índice

POESÍA

ABIGAÍL LoZANOEl primer día del año 3

HERACLIO MARrÍN DE LA GUARDIAEl Año Nuevo................................................................... 5

JUAN ANTONIO PÉREZ BONALDE28 de Diciembre............................................................... 8

PEDRO FORTOULT HURTADOHimno de Año Nuevo....................................................... 8

RAFAEL ESTEVES BUROZMi hallaca la

LUIS CHURIÓNNochebuena..................................................................... la

JUAN E. ARCIAAño Nuevo 14

SERGIO MEDINASalutación de Año Nuevo 14

ALFREDO ARVELO LARRIvANochebuena..................................................................... 16

ENRIQUETA ARVELO LARRIvAVuelo de Paz 16

LEONCIO MARrÍNEZ (LEO)Villancicos de Año Nuevo / El aguinaldo preeídencial i.v... 17

LUIS YÉPEZPor Pascua Florida........................................................... 18

FRANCISCO PIMENTEL (JOB PIM)Hasta los Reyes Magos..................................................... 20Por qué no vino el Rey Negro............................................ 21

563

La inmutable hallaca .Brindis de Año Nuevo .

JULIO MORALES LARANavidad .

FERNANDO PAZ CASTILLOLa Virgen del pajarito .

.rose AGUSTÍN FERNÁNDEZVillancicos .

RAFAEL YÉPEZ TRUJILLONavideña .¡Nochebuena! .Escena de Nochebuena .

ANDRÉS ELOY BLANCOBelén .Las uvas del tiempo .

LUIS ENRIQUE MÁRMOLMi estrella de Belén .

CLARA VWAS BRICEÑOLas nueve figuras del retablo .Romancillo de Navidad .

.Jose RAFAEL POCATERRALos pobres Reyes .

JACINTO FOMBONA PACHANO 'La Virgen de Palo santo .Los Tres Reyes .

MANUEL FELIPE RUGELESNochebuena .Tilín ................................................................................Para la Navidad de los tristes .Cántico de Navidad .

ALBERTO ARVELO TORREALBANavidad 1959 .

ISRAEL PEÑARomance de Navidad .

PABLO ROJAS GUARDIACancioncilla de Navidad .

MIGUEL R. UTRERACantiga del infante dormido .

J.A. GONZALO PATRIZZIRomance de Marujita .

HÉCTOR GUILLERMO VILLALOBOSRazones para amar la Navidad .

MANUEL RODRÍGUEZ CÁRDENASVillancico ........................................................................

LUIS E. HENRÍQUEZEnsueño de Navidad .

564

2223

25

26

27

282830

3133

37

3839

42

4344

45464849

51

58

59

61

62

64

64

66

JUAN BEROESRetablillo de la Anunciación .

CONCHITA OSÍO DE BELLOPara Navidad ...................................................................

AQUILES NAZOARetablillo de Navidad .Tenderas de la Pascua .Elogio informal de la hallaca .Arbolito vs Nacimiento .

MORITA CARRILLOPoemas para alumbrar la NavidadÁngeles de Navidad .Nanas en diciembre .El reloj pascual .Aquella estrella guiadora... .. .El Niño Jesús y el arrierito .Nació Jesús .Porque es día de Pascua .

.Jose RAMÓN MEDINAElogio de diciembre .Estampa breve para un mes .Cancioncilla para una edad decembrina .

LUIS PASTORINavidad en Lake Placid .Navidad en Vevey .

JEAN ARrSTIGUIETAAguinaldo venezolano .

ALARIco GÓMEZNavidad .

JUAN SÁNCHEZ PELÁEZAño Nuevo .

BENITO RAÚL LoSADAMichelle duerme en Nochebuena .

IDA GRAMCKOLa canción de todos .........................................................Navidad .

MANUEL FERMÍNEl cuento del Niño .

BEATRIZ MENDOZA SAGARZAZUDiciembre ........................................................................

MARco RAMÍREZ MURZIAño Nuevo .

ELlO JEREZ VALEROSueño de Navidad .

RAMIRO LARREAL SÁNCHEZ (PEPE HOLGADO)Romancillo navideño .

68

71

71737475

77777879808182

838485

8889

90

91

92

92

9394

98

99

99

101

101

565

JESÚS ROSAS MARCANOLa madrugada de los nacimientos 103La Navidad del rey............................................................ 104El flux de Navidad 105En Año Nuevo.................................................................. 106Noche de paz (Stille Nacht) 106

EFRAÍNSUBEROPoema de los Reyes Magos 107Cuento de Navidad 109Poema del Niño Jesús 110La noche está fresca......................................................... 111Oye a estos cantores........................................................ 112

FANNYUZCÁTEGUIFlorecitas navideñas........................................................ 112

MANUELGRATEROLSANTANDERReclamos de Navidad 114Año Nuevo....................................................................... 116

FuENTES BIBLIOGRÁFICAS......................................................... 117

ÍNDICEALFABÉTICODE AUTORES 123

ÍNDICECRONOLÓGICODE AUTORES............................................ 125

PROSA

ARiSTIDESROJASEl año que nace y el año que muere................................. 129

TuLlO FEBRES CORDEROEn aguinaldos y pascuas.................................................. 132

.rose GIL FORTOULAño Nuevo.... 144

DELFÍNA. AGUILERAAño Nuevo 148

CARLOSBORGESSerenata de ángeles 150

.Josz R. MACHADOEl regalo de reyes............................................................. 152

PEDRO EMILIOCOLLVillancico s de 1902 153

ELOYG. GONZÁLEzDiciembre antiguo 156

LUIS M. URBANEJAACHELPOHLCuento de Navidad / ¡El viejo Ramón! 163

SANTIAGOKEYAYALAEl Niño-Dios y el Año Nuevo 166

566

JUAN .rose CHURRIÓNCrónica de Navidad / Antaño y ogaño 168

ABRAHAMBELLOSOLa bajada de los furros 171

ALEJANDROFERNÁNDEZGARCÍACuento de Navidad........................................................... 176

GABRIELESPINOZANocturno pascual 179

EMILIANOHERNÁNDEZNavidad de aldea.............................................................. 181

JESÚS SEMPRUMSobremesa de Navidad 185Año Nuevo....................................................................... 189

LUIS YÉPEZLa natividad de Jesús 191

LUCASMANZANOLas parrandas de aguinaldo 193

LEONCIOMARTÍNEZ(LEO)La cajita de pinturas........................................................ 200

.Jose RAFAELPOCATERRADe cómo Panchito Mandefuá cenó con el Niño Jesús........ 206

EMILIOMENOTTISPÓSITOLa garra (cuento de Navidad) 212

JULIO MORALESLARAÁngeles y pastores 214

RAFAELOLIVARESFrGUEROANacimientos o pesebres de Navidad 216

ANDRÉSELOYBLANCONoche de Reyes................................................................ 227

MARro BRICEÑO-IRAGORRYMi infancia y mi pueblo................................................... 230

JOSÉ ANTONIOCALcAÑoJerusalenes y nacimientos 235

VÍCTOR.ross CEDILLORetablo de Navidad.......................................................... 243

MARrANoPICÓN SALASHistoria de una Nochebuena triste 245Nochebuenas, allá lejos 249

.Jose GARCÍADE LA CONCHANacimientos y arbolitos de Navidad 254El Cañonazo.................................................................... 256

LUIS B. PRIETOF.Un aguinaldo de sueños................................................... 258

ÁNGEL ROSENBLATHallaca (con motivo de las Navidades) 259Nuestros aguinaldos........................................................ 266

567

¿Pesebre o Nacimiento? .ANTONIO ARRÁIz

Oswaldo .ALFREDO CORTINA

Los nacimientos .Los Reyes Magos .

ARrURO USLAR PIETRILa misa de Gallo .La hayaca, como manual de historia .

LUIS AUGUSTO ARCAYLa Navidad a través de los tiempos. Literaturanavideña y tradición venezolana .

JULlÁN PADRÓN

La hallaca .RAFAEL MARíA ROSALES

Los aguinaldos .Los pesebres .El toro de candela .

CARLOS SÁNCHEz ESPEJOAlegria de Navidad .Espíritu de los aguinaldos .La lección de los aguinaldos .Esencias que esparce el pesebre de Belén .El sentido universal de la Navidad .

RÉGULO BURELLI RIvASDiciembres de La Puerta .

MANUEL RODRÍGUEZ .CÁRDENASNoche de paz .

RAÚL VALERALa cena de Pascuas .NocheBuena .

LUIS FELIPE RAMÓN y RIvERA

Algunos festejos de la Navidad : .LUIS BELTRÁN GUERRERO

Cantos navideños .Las hallacas : .Navidad y poesía .

CARLOS AUGUSTO LEÓNMisas de aguinaldo .Hallacas .Dulce de lechosa .Misa del Gallo .El pesebre .Aguinaldos .Bajada de los Reyes .

FRANCISCO A. MALDONADOInterpretación de la Navidad .

281

287

299301

·303314

320

331

337341343

344347350354357

360

363

368376

380

384386389

391392393394395395

('"399

400

568

JOSÉ MARCANO ROSASLas Navidades en Margarita. Disfrazados, diversionesy parrandas .

JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ (MONSEÑOR)La Natividad del Señor .

OMAR VERA LóPEZDiciembre frio por fuera, tibio por dentro .

OSCAR GUARAMATODiciembre .Jesús, José y Marta .Ofrenda .Adaf .

Luz MACHADOGlosa a la Navidad Venezolana en la música,en la pintura y en la poesía colonial .

PEDRO PABLo PAREDESEl pesebre .

GLORIA STOLKRegalo de Navidad .

AQUILES NAZOANavidad .Tiempo de Navidad (fragmento) .Leyenda y tradición de los símbolos pascuales .

ALFREDO ARMAs ALFONZOLa cara alegre de Pascua .La Navidad de oriente .

BEATRIZ MENDOZA SAGARZAZUDiciembre .

GUILLERMO MORÓNCrónica iluminada sobre pesebres .

JOSÉ SÁt"<CHEZNEGRÓNCarta de Navidad .

OSWALDO TREJoAspasia tenía nombre de cometa .

OSCAR SAMBRANO URDANETALa Navidad de un pueblo venezolano .

RAFAEL ZÁRRAGALa Navidad del niño campesino .

ADRIANO GONZÁLEZ LEÓNLa Navidad entre la historia y la leyenda .

EFRAÍN SUBEROP~~bras pm:-as~udar la Navidad .Págínas Navideñas .El espíritu de la Navidad .

DARÍo NOVOA MONTEROLa Paradura del Niño .

407

420

423

427429431432

433

440

443

444448454

467471

478

478

485

487

490

496

497

502512517

521

569

RAFAEL CARTAYLa hayaca en Venezuela 532

GUILLERMO DE LEÓN CALLESFeliz Navidad en otro tiempo 541

LAURA ANTILLANO¿Cenan los tigres la noche de Navidad? 546

NANCY UZCÁTEGUIHistoria del Niño Jesús 550

fuENTES BIBLIOGRÁFICAS......................................................... 553

ÍNDICE ALFABÉTICO DE AUTORES 559

ÍNDICE ALFABÉTICO DE AUTORES 561

570