il-xmw1206swd-154.docx 170910671 dol direct …...170910671 2013-02-01 1 / 4 eaton industries...

4
170910671 2013-02-01 1 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1 Beispiel: SD 75kW 80kA (IP31) example: SD 75kW 80kA (IP31) Allgemeine Hinweise: Bei allen Verdrahtungen mit Ausnahme des Axialschraubanschlusses sind Aderendhülsen zu verwenden. Weiters wird die Verwendung von Kantenschutz empfohlen. Sofern nicht gegensätzlich angegeben sind die AWA's der einzelnen Geräte zu beachten. General instructions: Conductor sleeves have to be used at all times except for the wiring of the axial screw connection. If not stated otherwise the instructions in the AWA's of the devices have to be followed. DOL ... Direct On Line / Direktstarter FE ... Feeder / Energieabgang SD ... Star Delta / Stern-Dreieck FC Feeder Contactor / Energieabgang mit Leistungsschütz Drucktaster grün (beleuchted) - rechtsdrehend push button green (illuminated) - clockwise Drucktaster rot - aus push button red - off Leuchte gelb - ausgelöst light yellow - triggered Leuchte weiß - bereit light white - ready Drucktaster blau (beleuchtet)- zurücksetzen push button blue (illuminated) - reset

Upload: others

Post on 26-Aug-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IL-XMW1206SWD-154.docx 170910671 DOL Direct …...170910671 2013-02-01 1 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1 Beispiel: SD

170910671

2013-02-01 1 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems

IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1

Beispiel: SD 75kW 80kA (IP31)

example: SD 75kW 80kA (IP31)

Allgemeine Hinweise:

Bei allen Verdrahtungen mit Ausnahme des

Axialschraubanschlusses sind Aderendhülsen zu verwenden.

Weiters wird die Verwendung von Kantenschutz empfohlen.

Sofern nicht gegensätzlich angegeben sind die AWA's der

einzelnen Geräte zu beachten.

General instructions:

Conductor sleeves have to be used at all times except for the

wiring of the axial screw connection.

If not stated otherwise the instructions in the AWA's of the

devices have to be followed.

DOL ... Direct On Line / Direktstarter

FE ... Feeder / Energieabgang

SD ... Star Delta / Stern-Dreieck

FC … Feeder Contactor / Energieabgang

mit Leistungsschütz

Drucktaster grün (beleuchted) - rechtsdrehend

push button green (illuminated) - clockwise

Drucktaster rot - aus

push button red - off

Leuchte gelb - ausgelöst

light yellow - triggered

Leuchte weiß - bereit

light white - ready

Drucktaster blau (beleuchtet)- zurücksetzen

push button blue (illuminated) - reset

Page 2: IL-XMW1206SWD-154.docx 170910671 DOL Direct …...170910671 2013-02-01 1 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1 Beispiel: SD

170910671

2013-02-01 2 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems

IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1

XMW0606-xx

XMW1206FPx

XMW-I-x

XMW1206D

XMW-OC-xx

XMW-IC-xx

XMW1206D

XMW-OC-350-M10-x-300mm

S6M5x6

M4x6

M4x8

M5x6

3x16

M4x12

M4x8 M4x8

M6x12

M5x10

XMW1206SWD

M4x10

Page 3: IL-XMW1206SWD-154.docx 170910671 DOL Direct …...170910671 2013-02-01 1 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1 Beispiel: SD

170910671

2013-02-01 3 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems

IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1

XMW0606-xx

XM

W0

60

6-F

B

XM

W0

60

6-2

BC

-

NZ

M

XM

W0

60

6-9

030-

NZ

M

1

1

1

XMW1206D

1

2 M5x10

8 M4x8

2 M6x12

2 M4x12

1

XMW-IC-x

XM

W-I

C-

100-3

XM

W-I

C-

315-3

XM

W-I

C-

315-4

3 0 -100 A

3 4 0 -315 A

6 6 8

3 4 M8x20

6 8 M8

3 4 M8

XMW1206FPx

1

1

8 3x16

XMW-I-x

XM

W-I

-

5

XM

W-I

-

6

1

1

3 3 M4x6

1 1 M5x10

1 1

1 1

1 1

Page 4: IL-XMW1206SWD-154.docx 170910671 DOL Direct …...170910671 2013-02-01 1 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1 Beispiel: SD

170910671

2013-02-01 4 / 4 Eaton Industries (Austria) GmbH Eugenia 1 A-3943 Schrems

IL-XMW1206SWD-154.docx Revision 1

XMW-OC-xx

XM

W-O

C-4

0-6

-

10-6

-150-

300

MM

XM

W-O

C-1

00-

10-2

5-6

XM

W-O

C-2

00-

40-7

0-6

8 16 16 M4x8

8 8 8 M5x6

4 8 8

2 2 2 M4x12

3 6-10mm²

3 6-10mm²

3 10-25 mm²

3 10-25 mm²

6 40-70mm²

6 40-70mm²

1 2

1 2

2

2

1 1 1

1 1 1

XMW-OC-350-M10-x-300mm

XM

W-O

C-3

50-

M1

0-3

-300

MM

XM

W-O

C-3

50-

M1

0-4

-300

MM

4 4 M4x8

3 3 M5x10

4 4

4 4

3 4

3 4

1 1

1 1

XMW1206SWD

Pos. Menge / quantity

1 1x 225mm

2 2x M4