¿Qué es la Influenza?¿Qué es la Influenza?

¿Cómo prevenirla?¿Cómo prevenirla?

““TODOS LOS TODOS LOS ORGANISMOS ESTÁN ORGANISMOS ESTÁN

FORMADOS POR FORMADOS POR CÉLULAS”CÉLULAS”

TODOS LOS ORGANISMOS TODOS LOS ORGANISMOS CONOCIDOS CUMPLEN CONOCIDOS CUMPLEN ESTRICTAMENTE ESTA ESTRICTAMENTE ESTA

REGLAREGLA

Hay una excepción…..Hay una excepción…..

LOS VIRUSLOS VIRUS

¿Qué es un virus?¿Qué es un virus?

No están formados No están formados por célulaspor células

Los virus son Los virus son parásitos celularesparásitos celulares

Necesitan tomar Necesitan tomar posesión de una célulaposesión de una célula

Cuando un virus infecta una célula Cuando un virus infecta una célula y sus componentes toman y sus componentes toman posesión de ella, la célula posesión de ella, la célula

infectada se convierte en una infectada se convierte en una máquina que no responde a sus máquina que no responde a sus

propios designios, sino que propios designios, sino que trabaja para el virustrabaja para el virus

Estando dentro de las células los Estando dentro de las células los virus pueden reproducirse. En virus pueden reproducirse. En

este proceso la célula agota sus este proceso la célula agota sus recursos y casi siempre muere. Si recursos y casi siempre muere. Si

las células son captadas por el las células son captadas por el virus el organismo se enferma.virus el organismo se enferma.

Si el organismo está sano, tiene Si el organismo está sano, tiene anticuerpos que lo defienden de anticuerpos que lo defienden de los virus por lo que las células los virus por lo que las células infectadas por el virus serán infectadas por el virus serán atacadas y no se enfermará.atacadas y no se enfermará.

El Ciclo ViralEl Ciclo Viral1.1. Los virus se unen a las Los virus se unen a las

células y las infectan.células y las infectan.2.2. Los virus toman el Los virus toman el

control de la célula y control de la célula y se reproducen.se reproducen.

3.3. Los virus se contagian Los virus se contagian enfermando a otras enfermando a otras células y a otras células y a otras personas. La célula que personas. La célula que es infectada casi es infectada casi siempre muere. siempre muere.

¿Qué es la Influenza?¿Qué es la Influenza?

La influenza es una afección La influenza es una afección respiratoria causada por un virus respiratoria causada por un virus que afecta a los seres humanos que afecta a los seres humanos

provocando varias complicaciones provocando varias complicaciones similares a las de una fuerte similares a las de una fuerte

gripe.gripe.

El Virus de la InfluenzaEl Virus de la Influenza

El virus fue descubierto en El virus fue descubierto en 1993 y se clasificó en dos 1993 y se clasificó en dos tipos: A y B, sin embargo, tipos: A y B, sin embargo,

existe un tercero, C, que es existe un tercero, C, que es menos importante.menos importante.

Virus de la InfluenzaVirus de la Influenza

Hemaglutinina

Neuraminidase

Cubierta

Matriz proteínica

Ribo-núcleo proteína (RNP)

Ataca principalmente a las células de Ataca principalmente a las células de los pulmones, por eso se dice que es los pulmones, por eso se dice que es

un virus respiratorio, pero puede un virus respiratorio, pero puede afectar otros órganos.afectar otros órganos.

Los animales -como los caballos, Los animales -como los caballos, cerdos y aves- también pueden cerdos y aves- también pueden ser atacados por el virus de la ser atacados por el virus de la Influenza y en este proceso se Influenza y en este proceso se

producen combinaciones.producen combinaciones.

Tal como lo hacen todos los virus, el Tal como lo hacen todos los virus, el de la influenza tiene la capacidad de de la influenza tiene la capacidad de mutar, lo que le permite alojarse en mutar, lo que le permite alojarse en

otros organismos y defenderse de las otros organismos y defenderse de las “vacunas”. Es debido a lo anterior, “vacunas”. Es debido a lo anterior, que es necesario ir desarrollando que es necesario ir desarrollando

constantemente nuevas vacunas que constantemente nuevas vacunas que puedan combatir la nueva forma del puedan combatir la nueva forma del

mismo virusmismo virus

¿Qué nombre recibe ¿Qué nombre recibe esta gripe?esta gripe?

La Organización Mundial La Organización Mundial para la Salud (OMS) ha para la Salud (OMS) ha denominado esta gripe denominado esta gripe

como como (A) H1N1(A) H1N1::

La La letra Aletra A designa la familia de los virus designa la familia de los virus de la gripe humana y de algunos animales de la gripe humana y de algunos animales

como cerdos y aves.como cerdos y aves.

Las Las letras H y Nletras H y N (Hemaglutininas y (Hemaglutininas y Neuraminidases) designan los antígenos, Neuraminidases) designan los antígenos, que son las proteínas que envuelven al que son las proteínas que envuelven al

virus y pueden mutar transformando un virus y pueden mutar transformando un virus benigno en uno patógeno.virus benigno en uno patógeno.

1.1. En la sangre En la sangre existen defensas existen defensas en contra de los en contra de los virus.virus.2.2. Las defensas Las defensas mandan sustancias mandan sustancias que permiten que permiten eliminar a los virus eliminar a los virus del cuerpo.del cuerpo.

No siempre tenemos buenas defensas, No siempre tenemos buenas defensas, las vacunas nos ayudan a crear nuevas. Por eso es necesario las vacunas nos ayudan a crear nuevas. Por eso es necesario

vacunarse cuando los médicos lo indican.vacunarse cuando los médicos lo indican.

  PandemiaPandemia

 Significa  Significa enfermedad de todo el enfermedad de todo el pueblopueblo es la afectación de una  es la afectación de una enfermedad infecciosaenfermedad infecciosa de los  de los humanos a lo largo de un área humanos a lo largo de un área

geográficamente extensa.geográficamente extensa.

La La OMSOMS indica que para que pueda aparecer una  indica que para que pueda aparecer una pandemia, se necesita:pandemia, se necesita:

Que aparezca un virus nuevo, que no haya Que aparezca un virus nuevo, que no haya circulado previamente y por lo tanto, no exista circulado previamente y por lo tanto, no exista

población inmune a él.población inmune a él.

Que el virus sea capaz de producir casos graves Que el virus sea capaz de producir casos graves de enfermedad.de enfermedad.

Que el virus tenga la capacidad de transmitirse Que el virus tenga la capacidad de transmitirse de persona a persona de forma eficaz.de persona a persona de forma eficaz.

Fases de alerta Fases de alerta de pandemia de pandemia

según la OMS (2009)según la OMS (2009)

Fase 1Fase 1

No hay entre los animales No hay entre los animales virus circulantes que hayan virus circulantes que hayan

causado infecciones causado infecciones humanas.humanas.

Fase 2Fase 2

Circulación entre los animales Circulación entre los animales domésticos o salvajes de un virus domésticos o salvajes de un virus

gripal animal que ha causado gripal animal que ha causado infecciones humanas, por lo que infecciones humanas, por lo que

se considera una posible amenaza se considera una posible amenaza de pandemia.de pandemia.

Fase 3Fase 3

Existencia de un virus gripal animal o Existencia de un virus gripal animal o un virus reagrupado humano-animal un virus reagrupado humano-animal que ha causado casos esporádicos o que ha causado casos esporádicos o pequeños conglomerados de casos pequeños conglomerados de casos

humanos, pero no ha ocasionado una humanos, pero no ha ocasionado una transmisión de persona a persona transmisión de persona a persona suficiente para mantener brotes a suficiente para mantener brotes a

nivel comunitario.nivel comunitario.

Fase 4Fase 4

Transmisión comprobada de Transmisión comprobada de persona a persona de un virus persona a persona de un virus animal o un virus reagrupado animal o un virus reagrupado

humano-animal capaz de causar humano-animal capaz de causar "brotes a nivel comunitario"."brotes a nivel comunitario".

Fase 5Fase 5

Propagación del virus de Propagación del virus de persona a persona al menos en persona a persona al menos en dos países de una región de la dos países de una región de la

OMS.OMS.

Fase 6Fase 6

Además de los criterios que Además de los criterios que definen la definen la fase 5fase 5, hay , hay

acompañamiento de la aparición acompañamiento de la aparición de brotes comunitarios en al de brotes comunitarios en al menos un tercer país de una menos un tercer país de una

región distinta.región distinta.

Período posterior al de máxima Período posterior al de máxima actividadactividad

La intensidad de la pandemia en la La intensidad de la pandemia en la mayoría de los países con una mayoría de los países con una

vigilancia adecuada habrá vigilancia adecuada habrá disminuido por debajo de la disminuido por debajo de la

observada en el momento álgido.observada en el momento álgido.

Período pospandémicoPeríodo pospandémico

Los casos de gripe habrán vuelto Los casos de gripe habrán vuelto a ser comparables a los habituales a ser comparables a los habituales

de la gripe estacional. Es de la gripe estacional. Es importante mantener la vigilancia importante mantener la vigilancia y actualizar en consecuencia la y actualizar en consecuencia la

preparación para una pandemia y preparación para una pandemia y los planes de respuesta.los planes de respuesta.

En la actualidad nos En la actualidad nos encontramos en la encontramos en la

fase 6fase 6 de alerta de de alerta de pandemiapandemia..

¿Cuáles son los síntomas de la ¿Cuáles son los síntomas de la Influenza?Influenza?

Fiebre (por lo general alta)Fiebre (por lo general alta) Dolor de cabezaDolor de cabeza Cansancio (a veces extremo)Cansancio (a veces extremo) TosTos Dolor de gargantaDolor de garganta Congestión nasalCongestión nasal Dolores muscularesDolores musculares Diarrea y vómitos (más frecuente en los niños)Diarrea y vómitos (más frecuente en los niños)

SI CREÉS QUE TENÉS ESTOS SÍNTOMAS, AVISALE SI CREÉS QUE TENÉS ESTOS SÍNTOMAS, AVISALE A TUS PADRES, MAESTROS O PROFESORES PARA A TUS PADRES, MAESTROS O PROFESORES PARA

QUE CONSULTEN A UN MÉDICO.QUE CONSULTEN A UN MÉDICO.

Estos síntomas no Estos síntomas no siempre indican siempre indican

influenza. influenza. Hay muchas Hay muchas

enfermedades con enfermedades con síntomas similares, síntomas similares, como por ejemplo el como por ejemplo el

catarro.catarro.

1.1. En este gráfico se puede En este gráfico se puede observar los pulmones de observar los pulmones de una mujer que está una mujer que está enferma.enferma.

2.2. En los pulmones se están En los pulmones se están reproduciendo los virus, reproduciendo los virus, que salen por su saliva.que salen por su saliva.

3.3. El virus, al estar libre, El virus, al estar libre, puede durar hasta tres puede durar hasta tres días vivo e infectar a días vivo e infectar a otras personas. otras personas.

El virus de la Influenza puede transmitirse por las El virus de la Influenza puede transmitirse por las gotas de saliva cuando tosés, hablás o estornudás.gotas de saliva cuando tosés, hablás o estornudás.

Período de incubaciónPeríodo de incubación

10 días10 días

Se considera período de Se considera período de transmisión al comprendido entre transmisión al comprendido entre

un día antes del inicio de los un día antes del inicio de los síntomas y mientras se mantenga síntomas y mientras se mantenga la clínica con un mínimo de 7 díasla clínica con un mínimo de 7 días

Si se ha estado en una zona geográfica donde se Si se ha estado en una zona geográfica donde se declaró la existencia de casos de gripe por virus declaró la existencia de casos de gripe por virus

A/H1N1 dentro de los 10 días previos a la aparición de A/H1N1 dentro de los 10 días previos a la aparición de síntomas síntomas

Si se ha estado en contacto cercano con una persona Si se ha estado en contacto cercano con una persona con diagnóstico confirmado de gripe por virus A/H1N1con diagnóstico confirmado de gripe por virus A/H1N1

Si se ha estado en contacto con personas enfermas de Si se ha estado en contacto con personas enfermas de gripe A/H1N1gripe A/H1N1

Si se trabaja en laboratorios donde se procesen Si se trabaja en laboratorios donde se procesen muestras para diagnóstico del virus o en instituciones muestras para diagnóstico del virus o en instituciones

de salud por las que hayan circulado personas con de salud por las que hayan circulado personas con diagnóstico de gripe A/H1N1diagnóstico de gripe A/H1N1

La confirmación del caso debe La confirmación del caso debe ser por análisis de laboratorioser por análisis de laboratorio

¿Cómo prevenir y ayudar a ¿Cómo prevenir y ayudar a evitar el contagio?evitar el contagio?

Luego de estornudar o toser, se Luego de estornudar o toser, se deben lavar las manos con agua deben lavar las manos con agua y jabón. Y hacelo también y jabón. Y hacelo también después de ir al baño y antes de después de ir al baño y antes de comer.comer.

Al toser o estornudar, es necesario cubrir la nariz y la Al toser o estornudar, es necesario cubrir la nariz y la boca con un pañuelo de papel y luego tiralo a la basura.boca con un pañuelo de papel y luego tiralo a la basura.

El alcohol también mata a los gérmenes.El alcohol también mata a los gérmenes.

En la saliva puede haber virus o gérmenes. Si al estornudar se salpica a otra persona se puede repartir el virus. Por eso es necesario usar pañuelos descartables o papel.

¿Cómo podemos cuidarnos y ¿Cómo podemos cuidarnos y cuidar a los demás?cuidar a los demás?

Cubriendo boca y nariz al Cubriendo boca y nariz al toser o estornudar. Si no toser o estornudar. Si no se cuenta con un pañuelo, se cuenta con un pañuelo, taparse con el brazo.taparse con el brazo.

Lavarse las manos lo Lavarse las manos lo más seguido posible, más seguido posible, sobre todo después de sobre todo después de toser y estornudar.toser y estornudar.

Si se está Si se está enfermo, se enfermo, se debe evitar debe evitar saludar con un saludar con un beso.beso.

No usar los mismos vasos platos o No usar los mismos vasos platos o cubiertos que otra persona. Para cubiertos que otra persona. Para compartir alimentos o bebidas, hay que compartir alimentos o bebidas, hay que repartir primero las porciones en repartir primero las porciones en platos o vasos separados y luego platos o vasos separados y luego ingerirlos.ingerirlos.

Ayudar a limpiar en casa y en la Ayudar a limpiar en casa y en la escuela.escuela.

No olvidar ventilar los ambientes.No olvidar ventilar los ambientes.

Ante cualquier Ante cualquier duda hablar con los duda hablar con los padres y maestros padres y maestros para hacer una para hacer una consulta médica.consulta médica.

Practicar buenos hábitos de salud.Practicar buenos hábitos de salud.

Dormir lo suficienteDormir lo suficiente

Mantenerse activo físicamenteMantenerse activo físicamente

Controlar el estrés Controlar el estrés

Beber mucho líquidoBeber mucho líquido

Comer alimentos nutritivos. Comer alimentos nutritivos.

¿Qué hacen los científicos ante ¿Qué hacen los científicos ante estas enfermedades?estas enfermedades? Los investigadores diseñan Los investigadores diseñan

anticuerpos y medicamentos para anticuerpos y medicamentos para combatir el virus.combatir el virus.

Si se atacan los componentes del Si se atacan los componentes del virus, se evita que se unan a una célula, virus, se evita que se unan a una célula,

se le impide entrar a ella y el virus se le impide entrar a ella y el virus muere.muere.

Aún no existe vacuna contra este virus Aún no existe vacuna contra este virus de la gripe A-H1N1, porque es nuevo, de de la gripe A-H1N1, porque es nuevo, de

manera que es importante que las manera que es importante que las personas que afectadas por infecciones personas que afectadas por infecciones respiratorias consulten con el médico en respiratorias consulten con el médico en el lugar que habitualmente lo realizan, el lugar que habitualmente lo realizan, muy especialmente si han estado en muy especialmente si han estado en

contacto cercano con personas contacto cercano con personas afectadas o probablemente afectadas afectadas o probablemente afectadas

por la influenza.por la influenza.

Si se detecta un casoSi se detecta un casoes importante que la persona cuente con una es importante que la persona cuente con una

habitación individual y aislamiento respiratoriohabitación individual y aislamiento respiratorio

Tratamiento con inhibidores de la Tratamiento con inhibidores de la neuraminidasa dentro de las 48 hs. neuraminidasa dentro de las 48 hs. posteriores al inicio de los síntomas posteriores al inicio de los síntomas

Realizarlos análisis correspondientes Realizarlos análisis correspondientes

Información urgente al teléfono de referencia Información urgente al teléfono de referencia regional o central.regional o central.

Permanecer en el domicilio durante 10 Permanecer en el domicilio durante 10 díasdías

Restringir visitasRestringir visitas

Utilizar barbijoUtilizar barbijo

Notificación urgente a las Notificación urgente a las autoridades sanitarias en caso de autoridades sanitarias en caso de

aparición de síntomasaparición de síntomas

Si tiene dudas sobre su estado Si tiene dudas sobre su estado de salud debe consultar a un de salud debe consultar a un

profesional sanitario.profesional sanitario.

Esta presentación es una adaptación del Esta presentación es una adaptación del trabajo elaborado por el Departamento de trabajo elaborado por el Departamento de Toxicología Ambiental de la Facultad de Toxicología Ambiental de la Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de San Medicina, Universidad Autónoma de San

Luis de Potosí, México Luis de Potosí, México yy

el Centro Colaborador OMS/OPS en el Centro Colaborador OMS/OPS en Evaluación de Riesgos y Salud Ambiental Evaluación de Riesgos y Salud Ambiental

Infantil. Infantil.

Adaptado por las Profesoras Silvina Lopérgolo Adaptado por las Profesoras Silvina Lopérgolo y Débora Ramirezy Débora Ramirez

Colegio F.A.S.T.A. “Santo Tomás de Aquino”Colegio F.A.S.T.A. “Santo Tomás de Aquino”Rosario – Junio 2009Rosario – Junio 2009