAT)

Asistencia Bibliotecológica (SAB)

Nodos regionales de asistencia técnica y capacitación

Asistencia legal

100101101102

106

108

110

112

116118118118

Page 10: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 0

06a rt i c u l ac i ó n i n s t i t u c i o n a l Fundación Navarro Viola

Universidad Nacional del Litoral /

Universidad Nacional de Entre Ríos

Fundación Williams

Fundación El Libro

Fundación Leer

Fundación Filba

Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina

Clubes de fútbol

Feria de editores (Fed)

Feria del Libro de Córdoba

Planeta de libros: Planeta, Tusquets Editores y Editorial Paidós

Editorial Norma-Kapelusz y OEI

Me gusta leer Argentina / Loqueleo

Letras del Sur

Biblioteca Nacional

Biblioteca del Congreso de la Nación

Centro Cultural de la Ciencia / Biblioteca de la Ciencia

Secretaría de Gobierno de Energía de la Nación

Fundación Mempo Giardinelli

Correo Argentino

122124

126128128130131132133133

134

134

135

135

136

136

137

137

138

138

Page 11: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 1

07coopEración intErnacionalGestión cultural y promoción de la lectura en las biblio-tecas de frontera

Bibliotecas por la paz: proyecto de cooperación

con Colombia

Bibliotecas en diálogo

Viajes de intercambio

Alemania 2016

Escocia 2018Participación en Ferias del Libro

Ciclo de conferencias

08Visibil izac ióny comunicación Bibliotecas populares argentinas: un lugar, todos los mundos

Revista Bepé

Portal Conabip

Radio Bepé

Bipop

Redes sociales

Programa Biografías de las bibliotecas populares

Programa Socios de la Lectura

Equipo dE la conabip

142

144

148150

152154

158

160162163164164165166

170

Page 12: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 2

prEsEntaciónConabip 2016-2019 Continuidad e innovaCión

Page 13: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P R E S E N TAC I Ó N / C O N A B I P 1 3

Como presidente de la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, en este informe final de gestión me correspon-de pasar revista a lo realizado, señalar algunos criterios y objetivos que obraron como marco conceptual de esas acciones y mencionar las que creo son las líneas en que conviene profundizar en un futuro cercano. Corresponderá a los dirigentes de las bibliotecas populares, y de modo más general a los lectores, valorar el trayecto recorrido.

En primer lugar, quiero señalar que el apoyo a un proyec-to de lectura de la envergadura y la profundidad del que sostienen desde hace 150 años más de 1000 bibliotecas creadas por la sociedad civil debe ser comprendido bajo una lógica de política de Estado, y que por ello se de-ben buscar caminos de continuidad con las experiencias desarrolladas por gestiones anteriores. A la vez, y más allá de los sesgos o énfasis propios de administracio-nes de distinto signo político, los cambios tecnológicos y de hábitos de lectura, los territorios disímiles en los que se concreta el proyecto y las dimensiones dispares

de los espacios de ejecución −con lógicas, tamaños y recursos muy diferentes− exigen imaginar permanente-mente nuevos caminos. Esa combinación de continuidad e innovación se verá reflejada con nitidez en el informe.

Una segunda característica saliente del trabajo de estos cuatro años ha sido la presencia en el terreno, la observa-ción directa del quehacer de las diferentes bibliotecas y el trato personal de los funcionarios y agentes de la Conabip con los voluntarios que las gestionan. El propósito no fue solo verificar la vitalidad de los proyectos, sino también acompañar a quienes los llevan a cabo, entender mejor las lógicas en juego y tomar conciencia de aquello que necesita ser mejorado o modificado sustantivamente.

Las acciones de la Conabip estuvieron enmarcadas en estos objetivos generales:• ayudar a que las bibliotecas hagan foco en el proyecto de lectura y en la formación de lectores por sobre el acopio de libros o el desarrollo de actividades con otros propósitos;

Page 14: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

• enriquecer las dinámicas de las comisiones y apoyar los procesos de cambio que buscan transformar estéticas, diseños y lógicas de otros tiempos en función de las ne-cesidades del presente;• nutrir los proyectos de las bibliotecas con los apor-tes de investigadores en el campo de la lectura y la cultura escrita;• vincular a las bibliotecas y sus dirigentes con sus pares de la Argentina y de otros países, de modo de reflexionar sobre lo hecho, aportar aprendizajes adquiridos y conocer buenas prácticas;• articular la labor de la Conabip con la de las universida-des y con la de otras organizaciones de la sociedad civil;• dar visibilidad al trabajo de las bibliotecas y poner en valor su patrimonio;• colaborar con la profesionalización y la actualización profesional de los recursos humanos de las bibliotecas y de la Conabip.

En cuanto a lo presupuestario, en estos cuatro años el promedio de ejecución total ha sido del 90% y del 94% si se considera solo el presupuesto operativo. El impacto de los sueldos sobre el presupuesto pasó del 21% en 2016 al 32% en 2019. Se ha procurado, asimismo, darles a es-tos recursos el mejor uso posible mediante la orientación clara de las acciones y el establecimiento de prioridades.

A modo de cierre, quisiera mencionar los que considero deberían ser algunos énfasis añadidos de la próxima ges-tión, que en buena medida surgen de este razonamiento: • por un lado, es imprescindible impulsar y enriquecer la experiencia de lectura –en sus aspectos individuales y sociales–, especialmente la de libros, en tanto porta-dores de textos largos y de cierta complejidad;• por otro, los espacios de las bibliotecas deben priorizar la experiencia de lectura por sobre el acopio de libros, y deben poder ser vistos en sus comunidades como luga-res cuidados y amables especialmente preparados para

G E ST I Ó N | 2016-20191 4

Page 15: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P R E S E N TAC I Ó N / C O N A B I P 1 5

mostrar libros, hablar de libros, leer libros y desarrollar otras actividades relacionadas con la lectura.

De todos modos, no debe perderse de vista el hecho cen-tral de que las bibliotecas populares tienen hoy un enorme valor como espacios culturales, de capacitación y de inter-cambio, y que es muy importante continuar avanzando en esta línea también.

Muchas bibliotecas ya funcionan con estas nuevas lógi-cas o están transitando hacia ellas. Para acompañarlas, e impulsar al resto, considero necesario: • hacer foco en los programas de promoción de la lectura y la formación profesional de los agentes a cargo de dichos programas;• trabajar de una manera más sustantiva con los es-pacios físicos de las bibliotecas populares, de modo de adecuarlos a las prácticas lectoras contemporáneas;• ayudar a que las bibliotecas tengan una mayor vi-

sibilidad en sus comunidades y sean vistas como los lugares naturales para desarrollar actividades relacio-nadas con la lectura, tanto las que implican la par-ticipación física de los usuarios como las que están mediadas por redes sociales;• apoyar más ampliamente las iniciativas de rescate pa-trimonial, lo que incluye tareas de organización de archi-vos, preservación de documentos y difusión de hallazgos.

La Conabip es una institución valiosa que, a lo largo de 150 años, ha dado muestras innegables de la inteligen-cia con que fue creada, de su vitalidad y de su capacidad para reinventarse y crear nuevos futuros. Fue un honor haber sido su presidente y haber aportado –con una mi-rada desde el mundo de los libros y de la edición– a su renovada vigencia.

Leandro de SagastizábalPresidente de la Conabip

Page 16: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 6

01l a c o n a b i p

La Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (Conabip) es un organismo dependiente de la Secretaría de Cultura del Ministerio de Educa-ción, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación que impulsa el fortalecimiento de las biblio-tecas populares y su valoración pública como espacios físicos y sociales relevantes para la adquisición y la profundización de hábitos de lectura, la construcción de ciudadanía y el de-sarrollo comunitario.

Su función es orientar y ejecutar la políti-ca gubernamental a través de un modelo de gestión asociado con los aproximadamente 30.000 voluntarios que, a lo largo y a lo ancho del país, despliegan sus acciones en más de 1000 bibliotecas.

Page 17: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 1 7

Page 18: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 8

L A H i Sto R i a

La historia de las bibliotecas populares en Argentina se inicia con un doble impulso: por un lado, el de Domingo Faustino Sarmiento, en el siglo xix y, por otro, el de las asociaciones barriales de la primera mitad del siglo xx. La primera biblioteca popular fue creada en la provincia de San Juan, el 17 de junio de 1866, bajo iniciativa de Sarmiento. Recibió el nom-bre de Biblioteca Franklin y es la más antigua de Sudamérica.

La Ley 419, del 23 de septiembre de 1870, creó la Comisión Nacional Protectora de Bibliote-cas Populares. En los momentos previos a su

sanción se produjo una fuerte discusión en la Cámara de Senadores: lo que estaba en juego no era un criterio bibliotecario de valoración ni una preocupación presupuestaria; se trataba más bien de la legitimidad de una estrategia de penetración jurisdiccional que el Estado Nacional se proponía llevar adelante. Puede considerarse, entonces, que las bibliotecas pasaron a formar parte del proceso de moder-nización sociocultural articulado por el poder político desde el Estado; allí, la lectura, como propuesta cultural, tenía un papel central. Con la ley de bibliotecas populares el Estado fomentaba un modelo de organización basa-

Page 19: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

1 9I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P

do en el poder creativo de la sociedad civil. La proliferación cuantitativa de las entidades sociales –sociedades mutuales y culturales, compañías de beneficencia, asociaciones ét-nicas, grupos religiosos, políticos, profesiona-les y económicos, clubes sociales, etcétera– estuvo acompañada por una multiplicación cualitativa de las actividades y de los fines que motivaron las reuniones.

La práctica asociativa reunía gente de distin-tos segmentos, pero mayormente de niveles medios y con un claro predominio masculino. Estas sociedades sustentaban sus formas de participación y de gobierno con mecanismos eminentemente democráticos. Lo que puede percibirse a partir de este crecimiento es la

conformación de una sociedad civil relativa-mente autónoma. Fundar una biblioteca, en la forma en que lo sugería la ley, suponía una coordinación comunitaria básica.

Las bibliotecas conservan hasta la actualidad la estructura instituyente con las que fueron concebidas, en un modelo que permite la con-junción entre la fuerza estructurante del Esta-do y la potencia asociativa de la sociedad civil.

Para saber más: Planas, J. (2014). “Las bibliotecas populares en la Argentina entre 1870 y 1875: la construcción de una política bibliotecaria”. Informatio, 19 (1), 66-88. En Memoria Académica. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.6772/pr.6772.pdf

Page 20: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

E ST R U C T U R A o R Ga n i Z at i va

La Comisión Nacional de Bibliotecas Populares está compuesta por un presidente, un secre-tario y cinco vocales. Todos estos funcionarios son designados por el Poder Ejecutivo Nacional.

Los vocales son elegidos de la manera si-guiente.

• Un vocal es elegido de una terna que eleva la entidad confederada de dirigentes de bibliote-cas populares (cabip).•Un vocal es elegido de una terna que eleva la institución de bibliotecarios graduados. En este caso es abgra.

• Un vocal es representativo de las entidades o industrias del libro, y es propuesto por el Po-der Ejecutivo Nacional.• Dos vocales son elegidos por la Junta Repre-sentativa, reunida cada dos años con este fin.

La Junta Representativa de Bibliotecas Popu-lares funciona como organismo técnico asesor y consultivo de la Comisión Nacional Protecto-ra para la canalización de los requerimientos provinciales y locales en la formulación de los planes de acción y la coordinación de activi-dades. Se reúne al menos una vez al año, pre-sidida por el presidente de la Conabip.

G E ST I Ó N | 2016-20192 0

Page 21: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

/ C O N A B I P 2 12 1I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P

La junta está compuesta por 24 delegados federativos (elegidos por las federaciones de bibliotecas populares de las jurisdicciones) y 24 delegados gubernamentales (los directo-res provinciales de bibliotecas o autoridades equivalentes, elegidos por los ministerios de educación o cultura de las jurisdicciones).

La organización de la Conabip surge de la Ley 23.351, el Decreto Reglamentario 1078/1989 y la Resolución scn 1682/2010.

Page 22: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20192 2

E L F u n C i o n a M i e n toi n t e R n o

Desde el punto de vista de su organización in-terna, la Conabip está conformada por unidades y áreas técnicas por medio de las cuales se canaliza la asistencia técnica y el apoyo a las bibliotecas populares.

unidad de coordinación interinstitucional. Vincula la Conabip con organismos del Esta-do nacional, los estados provinciales y mu-nicipales, el sector privado, el tercer sec-tor y otras instituciones para garantizar el cumplimiento de las metas del organismo y la prestación de servicios a las bibliotecas populares. Promueve la valoración pública

de las bibliotecas populares como espacios relevantes de la cultura y brinda incentivos para una mayor participación de usuarios y de nuevos lectores en estos espacios.

unidad técnica. Apoya a las bibliotecas popu-lares en el fortalecimiento de su gestión social y cultural. Lleva adelante el Plan Nacional de Capacitación, el Servicio de asistencia técnica, el Programa de información ciudadana y los programas Biografías y Bibliotecas populares piloto. Actualiza el Banco de experiencias y evalúa proyectos de mejora edilicia e inclu-sión digital.

Page 23: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

2 3I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P

unidad de promoción del libro y la lectura. Apoya e incentiva las acciones de promoción de la lectura que llevan adelante las bibliote-cas populares a través del Programa Por más lectores. También desarrolla el Programa Cir-cuitos regionales de promoción de la lectura, que cuenta con una flota de nueve bibliomó-viles. Se encarga de la adquisición y distribu-ción de libros y organiza el Programa Libro %. También edita la revista BePé.

unidad de servicios bibliotecológicos, docu-mentación e información. Apoya a las biblio-tecas populares en materia de bibliotecología y gestión de archivos y en la preservación de su patrimonio histórico y cultural. Promueve la articulación con otras bibliotecas y archi-

vos. Lleva adelante el Servicio de asistencia técnica, el sistema de gestión bibliotecaria Di-giBepé, el Programa Tesoro de las bibliotecas populares, el Archivo histórico de la Conabip y el proyecto de desarrollo de colecciones y bibliotecas digitales.

unidad legal. Brinda asesoramiento legal integral al organismo mediante informes, dic-támenes y consultas. Lleva el registro de las bibliotecas populares y su verificación docu-mental. Interviene en el reconocimiento, baja, suspensión y categorización de las bibliotecas, en la emisión de certificados y en la contesta-ción de oficios e informes de auditoría. Ade-más, brinda asesoramiento legal a las biblio-tecas populares.

Page 24: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20192 4

unidad administrativa. Asiste a la presidencia del organismo en materia de trámites adminis-trativos, a través de la articulación con las dis-tintas áreas de la Conabip y con las bibliotecas populares, y en la formulación de los trámites necesarios para el cumplimiento de sus objeti-vos institucionales. Además, realiza la evalua-ción de las erogaciones realizadas por las bi-bliotecas populares en el marco de la rendición de cuentas de los subsidios entregados.

unidad de sistemas de la información. Im-plementa soluciones tecnológicas propiciando la innovación de procesos y servicios. Admi-nistra y mantiene los sistemas informáticos y la infraestructura tecnológica destinada a dar servicios de información a la Conabip y a las bi-

Page 25: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

2 5I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P

bliotecas populares. Procesa datos, crea repor-tes y estadísticas para la gestión del organismo.

unidad de comunicación. Desarrolla y difunde información institucional y contenidos a las bi-bliotecas populares y al público en general. Es responsable de la producción de contenidos, la actualización y difusión de información en di-ferentes soportes: portal Conabip, Radio BePé, redes sociales, medios audiovisuales, prensa, folletería y publicaciones institucionales. Orien-ta sus acciones a fomentar la visibilidad de las bibliotecas populares y su trabajo articulado en todo el territorio nacional.

Área de apoyo a la producción estadística, planificación y evaluación de políticas, pla-

nes y programas. Provee información estadís-tica a la presidencia y a las unidades del orga-nismo que así lo requieran. Produce, analiza y difunde información relacionada con el univer-so de las bibliotecas populares, aplica instru-mentos de recolección de datos, evaluación de planes y programas implementados, y constru-ye y da seguimiento a indicadores de gestión.

Área de cooperación internacional. Creada en el 2016, es el nexo con organismos e institu-ciones de promoción del libro y la lectura de la región y el mundo. Se encarga de generar estra-tegias y acciones de gestión cultural, promover el intercambio de especialistas y garantizar la interacción del organismo a nivel internacional para mejorar sus capacidades y visibilidad.

Page 26: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20192 6

02l as b i b l i ot E casp o p u l a r E sE n n ú m E r o s

Las bibliotecas populares son asociaciones ci-viles creadas por la vocación solidaria de gru-pos de vecinos. Funcionan como espacios de consulta bibliográfica y multimedial, de promo-ción de la lectura y de extensión bibliotecaria y cultural. Están conducidas por sus asociados y sostenidas en gran medida con fondos propios. Ponen sus colecciones a disposición del públi-co en general y brindan servicios, información, apoyo a la educación formal y no formal, re-creación y animación sociocultural.

Los siguientes datos estadísticos correspon-den al relevamiento anual realizado en 2018 a partir de información de 2017 brindada por 878 bibliotecas.

Page 27: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I S N T I T U C I O N A L / C O N A B I P 2 7

Page 28: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20192 8

L A Sb i b L i ot e CaS

La red de bibliotecas populares constituye un universo plural ya que todas ellas son asocia-ciones no gubernamentales ligadas a la ini-ciativa popular y comunitaria. El registro de la Conabip está compuesto por 1895 bibliotecas de las cuales aproximadamente 1300 se man-tienen activas, es decir, presentan y desarro-llan proyectos propios, y participan en los pla-nes y programas que promueve la comisión. 23 de estas bibliotecas fueron reconocidas en los últimos cuatro años.

Localización de las bibliotecas.

urbanas

rurales85% 15%

Page 29: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P /

Propiedad del inmueble donde funciona la biblioteca.

de bibliotecas usan de manera exclusiva el inmueble donde funcionan

de bibliotecas comparten el uso del inmueble con otra institución (asociaciones de fomento, centros culturales, escuelas, municipios, uniones vecinales, clubes deportivos, centros de jubilados)

80%

53%

29%

14%4%20%

propio en comodato prestado alquilado

2 9

Page 30: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20193 0

Superficie del inmueble donde funciona la biblioteca

8%

16%

53%

menos de 50 m2

más de 200 m2

entre 151 y 200 m2

entre 101 y 150 m2

36%

16%

entre 51 y 100 m2

Page 31: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 3 1

Page 32: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20193 2

LO S L i b R o S

El acervo bibliográfico de las bibliotecas po-pulares está compuesto por un importante número de libros pertenecientes a diferentes géneros editoriales y una gran variedad de temáticas y destinatarios. Las colecciones in-cluyen, en muy distintas proporciones, obras en papel y en soporte digital.

Page 33: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

3 33 3

promedio de ejemplares por biblioteca (este número puede variar en función de la adhesión a políticas de expurgo)

promedio anual de libros en soporte papel prestados a domicilio por cada biblioteca

promedio anual de libros en soporte papel consultados en sala en cada biblioteca

promedio anual de libros en otros soportes consultados en sala en cada biblioteca

promedio anual de libros en otros soportes prestados a domicilio por cada biblioteca

18.614

8444

2238

437

257

L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 34: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20193 4

LO Su S ua R i o S

Las bibliotecas populares atienden un número de personas que excede el de sus asociados. En 2017 llevaban registros de usuarios el 75% de las bibliotecas. Según estos registros, la mayoría de los usuarios son niños, que rea-lizan consultas, piden libros en préstamo o participan en distintas actividades.

12.800promedio anual de usuarios −niños, jóvenes y adultos− que reciben las bibliotecas (1 visita = 1 usuario) Usuarios de las bibliotecas.

36% 32% 32%

niños jóvenes adultos

Page 35: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

3 53 5

Participantes en actividades de extensión cultural realizadas en la biblioteca.

40%niños

jóvenes

adultos

31%

29%

L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 36: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20193 6

L A S aC t i v i da d e SY LO S S e Rv i C i o S

Algunas bibliotecas cuentan con salas de tea-tro, cine, museos, bebetecas y rincones infan-tiles. Todas organizan talleres y cursos sobre distintas temáticas, festivales y concursos.

95%de bibliotecas realizan actividades de animación de la lectura, dentro o fuera de sus instalaciones

Actividades o espacios para niños en las bibliotecas (selección).Porcentaje de bibliotecas que desarrollan las actividades o cuentan con esos espacios.

39%21%

89%

apoyo escolar bebeteca rincón de lecturainfantil

Page 37: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

3 7

Distintos tipos de actividades desarrolladas por las bibliotecas. Porcentaje de bibliotecas que las desarrollan.

alfabetización

promoción y difusión de derechos ciudadanos

animación a la lectura

promoción y difusión de las bibliotecas y sus servicios

cursos y capacitaciones

eventos artísticos

26%

79%

56%

76%

77%

95%

L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 38: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20193 8

Medios o servicios de comunicación usados u ofrecidos por las bibliotecas. Porcentaje de bibliotecas que cuentan con esos medios o servicios.

2%

87%

26%25%

85%ciclos musicales

concursos literarios y culturales

cursos y talleresfrecuencia radialpropia

sitio web participación en pro-gramación de radio y/o tv

servicios wifi acceso a internet para usuarios

Page 39: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

3 9

Publicaciones propias de las bibliotecas (selección). Por-centaje de bibliotecas que desarrollan esas publicaciones.

Actividades culturales organizadas por las bibliotecas (selección). Porcentaje de bibliotecas que desarrollan esas actividades.

visitas guiadas

cine con proyecciones audiovisuales

exposiciones

ciclos musicales

edición de libros edición de publicaciones periódicas

concursos literarios y culturales

cursos y talleres

37%

25%

58%

11%

23%

77%

22%

8%

L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 40: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20194 0

Instalaciones de las bibliotecas y patrimonio bibliográfico y documental (selección). Porcentaje de bibliotecas que cuentan con esas instalaciones o esos patrimonios.

observatorio astronómico

archivo histórico documental

arteteca

reservorio fotográfico

ludoteca

museo

sala de teatro

incunables

mapoteca

hemeroteca

videoteca

salón de usos múltiples

1%17%

0,3%12%

23%5%

7%10%

17%36%

42%53%

Page 41: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

4 1L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 42: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20194 2

Page 43: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

4 3

Servicios ofrecidos por las bibliotecas. Porcentaje de bibliotecas que ofrecen esos servicios.

sala de grabación y ensayo

filiales de la biblioteca

espacio y/o equipamiento para no videntes

elenco estable de la biblioteca(teatro, coro, etc).

servicios para personas con discapacidad

servicios a personas mayores

servicios móviles (caja viajera, changuito, bibliobici, etc).

fotocopiadora

1%

3%

7%

12%

16%

29%

44%

50%

L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 44: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20194 4

LO S R e C u R S o Sp R o p i o S

93%de bibliotecas generan fondos económicos propios, que provienen tanto de la cuota societal como de otro tipo de recaudación

Tipo de cuota societal. Porcentaje de bibliotecas que cuentan con ese tipo de cuota.

mensual

otroanual

semestral

trimestral

bimestral

76%

2%11%2%

3%

6%

Page 45: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

Tipos de organismos con los que las bibliotecas encaran trabajos en común (base: bibliotecas que realizan articulaciones).

L A A RT I C U L AC I Ó NC O N ot R aS i n St i t u C i o n e S

Para potenciar sus servicios, alrededor del 91% de las bibliotecas realiza articulaciones con otras instituciones u organismos.

2%

53%

37%

18%

54%

organismos internacionales

gobiernoprovincial

municipio

organizaciones sociales

otros

4 5L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 46: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20194 6

03p r E s u p u E s toy s u b s i d i o s

La gestión de las bibliotecas populares afronta, necesariamente, una serie de gastos. El Estado nacional, a través de la Conabip, colabora con las bibliotecas por medio de subsidios de índole corriente o especial. Estos últimos son aquellos que permiten generar y producir programas que integran la biblioteca con su comunidad y dan vida a los intereses de cada institución.

Page 47: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 4 7

Page 48: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

E Lp R e S u p u e Sto

El presupuesto de la Conabip proviene de dos fuentes:• tesoro nacional,• fondo especial para las bibliotecas popu-lares (según lo establecido por la Ley 23.351, consiste en el 5% de la recaudación del gra-vamen del impuesto de emergencia a los pre-mios pagados en los juegos de azar).

G E ST I Ó N | 2016-20194 8

2016 143.863.675 92 %

2017 145.683.139 97 %

2018 154.829.733 95 %

2019 173.272.183* 92 %

A Ñ O

E V O L U C I Ó N P R E S U P U E S TA R I A 2 0 1 6 - 2 0 1 9

M O N TO E N $ E J E C U TA D O

En el período 2016-2019 se ejecutó entre el 92 y el 97% del presupuesto operativo. El impacto de los sueldos sobre el presu-puesto total devengado fue, en promedio, de solo un 23%.

*A través de la PMP Nº 1709 se ha logrado una recomposición presupuestaria de diez millones de pesos con el objeto de atender los subsidios a las bibliotecas populares que han regularizado su situación administrativa en el último período. Su ejecución se encuentra postergada por los procedimientos de cierre y corte administrativo establecidos por la superioridad por cambio de autoridades. Su aplicación efectiva quedará sujeta a la gestión entrante.

Page 49: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

4 9P R E S U P U E STO Y S U B S I D I O S / C O N A B I P

S U B S I D I O Soto R Ga d o S

La Conabip distribuye recursos económicos a las bibliotecas populares con el fin de promo-ver la capacidad de gestión y la autonomía de esas instituciones.

Otorga dos tipos de subsidios:• subsidios para gastos corrientes: ayudan a solventar los gastos de funcionamiento de las bibliotecas populares,• subsidio para proyectos: para el desarro-llo de las acciones que las mismas bibliotecas generan, en el marco de los planes y progra-mas de la Conabip.

Page 50: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20195 0

Las bibliotecas populares pueden acceder a un subsidio para gastos corrientes todos los años. Los requisitos para solicitarlo son:• Ser una biblioteca popular reconocida por la Conabip, con personería jurídica vigente y alta de beneficiario,• Tener aprobadas las rendiciones hasta el año inmediato anterior y presentar la nota de solicitud de subsidio.

Existen tres categorías de subsidio (A, B y C), determinadas por una combinación de distin-tos indicadores: recursos humanos, equipa-miento, acervo bibliográfico, servicios brinda-dos, número de usuarios, entre otros.

s u b s i d i o s pa R a GaSto S C o R R i e n t e S

Page 51: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

$ 2016 71.522.240 1102 93.440 62.720 50.240

2017 70.365.760 1085 93.440 62.720 50.240

2018 73.656.000 1055 96.000 68.000 55.500

2019 70.009.000 909 96.000 74.800 66.600

A Ñ O

G A S TO S D E F U N C I O N A M I E N TO

A B C

$ 285.553.000total invertido entre 2016-2019

DINERO APORTADO P O R C O N A B I P $

BIBLIOTECASBENEFICIADAS

P R E S U P U E STO Y S U B S I D I O S / C O N A B I P 5 1

Page 52: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20195 2

La Conabip destina fondos para el desarrollo de proyectos comunitarios, sociales y cultu-rales que desarrollan las bibliotecas popula-res. También asegura la participación de las bibliotecas en otros programas y actividades que lleva adelante la comisión.

Siguiendo lo establecido en la Ley 23.351, el propósito de estos subsidios es fomentar la cultura popular y fortalecer a las bibliotecas

s u b s i d i o s e S p e C i a L e S

en su acercamiento a las demandas y necesi-dades de las comunidades en las que se en-cuentran. Los fondos se destinan en función de la disponibilidad presupuestaria.

Page 53: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

$ 2016 43.862.128

2017 32.537.494

2018 21.975.151

2019 27.475.727

A Ñ O

S U B S I D I O S A P L A N E S y P R O G R A M A S D E L A S B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S

$ 125.850.500total invertido entre 2016-2019

DINERO APORTADO P O R C O N A B I P $

P R E S U P U E STO Y S U B S I D I O S / C O N A B I P 5 3

Page 54: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20195 4

04pLaneS, pRoGRaMaS Y pRoYeCtoS

La Conabip despliega sus actividades a través de un conjunto de programas articulados en-tre sí y con los proyectos desarrollados por las propias bibliotecas populares. La intervención tiene distintas modalidades: subsidios, cursos presenciales y a distancia, acuerdos con otros organismos y entidades de la sociedad civil, en-cuentros regionales, asistencia en herramientas informáticas, espacios en el sitio web, etcétera.

En todos los casos se trata de que las biblio-tecas involucradas puedan ser, ellas mismas, generadoras de proyectos y que puedan com-partir sus aprendizajes con sus pares de otras regiones del país.

Page 55: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 5 5

Page 56: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20195 6

INFOGRAFIAS

04.1plan nacional del Libro

El Plan Nacional del Libro tiene por obje-tivo incrementar la disponibilidad de re-cursos destinados a la prestación de los servicios bibliográficos que brindan las bibliotecas populares. Para ello estimula la participación de los representantes de las bibliotecas en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y en las ferias del libro regionales.

Page 57: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 5 7

INFOGRAFIAS

Page 58: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20195 8

P R O G R A M AL i b R o %

El Programa Libro % les permite a las bibliote-cas populares comprar en la Feria Internacio-nal del Libro material bibliográfico de su inte-rés al 50% de su valor de mercado gracias a un convenio entre la Conabip y el sector edito-rial. A través de un subsidio la Conabip finan-cia el viaje, la estadía en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la adquisición de libros. La selección de los títulos es hecha por cada bi-blioteca luego de consultar a sus socios. Este programa permite que las bibliotecas puedan

tomar conocimiento de la variedad de la oferta existente, que muchas veces llega empobreci-da a las ciudades más pequeñas.

Tradicionalmente organizada para la Feria del Libro de Buenos Aires, esta iniciativa se ex-tendió en 2019 a la Feria del Libro Infantil y Juvenil y a la Feria de Editores. Aprovecharon esta modalidad 38 bibliotecas, de las cuales 29 eligieron participar de la Feria del Libro In-fantil y Juvenil y 9 de la Feria de Editores.

Page 59: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

2016 989 (643) 173 130

2017 1024 (604) 225 127

2018 925 (821) 225 103

2019 922 (713) 244 74

B I B L I OT E C A S S U B S I D I A DA S( b i b l i o t e c a s q u e r e s p o n -d i e r o n l a e n c u e s t a )

E D I TO R I A L E SA D H E R I DA S

P R O M E D I O D E L I B R O SC O M P R A D O S C O N E L S U B S I D I OPo r b i b l i o t e c a

5 9P L A N N AC I O N A L D E L L I B R O / C O N A B I P

Page 60: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20196 0

G E ST I Ó N | 2016-20196 0

Page 61: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P L A N N AC I O N A L D E L L I B R O / C O N A B I P 6 1

A M I G O d e L aS b i b L i ot e CaS p o p u L a R e S

El premio anual Amigo de las Bibliotecas Po-pulares reconoce a representantes de la cul-tura que han trabajado intensamente por la difusión de la lectura y de los libros, y han demostrado un compromiso sostenido con las bibliotecas populares. El premio se otorga a través del voto de las mismas bibliotecas. En este período han resultado premiados Luis Pescetti, Eduardo Sacheri, Liliana Bodoc y Pa-blo Bernasconi.

Page 62: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20196 2

D I ST R I B U I C I Ó N d e L i b R o S

En 2016 se llevó a cabo la última distribución centralizada de libros. En esa oportunidad se compraron 86 títulos, que fueron entregados a 1198 bibliotecas en 2017.

En 2019 se repartieron ejemplares de esa compra que habían sido recibidos por la Co-nabip luego de hecha la distribución. Se apro-vechó la ocasión para entregar también libros donados por editoriales.

Page 63: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

6 3P R O G R A M A L I U B R O P O R C I E N TO / C O N A B I P

Page 64: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20196 4

PA RT I C I PAC I Ó N E N F e R i aS d e L L i b R oR e G i o n a L e S

La Conabip participa en diversas ferias pro-vinciales y municipales con el fin de apoyar y ampliar los espacios federales de encuentro entre la comunidad, las bibliotecas populares, las librerías, las editoriales, las universidades y otras instituciones que desarrollan progra-mas relacionados con el libro y la lectura.

Entre 2016 y 2019, la conabip participó en las ferias siguientes:

Feria del Libro de Vicente López, Buenos Aires

Filba Nacional, San Rafael, Mendoza

Feria del Libro de La Rioja, La Rioja

Feria del Libro de Neuquén, Neuquén

Encuentro de ideas, San Salvador de Jujuy, Jujuy

Festejos del Bicentenario de la Declaración de laIndependencia, Tucumán

Feria del Libro de Virrey del Pino, Buenos Aires

Feria Internacional del Libro de Comodoro Rivadavia, Chubut

Page 65: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

6 5P R O G R A M A L I U B R O P O R C I E N TO / C O N A B I P

Feria del Libro de Marcos Paz, Buenos Aires

Feria del Libro de La Pampa, La Pampa

Feria del Libro de San Martín de los Andes, Neuquén

Feria del Libro de Esteban Echeverría, Buenos Aires

Feria del Libro de Gaiman, Chubut

Filbita General Villegas, Buenos Aires

Feria del Libro de Zapala, Neuquén

Feria del Libro de Córdoba, Córdoba

Festival de la Palabra y Congreso Internacional de la Lengua Española, Córdoba

Feria del Libro de Goya, Corrientes

Feria del Libro de Santa Fe, Santa Fe

Page 66: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20196 6

04.2plan nacional de Lectura

El Plan Nacional de Lectura tiene como objetivo apoyar a las bibliotecas popu-lares en sus acciones de promoción de la lectura, tanto en su propia localidad como en áreas cercanas. Algunas de es-tas acciones están focalizadas en secto-res específicos de la población (adultos mayores, bebés, personas con capacida-des diferentes, etc.).

Page 67: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura
Page 68: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20196 8

P R O G R A M Ap o R M ÁS L e C to R e S

El Programa Por más lectores tiene por obje-tivo fortalecer a las bibliotecas en su rol de promotoras de la inclusión social y cultural de la población, ampliando las oportunida-des de acceso al libro y a la lectura. A través de este programa se da apoyo económico y técnico a las bibliotecas que llevan adelante proyectos con ese fin.

En los proyectos apoyados por la Conabip en este período se trabajó sobre todas las cate-gorías del programa, a saber: trabajo con ni-ños, jóvenes, adultos mayores, personas con capacidades diferentes; espacios de lectura

no tradicionales, rincones infantiles y bebe-tecas, y capacitación en las nuevas tecnolo-gías de la información y la comunicación.

El programa financia equipamiento, adqui-sición de software y materiales específicos para personas con capacidades diferentes, y capacitaciones para el personal de las biblio-tecas y los usuarios. También contribuye con los proyectos que contemplan la adecuación edilicia –rampas de acceso, adaptación de aberturas y sanitarios– para que las bibliote-cas se conviertan en espacios accesibles.

Page 69: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

6 9P L A N N AC I O N A L D E L E C T U R A / C O N A B I P

proyectos de bibliotecas seleccionados y financiados entre 2016-2019

259

Page 70: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20197 0

P R O G R A M AC i R C u i to S R e G i o n a L e S d e p R o M o C i ó n d e L a L e C t u R a C o n e L b i b L i o M óv i L

Una flota de nueve bibliotecas circulantes hace llegar el libro y la lectura a lugares que por razones geográficas, sociales o econó-micas no pueden acceder a los servicios que ofrecen las bibliotecas.

Los nueve vehículos están equipados con mate-rial bibliográfico, multimedia y audiovisual para niños, adolescentes y adultos; computadora y

televisión, impresora y conexión a internet. Son cedidos a través de un comodato a una bibliote-ca elegida a través de una convocatoria abierta.

Durante estos cuatro años los bibliomóviles recorrieron amplias zonas de las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Río Negro, San Juan, Santa Fe y Tucumán.

Page 71: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P L A N N AC I O N A L D E L E C T U R A / C O N A B I P 7 1

bibliomóviles

kilómetros recorridos

actividades de animación a la lectura

localidades visitadas

bibliolancha

9

59.341

2238

347

1

7 1P L A N N AC I O N A L D E L E C T U R A / C O N A B I P

Page 72: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20197 2G E ST I Ó N | 2016-20197 2

Page 73: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

u n R e C o R R i d o d e M ÁS d e 4 0 0 0 k i Ló M e t R o S e n L a p R ov i n C i a d e C ó R d o ba

Desde el año 2017 hasta comienzos del 2019 se desarrolló el proyecto Bibliotecas de Córdo-ba en red por la promoción de la lectura, lle-vado adelante por la Federación de Bibliotecas Populares de Córdoba, la Universidad Nacional de Córdoba –a través del “Programa de Apoyo a Bibliotecas Populares” de la Facultad de Fi-losofía y Letras– y la Conabip. Participaron del proyecto más de 20 bibliotecas de la provincia.

Las actividades se desarrollaron en un reco-rrido de más de 4000 km, en distintos barrios de la ciudad de Córdoba, y en los departamen-tos de Calamuchita, Colón, Juárez Celman, Pu-nilla, Río Cuarto, San Alberto, San Javier, San Justo y Unión.

Este proyecto impulsó la conformación de la Red de Bibliotecas Populares con orientación en género, a través de la cual se compartieron bibliografía, recursos y estrategias, y la Red de Bibliotecas Populares por los derechos hu-manos y la promoción de ciudadanía.

P L A N N AC I O N A L D E L E C T U R A / C O N A B I P 7 3

Page 74: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20197 4

04.3plan nacional de inclusión digital

El Plan Nacional de Inclusión Digital dota a las bibliotecas de equipamiento infor-mático, software de gestión e internet. Brinda asistencia técnica bibliotecoló-gica e informática para el mejoramiento de los sistemas de gestión bibliotecaria.

Page 75: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 7 5

Page 76: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20197 6

d i G i b e p É

DigiBepé es un sistema integral de gestión bibliotecaria pensado y desarrollado por la Conabip para cubrir las necesidades reales de las bibliotecas populares. DigiBepé fue puesto en marcha en el año 2009; es una adaptación del software libre Koha, y se puede acceder a él desde cualquier pc conectada a internet, ya que presta servicios desde el centro de cómputos de la Conabip. A través de sus mó-dulos permite la administración del catálogo, el registro de socios, los préstamos y las co-

branzas, además de la gestión de diferentes informes –inventario, estadísticas de uso, es-tadísticas de préstamos, etc.–.

Ofrece un catálogo público en línea, a través de la publicación en el Portal de la Conabip del catálogo colectivo que reúne los registros bibliográficos de las bibliotecas populares que utilizan el sistema.

Page 77: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P L A N N AC I O N A L D E I N C LU S I Ó N D I G I TA L / C O N A B I P 7 7

subsidios otorgados para dotación tecnológica y conectividad

bibliotecas populares con digibepé habilitado

bibliotecas populares adheridas a la Red digital

obras registradas en el catálogo colectivo en línea

1118

1210

1232

9.468.959

Cifras desde el 2009

Page 78: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20197 8

N O D O S R E G I O N A L E S d e aS i St e n C i a t É C n i CaY Ca paC i taC i ó n

A través de acciones presenciales y virtuales, los nodos brindan asistencia técnica y capa-citación bibliotecológica e informática dirigi-da a mejorar la implementación y el uso del sistema de gestión bibliotecaria DigiBepé en las bibliotecas populares. Además, realizan actividades y proyectos orientados a pro-mover saberes técnicos en temáticas como el rescate del patrimonio cultural de las bi-bliotecas y la gestión de las colecciones de autores y temas locales.

En 2016 funcionaron tres proyectos descen-tralizados de asistencia: el Nodo La Plata, el Nodo Córdoba y el Nodo Patagonia. En 2017, 2018 y 2019, los nodos Córdoba y Patagonia.

Page 79: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

7 9P L A N N AC I O N A L D E I N C LU S I Ó N D I G I TA L / C O N A B I PP L A N N AC I O N A L D E I N C LU S I Ó N D I G I TA L / C O N A B I P 7 9

Page 80: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20198 0

04.4plan nacional de Capacitación

El Plan Nacional de Capacitación impul-sa el mejoramiento de la gestión biblio-tecaria, cultural y social de las bibliote-cas populares. A través de modalidades virtuales y presenciales de capacitación, se promueve la incorporación de ele-mentos técnicos y conceptuales que les permitan a las bibliotecas populares una mayor autonomía, inserción comunitaria y local.

Page 81: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 8 1C O N A B I P 8 1

Page 82: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20198 2

C A PAC I TAC I O N E S

En el período 2016-2019 se realizaron capaci-taciones sobre las siguientes temáticas:

Sistema DigiBepé de gestión bibliotecaria, básico y avanzadoCatalogación de libros en DigibepéConservación patrimonial preventivaPerspectiva de género y abordaje de la vio-lencia contra las mujeresPromoción de la lecturaPromoción de derechos: discapacidadPromoción de derechos: adultos mayores

En las experiencias de capacitación traba-jaron, además de la Conabip (nodos regio-nales de asistencia técnica y capacitación y Unidad de servicios bibliotecológicos, documentación e información), las siguien-tes instituciones: Flacso, Biblioteca del Congreso de la Nación, Dirección Nacional de Bienes y Sitios Culturales, Instituto Na-cional de las Mujeres, Agencia Nacional de Discapacidad y Fundación Navarro Viola.

Page 83: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P L A N N AC I O N A L D E C A PAC I TAC I Ó N / C O N A B I P 8 3

cursos virtuales y presenciales

participantes

58

3371

Page 84: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20198 4

2016

2018

2017

2019

20

11

12

15C U R S O Sv i Rt ua L e S Y p R e S e n C i a L e S

Page 85: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 8 5

2016

2018

2017

2019

1259

602

760

750

P L A N N AC I O N A L D E C A PAC I TAC I Ó N / C O N A B I P 8 5

P E R S O N A SQ u e pa Rt i C i pa R o n d e Lo S C u R S o S

Page 86: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20198 6

E N C U E N T R O S R E G I O N A L E S D E i n t e R Ca M b i od e e X p e R i e n C i aS

Los Encuentros Regionales buscan favorecer la participación y el intercambio de las biblio-tecas populares a partir de la presentación de experiencias en distintos ejes de trabajo en materia de gestión social. Se busca focalizar en las dificultades encontradas, los logros obtenidos, los aprendizajes incorporados y las propuestas surgidas de las experiencias seleccionadas. El objetivo es rescatar aquello que pueda ser de utilidad para otras bibliote-cas populares o para pensar en conjunto nue-vos proyectos y formas de encarar los desafíos que las atraviesan.

participantes de 224 bibliotecas populares

314encuentros7

Page 87: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

En el período 2016-2019 se realizaron los siguientes encuentros:

Salta 2017 (bibliotecas de Salta, Jujuy, Santiago del Estero, Tucumán y Catamarca)

Santa Fe 2017 (bibliotecas populares de Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos, Buenos Aires y Corrientes)

Bariloche 2017 (bibliotecas de Río Negro, Chubut y Neuquén)

Corrientes 2018 (bibliotecas de Corrientes, Misio-nes, Chaco y Formosa)

Puerto Madryn 2018 (bibliotecas de Chubut y Río Negro)

Mar del Plata 2019 (bibliotecas de la provincia de Buenos Aires)

San Luis 2019 (bibliotecas de San Luis, Mendoza, Córdoba, San Juan, provincia de Buenos Aires y La Pampa)

8 7P R O G R A M A L I U B R O P O R C I E N TO / C O N A B I P

participantes de 224 bibliotecas populares

314encuentros7

Page 88: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20198 8

B A N C O D Ee X p e R i e n C i aS

Alojado en el portal web de la Conabip, el Banco de experiencias de las bibliotecas po-pulares tiene por objeto promover la réplica de acciones y la articulación entre las bi-bliotecas, además de dar valor y visibilidad a sus actividades. Cuenta con un buscador de experiencias y con dos espacios destinados a los informes de los resultados de los encuen-tros regionales y a los dosieres temáticos que reúnen y sistematizan las experiencias y sus métodos de abordaje.

publicacionEs

informes de los encuentros de intercambio de experiencias Salta 2017Santa Fe 2017Bariloche 2017Corrientes 2018Puerto Madryn 2018Mar del Plata 2019San Luis 2019

dosieres temáticos: experiencias de las bibliotecas popularesCuidado del medio ambienteViolencia de géneroExpurgo

Page 89: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

8 9P L A N N AC I O N A L D E C A PAC I TAC I Ó N / C O N A B I P

Page 90: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20199 0

04.5programa de información Ciudadana El Programa de Información Ciudadana apunta a posicionar y fortalecer a las bibliotecas populares como centros pro-veedores de información y lugares de re-ferencia donde las personas pueden acer-carse a conocer sus derechos y encontrar respuestas sobre los modos de ejercerlos.

Page 91: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 9 1C O N A B I P 9 1

Page 92: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20199 2

I N F O R M AC I Ó NC i u da da n a

El programa, que subsidia proyectos gene-rados en las mismas bibliotecas populares, también abarca algunos cursos virtuales y publicaciones.

En el período 2016-2019 se realizaron los siguientes cursos virtuales para la forma-ción de promotores de derechos en biblio-tecas populares:

“Las personas con discapacidad: derechos, accesibilidad y trato”, en articulación con la Agencia Nacional de Discapacidad (andis).

“Las bibliotecas populares como espacio de participación de las personas mayores”, en articulación con la Fundación Navarro Viola.

“Perspectiva de género y abordaje de la vio-lencia contra las mujeres”, en articulación con el Instituto Nacional de las Mujeres.

245proyectos aprobados y subsidiados 2016-2019

Page 93: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

9 3P R O G R A M A D E I N F O R M AC I Ó N C I U DA DA N A / C O N A B I P

2016

2018

2017

2019

66

56

72

51

p roye c t o s a p ro b a d o s y s u b s i d i a d o sp a ra re a l i z a r ca m p a ñ a s d e b i e n p ú -b l i c o y r i n c o n e s p a ra l a p ro m o c i ó n d e d e re c h o s

866bibliotecas populares adheridas desde la creación del programa (2004)

Page 94: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20199 4

04.6plan de Regionalización El Plan de Regionalización tiene como objetivo conocer las particularidades, las necesidades funcionales y estructurales y el funcionamiento real de las bibliotecas, y la marcha de los proyectos subsidiados. Para ello, funcionarios de la Conabip vi-sitan bibliotecas, concurren a actividades organizadas por estas y despliegan herra-mientas de relevamiento y medición.

Page 95: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O N A B I P 9 5C O N A B I P 9 5

Page 96: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

V I S I TA Sa b i b L i ot e CaS p o p u L a R e S

Durante el período 2016-2019 fueron visitadas por funcionarios de la Conabip alrededor de 500 bibliotecas populares en todas las provin-cias y en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

G E ST I Ó N | 2016-20199 6

Page 97: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 9 7P L A N N AC I O N A L D E R E G I O N A L I Z AC I Ó N / C O N A B I P 9 7

O B S E RVATO R I O d e L aS b i b L i ot e CaS p o p u L a R e S

El Observatorio de las bibliotecas populares, creado en febrero de 2016, tiene como finali-dad poder contar con más y mejor información sobre el funcionamiento de las bibliotecas populares para fortalecer o reorientar políti-cas públicas en relación con esos espacios, o generar otras nuevas. Con ese fin, se analiza documentación, se visitan bibliotecas, se asis-te a las actividades que estas organizan y se entrevista a sus responsables.

Page 98: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20199 8

04.7programa tesorode las bibliotecas popularesEl Programa Tesoro de las Bibliotecas Po-pulares tiene como objetivo fortalecer a las bibliotecas que quieran trabajar en la recuperación y preservación del patrimo-nio material e inmaterial de sus espacios y sus comunidades. Con ese fin, entrega subsidios y lleva adelante capacitaciones y tareas permanentes de asistencia.

Page 99: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 9 9P R O G R A M A T E S O R O / C O N A B I P 9 9

La Conabip, junto al Archivo General de la Nación (agn) y el Instituto Nacional de la Administración Pública (inap), brindaron en septiembre de 2019 el curso Principios bási-cos de archivística y gestión de documentos, del que participaron 22 representantes de 16 bibliotecas populares de la Ciudad de Buenos Aires y las provincias de Buenos Aires, Cór-doba, Entre Ríos, Río Negro, San Juan, Santa Fe y Santiago del Estero. Además, participa-ron de esta actividad bibliotecas de museos nacionales y archivos de distintas Institucio-nes de la administración pública nacional. El curso se propuso capacitar a las biblio-tecas populares en los conceptos y procedi-mientos básicos de la disciplina archivística y en el conocimiento de la normativa vigente, con el propósito de que logren aplicar un en-foque adecuado y específico para el desarro-llo de sus archivos y fondos documentales.

120proyectos aprobados y financiados en diversos ejes: conservación preventiva, conservación curativa y restauración, digitalización de colecciones y organización de archivística

211proyectos presentados

Page 100: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 0 0

04.8proyecto archivo histórico de la ConabipEl Archivo histórico de la Conabip es el re-sultado de la puesta en valor −recupera-ción, conservación, clasificación, guarda y publicación− de los registros históricos de las bibliotecas populares, cuyos docu-mentos más antiguos datan de fines del siglo xix. Al fondo también se han incor-porado colecciones de fotografías, revis-tas y memorias de comunidades.

Page 101: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

1 0 11 0 1

bibliotecas populares cuya documentación histórica conforma el archivo de la Conabip

bibliotecas populares con documentación digitalizada

bibliotecas populares ingresadas al archivo histórico digital

fojas digitalizadas (fotografías, piezas comunicativas, actas, publicaciones periódicas, catálogos y listas de libros)

875

537

859

9064

Fondo Conabip 1874-1984, 135 ml, papel

• Expedientes de las bibliotecas populares 1908 -1984• Inspecciones a las bibliotecas populares 1911-1973• Actas de la Comisión Protectora 1908-1926• Recortes de prensa 1937-1947

Al fondo se han incorporado las siguientes colecciones:• Fotografías históricas de las bibliotecas populares 1900-1976• Revistas, memorias, boletines y normativas de la Co-nabip 1874-1970•Memoria de las comunidades de las bibliotecas po-pulares 1900-1980

Para facilitar el acceso a la información y la investi-gación histórica, el proyecto contempla el desarrollo y puesta en funcionamiento del Archivo histórico digital de la Conabip.

P R OY E C TO A R C H I VO H I STÓ R I C O / C O N A B I P

Page 102: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 0 2

J O R N A DA S D E H i Sto R i ad e L aS b i b L i ot e CaS p o p u L a R e S

La Conabip organizó en septiembre de 2017 y el mismo mes de 2019 las Jornadas de historia de las bibliotecas populares. El objetivo central de esta iniciativa es fortalecer una dimensión clave de es-tas organizaciones: ser lugares −muchas veces los únicos− de preservación de expresiones culturales del país, la región y la localidad en los pueblos o ciudades de pocos habitantes o ubicados en zonas alejadas de los grandes centros urbanos.De manera más general, estas jornadas pretenden convertirse en espacios de intercambio acerca de caminos metodológicos, documentos y fuentes para estudiar la historia de las bibliotecas, y para conocer las indagaciones que ya se están llevando a cabo.

Page 103: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

1 0 3

i Jornadas de historia de las bibliotecas populares22 de septiembre de 2017, Museo del Libro y la Lengua, Ciudad de Buenos Aires

ConferenciasJavier Planas. “Primeros pasos para una historia de las bibliotecas populares en Argentina”

Luis Alberto Romero. “Las bibliotecas populares y las sociedades barriales de Buenos Aires en los años de la entreguerra”

Horacio Tarcus. “Los socialistas románticos argentinos del siglo xix y las primeras bibliotecas populares”

Alejandro Parada. “Fuentes documentales para la historia de la lectura”

Eugenia Sik. “Problemas de abordaje para el estudio de las bibliotecas populares creadas y sostenidas por las izquierdas argentinas”

Ayelén Fiebelkorn. “El universo de las bibliotecas populares en la entreguerra platense: acercamientos empíricos y desafíos teóricos”

Marcela Coria. “Las bibliotecas como protagonistas: Dirección General de Bibliotecas de Buenos Aires (1946-1952)”

Sebastián Ricardi y Martín del Valle. “Cómo documentar la historia a partir de la experiencia de la Conabip”

Javier González Toledo y Valeria Chorny. “Biografías de bibliotecas populares, un programa de la Conabip”

Natalia García. “La Vigil de Rosario. De la barriada a toda América Latina. Del olvido a sitio de memoria”

Eduardo Bolan. “Apuntes sobre las primeras décadas de la centenaria Biblioteca Popular Alberdi. Su importancia cultural y social en el Barrio de Villa Crespo”

Alberto Tasso. “Historia de la Biblioteca Popular Sarmiento de Santiago del Estero”

Nicolás Quiroga. “Biblioteca Popular Juventud Moderna de Mar del Plata. Historia de la lectura e historia de la sociabilidad obrera a mediados del siglo xx”

P R OY E C TO A R C H I VO H I STÓ R I C O / C O N A B I P

Page 104: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 0 4

Page 105: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

1 0 5

ii Jornada de historia de las bibliotecas populares26 de septiembre de 2019, Auditorio Vanasco de la Conabip, Ciudad de Buenos Aires

Conferencias

José Luis de Diego. “Bibliotecas in fabula”

Javier Planas. “Las bibliotecas populares como objeto de la historia. Balance y perspectivas”

Diego García. “Notas para una historia de las bibliotecas populares”

Mariana Feyling y Martín del Valle. “Desarrollo de archivos en las bibliotecas populares. Criterios y herramientas”

María Virginia de Torres. “Un siglo de historia: la Biblioteca Alberdi de Remedios de Escalada”

Adela Heller. “Dos hombres con historia: los fundadores de Biblioteca Popular Sarmiento de Gualeguaychú, Entre Ríos”

Norma Isabel Wionczak. “Biblioteca Popular Posadas, Misiones: una biblioteca verdaderamente popular”

P R OY E C TO A R C H I VO H I STÓ R I C O / C O N A B I P

Page 106: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 0 6

04.9programa bibliotecas populares pilotoLa Conabip eligió ocho bibliotecas que desarrollan programas innovadores con la intención de monitorear esos progra-mas y extraer aprendizajes valiosos para replicarlos en otras bibliotecas populares. Los proyectos subsidiados trabajan en uno o más de estos ejes: innovación tec-nológica, innovación en gestión y jerar-quización de la cultura local.

Page 107: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

1 0 7

biblioteca popular olegario v. andrade, Gualeguaychú,

entre Ríos

Proyecto “Centro de rescate, organización y difusión del patrimo-

nio cultural pasado y presente de Gualeguaychú”

Innovación en gestión y jerarquización de la cultura local (preser-

vación de documentación histórica local)

biblioteca popular Miguel Ángel Sosa, arrufó, Santa Fe

Proyecto: “Sembrando libros cosechamos lectores”

Innovación en gestión (animación de la lectura a través de biblio-

heladeras y una bibliocabina telefónica reciclada)

biblioteca popular patricias argentinas, San ignacio, Misiones

Proyecto: “San Ignacio Miní, cuna de historia regional”

Jerarquización de la cultura local (organización de centros espe-

cializados en el universo jesuítico-guaraní y en la vida y obra de

Horacio Quiroga)

biblioteca popular vélez Sarsfield, Córdoba

Proyecto: “Catalogación, restauración, preservación y digitaliza-

ción del archivo institucional (1909-1959)”

Innovación tecnológica y en gestión

biblioteca popular José ingenieros, Carlos Casares, bs. as.

Proyecto: “Desde los primeros colonos casarenses al siglo xxi”

Jerarquización de la cultura local (puesta en valor, digitalización y

difusión del Archivo Histórico Antonio Maya y del patrimonio his-

tórico de la biblioteca)

biblioteca popular Sarmiento, ushuaia, tierra del Fuego

Proyecto: “Puertas abiertas a la biblioteca más austral del mundo”

Innovación en gestión y jerarquización de la cultura local (posicio-

namiento de la biblioteca como polo cultural y de atracción turística)

biblioteca popular alberdi, neuquén

Proyecto: “Balance social de bibliotecas populares”

Innovación en gestión (realización de un balance social en conjun-

to con una red de profesionales de la Universidad del Comahue)

biblioteca popular obrera bufo de Ferro, Monteros, tucumán

Proyecto: “Rescate de la poesía local”

Jerarquización de la cultura local (digitalización de libros anti-

guos que están en la colección de la biblioteca −obras del cancio-

nero popular tucumano y de la poesía popular local−; apoyo a la

publicación de poetas locales)

P R O G R A M A B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S P I LOTO / C O N A B I P

Page 108: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 0 8

04.10proyecto Colección de producciones propiasde las bibliotecas popularesEste proyecto busca rescatar las produc-ciones que las bibliotecas populares han hecho a lo largo de su historia, a través de su catalogación y puesta a disposición del público. Al mismo tiempo, brinda asis-tencia para que las bibliotecas puedan elaborar su propia historia institucional y registrar las actividades sociales y cultu-rales que realizan.

Page 109: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 0 91 0 9P R OY E C TO C O L E C C I Ó N D E P R O D U C C I O N E S / C O N A B I P

títulos catalogados.Se trata de publicaciones editadas por bibliotecas

populares referidas a la propia historia de la biblioteca y su accionar social y cultural, o que

surgen de sus talleres literarios.

170

Page 110: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 1 0

04.11proyecto de desarrollo de colecciones y bibliotecas digitales

El propósito de este proyecto es ayudar a las bibliotecas a gestionar fondos y colec-ciones en formato digital, de modo de for-talecer su rol integrador e inclusivo frente a las nuevas necesidades de la comuni-dad en materia de acceso a la información y a la lectura digital.

Page 111: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 1 11 1 1P R OY E C TO D E D E S A R R O L LO D E C O L E C C I O N E S / C O N A B I P 1 1 11 1 1

proyectos de gestión de colecciones y bibliotecas digitales asistidos y financiados en proceso de implementación

5

Biblioteca Popular Fiat Lux, Colón, Entre Ríos

Biblioteca Popular Andrés Ferreyra, Necochea, Buenos Aires

Biblioteca Popular Franklin, San Juan

Biblioteca Popular Osvaldo Bayer, Villa La Angostura, Neuquén

Biblioteca Popular Caja de Créditos Correa, Correa, Santa Fe

Page 112: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 1 2

04.12plan de Fortalecimientoinstitucional El Plan de Fortalecimiento Institucional tiene por objetivo brindar apoyo, a través del otorgamiento de subsidios, a proyec-tos de refacción, ampliación o construc-ción edilicia, de compra de inmueble o de terreno para sede propia, o de equipa-miento mobiliario y tecnológico.

Page 113: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 1 31 1 3P L A N D E F O RTA L E C I M I E N TO I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 1 31 1 3

proyectos subsidiados124

Page 114: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 1 4

05SeRviCioS paRa LaS bibLioteCaSpopuLaReS

La Conabip brinda asistencia permanente en cuestiones técnicas, bibliotecológicas y lega-les a todas las bibliotecas populares. También elabora guías y fascículos que las bibliotecas pueden descargar desde el portal.

Page 115: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 1 5

Page 116: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 1 6

A S I ST E N C I At É C n i Ca ( s at )

El Servicio de Asistencia Técnica brinda ase-soramiento a las bibliotecas populares sobre distintos temas:• Formulación de proyectos• Solicitud, evaluación y rendición de sub-sidios• Trámites de registro • Mecanismos de participación en planes y programas de la Conabip

Page 117: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

p u b L i CaC i o n e S

La colección Herramientas de gestión social para bibliotecas populares está conformada por sie-te fascículos que contribuyen al fortalecimiento institucional de estas organizaciones. Ofrecen pautas y modelos de gestión social con el objeto de optimizar el trabajo que realizan estas enti-dades de bien público y están basados en sus propias experiencias. Módulo introductorioLas bibliotecas populares y la Conabip

Módulo Las bibliotecas populares hacia afueraRelaciones con la comunidad Articulaciones y búsqueda de recursosApuntes para la comunicación

Módulo Las bibliotecas populares hacia adentroEl proyecto institucional de una biblioteca popularLas bibliotecas populares son las personas que las sostienenAspectos generales para organizar una biblioteca popular

S E RV I C I O S PA R A B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P 1 1 7

Page 118: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 1 8

A S I ST E N C I Ab i b L i ot e C o Ló G i Ca ( s a b )

N O D O S R E G I O N A L E Sd e aS i St e n C i a t É C n i Ca Y Ca paC i taC i ó n

A S I ST E N C I AL e Ga L

El servicio de asistencia bibliotecológica promueve la formación de bibliotecarios y responsables de las bibliotecas populares. Brinda asesoramiento técnico permanente y realiza cursos presenciales y virtuales en gestión bibliotecaria y DigiBePé, enmarcados en el Plan nacional de capacitación. También genera contenido y material de apoyo biblio-tecológico y para la incorporación de las bi-bliotecas a la Red de inclusión digital.

El sab tiene la responsabilidad de monitorear la articulación de la Conabip con los nodos regionales de asistencia técnica y capacita-ción.

La Conabip brinda capacitación y asistencia técnica permanente a las bibliotecas popu-lares en su proceso de incorporación a la Red de Inclusión Digital a través de tres nodos des-centralizados: Nodo Córdoba, Nodo Patagonia y Nodo La Plata (véase capítulo 04).

La Conabip brinda asesoramiento permanente para la constitución y regularización institucional de las bibliotecas populares que así lo requieran. El servicio se brinda en forma telefónica, personal o virtual (a través del Portal Conabip, desde don-de las bibliotecas pueden descargar guías, ins-tructivos y formularios para los distintos trámites).

Page 119: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

1 1 9

p u b L i CaC i o n e S

Experiencias de las bibliotecas populares: Expurgo

En este dosier se presentan y sistematizan las acciones que las bibliotecas populares desarro-llan e implementan con respecto al expurgo de sus colecciones. Este proceso no se reduce al descarte y eliminación del material, sino que se entiende que puede realizarse de un modo crea-tivo y que suponga otro tipo de beneficios para la entidad, tales como la difusión de sus servicios, la generación de nuevos asociados, la promoción del libro y la lectura, entre otros.

S E RV I C I O S PA R A B I B L I OT E C A S P O P U L A R E S / C O N A B I P

Page 120: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 2 0

06aRtiCuLaCión inStituCionaL

La Conabip busca expandir la prestación de servicios y la planificación de actividades e iniciativas culturales para las bibliotecas po-pulares a través de relaciones institucionales y de alianzas estratégicas con organismos del Estado nacional y de los estados provin-ciales y municipales, con el sector privado y con organizaciones de la sociedad civil.

Page 121: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 2 1

Page 122: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 2 2

F U N DAC I Ó N n ava R R o v i o L a

Mayores en acción en las bibliotecas popula-res es una campaña articulada entre la Cona-bip y la Fundación Navarro Viola con el objeti-vo de concientizar sobre el rol de las personas mayores en la sociedad. Las acciones se pro-ponen resignificar el sentido de la vejez como una etapa participativa y creativa, así como visibilizar y promover el cumplimiento efec-tivo de los derechos de las personas mayores.

Desde el año 2018 se realizaron diversas ac-tividades en la Ciudad de Buenos Aires, Lomas de Zamora, Gaiman, Neuquén y Gobernador Vi-rasoro. Entre ellas se cuentan cursos de capa-citación (presenciales y virtuales), campañas y jornadas, así como el financiamiento de pro-yectos de bibliotecas populares destinados a

adultos mayores. Para estos últimos, se lanzó una línea de financiamiento y asesoramiento para la postulación apoyada enteramente por la Fundación Navarro Viola. Como resultado de una convocatoria realizada en 2019, serán se-leccionadas tres iniciativas a implementarse entre 2019 y 2020.

Page 123: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

P L A N N AC I O N A L D E L E C T U R A / C O N A B I P

Page 124: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 2 4

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LitoRaL/UNIVERSIDAD NACIONAL DE entRe RÍoS

El convenio firmado en 2019 por la Conabip y las universidades nacionales del Litoral y de Entre Ríos tiene como fin específico la ejecu-ción conjunta de proyectos de promoción de la lectura, formación de mediadores y apoyo a la labor de las bibliotecas populares en el área de influencia de las dos universidades.

La primera actividad en el marco del convenio fue la visita el 22 de abril del investigador ita-liano Gino Roncaglia a Santa Fe, donde dictó dos conferencias, una en la Universidad del Litoral y otra en la Biblioteca Pedagógica y Popular.

Page 125: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 2 5

Entre el 25 de mayo y el 2 de junio se desarro-lló la iniciativa “Fui al río a leer”, una experien-cia de lectura colectiva a orillas de ríos de las provincias de Santa Fe y Entre Ríos, mediada por redes sociales.

El 13 de julio, en la Feria del Libro de Goya, la Conabip y Eduner, editorial de la Univer-sidad Nacional de Entre Ríos, organizaron una mesa conjunta sobre el manejo de las colecciones de autores regionales o de te-mática regional en las bibliotecas popula-res y la importancia de estas colecciones en las labores de rescate de la producción regional que desarrollan las editoriales universitarias.

Finalmente, en la Feria del Libro de Santa Fe, la Conabip y Ediciones unl organizaron el 13 de septiembre dos mesas redondas con participación de bibliotecas populares de la provincia: una dedicada a exponer buenas prácticas en promoción de la lectura y otra dirigida a compartir buenas prácticas en la gestión de bibliotecas. La actividad se com-plementó con dos talleres de ilustración a cargo de Istvan Schritter.

Page 126: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

F U N DAC I Ó N W i L i a M S

El proyecto Bibliotecas en acción, organizado desde el año 2017 por la Fundación Williams, con el apoyo de la Conabip, se propone sistematizar las buenas prácticas bibliotecarias mediante el registro, procesamiento, selección y puesta a dis-posición a nivel nacional de experiencias innova-doras que favorecen la gestión del conocimiento y la construcción de una visión dinámica y actua-lizada de las bibliotecas.

Para ello, se diseñó, con la colaboración de la Conabip, un sistema de indicadores orientado a sistematizar las buenas prácticas, entendidas como aquellas experiencias o intervenciones innovadoras, replicables, con impacto positivo y

sustentables, que son desarrolladas en el ámbito de las bibliotecas (tanto populares, como munici-pales, escolares, especiales, etc.).

En una primera etapa se relevaron y sistemati-zaron, a través de una convocatoria online con alcance nacional, 87 prácticas transformadoras. De ellas fueron seleccionadas siete en función de su relevancia, impacto, vínculo con la comunidad y replicabilidad. Tres corresponden a proyectos desarrollados por bibliotecas populares: la Bi-blioteca Popular Domingo Faustino Sarmiento (Ciudad de Buenos Aires), la Biblioteca Popular Nuestra América (Matheu, Buenos Aires) y la Bi-blioteca Popular Del otro lado del árbol (La Plata).

G E ST I Ó N | 2016-20191 2 6

Page 127: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 2 7

Page 128: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 2 8

F U N DAC I Ó N e L L i b R o

Gracias a la articulación con la Fundación el Libro se extendieron los descuentos para bibliotecas populares a distintas ferias del libro y pudieron consolidarse los operativos de compra descen-tralizada en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires y en la Feria del Libro Infantil y Juvenil. Asimismo, se obtuvieron mejoras en las prestaciones y servicios para los representantes de las bibliotecas populares que asisten al Pro-grama Libro %.

La articulación también permitió contar con incentivos para bibliotecas populares, como becas para formación de bibliotecarios y pro-motores de la lectura en las Jornadas inter-nacionales de educación, en los Congresos de promoción de la lectura y el libro, y en los Encuentros de narración oral.

F U N DAC I Ó N L e e R

En el período 2016-2019 se establecieron líneas de cooperación y sinergia para la participación de la red de bibliotecas populares en las distintas ediciones de la Maratón Nacional de Lectura que lleva adelante la Fundación Leer, y en otros pro-yectos de promoción de lectura, como el Desafío 20/20. De las 7700 instituciones en todo el país que participan de la Maratón, 488 son bibliotecas populares.

Page 129: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 2 9

Page 130: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 3 0

F U N DAC I Ó N F i L ba

La vinculación con la Fundación Filba, que lleva adelante los proyectos Filba Nacional y Filbita, permitió la realización de actividades de pro-moción de la lectura en bibliotecas populares de las localidades de San Rafael (2016), Bariloche (2017) y General Villegas (2017). En estas ins-tancias se garantizó la presencia de escritores y especialistas en promoción de lectura, así como la participación institucional de la Conabip.

Page 131: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A S O C I AC I Ó N D E L i t e R at u R a i n Fa n t i L Y J u v e n i L d e a R G e n t i n a

Con el objetivo de fortalecer el Programa So-cios de la Lectura de la Conabip se realizó un acuerdo institucional con Alija que permitió la presencia de ocho destacados autores y la producción de eventos en diversas bibliotecas populares del país. Como resultado de esta sinergia, se realizaron durante 2019 más de veinte actividades destinadas a generar una mayor participación de nuevos usuarios y lec-tores en las bibliotecas populares.

Los autores y las localidades alcanzadas fue-ron: Liliana Cinetto, en la Biblioteca Popular de Remedios de Escalada, Buenos Aires; Ma-rio Méndez, en la Biblioteca Popular Gaiman, Chubut; Laura Ávila, en la Biblioteca Popular

de Resistencia, Chaco; Ángeles Durini, en la Biblioteca Popular de Merlo, San Luis; Nico-lás Schuff, en la Biblioteca Popular de Santa Rosa, La Pampa; Martín Blasco, en la Bibliote-ca Popular de Bernardo de Irigoyen, y en otras localidades del norte de la provincia de Misio-nes; Cecilia Pisos, en la Biblioteca Popular de Río Tercero, Córdoba, y Paula Bombara, en la Biblioteca Popular Islas del Delta de San Fer-nando, provincia de Buenos Aires.

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 3 1

Page 132: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 3 2

C LU B E S D E F Ú t b o L

En la gestión 2016-2019 se dio continuidad a esta alianza −iniciada en 2004− con clubes de fútbol asociados a la Asociación del Fút-bol Argentino (AFA) que cuentan en sus ins-talaciones con bibliotecas populares. En este marco se realizaron actividades como la parti-cipación de los clubes en el programa Libro %, donaciones de libros, capacitaciones y aseso-ramiento técnico; presencia de un bibliomóvil de la Conabip en colonias deportivas, y pre-sencia institucional de la Conabip en eventos de promoción de la lectura organizados tanto por el organismo como por los clubes.

Los clubes que participan de esta iniciativa son los siguientes: Asociación Atlética Ar-

gentinos Juniors, Club Atlético Boca Juniors, Club Atlético River Plate, Club Atlético Inde-pendiente, Club Atlético Lanús, Club Atlético Ferrocarril Midland, Club Atlético Newell’s Old Boys, Racing Club, Club Atlético Vélez Sars-field, Club Atlético Belgrano de Córdoba, Club Atlético San Lorenzo de Almagro, Club Atlético Huracán, Club Atlético Platense y Club Atlético Central de Rosario.

Durante 2017 se firmaron dos convenios de cooperación nuevos, con el Club Gimnasia y Esgrima de La Plata y con el Club Excursionis-tas de la Ciudad de Buenos Aires.

Page 133: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 3 3

F E R I A D E E D I TO R E S - F e d -

La alianza entre la Conabip y la Feria de Edito-res, que nuclea a muchas editoriales pequeñas y medianas, permitió que las bibliotecas populares puedan realizar sus compras en esta feria en el marco del programa Libro %. En el año 2019 fue-ron nueve las bibliotecas populares que aprove-charon esta posibilidad.

F E R I A D E L L I B R O D E C ó R d o ba

Gracias a una articulación con la Feria del Libro de Córdoba, se obtuvo un 50% de descuento en las compras de las bibliotecas populares de esa provincia y de provincias aledañas realizadas en esa feria. También se desarrollaron, en el marco de la feria, distintas acciones de capacitación, encuentros, charlas y actividades de asistencia técnica.

Page 134: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

PLANETA DE L IBROS: pLaneta , tuSQuetS editoReS Y editoRiaL paidóS

E D I TO R I A L n o R M a- k a p e Lu S Z Y o e i

El grupo Planeta brindó apoyo al Programa Socios de la Lectura de la Conabip a través de la participación de sus autores en diver-sas actividades. Leonardo Padura y Almudena Grandes, así como varios escritores argentinos editados por el grupo, se sumaron al programa y brindaron charlas en bibliotecas populares de distintas localidades del país.

Durante 2017 y 2018, catorce miembros de bi-bliotecas populares fueron becados para parti-cipar de los cursos para agentes mediadores de lectura literaria infantil impartidos por la Orga-nización de Estados Iberoamericanos (oei) y la editorial Kapelusz.

La editorial también brindó su apoyo para que sus autores −entre ellos Liliana Bodoc− participen en diferentes acciones del programa Socios de la Lectura.

G E ST I Ó N | 2016-20191 3 4

Page 135: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 3 5

M E G U STA L E E R A R G E N T I N A / Lo Q u e L e o

L E T R A S D E L S u R

Gracias al apoyo de Penguin Random House Gru-po Editorial, autores de literatura argentina y de literatura infantil y juvenil participaron del pro-grama Socios de la Lectura en distintas bibliote-cas populares del país.

La editorial Letras del Sur apoyó al programa So-cios de la Lectura a través de la participación de sus autores de literatura argentina en bibliotecas populares de todo el país y en ferias del libro pro-vinciales.

Page 136: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 3 6

B I B L I OT E C A n aC i o n a L B I B L I OT E C A D E L C O N G R E S O d e L a n aC i ó n

La Biblioteca Nacional brindó una sólida capaci-tación a las bibliotecas populares en temáticas específicas. También organizó visitas guiadas formativas exclusivas para representantes de bibliotecas populares, a las que asistieron más de 500 personas en el período comprendido entre 2016 y 2019.

Asimismo, se gestaron intercambios técnicos y acciones de apoyo institucional, como el dado para las Jornadas de historia de bibliotecas po-pulares, que se realizaron en la sede del Museo del Libro y de la Lengua en el año 2017.

La Biblioteca del Congreso de la Nación apoyó a la Conabip en sus programas de capacitación vinculados con la bibliotecología y la conser-vación patrimonial, así como en la mejora de algunas prestaciones que brinda la Conabip a las bibliotecas populares. También se realiza-ron visitas guiadas a la Biblioteca del Congre-so, que colaboraron con la formación in situ de bibliotecarios de bibliotecas populares de todo el país.

Page 137: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

CENTRO CULTURAL DE LA CIENCIA / bibLioteCa de La CienC i a

S E C R E TA R Í A D E G O B I E R N O d e e n e R G Í a d e L a n aC i ó n

Con el objetivo de fomentar la divulgación de la ciencia desde las bibliotecas populares, la Co-nabip inició un trabajo conjunto con el Centro Cultural de la Ciencia que permitió acompañar la creación de la Biblioteca de la Ciencia C3 y, en ese marco, brindar visitas guiadas para biblio-tecas populares, así como generar intercambios para la divulgación de la ciencia en las propias bibliotecas.

Según la Ley Nro. 27.218, se otorga a las biblio-tecas populares con personería jurídica que se encuentren al día ante la Conabip, el beneficio de inscribirse en el CENOC (Centro Nacional de Orga-nizaciones de la Comunidad) a través de un trá-mite simplificado. De este modo las bibliotecas pueden ingresar al Régimen tarifario específico para entidades de bien público.

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 3 7

Page 138: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 3 8

FUNDACIÓN MEMPO GiaRdineLLi C O R R E O a R G e n t i n o

Con la colaboración de la Fundación Mempo Giar-dinelli se realizaron charlas y conferencias en las bibliotecas populares de la provincia de Chaco. La Conabip participó en el Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura (ediciones 2018 y 2019), organizado por la fundación.

En el marco del programa Libro %, Correo Argen-tino facilita el envío del material que adquieren las bibliotecas a través de una oficina de atención exclusiva que ofrece un 30% de descuento sobre las tarifas vigentes.

Asimismo, desde el año 2015, el Correo Argentino brinda a las bibliotecas populares reconocidas por la Conabip un descuento del 20% sobre el tarifario vigente para la correspondencia.

Page 139: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I N ST I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 3 9

Page 140: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 4 0

07CoopeRaCióninteRnaCionaL

En el año 2016 se creó el Área de Cooperación Internacional con el objetivo de fortalecer la articulación de la Conabip con instituciones de otros países vinculadas al mundo del libro y las bibliotecas. Con ese fin, se buscó gene-rar estrategias y acciones de gestión cultural conjunta, promover la capacitación en temas específicos y fomentar el intercambio de ex-periencias y especialistas.

Page 141: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 4 1

Page 142: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 4 2

GESTIÓN CULTURAL Y PROMOCIÓN DE LA LECTURA EN LAS bibLioteCaS de FRonteRa

A comienzos de octubre de 2019 se realizó en la Biblioteca Popular Fiat Lux, en Colón, pro-vincia de Entre Ríos, el primer encuentro del proyecto “En movimiento: gestión cultural y promoción de la lectura en las bibliotecas comunitarias de frontera de Argentina, Bra-sil, Paraguay y Uruguay”, organizado por la Conabip, junto con la Dirección Nacional de Cooperación Internacional, y en colabora-ción con la Dirección Nacional de Organis-mos Descentralizados, la Dirección Nacio-nal de Innovación Cultural y la Dirección de Acción Federal, dependientes todas de la Secretaría de Cultura de la Nación.

Este proyecto busca promover la articula-ción cultural entre bibliotecas populares, comunitarias y municipales de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay con el fin de compartir experiencias, desafíos y trayec-torias de trabajo, y generar proyectos co-munes que tengan en cuenta las caracterís-ticas y potencialidades de estos espacios.

De este primer encuentro participaron bi-bliotecas populares de las provincias de Entre Ríos, Corrientes, Misiones y Neuquén, así como bibliotecas y otros organismos de países limítrofes: Redes de leitura-Biblio-tecas comunitárias do Rio Grande do Sul, Biblioteca Nacional de Uruguay y Biblioteca Departamental de Paysandú, y el departa-mento de Gestión de Bibliotecas Públicas, dependiente de la Biblioteca Nacional de Paraguay.

Page 143: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 4 3

Page 144: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 4 4

BIBLIOTECAS POR LA PAZ: pRoYeCto de CoopeRaCión Con CoLoMbia

Desde el año 2016 la Conabip lleva adelante un proyecto de cooperación con Colombia que tiene como objetivo el fortalecimiento de cinco biblio-tecas comunitarias ubicadas en localidades par-ticularmente afectadas por el conflicto armado que aquejó al país por más de 50 años.

En las misiones de intercambio se realizaron donaciones de libros y, de la mano de los pro-pios referentes de las bibliotecas populares, se trabajó en talleres de gestión social, pro-moción de la lectura, promoción de derechos y bibliotecología con personas de esas comuni-dades de distintos grupos de edad.

El proyecto “Prevención del reclutamiento de niños, niñas, jóvenes y adolescentes de los mu-nicipios de Popayán, Algeciras y Puerto Asís, Colombia”, como se lo tituló oficialmente, se realizó junto con la Agencia para la Reincorpo-ración y Normalización (ARN) de Colombia. En los primeros dos años el proyecto fue financiado en su totalidad por el Fondo Argentino de Coopera-ción Sur-Sur y triangular (FO.AR.), dependiente de la Cancillería argentina. Además, contó con el apoyo de la Fundación Los Grobo y el Municipio de Vicente López para sus áreas de desarrollo comunitario y trabajo con infancia y juventud, respectivamente. En 2018 se incorporaron dos nuevas bibliotecas, gracias al financiamiento de Cosude (Suiza). Está previsto que el proyecto con-tinúe en 2020, focalizado en el fortalecimiento de las cinco bibliotecas participantes como espacios de desarrollo comunitario. El financiamiento será compartido entre Argentina, Colombia y Suiza.

Page 145: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 4 5

Page 146: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

A RT I C U L AC I Ó N I S N T I T U C I O N A L / C O N A B I P 1 4 6

bibliotecas de los municipios de popayán, algeciras, puerto asis, Chocó y Cauca

encuentro en bogotá, con la participación de todas las bibliotecas e instituciones vinculadas, para trabajar en el fortalecimiento de estos espacios y en la gestión de proyectos

misiones de visita de referentes de las bibliotecas e instituciones colombianas a la Conabip y a bibliotecas populares de argentina

libros donados por la Conabip (300 a cada biblioteca)

misiones de trabajo en las bibliotecas colombianas

talleres teórico-prácticos (promoción de la lectura, promoción de derechos, gestión social y bibliotecología) dictados en territorio colombiano

representantes de bibliotecas populares de argentina que viajaron a Colombia, seleccionadosa través de convocatorias abiertas

5

1

31500

3

4310

G E ST I Ó N | 2016-20191 4 6

Page 147: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

bibliotecas de los municipios de popayán, algeciras, puerto asis, Chocó y Cauca

representantes de bibliotecas populares de argentina que viajaron a Colombia, seleccionadosa través de convocatorias abiertas

p u b L i CaC i ó n

b i b L i ot e CaS p o R L a pa ZLas bibliotecas populares argentinas en Colombia

Libro en versión digital que recoge la experien-cia de cooperación de la Conabip en Colombia, con un detalle de las misiones en territorio, las actividades realizadas y los testimonios de sus participantes.

Page 148: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 4 8

BIBLIOTECAS EN diÁLoGo

En el marco de la Feria Internacional del Li-bro de Buenos Aires de 2018, la Conabip or-ganizó, junto con la Secretaría de Cultura de la Nación y el Goethe Institute Buenos Aires, las jornadas “Bibliotecas en diálogo: iniciati-vas innovadoras para la inclusión”, orientadas a conocer las iniciativas de bibliotecas que lograron transformaciones sociales en bene-ficio de sus comunidades y a reflexionar sobre esas prácticas. Referentes de Argentina, Bra-sil, Colombia, Perú y Alemania brindaron un total de siete conferencias y cinco talleres de intercambio de experiencias y presentación de iniciativas y proyectos.

participantes

Hannelore Vogt (Biblioteca Municipal de Colonia, Alemania)

Liubenka Obrenovich Rojas (CEDRO, Centro de Información y Educación para la Prevención del Abuso de Drogas, Perú)

Marcia Silva Lica (Asociación Vaga Lume, Brasil)

Mayerli Stefany Garay Escobar (Biblioteca comunitaria Raíz de Barro, Colombia)

Patricia Oyamburu (Biblioteca Popular Teresa Pérez, Santa Rosa)

Valeria Helena Rabal y Rosana Inés Goyeneche (Biblioteca Popular Sala abierta de lectura, Tandil,)

Jeimy Hernández Toscano (Cerlalc, Colombia)

Page 149: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 4 91 4 9

Page 150: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 5 0

VIAJES DE inteRCaMbio A L E M A N I A 2 0 1 6

Como resultado de la articulación de la Conabip con otras instituciones, se realizaron dos viajes de intercambio, en los que representantes de las bibliotecas populares pudieron visitar bibliotecas e instituciones de otros países, para capacitarse y compartir experiencias.

Siete representantes de bibliotecas populares de Argentina, escogidas a través de una convo-catoria abierta, tuvieron oportunidad de visitar las principales bibliotecas y centros de investi-gación del ámbito de la lectura en las ciudades de Frankfurt, Berlín, Colonia y Hilden. El viaje se realizó gracias al trabajo conjunto de la Embajada de la República Federal de Alemania en Buenos Aires, el Ministerio Federal de Relaciones Exterio-res de Alemania, el Goethe-Institut Buenos Aires, la Fundación Filba, la Fundación TyPA, el Ministe-rio de Cultura de la Nación y la Conabip.

Page 151: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 5 1

ESCOCIA 2018

Un representante de la Conabip, junto con repre-sentantes del Centro Argentino (Biblioteca Popu-lar Mariano Moreno / Museo de Bellas Artes), San Rafael, Mendoza; la Biblioteca Nacional; la Biblio-teca Pública Joaquín V. González, de la Red de Bi-bliotecas Públicas de la Ciudad de Buenos Aires; la Biblioteca Nacional de Maestros, y la Biblioteca Popular Martín Fierro (San Martín, provincia de Buenos Aires), realizaron un viaje a Glasgow y Edimburgo donde visitaron las bibliotecas públi-cas más importantes.

El viaje fue financiado por la Fundación Williams y organizado por Fundación Filba, con apoyo del British Council Argentina.

Page 152: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 5 2

PA RT I C I PAC I Ó N E N F e R i aS d e L L i b R o

Como parte de las estrategias de visibilización e intercambio de experiencias del organismo, entre 2016 y 2019 la Conabip ha participado en diversas ferias y congresos internacionales.

VII Foro Internacional de Edición Universitaria y Académica, Feria Internacional de Guadalajara, Guadalajara, México (2016)

Coloquio Internacional de Bibliotecarios, Feria Internacional de Guadalajara, Guadalajara, México (2016)

Feria Internacional del Libro, Liber, Madrid (2017)

22a Feria Internacional del Libro de Lima, Lima (2017)

77ª Feria del Libro de Madrid, Madrid (2018)

Page 153: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 5 3

Seminario iberoamericano de bibliotecas públicas, Brasilia (2018)

5º Encontro Nacional da Rede de Bibliotecas Comunitárias, San Pablo (2018)

Feria Internacional del Libro de Bogotá, Bogotá (2018)

VI Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, Bogotá (2018)

Encuentro de bibliotecas comunitarias, Bogotá (2019)

Page 154: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 5 4

CICLO DE ConFeRenCiaS

En 2016 se creó el ciclo “Bibliotecas 2.0: biblio-tecas, lectores y lecturas”, que tiene por finalidad el intercambio entre miembros de la Conabip, funcionarios de las bibliotecas populares y es-pecialistas del país y del extranjero en temas de promoción de la lectura y gestión de bibliotecas. El ciclo busca nutrir el trabajo cotidiano con en-cuadres teóricos, análisis de experiencias y re-ferencias a las investigaciones y los debates del momento.

Page 155: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

p u b L i CaC i ó n

H i Sto R i a d e L a L e C t u R ae n a R G e n t i n a

en 2016, la Conabip fue designada por el en-tonces Ministerio de Cultura para representar a la argentina ante el Cerlalc en una muestra sobre historia de la lectura en américa Latina. La muestra fue presentada ese mismo año en la XXv Cumbre iberoamericana de Jefes de es-tado en Cartagena de indias (Colombia) y en la Feria del Libro de Guadalajara (México).

La delegación argentina elaboró un cuaderni-llo que recorre la historia de la lectura en ar-gentina entre 1880 y la actualidad.

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 5 5

E S P E C I A L I STA S i n v i ta d o S

Hannelore Vogt (Alemania); Alejandra Giuliani, Alejandro Parada, Graciela Batticuore, Isabella Cosse y Javier Planas (Argentina); Denis Merklen (Argentina/ Francia); Fernando Esteves (Argenti-na/ Uruguay); Gabriela Pellegrino Soares y Jose Castilho (Brasil); Gillian Daly (Escocia); Peter Burke (Inglaterra); Gino Roncaglia (Italia); Robert Darnton (EE.UU.); Roger Chartier (Francia), y Car-me Fenoll (España). El libro que reúne los aportes de estos especialistas se encuentra en proceso de edición.

Page 156: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 5 6

08viSibiLiZaCión Y CoMuniCaCión

Entre 2016 y 2019 la estrategia de comuni-cación de la Conabip se enfocó fundamental-mente en dos cuestiones: por un lado, comu-nicar sus principales acciones y programas a las bibliotecas populares; por otro, difundir y valorizar ante un público amplio las acciones y los proyectos de las bibliotecas populares. Sobre este segundo aspecto se trabajó con especial énfasis, mediante algunos proyec-tos nuevos.

Page 157: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

V I S I B I L I Z AC I Ó N Y C O M U N I C AC I Ó N / C O N A B I P 1 5 7

Page 158: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 5 8

BIBLIOTECAS POPULARES ARGENTINAS: un LuGaR, todoS LoS MundoS

Esta serie documental coproducida con Canal Encuentro comparte historias y vivencias de doce bibliotecas populares de todo el país con el obje-tivo de fomentar la visibilidad de la red, generar la participación de nuevos usuarios y promover la lectura y las expresiones culturales. En esta pri-mera temporada se rodaron seis capítulos, cada uno de los cuales narra la historia de dos biblio-tecas populares.

Frente a la creencia generalizada de que las bi-bliotecas son espacios silenciosos, donde la acti-vidad primordial y casi exclusiva es la lectura, la

serie permite acceder a algunos de los infinitos mundos que se encuentran detrás de las puertas de cada biblioteca popular.

6

12bibliotecas populares protagonistas

capítulos rodados

Page 159: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

V I S I B I L I Z AC I Ó N Y C O M U N I C AC I Ó N / C O N A B I P 1 5 9

Biblioteca Popular Jorge Luis Borges, Bariloche

Biblioteca Popular Del otro lado del árbol, La Plata

Biblioteca Popular de las Mujeres, Tandil

Biblioteca Pública Municipal Manuel Vilardaga, Ayacucho

Biblioteca Popular Correa de Correa, Santa Fe

Biblioteca Popular El futuro de los Niños, San Salvador de Jujuy

Biblioteca Popular Asencio Abeijón, Playa Unión

Biblioteca Popular Santa Lucía, Monteros

Biblioteca Popular Leopoldo Lugones, Villa Giardino

Biblioteca Popular Posadas, Posadas

Biblioteca Popular Mariano Moreno, Mocoretá

Page 160: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 6 0

REVISTA BEPé

Desde el año 2006 la Conabip edita la revista BePé, una publicación destinada a las biblio-tecas populares que funciona como material de consulta y como memoria institucional de la comisión. La revista difunde actividades y características de las bibliotecas popula-res y aborda temas específicos en torno a la promoción de la lectura, el quehacer de las bibliotecas y el arte y la cultura en general. Además de su publicación en papel, la revista está disponible en soporte digital en el portal de la Conabip.

3 2000ejemplares de cada número en soporte papelnúmeros editados

R e v i Sta B E P éd i G i tÁ L

en 2019 se lanzó la revista BePé digital con la finalidad de llegar a nuevos pú-blicos, sumar formatos y contenidos in-novadores y permitir una mayor circula-ción de la información en redes sociales.

Page 161: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

V I S I B I L I Z AC I Ó N Y C O M U N I C AC I Ó N / C O N A B I P 1 6 1

Page 162: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 6 2

PORTAL Conabip

El portal Conabip es uno de los principales canales de comunicación e intercambio entre la comisión, las bibliotecas populares y los usuarios en general. Se trata de un espacio vi-tal para la circulación de información y para la gestión en línea de distintas líneas de acción para las bibliotecas populares.

El portal comunica novedades, tiene seg-mentos para cada uno de los programas de la Conabip y para sus materiales de difusión, y brinda los servicios técnicos que requieren las bibliotecas populares para manejar sus colec-ciones. 3.728.199

visitas al portal entre 2016 y 2019

Page 163: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

V I S I B I L I Z AC I Ó N Y C O M U N I C AC I Ó N / C O N A B I P 1 6 3

RADIO bepÉ

Radio BePé es el programa radial y podcast de la Conabip que comparte la multiplicidad de voces de las bibliotecas populares del país, difunde información sobres sus acti-vidades y servicios, y brinda información sobre las políticas y los programas llevados adelante por la comisión.

151

10bibliotecas que emiten el programa en grillas propias

programas desarrollados y emitidos (portal Conabip, emisoras de Radio nacional −Comodoro Rivadavia y Zapala− y Radio uba)

Page 164: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 6 4

bipop

Creada en el año 2016, Bipop, la red social de las bibliotecas populares, se propuso como una plataforma digital de producción y co-municación de contenido propio de las biblio-tecas, accesible a los usuarios en general. A través de esta red, cada biblioteca popular mantiene actualizada la información y com-parte sus experiencias cotidianas.

252816.907

1584noticias, fotos y actividades publicadas por bibliotecas populares

seguidores en Facebook

seguidores en twitter

R E D E S S o C i a L e S

A través de sus perfiles en Facebook y Twitter, la Conabip mantiene un canal informativo y de con-tacto dinámico y directo con las bibliotecas po-pulares. Estos perfiles también contribuyen a la difusión de las actividades de las bibliotecas po-pulares y de la Conabip en el público en general.

Page 165: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

C O O P E R AC I Ó N I N T E R N AC I O N A L / C O N A B I P 1 6 5

P R O G R A M A b i o G R a F Í aS de LaS bibLioteCaS popuLaReS

El Programa Biografías de las Bibliotecas Po-pulares busca rescatar y contar la historia de vida de cada una de las bibliotecas populares. Además de organizar el relato histórico de su surgimiento y devenir, se propone difundir las vivencias, los modos de hacer, las fortalezas y debilidades, el entusiasmo, los ideales y las utopías de las diversas personas que las animaron y sostuvieron, en el pasado y en el presente.

23biografías publicadas en el portal de la Conabip

Page 166: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 6 6

P R O G R A M A S o C i o S d e L a L e C t u R a

Los asociados son quienes alimentan la vida cultural de las bibliotecas. Con el objetivo de visibilizar la red de bibliotecas popula-res y promover la incorporación de nuevos asociados, la Conabip creó en 2016 el Pro-grama Socios de la Lectura, que convoca a autores, divulgadores científicos y artistas de diferentes disciplinas a encontrarse con el público en las bibliotecas.

Este programa tiene dos ejes: una campaña comunicacional y una serie de festivales y charlas.

Campaña comunicacional

A través de figuras y personalidades nacio-nales e internacionales de la escena cultural, deportiva, científica, etc. que llevan una cami-seta con la leyenda “Soy socio/a de la lectura”, se difunden fotografías y spots audiovisuales donde cada personaje cuenta sus experiencias como lector y como usuario de bibliotecas.

Festivales y ciclos de charlas

La Conabip organiza un cronograma federal de visitas de escritores y actores culturales “socios de la lectura” a bibliotecas populares, en coincidencia con festivales literarios o ciclos de charlas.

Page 167: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

V I S I B I L I Z AC I Ó N Y C O M U N I C AC I Ó N / C O N A B I P 1 6 7

festivales

charlas de buenas prácticas

charlas del ciclo de charlas

figuras que participaron en la campaña comunicacional

escritores invitados

10

5

40

27

70

Page 168: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

Jurisdicciones alcanzadas

Buenos Aires CABA Córdoba Corrientes Chaco Chubut Jujuy La Pampa La Rioja Misiones Neuquén Río Negro Santa Fe San Luis

escritores nacionales

Abelardo CastilloEduardo SacheriClaudia PiñeiroJuan SasturainLiliana BodocGuillermo MartínezLuis PescettiLuisa ValenzuelaFederico JeanmaireSergio OlguínRicardo MariñoMaría Rosa LojoSelva AlmadaMario MéndezPatricia Sagastizábal

Sylvia IparraguirreSandra CominoMaximiliano TomasPaula BombaraCarlos BalmacedaIvonne BordeloisElsa OsorioGalo BodocOche Califa Betina GonzálezMempo GiardinelliSilvia SchujerFranco VaccariniAna María ShuaMartín Kohan

María Sonia CristoffLuis ÁvilaMartín SivakGloria V. CasañasAdela BaschRuth KaufmanLuciano SaracinoIris RiveraLeonardo OyolaGabriela Cabezón CámaraFlorencia CanaleAna María BovoÁngeles DuriniLaura ÁvilaNicolás Schuff

G E ST I Ó N | 2016-20191 6 8

Page 169: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

divulgadores científicos

Diego GolombeckDario SztajnszrajberAna López ScondrasLaura BosqueMaría Sáenz Quesada

escritores internacionales

Leonardo PaduraAlmudena Grandes

otras figuras

Iván de PinedaJulieta ZylberbergLucas FerraroEsteban LamotheFanny MandelbaumMicaela ChauqueAna María Bovo

V I S I B I L I Z AC I Ó N Y C O M U N I C AC I Ó N / C O N A B I P 1 6 9

Page 170: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

G E ST I Ó N | 2016-20191 7 0

E q u i p o c o n a b i pAdrián Delari

Adriana Fontana

Agustín Moretti

Aída García

Alejandra Claudia Parodi

Amadeo Roberto Catáneo

Ayelén Fiorentino

Beatriz Barbosa

Blanca Nieto

Carolina Andrea Romero

Cecilia Marta Vaillant

Claudio Gabriel Viegas y Trezza

Darío Román Contartese

Diego Hernán Sigalevich

Diego Incardona

Diego Sabolo

Eladio Manuel Alcaraz

Elizabeth Haydée Silvia Morán

Eloy Jorge

Enrique Javier González Toledo

Esteban Gutiérrez

Eugenio César Molnar

Fabián Silvio Bankirer

Federico Antonio Lizuain

Fernando Pérez

Gabriela Verónica Comte

Gimena Paola Cebrones

Guillermo A. Agüero

Irma Jerez

Isabel Piñeiro

Javier Antonio Pepe

Joaquín Diego Lacambra

José Taurel Xifra

Juan Carlos Rodríguez

Juan Martín del Valle

Juan Pablo Valles

Julia Terraza

Julia Vitali

Laura Rovito

Lidia Kolodij

Liliana Bisio

Lorena Andrea Vega

Lucas Reydó

Luciana A. González Fuentes

Luciana Bru

Page 171: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura

E Q U I P O D E T R A B A J O / C O N A B I P 1 7 1

Luciana Noguez

Luciana Rabinovich

Lucrecia Afione di Cristófano

Luis Alfredo Calviño

Luis Diana

Manuel Cullen

Marcela Catalina Barrios

Marcela Soledad Garavano

Marcelo Fabián Otero

Marcelo Osvaldo Buch

Marcia Leiva

María Agostina Castello

María Antonella Rossi

María Guadalupe Conde

María Isabel Leiva

María Julia Magistratti

María Julieta Anganuzi

María Lorena Berthet

María Olives Delio

María Teresa Gualdoni

Mariana Alejandra Marcher Mariana Eva Feyling

Mariano Ezequiel Hernando

Martín Gonzalvo

Martín Leopoldo Monzón Chatelain

Melina Curia

Modesta Carolina Bianco

Norma Álvarez

Pablo José Ruiz

Pablo Marcelo Nívoli

Pamela Monserrat Dos Santos Pastor

Paola Andrea Molina

Paola Toriano

Patricia Lilia Piccolini

Roberto Núnez

Rodrigo Gabriel Cabezas

Sandra María Elvira Medina

Sebastián Miquel

Sebastián Ricardi

Silvana Fabiana Palma Gallardo

Silvana Lánchez

Valeria Chorny

Veronica Lencinas

Walter Damián Líbano

Page 172: inFoRMe de GeStión - Ministerio de Cultura