LEY 15.057

PROCEDIMIENTO LABORAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

CAPÍTULO IV

AUDIENCIA PRELIMINAR Y PRUEBAS ART. 38. AUDIENCIA PRELIMINAR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. La audiencia preliminar. Funciones e importancia – – – – – – – – – – – – – – § 12. Fijación de la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Intervención del juez – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Tratativas conciliatorias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Saneamiento del proceso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Resolución de cuestiones necesarias para el avance del proceso – – – – – – § 17. Providencia de prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) La carga de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — Distribución del onus probandi – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

IIIII. Los principios clásicos y su mutación – – – – – – – – – – – – – – – IIIII. Carga probatoria dinámica. Su importancia en el proceso la-

boral – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIIII. Advertencia a las partes sobre la carga dinámica en torno a la

prueba de la culpa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – I IV. In dubio pro operario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – I IV. La búsqueda de la verdad material como deber del juez – – – IVI. Buena fe procesal en el campo probatorio. Su importancia en

los conflictos laborales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VII. Principio de adquisición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Fijación de los hechos controvertidos y conducentes objeto de prueba 1. Hechos controvertidos y conducentes – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Hechos notorios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

c) Ratificación o rectificación del desconocimiento de firmas – – – – – – d) Apertura a prueba. Oposición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ÍNDICE GENERAL

33 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39

39

40 41 42

43 44 45 45 46 46 47

e) Admisibilidad y pertinencia de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) Resolución de las oposiciones de las partes – – – – – – – – – – – – – – – – g) Principio de amplitud probatoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – h) Medios de prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – i) La prueba pericial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – j) Recurso contra las resoluciones sobre prueba – – – – – – – – – – – – – – k) Notificación de la providencia de prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – l) Período probatorio. Caducidad y negligencia – – – – – – – – – – – – – –

§ 18. Fijación de la audiencia de vista de la causa – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 19. Cuestión de puro derecho – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 10. Sentencia parcial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 39. COMPARECENCIA A LA AUDIENCIA PRELIMINAR – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Asistencia de las partes a la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Forma de la notificación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Ausencia injustificada. Apercibimientos – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Sanción pecuniaria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Notificación tácita de las resoluciones adoptadas. Inapelabilidad – –

RECEPCIÓN DE PRUEBAS

ART. 40. PRUEBA FUERA DEL ASIENTO DEL JUZGADO – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Asiento del juzgado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Delegación de las diligencias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Oposición – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Forma de la delegación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Ampliación de plazos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ABSOLUCIÓN DE POSICIONES

ART. 41. PRUEBA CONFESIONAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Concepto de confesión. La absolución de posiciones como medio proba-torio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Alcances de la prueba confesional. Su mérito en materia laboral – – – – – § 13. Pliego de posiciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Citación a fin de absolver posiciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Forma y lugar donde debe practicarse la citación. Anticipación – – – – b) Notificación al demandado rebelde – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) La citación debe cursarse bajo apercibimiento – – – – – – – – – – – – – – d) Cumplimiento de la prueba cuando litigare la provincia, municipali-

dad o repartición de alguna de ellas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 15. Litigante domiciliado a trescientos kilómetros o más – – – – – – – – – – – – § 16. Ausencia del país – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. Legitimados para poner y para absolver posiciones – – – – – – – – – – – – –

a) Supuestos especiales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Incapaz – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Concursados y quebrados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Sucesores – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Posiciones entre los litisconsortes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

8 ÍNDICE GENERAL

47 48 48 49 50 50 51 51

53 54 55

55 56 56 56 57 57

58 58 58 59 59

60

60

61 61 62 63 64 64 65

65

65 67 67 67 68 68 68 69

§ 18. Representante de la persona jurídica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Designación de absolvente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Absolvente sustituto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 19. Forma de las posiciones y de las contestaciones – – – – – – – – – – – – – – – a) Preguntas recíprocas e interrogatorio libre – – – – – – – – – – – – – – – b) Video-grabación y acta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 10. Confesión expresa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 11. Confesión ficta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Oportunidades en que procede – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Valor probatorio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Confesión del ponente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Justificación de la inasistencia del absolvente – – – – – – – – – – – – – – – –

— Enfermedad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. Confesión extrajudicial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

TESTIGOS

ART. 42. PRUEBA TESTIMONIAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Testimonio y prueba testimonial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Edad mínima para ser testigo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Inexistencia de testigos excluidos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. El testigo necesario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. El litisconsorte y el propio abogado, ¿pueden ser testigos? – – – – – – – – – § 16. Ofrecimiento de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Desconocimiento de los datos personales del testigo a los fines de su identificación y ofrecimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Testigo cuyos datos personales difieren de los indicados al ser propues -to. Exceso de rigor formal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 17. Número de testigos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Admisión de un número mayor de testigos – – – – – – – – – – – – – – – – b) Testigos subsidiarios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 18. Testigos domiciliados fuera del lugar del asiento del juzgado – – – – – – – — La armonización de las disposiciones con los principios que gobiernan

el proceso laboral local – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 19. Interrogatorio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) La intervención del juez y las partes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Juramento o promesa de decir verdad e interrogatorio preliminar – – c) Forma del examen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Forma de las respuestas. Negativa a responder – – – – – – – – – – – – –

§ 10. Reconocimiento de documental – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 11. Permanencia en la sala. Careo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Acta de audiencia. Constancia de los dichos del testigo – – – – – – – – – – – § 13. Valor de las declaraciones testimoniales. Diversos supuestos – – – – – – –

a) Testigo “de oídas” o de referencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Testigo único – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Testigo dependiente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

9ÍNDICE GENERAL

69 71 72

72 73 74

74 75 76 76

77 78 78

79

80 81 82 82 84 85 86

86

87

88 88 89

89

91

92 92 93 94 94

95 95 96 97 97 98 99

d) Testigo con juicio pendiente contra la demandada – – – – – – – – – – – e) Testimonio de vecinos o amigos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) Testigo con conocimiento técnico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 43. CITACIÓN DEL TESTIGO. DEBER DE COMPARECER – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Deber de comparecer – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Consecuencias penales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Consecuencia pecuniaria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Traslado por la fuerza pública – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Ausencia con justa causa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Enfermedad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Nulidad de la citación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Ausencia de anticipación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Caso fortuito o fuerza mayor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – e) Causas libradas a la apreciación judicial – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Traslado a fin de examinar al testigo imposibilitado – – – – – – – – – – – – – § 14. Personas exceptuadas del deber de comparecer – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Derecho del testigo a faltar a sus tareas y percibir remuneración. Certifica-

ción por Secretaría – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Carga de la citación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Testigos principales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Testigos subsidiarios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Testigos con compromiso asumido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Testigos con domicilio denunciado en el establecimiento – – – – – – –

§ 17. Forma de la citación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 18. Caducidad de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PERITOS

ART. 44. PRUEBA PERICIAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Objeto y caracterización de la prueba pericial – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Procedencia de la prueba pericial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Ofrecimiento de prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Oposición a los puntos periciales del contrario – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Desinterés pericial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Número de peritos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Diligencia y dictamen único – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 17. Forma de designación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 18. Recusación del perito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 19. Aceptación del cargo. Notificación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Plazo y forma de la aceptación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Ausencia de aceptación. Designación directa del nuevo perito – – – –

§ 10. Adelanto de gastos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Plazo perentorio para solicitar el anticipo – – – – – – – – – – – – – – – – b) Examen de la procedencia del adelanto – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Asunción proporcional entre los litisconsortes – – – – – – – – – – – – –

10 ÍNDICE GENERAL

100 101 101

102 103 103 103 103

104 104 104 104 105 105

105 106

107 107 107 108 108 108

109 109

110

111 112 113 114 115 116 116

116 117 118 118 119

119 119 120 120

d) Exención al trabajador – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – e) Rendición de cuentas. Deducción del importe de la regulación – – – –

§ 11. Forma de practicar la pericia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Consulta (informes científicos o técnicos de alta especialización) – – – b) Planos, exámenes científicos y reconstrucción de los hechos – – – – – –

§ 12. Plazo para la presentación de la pericia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Dictamen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Procedimiento posterior a la presentación – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Traslado a las partes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Ataques que proceden contra el informe – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Pedido de explicaciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Impugnación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Nulidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

c) Facultad-deber del juez – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Traslado al perito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 15. Valor de la prueba pericial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Ausencia de impugnación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Existencia de más de un dictamen. Intervención del cuerpo de peritos

integrantes del Poder Judicial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Carácter no vinculante de las conclusiones periciales. Posibilidad de

apartamiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 45. ESTUDIOS PARA PERICIAS MÉDICAS Y PSICOLÓGICAS – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Realización de estudios complementarios para pericias médicas y psicoló-gicas. Opción del trabajador – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Vías admitidas. Mecánica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Medios prohibidos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 46. INCUMPLIMIENTO DE LA LABOR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Remoción por incumplimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Causas de remoción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Remoción directa e intimación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Presentación del dictamen luego de vencido el plazo – – – – – – – – – – – – § 15. Justificación del incumplimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Sanciones y condena al pago de daños y perjuicios – – – – – – – – – – – – –

OTROS MEDIOS PROBATORIOS ART. 47. MEDIOS PROBATORIOS ATÍPICOS. FUENTES MODERNAS DE PRUEBA – – – –

§ 11. Metodología del comentario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Apuntes generales sobre la prueba documental – – – – – – – – – – – – – – –

a) Concepto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Ofrecimiento de la prueba documental – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Instrumentos públicos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Redargución de falsedad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Concepto y trámite – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Falsedad ideológica y falsedad material – – – – – – – – – – – – – III. Valor de las declaraciones de las partes – – – – – – – – – – – – –

11ÍNDICE GENERAL

120 121

121 122 122

123 123 124 124 125 125 125 126 126 127

128 128

129

130

131

131 132 132

133 133 133 134 134 135 135

136 137 137 137 138 138 139 139 139 140

d) Instrumentos particulares – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Instrumentos privados – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

II. La firma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – I.1. Reconocimiento o desconocimiento – – – – – – – – – – – – I.2. Trámite para determinar la autenticidad – – – – – – – – – – I.3. Procedimiento para el cotejo – – – – – – – – – – – – – – – – – I.4. La firma como manifestación de voluntad. Reconocimien-

to del instrumento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – I.5. Firma en blanco – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

II. Fecha cierta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2. Instrumentos particulares no firmados – – – – – – – – – – – – – – – –

e) Prueba documental usual en el proceso laboral. Situaciones que pue-den presentarse en relación a la misma – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Telegramas y cartas documento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

II. Desconocimiento: invalidez de la mera negativa – – – – – – – – II. Validez de la carta rehusada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2. Recibos y formularios pre-impresos. Desconocimiento: deber de brindar razón de la negativa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

3. Examen de ingreso, legajo médico o historia clínica – – – – – – – – 4. Fotocopias certificadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

f ) Exhibición de documental – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Documentos en poder de las partes – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Documentos en poder de terceros – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Medios probatorios no previstos. Prueba electrónica – – – – – – – – – – – – a) Documento electrónico – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Ofrecimiento de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Reconocimiento o desconocimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Obtención y acreditación de la autenticidad – – – – – – – – – – – – – – –

1. Prueba anticipada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Secuestro de elementos de hardware – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Cotejo judicial sobre contenido de sitios web – – – – – – – – – – – – 4. Admisión amplia o carácter excepcional – – – – – – – – – – – – – – – 5. Carácter enunciativo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

e) Prueba compuesta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) Presunción derivada de la falta de exhibición o preservación de los ele-

mentos. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

LIBROS Y REGISTROS

ART. 48. INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA. PRESUNCIÓN – – – – – – – – – – – –

§ 11. Fundamentos e importancia de la norma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Hipótesis normativa. Diferenciación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Inversión de la carga de la prueba respecto de los hechos que debieron con-

signarse en libros, registros, planillas o soportes informáticos – – – – – – – a) Presupuestos de operatividad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Relación laboral – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Requerimiento judicial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

12 ÍNDICE GENERAL

141 141 141 142 142 143

144 145 145 146

146 146 146 148

148 150 152 152 152 153

153 154 155 155 156 156 157 157 158 158 158

159

159 160 161

161 161 162 163

3. Ausencia o deficiencia en la registración – – – – – – – – – – – – – – – III. Registración aparentemente correcta. Descalificación median-

te la prueba de la realidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. La norma refiere únicamente a constancias laborales – – – – –

4. Juramento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — Oportunidad en que debe prestarse – – – – – – – – – – – – – – –

b) Prueba en contrario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Articulación de la norma con el art. 55 de la Ley de Contrato de Trabajo

§ 14. Inversión de la carga de la prueba respecto del monto o cobro de remune-raciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Presupuestos de operatividad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Prueba en contrario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 15. Control de razonabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Fijación del importe de la remuneración por conducto del art. 56 de la

Ley de Contrato de Trabajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) El caso “Ortega c. Seven Up Concesiones” de la Corte Suprema – – – – c) Condiciones de aplicación del art. 114 de la Ley de Contrato de Trabajo

§ 16. Efectos de la aplicación de la norma en cuanto a la inversión de la carga pro-batoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Accidente de trabajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Fecha de ingreso y egreso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Causa del despido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Remuneraciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Monto y cobro – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Categoría laboral – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Comisiones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Viajantes de comercio. Porcentaje de las comisiones – – – – – – – –

e) Pagos “en negro” – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) Jornada de trabajo: horas extra – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 17. Presunción derivada de la falta de exhibición o preservación de los ele-mentos del art. 47 de la ley 15.057 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Presunción e inversión de la carga probatoria – – – – – – – – – – – – – – b) Presupuestos de operatividad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Efectos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EXPEDIENTES, DOCUMENTOS Y CONVENIOS COLECTIVOS

ART. 49. DOCUMENTOS. CONVENIOS COLECTIVOS. PREJUDICIALIDAD – – – – – – – –

§ 11. Tópicos que recepta el artículo. Prueba documental. Remisión – – – – – – § 12. Expedientes y documentos glosados a ellos – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Particularidades a efectos del ofrecimiento y producción de la prueba

§ 13. Prejudicialidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Las reglas del Código Civil y Comercial – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Incidencia de la sentencia penal sobre el pronunciamiento laboral – –

§ 14. Convenios colectivos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

13ÍNDICE GENERAL

164

164 164 166 166 167 168

169 169 170

170

171 172 173

173 174 174 175 175 175 176 176 177 177 177

179 179 180 181

181

182 182 182

183 183 186

188

INFORMES

ART. 50. PRUEBA DE INFORMES – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Prueba de informes. Concepto y autonomía – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Marco normativo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Requisitos de procedencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Sujetos facultados a emitir informes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — ¿Pueden requerirse informes a las partes? – – – – – – – – – – – – – –

b) Requisitos objetivos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Inadmisibilidad de la sustitución de otros medios de prueba – – – – –

§ 14. Contenido, forma y diligenciamiento de los oficios – – – – – – – – – – – – – a) Recaudos que deben contener – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Oficios a diligenciarse en extraña jurisdicción y en el extranjero – – – c) Atribuciones de los letrados patrocinantes. Firma de los oficios – – – – d) Sanciones disciplinarias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – e) Diligenciamiento del oficio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Negativa a recepcionar el oficio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Aranceles. Compensación. Beneficio de gratuidad – – – – – – – – –

§ 15. Contestación del pedido de informes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Obligación de expedirse. Justa causa de reserva o secreto – – – – – – – b) Plazos para la contestación. Ampliación – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Retardo. Sanciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 16. Control e impugnación del informe – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Facultades de control – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Impugnación por falsedad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Plazo para cuestionar el informe – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Meritación por el juez aun en ausencia de observación – – – – – – – – –

§ 17. Caducidad de la prueba informativa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

RECONOCIMIENTO JUDICIAL

ART. 51. PRUEBA POR RECONOCIMIENTO JUDICIAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Concepto e importancia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Objeto del reconocimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Ofrecimiento por las partes y disposición oficiosa – – – – – – – – – – – – – – § 14. Oportunidad de su realización – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Notificación de la providencia que ordena la diligencia – – – – – – – – – – § 16. Forma de practicar la diligencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. El acta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 18. Oposición al diligenciamiento de la prueba. Consecuencias – – – – – – – – § 19. Fundamento del mérito probatorio de este medio – – – – – – – – – – – – –

HECHOS NUEVOS

ART. 52. ALEGACIÓN Y PRUEBA DE HECHOS NUEVOS – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Concepto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Requisitos de admisibilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

14 ÍNDICE GENERAL

192 192 193 193 194 194 195 196

197 197 198 199 200 200 201 201

202 202 202 203

204 205 205 206 206

207

208 208 209 210 211 213 214 215 217 218

219 219 220

§ 13. Examen preliminar. Traslado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Resolución y recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

CAPÍTULO V

VISTA DE LA CAUSA Y SENTENCIA

REGLAS GENERALES

ART. 53. REGLAS PARA LA DESIGNACIÓN DE LA VISTA DE LA CAUSA. PARCIALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Audiencia de vista de la causa. Noción general – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Fijación de la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Días para la realización de la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Derecho de las partes respecto de la fijación de fecha de audiencia – – – – § 15. Suspensión de la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Incomparecencia de las partes y de los testigos – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 54. AUDIENCIA DE VISTA DE LA CAUSA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Audiencia de vista de la causa. Concepto e importancia – – – – – – – – – – § 12. Sustanciación de la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Hora de inicio. Plazo de espera – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Multa por incomparecencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Presencia del juez hábil y del secretario – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Presencia de las partes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – e) Tratativas conciliatorias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) Lectura de las actuaciones de prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – g) Recepción de la prueba oral – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Examen directo. Oralidad, inmediación y concentración – – – – – 2. Forma y orden de recepción de la prueba oral – – – – – – – – – – – –

II. Forma del examen – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – II. Orden de recepción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

3. ¿Puede el juez considerarse “suficientemente informado”? – – –

h) Petición y decisión respecto de las pruebas. Recursos – – – – – – – – – – i) Alegatos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Concepto y contenido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Carácter potestativo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Importancia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

II. La importancia para las partes – – – – – – – – – – – – – – – – – – II. La importancia para el juez – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

4. La forma de alegar: ¿cómo debe ser un buen alegato oral? – – – – 5. ¿Puede el juez ordenar la presentación del alegato por escrito? –

§ 13. Sentencia. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

INTERVENCIÓN DE LAS PARTES

ART. 55. INTERVENCIÓN DE LAS PARTES EN LA AUDIENCIA – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Actuación de las partes en la vista de la causa – – – – – – – – – – – – – – – –

15ÍNDICE GENERAL

220 221

221 222 222 223 223 224 225

225 226 227 227 227 228 228 229 229 230 230 231 231 232

233 234 234 234 236 237 237 238 240 240

241

242 242

§ 12. Límites – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Incidencias en el curso de la audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

REGISTRO DE AUDIENCIA

ART. 56. VIDEOGRABACIÓN DE LA AUDIENCIA. ACTA – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Videograbación de la audiencia de vista de la causa – – – – – – – – – – – – – § 12. Acta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Constancia en el acta de circunstancias especiales – – – – – – – – – – – – – –

a) La importancia del precepto en la ley 11.653 – – – – – – – – – – – – – – – b) La norma en el marco de la ley 15.057 – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. El acta es un instrumento público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA

ART. 57. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Estructura y contenido de la sentencia definitiva de primera instancia – – § 12. Mención de lugar y fecha – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Indicación del nombre de las partes y el de sus representantes – – – – – – – § 14. La cuestión litigiosa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. La consideración de las cuestiones litigiosas a la luz de los hechos acredita-

dos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Apreciación de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) La sana crítica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Prescindencia del análisis de todos los medios de prueba. Alcances de

la facultad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Individualización de los elementos de juicio meritados – – – – – – – – – e) Las presunciones hominis – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) La conducta de las partes durante el proceso – – – – – – – – – – – – – – g) Análisis de los diversos medios probatorios y la carga de la prueba. Re-

misión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 16. Fundamentos del decisorio y aplicación de la ley – – – – – – – – – – – – – – a) Adecuada motivación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Fundamentación legal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Iura novit curia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 17. La decisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Principio de congruencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— La flexibilización de la congruencia – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Habilitación legal para fallar ultra petita – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Hechos sobrevinientes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 18. Plazo para el cumplimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 19. Pronunciamiento sobre costas. Regulación de honorarios. Sanción por in-

conducta procesal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Costas y honorarios. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Temeridad y malicia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 10. Firma del juez – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

16 ÍNDICE GENERAL

243 244

244 244 246 246 246 247

248

249 249 250 251 251

252 253 253

254 255 256 256

257

257 257 258 259

260 260 261 263 264

265

265 266 266

267

ART. 58. SENTENCIA DE SEGUNDA O ULTERIOR INSTANCIA – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Forma y contenido de la sentencia definitiva de segunda o ulterior instan-cia. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Publicidad de las sentencias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

LIQUIDACIÓN

ART. 59. CONFECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Operatividad de la norma. Interpretación congruente con el régimen de la ley 15.057 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Contenido de la liquidación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Notificación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Impugnación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— La impugnación no interrumpe el plazo para recurrir – – – – – – – – –

§ 15. Resolución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Efectos de la resolución. Revisión de errores – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. Capitalización de los intereses – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— El pedido de acumulación de los intereses – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 18. Recurso extraordinario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Tratamiento en la instancia extraordinaria de cuestiones vinculadas a

la liquidación. Principio general y excepción – – – – – – – – – – – – – – – b) La importancia de la liquidación a los fines del depósito previo – – – –

CAPÍTULO VI

PROCESOS DE EJECUCIÓN

EJECUCIÓN DE SENTENCIA

ART. 60. EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA Y TÍTULOS ASIMILADOS – – – – – – – – – – – –

§ 11. Resoluciones ejecutables – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Juzgado competente para la ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Trámite – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Embargo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Mandamiento de embargo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

VIII. Contenido del mandamiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII. Facultad de allanar – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII. Denuncia de otro domicilio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIIV. Servicio de cerrajero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIIV. Acta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIVI. Bienes en poder del deudor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IVII. Bienes en poder de un tercero – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII. Depositario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIIX. Limitaciones al embargo. Remisión – – – – – – – – – – – – – – –

2. Oficio de embargo (bienes registrables) – – – – – – – – – – – – – – –

b) Citación de venta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

17ÍNDICE GENERAL

268

268 269

269

269 270 271 271 272

272 273 274 275

275

276 277

278 278 278 279 280 280 280 281 281 281 281 282 282 283 284 284 285

c) Excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Pago – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Otros créditos ejecutables – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2. Falsedad de la ejecutoria. Inhabilidad de título – – – – – – – – – – – 3. Prescripción de la ejecutoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Compensación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5. Quita, espera o remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

d) Trámite de las excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – e) Prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – f ) Resolución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – g) Recursos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – h) Cumplimiento de la sentencia de remate – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Dinero embargado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Adjudicación de títulos o acciones con cotización oficial – – – – – – 3. Subasta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III. Subasta de bienes muebles o semovientes – – – – – – – – – – – – III. Subasta de inmuebles – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Reglas comunes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. Audiencia. Rapidez y eficacia para la satisfacción del crédito – – – – – – –

ART. 61. NORMAS SUBSIDIARIAS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Aplicación de reglas correspondientes a las medidas cautelares – – – – – –

INCIDENTE DE EJECUCIÓN PARCIAL

ART. 62. EJECUCIÓN PARCIAL. CRÉDITOS RECONOCIDOS O FIRMES – – – – – – – – – –

§ 11. Fundamento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Supuestos que aprehende la norma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Reconocimiento de crédito por el obligado – – – – – – – – – – – – – – – 1. Crédito líquido y exigible – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Reconocimiento de créditos derivados de la relación laboral: ru-

bros que no han sido objeto del reclamo judicial – – – – – – – – – –

b) Créditos de condena no recurridos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. La ejecución no solo procede frente a la obligación de dar sumas de

dinero – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Efectos de la eventual anulación oficiosa por la Suprema Corte – –

§ 13. Procedimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Operatoria en caso de duda – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Apelación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

CRÉDITOS RECONOCIDOS. VÍA EJECUTIVA

ART. 63. EJECUCIÓN DE CRÉDITOS RECONOCIDOS EN INSTRUMENTO PÚBLICO. PREPARACIÓN DE LA VÍA EJECUTIVA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Supuestos aprehendidos por la norma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Competencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Legitimación activa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Reconocimiento en instrumento público – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

18 ÍNDICE GENERAL

285 285 286 287 288 290 292 294 295 295 296 296 296 297 297 297 299 303

305

306 307

307 308 308 308 309

310 311

312 312

315 316 316

316 316 317 317 317

§ 15. Crédito líquido y exigible. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Procedencia laboral del crédito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. Preparación de la vía ejecutiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Citación del deudor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Reconocimiento o desconocimiento de la firma – – – – – – – – – – – – – c) Caducidad de las medidas preparatorias – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 18. Recurso contra la decisión que deniega la vía – – – – – – – – – – – – – – – – § 19. Opción por el juicio de conocimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

SUSTANCIACIÓN

ART. 64. PROCESO EJECUTIVO – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Trámite que regula el artículo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Remisión al Código Procesal Civil y Comercial. Alcances – – – – – – – – – – § 13. Procedimiento a seguir – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Presentación de la demanda ejecutiva y examen del título – – – – – – – b) Mandamiento de intimación de pago – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Libramiento y requerimiento de pago – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Domicilio donde debe practicarse la intimación. Forma de llevar a

cabo la misma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Formalidades y diligenciamiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Copias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5. Presentación espontánea – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6. Depósito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

c) Embargo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Subsistencia del embargo ante la nulidad o la declaración de in-

competencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Reglas generales a considerar en orden a la traba – – – – – – – – – – 3. Inhibición general de bienes – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

d) Citación para oponer excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Plazo y forma para la oposición de excepciones – – – – – – – – – – – 2. Excepciones admisibles – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

VIII. Incompetencia (inc. 1º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII. Falta de capacidad de las partes o de personería de sus repre-

sentantes (inc. 2º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII. Litispendencia (inc. 3º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIIV. Prescripción (inc. 4º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIIV. Pago total o parcial (inc. 5º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIVI. Conciliación o transacción homologadas (inc. 6º) – – – – – – – IVII. Cosa juzgada (inc. 7º) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII. Falsedad o inhabilidad de título – – – – – – – – – – – – – – – – –

VIII.1. Falsedad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VIII.2. Inhabilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

IIIX. Compensación de crédito líquido que resulte de documento que traiga aparejada ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – –

IIIX. Quita, espera, remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IIXI. Novación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IXII. Compromiso documentado – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

19ÍNDICE GENERAL

318 318 319 319 319 320

321 321

322 323 323 323 324 324 325

325 326 327 327 327 328

329 329 330 330 330 330 331

332 332 333 334 335 335 335 336 337

338 338 338 339

3. Acumulación de excepciones. Principio de no contradicción – – – 4. Constitución de domicilio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

e) Trámite de las excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Excepciones de puro derecho. Ausencia de prueba para producir 2. Existencia de prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III. Carga de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Examen de las pruebas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

f ) Nulidad de la ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – g) Sentencia de remate – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Examen del título – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Ausencia de excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Excepciones no autorizadas u opuestas con ausencia de claridad y

concreción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Excepciones erróneamente denominadas. Iura novit curia – – – – 5. Allanamiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6. Prejudicialidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 7. Costas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 8. Sanción por temeridad o malicia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 9. Notificación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

h) Ampliación de la ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Ampliación anterior a la sentencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Ampliación posterior a la sentencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. ¿Cabe admitir la ampliación posterior a la sentencia fundada en

plazos o cuotas vencidas con anterioridad a la misma? – – – – – – – III. Tesis restrictiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Tesis amplia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

i) Recursos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Recurso ordinario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Recurso extraordinario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

j) Cumplimiento de la sentencia de remate. Remisión – – – – – – – – – –

§ 14. Juicio ordinario posterior – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS. PROCEDIMIENTO

ART. 65. EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS DICTADAS POR LA AUTORIDAD DEL TRABAJO – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Actuación administrativa provincial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Competencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Procedimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Título – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Trámite – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Remisión del expediente administrativo – – – – – – – – – – – – – – – 2. Citación al deudor – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Excepciones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

II. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

20 ÍNDICE GENERAL

339 340 340 341 342 343 343

343 345 346 346

347 347 348 348 349 350 351

351 351 352

353 354 355

356 356 357

357

357

359 360 361 362 362 362 362 363 363 363

III. Particularidad de ciertas excepciones en el marco de esta eje-cución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – II.1. Falsedad de la ejecutoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – II.2. Prescripción de la ejecutoria – – – – – – – – – – – – – – – – – II.3. Incompetencia del juzgado y de la autoridad administra-

tiva – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

4. Prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5. Traslado, producción de la prueba, sentencia y trámites posteriores 6. Recursos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. Ejecución de las resoluciones dictadas por las comisiones médicas – – – –

ART. 66. ACCIÓN AUTÓNOMA PARA EL COBRO EJECUTIVO DE CIERTOS CRÉDITOS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Objeto de la norma. Acción autónoma – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Créditos comprendidos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Etapa prejudicial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Intimación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Medio de intimación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Plazo de la intimación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Contenido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Respuesta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Reconocimiento expreso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Silencio o falta de respuesta concreta – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Desconocimiento de la relación laboral – – – – – – – – – – – – – – – 4. Crédito controvertido – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. Etapa judicial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Inicio del reclamo judicial. Requisitos que debe contener – – – – – – – b) Actuación del juzgado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Oficio al correo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Audiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Resolución fundada que admite el “título” y despacha la ejecución

c) Intimación de pago y embargo. Sustanciación de la ejecución. Senten-cia de remate. Juicio ordinario posterior – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 67. SANCIÓN PROCESAL POR FALTA DE PAGO – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Estructura de la norma. Presupuestos de procedencia y operatividad – – – a) Rubros sobre los que opera la sanción – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Procedimiento para su percepción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Mora, intimación fehaciente, emplazamiento y sentencia – – – – 2. Petición del trabajador y disposición oficiosa – – – – – – – – – – – –

c) Cuantificación de la sanción. Facultad del juez – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Constitucionalidad de la norma: ¿disposición procesal o derecho de fondo? a) La base de la normativa. Fundamentos del proyecto de ley que creara

la sanción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) El debate sobre la naturaleza de la sanción prevista por la ley – – – – – c) Nuestra opinión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

21ÍNDICE GENERAL

364 364 364

366 367 368 368

369

369 371 371 372 372 373 373 373 374 374 374 375 375

376 377 377 377 377 378

379

379

379 380 380 380 381 381

382

382 383 384

CAPÍTULO VII

RECURSOS

ACLARATORIA

ART. 68. ACLARATORIA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Naturaleza jurídica – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Objeto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Límite temporal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Límite material – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Fundamentación y sustanciación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Forma de la decisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. Ausencia de virtualidad para modificar el cómputo de los plazos recursivos § 18. Recurso contra la resolución de la aclaratoria – – – – – – – – – – – – – – – – § 19. Omisión de cuestión esencial. Aclaratoria y recurso extraordinario de nu-

lidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

REVOCATORIA

ART. 69. RECURSO DE REPOSICIÓN – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Concepto y fundamento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Resoluciones que pueden ser objeto del recurso – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Revocatoria de oficio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Revocatoria contra las resoluciones de la Suprema Corte y de la Corte Su-

prema de Justicia de la Nación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Reposición in extremis – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 70. REVOCATORIA. TRÁMITE – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Requisitos del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Legitimación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Interés y perjuicio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Interposición ante el órgano que emitió la decisión atacada – – – – – – d) Articulación en tiempo y forma legal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – e) Que la resolución sea atacable por esta vía – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Trámite del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Control de admisibilidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Resolución directa o sustanciación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Hechos controvertidos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Decisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Apelación subsidiaria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

APELACIÓN

ART. 71. RECURSO DE APELACIÓN – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Recurso de apelación. Concepto y objeto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Resoluciones apelables – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Inapelabilidad de las resoluciones dictadas en etapa de ejecución. Remi-

sión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

22 ÍNDICE GENERAL

385 385 386 386 387 388 388 389 389

390

391 391 391 393

394 394

396 397 397 397 397 397 398

398 398 399 399 399

400

401 402 402

403

§ 14. Inapelabilidad derivada de la conducta anterior de la parte – – – – – – – – a) Falta de contestación del traslado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Providencia que es consecuencia de otra consentida – – – – – – – – – –

§ 15. Parte de la sentencia susceptible de ser apelada – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Nulidad por defectos de la sentencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Efectos y resolución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 17. Declaración oficiosa de nulidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — Efectos y resolución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 72. EFECTO Y TRÁMITE DE LOS RECURSOS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Principio general sobre el efecto y trámite del recurso de apelación – – – § 12. Los plazos para recurrir y fundar la apelación – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Plazo, efecto y trámite de los recursos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Recursos previstos en el art. 72 de la ley 15.057 – – – – – – – – – – – – – 1. Apelación contra la sentencia definitiva, cuestiones de competen-

cia, integración de litis e intervención de terceros – – – – – – – – – 2. Apelación contra la aplicación de sanciones – – – – – – – – – – – – – 3. Apelación de resoluciones dictadas en audiencia – – – – – – – – – – 4. Apelación de resoluciones posteriores a la sentencia y anteriores a

la etapa de ejecución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Recursos previstos en otras normas de la ley 15.057 – – – – – – – – – – – 1. Apelación contra medidas cautelares – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Apelación contra medidas autosatisfactivas – – – – – – – – – – – – – 3. Apelación contra el rechazo de hechos nuevos – – – – – – – – – – –

c) Recursos contra resoluciones apelables sin previsión específica en la ley 15.057 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Apelación en subsidio del recurso de revocatoria. Fundamentación con-junta – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. Inapelabilidad de las resoluciones dictadas en etapa de ejecución – – – –

ART. 73. CONTENIDO DE LA EXPRESIÓN DE AGRAVIOS. TRASLADO – – – – – – – – – –

§ 11. El agravio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Existencia de perjuicio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Límite del tribunal de alzada en función del contenido de la expresión de

agravios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Técnica de la expresión de agravios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Crítica concreta y razonada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Autosuficiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) La redacción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 15. Deserción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Tribunal que debe analizar la suficiencia – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Criterio restrictivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 16. Traslado de la expresión de agravios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 74. APELACIÓN CON TRÁMITE DIFERIDO. EFECTO DEVOLUTIVO – – – – – – – – –

§ 11. Efecto devolutivo de la apelación con trámite diferido – – – – – – – – – – –

23ÍNDICE GENERAL

404 404 404

405 405 407

407 407

408 408 410 411 411

411 412 412

412 413 413 413 413

413

414 414

415 416 416

417 417 417 419 419

420 420 421

422

422 422

APELACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES O MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS

ART. 75. APELACIÓN CONTRA MEDIDAS CAUTELARES O AUTOSATISFACTIVAS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Apelación de medidas cautelares – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — Diferenciación entre la materia recursiva y la posibilidad de modificar

lo decidido en cualquier tiempo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Apelación de medidas autosatisfactivas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Efecto y trámite del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Formación de incidente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Recurso extraordinario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Medidas cautelares – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Medidas autosatisfactivas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

RECURSO DE QUEJA

ART. 76. QUEJA POR RECURSO DENEGADO – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Recurso directo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Resoluciones en torno a las cuales procede – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Plazo y fundamentación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Autosuficiencia. Copias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Efecto de la interposición. Resolución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Queja por denegatoria de recursos de trámite diferido – – – – – – – – – – –

OFRECIMIENTO DE PRUEBA Y HECHOS NUEVOS

ART. 77. REPLANTEO DE PRUEBA Y HECHOS NUEVOS EN CÁMARA – – – – – – – – – – –

§ 11. Oportunidad e interés – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Replanteo de prueba en alzada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Supuestos comprendidos en la norma – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Pruebas denegadas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Pruebas perdidas por negligencia o caducidad – – – – – – – – – – – 3. Pruebas de imposible producción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Prueba relativa a hechos nuevos denegados – – – – – – – – – – – – –

b) Fundamentación del planteo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Criterio de resolución – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Recurso extraordinario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Hechos nuevos ocurridos con posterioridad al plazo fijado en el art. 52 – § 14. Traslado – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

RECEPCIÓN DE PRUEBA POR LA CÁMARA

ART. 78. PRODUCCIÓN DE PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Forma de producción de la prueba en alzada – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Facultades de investigación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Audiencia de recepción de prueba oral ante la cámara – – – – – – – – – – –

24 ÍNDICE GENERAL

422 423

423

423 424 425 425 425 426

426 427 427 428 428 429 429

430 430 431 431 432 432 432 432 432 433 433

434 434

434 435 435 436

ALEGATO ANTE LA CÁMARA

ART. 79. ALEGATO – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Contenido del alegato ante la Cámara – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Oportunidad y extensión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

PROCEDIMIENTO EN SEGUNDA INSTANCIA

ART. 80. RESOLUCIONES Y SENTENCIA DE CÁMARA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Trámite posterior a la recepción del expediente – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Dictado de providencias simples. Revocatoria – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Sentencia de Cámara – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) El Acuerdo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) La congruencia procesal – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

— Prohibición de reformatio in peius – – – – – – – – – – – – – – – – – –

c) Los votos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Voto individual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

II. Voto por adhesión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – II. Voto múltiple – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

2. Voto de la totalidad de los integrantes de la Sala – – – – – – – – – – 3. Integración en caso de disidencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

d) Mayoría de opiniones – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Ausencia de mayoría por alteración de las cuestiones a votar – – – 2. Ausencia de mayoría por fundamentos discordantes – – – – – – – – 3. Posibilidad de adunar fundamentos – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 14. Plenarios – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Registro y publicidad de las sentencias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 81. PODERES DEL TRIBUNAL DEL ALZADA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Principio de congruencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Tratamiento de cuestiones omitidas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Tratamiento de cuestiones implícitas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Adecuación de costas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

RECURSOS EXTRAORDINARIOS

ART. 82. RECURSOS EXTRAORDINARIOS ANTE LA SUPREMA CORTE – – – – – – – – – –

§ 11. Recursos extraordinarios previstos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal – – – – –

a) Origen constitucional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Recepción ritual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Objeto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Causales recursivas – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Concepto de “ley” a los fines recursivos – – – – – – – – – – – – – – – 2. Concepto de “doctrina legal” a los fines recursivos – – – – – – – – – 3. Concepto de “absurdo” a los fines recursivos – – – – – – – – – – – –

— Casuística – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

e) Cuestiones ajenas al recurso de inaplicabilidad y propias de otras vías

25ÍNDICE GENERAL

436 436 437

437

438 438 439 439 440 440 441 441 441 442 443 444 444 444 445 446

447 448

449 449 450 450 451

451

452 452 452 453 453 454 455 456 457 459 461

f ) Fundamentación del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – g) Contenido de la sentencia que resuelve el recurso – – – – – – – – – – –

§ 13. Recurso extraordinario de nulidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Origen constitucional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Recepción ritual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Objeto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Causales de nulidad – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Omisión de resolver cuestiones esenciales – – – – – – – – – – – – – – III. Caracterización de la cuestión como esencial – – – – – – – – – – III. La caracterización depende de la naturaleza de la cuestión y no

de la voluntad de la parte – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. La cuestión debe haber sido concretamente planteada y no

abordada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IV. Debe tratarse de una omisión involuntaria – – – – – – – – – – –

IV.1. No existe omisión frente al rechazo expreso de su trata-miento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

IV.2. No existe omisión frente a la resolución implícita – – – – IV.3. No existe omisión si la cuestión ha sido desplazada – – –

IV. No corresponde abordar la profundidad ni el mérito de la deci-sión sobre la cuestión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

VI. No es obligatorio el pedido de aclaratoria – – – – – – – – – – – –

2. Ausencia de voto individual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Acuerdo y voto individual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Voto por adhesión y voto múltiple – – – – – – – – – – – – – – – – III. Necesidad de la emisión de voto por la totalidad de los inte-

grantes de la Sala – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

3. Falta de la mayoría necesaria en la opinión de los jueces – – – – – – III. En el análisis de la existencia de mayoría debe realizarse una va-

loración cualitativa de los votos – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Validez de la adhesión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

4. Ausencia de fundamentación normativa – – – – – – – – – – – – – – III. Debe carecerse de toda fundamentación – – – – – – – – – – – – III. No procede frente a la errada o deficiente fundamentación – III. La crítica de Hitters a esta causal: reparación por vía del recurso

de inaplicabilidad de ley – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

e) Cuestiones ajenas al recurso de nulidad y propias de otras vías – – – – 1. Probatorias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2. Procedimentales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Constitucionales – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Sustanciales (vicios in iudicando) – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

f ) Fundamentación del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – g) Anulación oficiosa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – h) Contenido de la sentencia que resuelve el recurso – – – – – – – – – – –

§ 14. Recurso extraordinario de inconstitucionalidad – – – – – – – – – – – – – – – a) Origen constitucional – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Recepción ritual – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

26 ÍNDICE GENERAL

461 462

462 462 463 463 464 465 465

466

466 467

467 467 467

468 468 469 469 470

470 471

471 471 472 472 473

473 474 474 475 475 476 476 477 477

478 478 479

c) Objeto – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Causal recursiva: caso constitucional – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Límite del debate: normas constitucionales e inferiores “locales” 2. El recurso debe mantener la cuestión constitucional – – – – – – – – 3. Pronunciamiento sobre un caso constitucional: ineptitud de la vía

para atacar el desarreglo supralegal de la propia sentencia – – – – 4. Oportunidad para introducir la cuestión en la instancia extraordi-

naria: génesis del caso constitucional – – – – – – – – – – – – – – – – –

e) Cuestiones ajenas al recurso de inconstitucionalidad y propias de otras vías – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

f ) Fundamentación del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – g) Contenido de la sentencia que resuelve el recurso – – – – – – – – – – –

§ 15. Requisitos comunes. Procedimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Admisibilidad y procedencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Requisitos comunes y particularidades – – – – – – – – – – – – – – – – – –

11. Interposición por escrito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 12. Presentación ante el órgano que dictó la resolución – – – – – – – 13. Plazo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14. Resoluciones susceptibles de recurso – – – – – – – – – – – – – – – –

III. Inadmisibilidad del recurso contra las providencias dictadas por un solo juez. Necesidad de excitar la actuación del órgano en pleno – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III. Caracterización de la “sentencia definitiva” a los fines recur-sivos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III. El recaudo ante el recurso de inconstitucionalidad – – – – – –

15. Valor de lo cuestionado. Limitación para la admisibilidad del re-curso extraordinario de inaplicabilidad de ley – – – – – – – – – – – III. Cuantía – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Valor de lo “cuestionado ante la instancia extraordinaria” – III. Excepciones a la limitación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III.1. Violación de la doctrina legal de la Suprema Corte – – – III.2. Condena de desalojo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III.3. Cuestiones de valor indeterminado o insusceptibles de

apreciación pecuniaria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III.4. Litisconsorcio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

IV. Carga de la prueba – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – IV. Análisis de la constitucionalidad de la limitación – – – – – – –

16. Depósito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 17. Constitución de domicilio procesal en la ciudad de La Plata – – – 18. Copias – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 19. Agravio – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 10. Fundamentación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III. Improcedencia de la remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Adhesión al recurso del litisconsorte – – – – – – – – – – – – – – III. Imposibilidad de suplir la insuficiencia del recurso al presen-

tar la memoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

27ÍNDICE GENERAL

480 480 481 481

481

482

483 483 484

485 485 486 486 486 486 487

487

487 488

489 490 491 492 492 493

493 494

494 495

495 496 496 497 497 498 498

499

c) Trámite – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Examen del recurso por el tribunal inferior – – – – – – – – – – – – – 2. Concesión o denegatoria del recurso. Remisión del expediente – 3. Providencia de “autos” – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4. Memoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

III. Memoria del recurrente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Memoria del contrario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

5. Prohibición del ofrecimiento de prueba y alegación de hechos nue-vos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

6. Desistimiento del recurso – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 7. Revocatoria contra las resoluciones dictadas durante la sustancia-

ción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 8. Plazo para resolver. Acuerdo y sentencia. Notificación y devolución 9. Contenido de la sentencia. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 16. Queja ante la Suprema Corte – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. Las potestades de la Suprema Corte en función del art. 31 bis de la ley

5827 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

DEPÓSITO PREVIO

ART. 83. DEPÓSITO PREVIO PARA LA CONCESIÓN DE LOS RECURSOS EXTRAORDINARIOS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. El depósito previo como recaudo de admisibilidad de los recursos extraor-dinarios en caso de sentencia condenatoria – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. La problemática en torno al monto a depositar en función del art. 59 de la ley 15.057. Remisión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 13. Rubros que deben ser objeto de depósito – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 14. Plazo para la integración – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 15. Forma de la integración – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 16. Sustitución por títulos o valores – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 17. Inversión del depósito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 18. Excepciones legales al deber de depositar: demandado con quiebra o con-

curso civil declarados judicialmente – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Supuestos comprendidos en la excepción – – – – – – – – – – – – – – – – b) Inaplicabilidad de la excepción al Fisco provincial – – – – – – – – – – – – c) Inaplicabilidad del régimen de excepciones previsto por el art. 280 del

CPCCBA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 19. Excepción en razón de la ausencia de medios para afrontar el depósito. Condiciones de aplicación e inconstitucionalidad – – – – – – – – – – – – – – — El supuesto de excepción – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. La jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación – – 2. La aplicación de la doctrina del caso “Troche Báez” por la Suprema

Corte. Alegación y prueba de la imposibilidad – – – – – – – – – – – 3. En los casos de excepción la norma es inconstitucional – – – – – – –

§ 10. Inaplicabilidad del precepto al trabajador – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 11. Pluralidad de recurrentes. Casos en que procede un único depósito – – –

28 ÍNDICE GENERAL

499 499 500 500 501 501 502

502 502

503 503 504

504

505

506

507

508 508 509 510 511 512

513 513 514

516

516 517 517

518 519

520 520

§ 12. El depósito del art. 280 del CPCCBA: su aplicación – – – – – – – – – – – – – – a) Excepciones a la obligación de depositar – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Beneficio de litigar sin gastos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Beneficio provisional: plazo de tres meses para acreditar el re-

sultado definitivo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Beneficio otorgado en forma parcial: deber de integrar la par-

te proporcional del depósito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – III. Beneficio acordado legalmente al trabajador – – – – – – – – –

III.1. Inaplicabilidad del beneficio a las organizaciones gremiales III.2. Inaplicabilidad del beneficio al letrado – – – – – – – – – –

2. Representantes del Ministerio Público – – – – – – – – – – – – – – – – 3. Recurrentes que intervienen en virtud de nombramiento de oficio

o por razón de un cargo público – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Plazo para efectuar el depósito – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – c) Intimación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

APELACIÓN DE RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS

ART. 84. APELACIÓN DE RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS ANTE LA JUSTICIA DEL TRABAJO – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Metodología del comentario – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Competencia material – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a) Apelación de resoluciones dictadas por la autoridad administrativa provincial del trabajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

b) Apelación de resoluciones dictadas por la Comisión Médica Central –

§ 13. Competencia territorial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Apelación de resoluciones dictadas por la autoridad administrativa

provincial del trabajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – b) Apelación de resoluciones dictadas por la Comisión Médica Central –

§ 14. Procedimiento – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – a) Actuación en el ámbito administrativo – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1. Actuación ante la autoridad administrativa provincial del trabajo 2. Actuación ante la Comisión Médica Central – – – – – – – – – – – – –

b) Actuación ante la justicia del trabajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1. Límite de la actuación del órgano judicial: reformatio in pejus – – 2. ¿Puede el órgano judicial anular la resolución administrativa? – – 3. Las facultades de investigación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

c) Queja por apelación denegada – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – d) Recursos – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

CAPÍTULO VIII

DISPOSICIONES ESPECIALES

REGISTRO DIGITAL DE AUDIENCIAS

ART. 85. REGISTRO DE AUDIENCIAS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Antecedentes, objetivos y contenido del registro – – – – – – – – – – – – – –

29ÍNDICE GENERAL

522 523 523

523

525 526 526 526 527

527 528 528

528 529 529

529 530

531

531 531

532 532 532 534 535 536 536 537 538 539

540 540

MULTAS Y GASTOS. DESTINO. EJECUCIÓN

ART. 86. HONORARIOS DE PERITOS OFICIALES Y GASTOS DE ACTUACIONES ORDENADAS DE OFICIO. DESTINO – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Ingreso y destino de los montos devengados por actividad oficial – – – – – § 12. Reglamentación de la Suprema Corte – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

JUICIOS EN TRÁMITE

ART. 87. APLICACIÓN DE LA NUEVA LEY PROCESAL A LOS JUICIOS EN TRÁMITE – – –

§ 11. Principios que rigen la aplicación de la ley en el tiempo – – – – – – – – – – – § 12. La irretroactividad y la aplicación inmediata en el art. 7º del Código Civil y

Comercial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 13. Efectos de los principios sobre las normas procesales – – – – – – – – – – – – § 14. La disposición de la ley 15.057 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ART. 88. DEROGACIÓN DE LA LEY 11.653 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Derogación de la ley 11.653 y sus modificatorias. Alcance – – – – – – – – –

NORMAS DE APLICACIÓN SUPLETORIA

ART. 89. APLICACIÓN SUPLETORIA DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL – –

§ 11. Aplicación supletoria – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Concordancia. Respeto a los postulados del derecho del trabajo – – – – –

CAPÍTULO IX

ORGANIZACIÓN DE LA JUSTICIA DEL TRABAJO ARTS. DISOLUCIÓN DE LOS TRIBUNALES DEL TRABAJO. CREACIÓN 90/96. DE LOS JUZGADOS DEL TRABAJO. CREACIÓN DE LAS CÁMARAS

DE APELACIÓN DEL TRABAJO. INTEGRACIÓN DE LAS CÁMARAS DE APELACIÓN DEL TRABAJO. REASIGNACIÓN DE LOS MAGISTRADOS DEL TRABAJO. MODIFICACIÓN DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL. DEROGACIÓN DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Creación de los juzgados y cámaras del trabajo. Organización de la justicia laboral provincial – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 12. Asiento, competencia y conformación de los juzgados y cámaras del tra-bajo – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

CAPÍTULO X

SECRETARÍAS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DEL TRABAJO ART. 97. SECRETARÍAS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Funciones de las secretarías de gestión – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Integración de la secretaría y distribución entre los juzgados – – – – – – –

30 ÍNDICE GENERAL

541 541 542

543

543

544 546 546

548 548

548 548 549

550

555

556

559 560 561

CAPÍTULO XI

DISPOSICIONES TRANSITORIAS ARTS. PERMANENCIA DE LOS MAGISTRADOS DEL TRABAJO. DISOLUCIÓN 98/103. DE ÓRGANOS. DISTRIBUCIÓN DE CAUSAS EN TRÁMITE. PLAN

DE TRANSFORMACIÓN DE TRIBUNALES Y CONFORMACIÓN DE CÁMARAS. DICTÁMENES MÉDICOS. REVISIÓN DE LAS RESOLUCIONES DICTADAS POR LAS COMISIONES MÉDICAS – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

§ 11. Plan de reorganización de la justicia del trabajo – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Dictámenes periciales en las acciones especiales fundadas en la LRT – – – § 13. Vigencia anticipada de la revisión prevista en el art. 2º, inc. j) de la ley 15.057

CAPÍTULO XII

VIGENCIA ARTS. 104/105. VIGENCIA DE LA LEY 15.057. COMUNICACIÓN AL PODER EJECUTIVO – – –

§ 11. Vigencia – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – § 12. Sanción, promulgación y publicación – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

BIBLIOGRAFÍA GENERAL – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

31ÍNDICE GENERAL

561 563 564 565

566 566 567

569