informe de ensayo n. 14/0943b - argia.eus · test de inhibición de movilidad en daphnia magna,...

13
INFORME 14/0943B 22/10/2014 Página 1 de 13 INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B A: ZABALGARBI Artigabidea, 10 48002 Bilbao (Bizkaia) Sra. Inés Alonso Asunto: Determinación de las características de peligrosidad H4-H8 (Irritación-corrosión), H5-H6 (Nocividad- toxicidad), y H14 (Ecotoxicidad), en un residuo sólido (de referencia: “P-14-16664-F-1”). Su pedido: PC00004338 Nuestra oferta: O-14-211 Fecha Recepción: 23/07/2014 Fecha Emisión: 22/10/2014 ÍNDICE 1. OBJETO.................................................................................................... 2 2. RECEPCIÓN DE MUESTRAS.................................................................. 2 3. METODOLOGIA APLICADA .................................................................... 2 RESULTADOS.......................................................................................... 3 Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la autorización escrita de URIKER, S.L., pudiéndolo ser en su totalidad. Los resultados de los análisis efectuados se refieren a las muestras recibidas y en las condiciones recibidas. Se encuentra a disposición del cliente, las incertidumbres de los ensayos. Este informe proviene de un documento digital certificado con firma electrónica por un responsable de URIKER, S.L autorizado para su emisión por el Director de Laboratorio. Será válido siempre que coincida con la versión archivada en URIKER, S.L. CIF: B-48473516 Larrondo Beheko Etorbidea , Nave 3 Pab. 27 48180 LOIU (Bizkaia) Tlf: 944711619 Fax: 944538608 E-mail: [email protected]

Upload: dangkhanh

Post on 02-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 1 de 13

INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B

A: ZABALGARBI

Artigabidea, 10 48002 Bilbao (Bizkaia) Sra. Inés Alonso Asunto: Determinación de las características de peligrosidad H4-H8 (Irritación-corrosión), H5-H6 (Nocividad-

toxicidad), y H14 (Ecotoxicidad), en un residuo sólido (de referencia: “P-14-16664-F-1”).

Su pedido: PC00004338 Nuestra oferta: O-14-211 Fecha Recepción: 23/07/2014 Fecha Emisión: 22/10/2014

ÍNDICE

1. OBJETO .................................................................................................... 2

2. RECEPCIÓN DE MUESTRAS .................................................................. 2

3. METODOLOGIA APLICADA .................................................................... 2

RESULTADOS .......................................................................................... 3

● Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la autorización escrita de URIKER, S.L., pudiéndolo ser en su

totalidad. ● Los resultados de los análisis efectuados se refieren a las muestras recibidas y en las condiciones recibidas.

● Se encuentra a disposición del cliente, las incertidumbres de los ensayos. ● Este informe proviene de un documento digital certificado con firma electrónica por un responsable de URIKER, S.L autorizado para su emisión por el Director de Laboratorio. Será válido siempre que coincida con la versión archivada en URIKER, S.L.

CIF: B-48473516 Larrondo Beheko Etorbidea , Nave 3 Pab. 27 48180 LOIU (Bizkaia) Tlf: 944711619 Fax: 944538608 E-mail: [email protected]

Page 2: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 2 de 13

1.- OBJETO Determinación de las características de peligrosidad H4-H8 (Irritación-corrosión), H5-H6 (Nocividad-toxicidad), y H14

(Ecotoxicidad), en un residuo sólido (de referencia: “P-14-16664-F-1”).

2.- RECEPCIÓN DE MUESTRAS Se ha recibido 1 muestra. En la tabla adjunta se indican las condiciones de recepción de la misma:

Mta nº

Fecha recepción Entregada por Matriz Referencia cliente

1 23/07/2014 (11:24) Mensajero Residuos P-14-16664-F-1 La muestra se recibió contenida en una bolsa de plástico dotada de cierre hermético, donde se mantuvo a temperatura

ambiente hasta su análisis y posterior eliminación una vez transcurrido el tiempo establecido por el laboratorio para la conservación de muestras.

3.- METODOLOGÍA APLICADA

Parámetro:

Test de toxicidad aguda por via oral rata (DL50)

Matriz:

Suelos/residuos

El análisis se hace de acuerdo a la Orden del 13 de octubre de 1989 (BOE núm. 270) "Caracterización de Residuos Tóxicos y Peligrosos", y al Real Decreto 363/1995 de 10 de Marzo (Anexo V). (Método OCDE 423) Parámetro:

Toxicidad aguda cutánea en conejo (DL50) Matriz:

Suelos/residuos

El análisis se hace de acuerdo a la Orden del 13 de octubre de 1989 (BOE núm. 270) "Caracterización de Residuos Tóxicos y Peligrosos", y al Real Decreto 363/1995 de 10 de Marzo (Anexo V). (Método OCDE 402). Parámetro:

Toxicidad aguda dérmica irritación/corrosión Matriz:

Suelos/residuos

El análisis se hace de acuerdo a la Orden del 13 de octubre de 1989 (BOE núm. 270) "Caracterización de Residuos Tóxicos y Peligrosos", y al Real Decreto 363/1995 de 10 de Marzo (Anexo V). (Método OCDE 404). Parámetro:

PARÁMETROS EN EL LIXIVIADO MOPU Matriz:

Suelos/residuos

El lixiviado MOPU fue obtenido de acuerdo al "Método estándar de lixiviación 1 o EP", especificado en el apéndice III (métodos estándares de lixiviación) del anexo de la Orden del 13 de octubre de 1989 del MOPU (BOE 10/11/89). Parámetro:

Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum

Matriz:

Suelos/residuos

El lixiviado MOPU fue sometido a la realización del bioensayo de luminiscencia con la bacteria Photobacterium phosphoreum con el objeto de obtener el valor de la EC50 en mg/l. Parámetro:

Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna

Matriz:

Suelos/residuos

El análisis se hace de acuerdo a la Orden del 13 de octubre de 1989 (BOE núm. 270) "Caracterización de Residuos Tóxicos y Peligrosos", y al Real Decreto 363/1995 de 10 de Marzo (Anexo V). (Método OCDE 202).

Page 3: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

c:\xplims\word1.dot

Autorizado por: Fco. Javier Casado Gutierrez

Director de Laboratorio Loiu, a 22 de octubre de 2014

Página 3 de 13

Referencia cliente ..................... P-14-16664-F-1 Referencia URIKER .................. H-306/14 Fecha de recepción .................. 23/07/2014 (11:24) Fecha de análisis ...................... 23/07/2014 a 16/09/2014 Determinación de parámetros:

Parámetro, unidad Resultado Test de toxicidad aguda por via oral rata (DL50), mg/kg ≥2000 Toxicidad aguda cutánea en conejo (DL50), mg/kg ≥2000 Toxicidad aguda dérmica irritación/corrosión No corrosivo y no irritante PARÁMETROS EN EL LIXIVIADO MOPU pH inicial, unidades de pH, 11,54 ml ácido acético 0,5 N por gramo de muestra, 4,00 pH final, unidades de pH, 6,35

Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l 319000 Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000

Page 4: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 4 de 13

ANEXOS

Se presentan los anexos siguientes: ANEXO I: INFORME DE LOS ENSAYOS DE TOXICIDAD AGUDA POR VÍA ORAL EN RATÓN, TOXICIDAD AGUDA CUTÁNEA EN CONEJO, Y TOXICIDAD AGUDA DÉRMICA IRRITACIÓN-CORROSIÓN

Figuran en este anexo los informes originales del laboratorio subcontratado, TECNOAMBIENTE.

ANEXO II: CONCLUSIONES

Page 5: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 5 de 13

ANEXO I

INFORME DE LOS ENSAYOS DE TOXICIDAD AGUDA POR VÍA ORAL EN RATÓN, TOXICIDAD AGUDA CUTÁNEA EN CONEJO, Y

TOXICIDAD AGUDA DÉRMICA IRRITACIÓN-CORROSIÓN

Page 6: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 6 de 13

Page 7: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 7 de 13

Page 8: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 8 de 13

Page 9: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 9 de 13

Page 10: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 10 de 13

Page 11: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 11 de 13

Page 12: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 12 de 13

ANEXO II

CONCLUSIONES

Page 13: INFORME DE ENSAYO N. 14/0943B - argia.eus · Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l 150000 Menor o igual a 750 Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

INFORME 14/0943B

22/10/2014

Página 13 de 13

El objeto de este trabajo ha sido la realización en un residuo sólido, de los ensayos y determinaciones analíticas necesarios para la evaluación de las características de TOXICIDAD-NOCIVIDAD (H5-H6), IRRITACIÓN-CORROSIÓN (H4-H8), y ECOTOXICIDAD (H14) según se definen en la Orden de 13 de Octubre de 1989 por la que se determinan los métodos de caracterización de los residuos tóxicos y peligrosos, y en el RD 952/1997, de 20 de junio, por el que se modifica el Reglamento para la ejecución de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, Básica de Residuos Tóxicos y Peligrosos. La característica de NOCIVIDAD/TOXICIDAD se ha evaluado a través del ensayo de toxicidad aguda oral en ratón y toxicidad aguda cutánea en conejo. Los resultados hallados y su comparación con los valores límite para considerar el residuo nocivo o tóxico, se muestran en la tabla siguiente.

Valores de comparación Resultados en muestra DL 50

mg/kg masa corporal Muy Tóxica (T+) = o <25

>=2000 Tóxica (T) >25 y = o <200 Nociva (Xn) >200 y = o <2000

Según se observa en la tabla anterior, el residuo se considera NO TÓXICO Y NO NOCIVO (H5-H6).

La característica de IRRITACIÓN/CORROSIÓN se ha evaluado a través del ensayo de toxicidad aguda dérmica irritación-corrosión en conejo. El resultado hallado ha sido de residuo NO IRRITANTE Y NO CORROSIVO (H4-H8). Para la evaluación de la característica de ECOTOXICIDAD, se ha llevado a cabo ensayo con Photobacterium phosphoreum y con Daphnia magna, sobre el eluato de un ensayo de lixiviación EP1. Los resultados hallados y su comparación con los valores límite para considerar el residuo ecotóxico, se muestran en la tabla siguiente.

Parámetro, unidades Resultado Valor umbral según Orden de caracterización

de residuos de 13 de octubre de 1989 Test de inhibición de movilidad en Daphnia magna, mg/l

150000 Menor o igual a 750

Bioensayo de luminiscencia en P. phosphoreum, mg/l

319000 Menor o igual a 3000

Según se observa en la tabla anterior, los resultados de ecotoxicidad son superiores a los valores umbral, de donde se entiende que el residuo es NO ECOTÓXICO (H14) respecto al organismo ensayado.