i * , mj iiv t^nqpppi — pagina del...

1
i * , mj iiv t^nqpppi a MUNDO, SAN JUAN, F. R. - MARTES 25 DE OCTUBRE DE 1931, PAGINA DEL HOGAR . Mil. Franklta TtÜViaLa J&úvda QUINCY, Illinois.—Fué más bien agradable dormir en un hotel anoche, después de haber pasado cinco noches con- secutivas durmiendo en los trenes. Aunque parezca raro, diré que me hizo cierta falta la moción peculiar de este ve- hículo, lo que demuestra cuin pronto podemos adaptarnos a las circunstancias. Cuando llegamos bajo una lluvia fina hasta el Centro Cívico de Hammond, India- na, donde yo dictaría mi conferencia, el lu- gar me pareció grande. Pero mis anfitrio- nes fueron tan amables que casi en seguida perdí todo el miedo y entré resueltamente para enfrentarme a una concurrencia deli- ciosa. Se me dijo que el Centro se mante- nía desde hacia quince años, y que a veces habian tenido grandes dificultades, pero que este año las discusiones en foros se habian hecho populares y la demanda de boletos es abrumadora. Es curioso como cambian las costumbres. Salimos de Chicago a las diez y media de esta mañana. Nos agradó mucho saber que las señoras Cotsworth y Flynn serian nuestras anfitrionas, y que la señora Cotsworth nos acompañaia hasta Keokuk, Iowa. El tren estuvo esperando algún tiempo en Burlington, Iowa, de manera que la señora Cari Pryor arregló las cosas para llevarnos en automóvil has- ta Keokuk, donde alcanzaríamos el tren. Nos detuvimos un minuto para saludar a la tía de mi hija política Ruth, y has- ta me permití echar un vistazo al Misisipi. Mientras Íbamos por la región rural de Iowa pasamos frente al pueblo de Nauvoo, Illinois, que fué primero una colonia mormona, después francesa y por último alemana. Lo que me impresionó mis fué la cantidad de trabajo rea- lizada por los mormones durante los cortos siete años de su ocupación en el lugar. La fotografía de Joseph Smith revela un hombre joven y muy guapo, pero debe haber sido también muy hábil, pues la mansión en que residió durante su último año de vida todavía está en pie y es una casa de grandes pretensiones. También siguen en pie muchas otras casas, las suficiente para hacer posible una restauración ge- neral del pubelo, aunque se piensa convertir el lugar en un parque del estado. Desde aquí fuimos hasta Keokuk, como había dicho an- tes. El paseo es hermosísimo, y al cruzar el rio tuve una oportunidad de ver la represa, que no había podido ver an- tes. También vimos nuestro tren cruzando al otro lado del rio, y de no estar conmigo la señora Cotsworth creo que me habría puesto muy nerviosa por temor a perderlo, pero ella me aseguró que tal cosa no sucedería. Creo que solamente tuvo que esperarnos unos dos minutos para proseguir su mar- cha. Tuve una sorpresa muy agradable, pues yo siempre ha- bía creído que el rio Misisipi era una corriente fangosa. Pe- ro hoy aparece clara y azulenca. Pude ver un viejo barco del rio, que me pareció a la manera de una antigua dama de 1890. CONTRÁCT Cí-.JW» BRIDGE Coma Gana» Buen castigo vara un dobls malo LA sasas» aototpw. sja-essa** áarar MSB. •*** ° cn<ll£l * n ' iiinu an Ttrtadaro pl»o»r n e* toma qu» aa tsmsm asa M*" mayor!» Aa e»rUa alt»a •<* J" qr» mái p.rdur«n m m.m*li. Qui- til ttmtmof todo, un» P?"« fi \£"£ pm> íesttsaé ton toa basa» -rob*- dii». 1M qu. mayor pUow i** «"* "• Ponto eeme alample un» mano ana aa» pr opere ton »r |r»n rttoeljo. Bud. d»df. , Ambí ladea ynlnarabiae, » Q-J » 1-S Q-.MA7-4-I.» 4> Q 10 A-A4 .„- AlO-TI-l» QJ1P.M W l UM víy •«* * K-M 9 A-K-l 1 AXI * K-3-1 DD onrra ífUMTS re " * Paio S Tue sa.T. DoW» **• *»•» ««doblo Pus P»M *•*• lo ocupaba poaicion lud ; rulíélwíiu «pando ole 1 "Me « oüt. a. habla antra«ad6 .t.do da PMI y aaanoa i foaoUl caatta»**» aoroa*- U%m+ táleles taé tetn» •«• nada. Oano «OB «1 es 7 * » *• *•" m«r» «load» qu» *•_••»" ,•* * "* MlaUDinU ••fur»i: «lato *»" * *•£ do» eoraaonaa y d«» en ra»lquMr» ee lo* paloa n.fro» qu. PMSlpt» * ».#» munífico, p«ro Tiilumbré pcalbllldad un» racoaspana» BMIC*. .. .... J*ffu« un plqu. b»J« »aelejt saesr» y om «u»rdd «u ea. V.W ooa un diamanta bajo h»ei» al »i y a»ll aon m SSf% m •• SaawaaASA * esfeae«n» «•>"« Tn.lt» **•»•»» 1. Urffo d.l aMerte. " •"•**•-2 quinto diamanta 1WIIM INJP». fJ* el Hito 7 «l •^JVSÍ^LÍf.íd. trdbolM qtM «• iSfj^H?!! •dio tr.. ..rU. « tod«» 1». —* - 1». d.1 muorto w»n **ln» d. ?í' B !i C d. trtbol y un oor»»4n: 1»»J»1M « KM d. »of»»«n y IM d.l pobro O.»- M o»rt»f oompl.Um.iiU inutn... Con n*e.»td»d d. roduelr». » tr.i e.rt»». tn* qu. h»ew U ** * * •ntrtfnr ol u do pU«o •» «oiVfM blM d.J»» rtn protooelon .1 p»lo eorudB. Ou»lquler» qu. f««» w «• eliidn. podrí» »obr»r ol rorto d. ÍM iiai Oort. »Btm* #! M «robot y •«• tonen rom» d. tiíbol oontlnoó »om ' LM > ra»tro taum. ostro. (l.dM punto. obro U«o») fwon un ». «* o**ti- to por» nn debí. t»n acroarto, LA MAKO DI MAAAMA Sud. dador Ambo. lodo. ru!nfr»blo». * A-» 4 * AIS O 7-4 * O-J-10-M A O Q-l-7-4-1 J H-MJ A I-I * qo.lt-a.TA o IKQ»-I » A-K-4 iOdmo d.b. Miar . A* aola piquaa. atoado la jugada UicUl al cuatro d. .oraten? O^i A X-JA-I O KJ-19-1-1 J A A 7 I a*d n eontr»u CREO-TERPINA WAMPOUE Se usa extensamente en «I tratamiento de los catarros corrientes, bronquiales y del pacho, como también en las irritaciones bronquiales menores. AFLOJA LA TOS, ALIVIA LA IRRITACIÓN DE LA GARGANTA Y TRAE ALMO INMEDIATO UN CUENTO BREVE Fiesta en la estancia Por Esteban L. Arado Lea «PUERTO RICO ILUSTRADO" ' La «stanciA "Los Liurele»" n ha vestido dt gala. La invitación a la flasta tt amplia y «Aneroia—corri- da a loa cuatro viantoa y sin dii- tincion«t—. El paisanaje de mu- cha* legua» alrededor va llegando bullicioso y optlmiita. Viene como tropa amadrinada en dirección a la querencia y trayendo la polvareda de todas las huellas que mueren en el aran patio de "las casas". La convocatoria, descontada la Ilimi- tada hospitalidad de sua dueños, constituye una cita de honor y por ende ha sonado a rebato es el al- ma del gauchaje. Podría asegurarse que los manes de Moreira y Hormi- ga Negra aventaron las losas para retozar en el corazón de tanto nieto. El chambergo "requintao" afir- ma un desafio para el sol y para el viento de cuyas caricias dan buena muestra sus rostros. Ceñido si cue- llo el paftuelo prolijamente borda- do, sus puntas chicotean loa labios en el secreto afán de recordar los besos de la ausente. Los fletes inquietos—"estreyeroe" o "escardadores"— piden rienda haciendo chispear la plata de lns aperos y entre el Áspero chirriar de las coscojas. La extensa carava- na se apea en los palenques. Los grupos se desgranan con fingida displicencia que descubre la ner- viosidad de sus gestos, y a poco observan el "güeslto" mariposean- do a lo lejos seguido por la aten- ción cuidadosa Je los diversos gru- pos. ¡Carga tantas veces las espe- ranzas de un gaucho! —¡Compadre, ^u'esti ardiendo la osamenta! —Machazo el tiro, hermano. —¿Nos arrimamos? —...Si trais chala... —¡Y de no!... —Yo no he conseguido, del pa- trón, ni pa un rebusque... —A la cuenta, que te tiene con- chavao algún gringo...; pero, si querés... —GUeno, hermanito. —Digo que si querés... yo fumo y vos escupís, porque de otro mo- do... —¿Tas tan cortao? —Apenas un güerfanlto.. —Pacencla, entonces. El grupo numeroso estira sus cuellos buscando un claro. Alguien eati restregando sus dedos en el suelo "pa que no refalen". El col- mero toma la palabra: —Señores, se pueden trenzar diez más... —Voy cinco, señor. —Quedsn otros tsntoi, esbaya- ros... ¡Guano!, s'ia completao el arreo y la tropa va a salir; abran cancha los mirones. Tire, amigo; vs por trsinta. —¡Momsnto!... Tenga mino que de spurso se suele errar ls cue- va... Otro agrega: —¡Y por lerdo no se hocica! —¿Qué quiere ese cómodo? —Voy cinco al esperante... —Pago. —Enanco un vainte a mis mi- nos... Suci... Astigueta, conocí una patrona rica. —¿Cómo ha dicho? —Pago... lindo el del Braga o. —Óigale al graci...oso... Pero le alvierto qu'está completo tuito e! personsl de mi circo... ¿Nu hsy quién tome mi parada? —¡No sean flojos, caray!... Rl- galo vainte pesos... al que me los gane... El dueño de ls taba pasea su* ojos dessflsntes, pero nadie con- testa. Es un forastero demasiado ladino y a lo mejor también, "ta- pao". —Bueno, amigo, largue de un* ves esa carrera que de no v*la te- ner que mandar buscar asiento! —¡Vs por tralnta, cabayeros! Es la vos del coimero que ya se ha hecho imperiosa. Tiene aspecto de orden y se cumple. La taba revolotea en las manos hábiles que saben recibirla de suer- te al sol. Una ligera inclinación del cuerpo; un impulso del brazo que describe un arco de inobjetable elegancia campera, y allá sale el si, no, que siguen ávidamente cien ojos psra "clavarse" con rudeza sobre sus asentaderas y como dice uno de ellos; iguallto que una vie- ja a la que se ha sacado la "aiya"... —¡Suerte jué!... que no roda- ra... y vayan traindo una pala pa desenterrar esa gracia da un ser- vidor... El paisano afortunado se dirige sonriendo al coimero que le ofrece, previa poda, un rollo de papeles mugrientos. No los cuenta. ¿Para qué? Y vuelve a oírse la invita- ción... "¡Hagan juego, cabayeros!" Esta ves nadie se atreve a pisar el "güejo" Inerte a los pies. Todos miran recelosos al feliz mortal que ya consideran un enemigo serio de sus ilusiones. Fuerza será respetar- lo. ...Entre tanto guapo... ¡Qud no SA diga!... Flojos... los taba- cos da aura... Surte efecto la frase irónica. Un paisanlto da ojos vivos y gasto su- das se adelanta y pisa firme La taba...: —¡Me han plancheo des- de chiquito y no me arrugo, com- pañero!... —¡Mozo lindo si los hay!... ¿Y por cuánto vamoa? —¡Por lo que raye, señor!... {Continua en la página 12, Col. 5) SU SILUETA, SEÑORA - Por Ida Jean KAIN La primera dama de la nación hizo algo excelente por ciertas chi- cas desempleadas, cuando envió un grupo de ellas a un salón de belle- za para que se sometieran a un tratamiento. Con su habitual com- prensión de los problemss de una chica que necesita trabajar, la se- ñora Roosevelt sabe que cuando una chica tiene buena apariencia se levanta su ánimo y aumentan sus probabilidades de mejorar, y de conseguir colocación. Para una .cintura más pequeña y un más hermoao contorno del busto, ensaye eote «Jerelelo que ilustra Ann Rutherford, de MGM. Cualquier muchacha que haya estado en busca de trabajo sabe que la buena apariencia produce una gran Impresión. A menos que demuestre pulcritud en su persona, no tendrá tanta oportunidad de lo- grar su propósito. Aunque después de todo éstos son solamente los to- ques finales. La postura cuenta mucho también. La primera impresión que usted produce al entrar a una oficina en busca de trabajo depende de la forma en que usted camine. Si us- ted camina desgarbada, ya tiene algo en su contra, pues aun cuan- do ello se deba a cansancio, fati- ga, falta de vitalidad o meramen- te costumbre, se Interpretará co- mo falta de confianza en usted mlsms. "No tenemos vscsnte", -di- el patrono potencial, y volverá el rostro hacia la chica alerta y animosa que parece capaz de echarse encima todo el trabajo de oficina. Usted parecerá mucho mejor, más joven y ágil, con una silueta esbelta, que ron varias libras en exceso y medidas desproporciona- das. La historia de las dos mujeres de cuarenta años que iban por to- ldo «1 país consiguiento trabajo donde querían sin dificultad, debe quitarle esa preocupación de que usted es ya vieja y no podrá co- locarse. Lo impórtente es estsr alerta, y "sentirse" Joven. Los pa- tronos saben que solamente los años de experiencia maduran el criterio y buen Juicio. Durante sus vacaciones forzadas utilice su tiempo mejorándose en todo lo que pueda. No se quede acostada por las mañanas porque no tiene que ir s la oficina. Le- vántese y salga a tomar el fresco y hacer alguna actividad que la fortalezca y al mismo tiempo la desarrolle una silueta hermosa. Y aprovechando que tiene tiem- po para esos ejercicios especiales, reduzca sus caderas, cintura y en general embellezca su cuerpo. La mujer a quien no le importan esas cosas es la que realmente parece vieja. Incldentalmente, debo decir que esos ejercicios s ls vez corri- gen muchos dffectos de la postu- rs. No trste de economizar en lo que se relscions con su alimenta- ción. Puede comprar leche y tomar alrededor de una pinta al día, ada- mas de pan de trigo, cereales, fru- tas, y vegetales y huevos. Esos ali- mentos lo mismo hacen aumentar que reducir el peso, y protegen el organismo dándole más vitalidad. TÓPICOS MÉDICOS Tuberculosis pulmonar y aparato digestivo Por el Dr. JAIME VILA No hay enfermo tuberculoso que pueda curar, si ;; existen defe c t o s en la digestión y la asimilación de sus alimentos. Esta observa- ción la hemos ad- mitido como un axioma, a través [| de la experiencia adquirida durante muchos años en el tratamiento de infinidad de pa- cientes con ente- ritis tuberculosa y los minuciosos es- Dr. Jaime Vilá tudios personales practicados en muchos enfermos de igual Índole, que hemos tenido el privilegio de tratar por haberles recomendado a nosotros distingui- dos especialistas en las enfermeda- des del pecho, con la idea da que cooperásemos con ellos, corrigien- do laa anomalías digestivas que im- pedían su más rápida curación. No hay droga especifica ni tra- tamiento único que pueda usarse para la curación de la tuberculo- sis. No exista droga alguna que pueda llegar hasta donde se halla el bacilo escondido, para destruir-. lo. Algunos pacientes requieren cier- tas intervenciones, con la idea de colapsar el pulmón enfermo, lo que conocemos como toracoplastls, fre- nlcotomia, neumotorax, pneumoly- sia, etc., y cuya práctica es un pe- ligro para «1 enfermo, tan grave o mayor que la misma enfermedad, al no ea efectuada por verdaderos especialistas que hsyan dedicado la mayor parte de su vida profesio- nal al estudio en sanatorios de pa- ciente» tuberculosos y haber obser- vado de cerca los efectos y reac- ciones en la multiplicidad de indi- viduos tratados bajo condiciones distintas. Aparte de esto, todos, estamos de acuerdo en que el factor bási- co para el tratamiento en la ma- yoría de estos enfermos está en conseguir el aumento de su re- sistencia por todos los medios po- sibles. Y nosotros preguntsmos, ¿qué dro- ga puede ayudar más a un enfer- mo a recuperar, que el buen esta- do de su spsrsto digestivo, que le permita comer una dieta mixta, abundante y nutritiva? Es un he- cho conocido que una buena di- gestión alegra el estado mental del paciente. Y el buen humor, la esperanza en la recuperación y la alegría que siente él enfermo si pensar en una futura vida saluda- ble, son tsmblén factores indispen- sables para obtener el mayor éxi- to en el tratamiento Be su pade- cimiento. Hace muchos siglos que los an- tiguos ya ssbisn que el principio de la tuberculosis pulmonar es*á asociado a ciertos disturbios diges- tivos específicos, como la inape- tencia, la dispepsia, el estreñimien- to, diarrea, nerviosidad, etc. Las toxinas que se forman en el pulmón enfermo llegan a la san- gre y producen efectos nocivos en el sistema nervioso que se mani- fiestan por disturbios vasomotores, en el metabolismo o en el apara- to digestivo. Por eso en la tuber- culosis activa, observamos laa pal- pitaciones, la fiebre, sensaciones de eslor o fogosis, sudores nocturnos, pérdida de peso. etc. En todos los casos en que exis- ten disturbios digestivos como In- apetencia y dispepsia persistente. sensación de llenura después de las comidas, eructos, acedías, estados de estreñimiento alternando con diarreas, náuseas, y otros sintomss que el más minucioso examen del aparato digestivo nada revela, ae debe tener presente ls posibilidad de una tuberculosis pulmonar o una enfermedad de la glándula tiroi- des. Todos sabemos que la mayoría siempre piensa que solamente los delgados pueden estar tuberculo- sos, y si se engruesa a un tuber- culoso, éste necesariamente ha de curar. Por eso tratan de darle una superalimentación irracional que el aparato digestivo no puede soportar; resultando en un estado de diarreas con mayor deanutrl ción, inapetencia, y pérdida de sue- ño por laa malas digestiones. Ade- más, cada día se observa con ma- yor frecuencia, la alergia que mu- Rafael Carrión En el avión de la Pan Ameri- can Airways que llegó a Puerto Rico el sábado a las seis de la tarde, regresó de los Estados Uni- dos, donde se .encontraba en «viaje de negocios, el señor Rafael Ce- rrión, prominente banquero de es- ta Capital. Baile en el Ca- sino de A recibo Suscrita por el licenciado Luis Mercader, presidente del Casino de Arecibo, noa envían invitación pa- ra el baile que celebrará ese cen- tro social la noche del sábado 29 de octubre, a las nueve y media, en celebración de la festividad de Halloween. Pedro Emilio Mejia El señor Pedro Emilio Mejia lle- el sábado último, procedente de los Estados Unidos, en uno de los aviones de ls Psn American Air- ways. El señor Mejia es represen- tante para Puerto Rico de los pro- ductos Kresto y Leona. Baile de confianza Las hijas católicas de América, de "La Milagrosa", de Naranjito, nos invitan para el baile de con- fianza que se celebrará en los ss- lones de la Academia Santa Te- reslta, de aquella población, la no- Moda al día UNA NUEVA VERSIÓN DEL ES- TILO CAMISA Aquí tenemos un modelo muy po- pular y que siempre recibe una bue- na acogida, el estilo "camisa". Este presenta un peto de corte profundo, terminado con dos conchas al fren- te, que lo adornan. El corte de las mangas es recto y sencillo, y ls fal- da tiene un pliegue de acción al frente. Es ideal para andar por la casa, pero como verá por el grabado está suficientemente adornado pa- ra usarlo para la calle. Hágase en calicó, ginham o per- cal para usarlo en la casa, y si es para llevarlo en la calle, hágase en crepé liso, jersey o lana ligera. Para la talla 36 se necesitarán 3 yardas y 7;8 de una tela de 45 pul- gadas de ancho. chos «nfermos presentan hacia la leche y los huevos, que son ali- mentos básicos en el régimen de estos pacientes. Los disturbios emocionales como el miedo, la pre- ocupación y el efecto del clima y del ambiente, también influyen en los disturbios digestivos de los en- fermos pulmonares. La enteritis tuberculosa es la complicación más frecuente en es- tos individuos. Se encuentra en la casi totalidad de los que sufren la enfermedad en un estado avanza- do. Es una complicación peligro- sa, pues interfiere con la nutri- ción del paciente, y la absorción de tas toxinlas de las úlceras tu- berculosas en el Intestino, aumen ta la gravedad del enfermo. La mayoría de los pacientes se quejan de dolor en el vientre, dis- pepsia y bien estreñimiento, dia- rrea, o ambos estados alternando. S* halla más en los enfermos que tragan el esputo fontamlnado. El dignóstico se practica básicamen- te por medio de un experto exa- men de Rayox X de los Intestinos. Para el más.efectivo tratamien- to de lss enfermedades del apara- to digestivo, asi como también ls tuberculosis pulmonar y un gran número de padecimientos sistémicos se requieren, no solamente una die- ta basada en calorías y química' fisiológica, sino vasta experiencia en aquella parte de la medicina moderna que mayores revelaciones nos ofrece diariamente v oue cono- cemos como alergia digestiva. Parada 32, San tur ce. che dei sábado 29 de este mes, a las nueve. Bridge en el Casi- no de Puerto Rico Muy concurrido estuvo el bridge celebrado en los salones del Casi- no de Puerto Rico, por el Comité Pro Monumento si Presidente Ro- osevelt, el último sábado 23 de es- te mes. Los premios ofrecidos por los suspiciadores de esta fiesta so- cial fueron obtenidos por las se- ñoras Estrella Biaacoechea de Ma- rrero, quien recibió una figura de porcelana; Diana Ferrar do San- tiago, quien obtuvo un marco de retrato futurista; y la señora Gla- dys Díaz, quien recibió una caja de cerveza Corona. Rogelio Fernán- dez Garzot Fué recibido en el Tribunal Su. premo de los Estados Unidos el se- ñor Rogelio Fernández Gasot, abo- gado portorriqueño. El licenciado Fernández Gazot visitó la ciudad de Washington acompañado de su señor padre, don Faustino Fernán- dez. La presentación del señor Fer- nández Garzot, ante el Tribunal Supremo, estuvo a cargo del licen- ciado Rafael Bosch, abogado de la ciudad de Nueva York. Compromiso de amor Han contraído compromiso amo- roso, el señor Ramón Vales, direc- tor del Departamento Juvenil de la YMCA, y la señorita Alda E. deh Manzano, secretaria del bufete Monserrat y Monaerrat, de este capital. En el mes de diciembre "Escorpión" Octubre tS El niño que nace en esta fecha por lo general llega a ser un hom- bre o mujer de muchuHmo preeH- gio. Pero a eao de loe quince estas de edad ae le debe dar ánimo a e*te niño para que aiga su carre- ro predilecta en ves de ponerle obstáculo». Si uated ea mujer y hoy ea au cumpleañoa, debe aer uated muy inteligente y debe aaber hablar de un modo muy internante. Cuide- ae de no adquirir ciertos omanera- mientoa, puea tiene uated muy bue- na preaencia tal como está. La mujer juicioaa nacida en eata fe- cha aiempre tendrá presente que Ion "escenas" deben representarse en laa tablas y no en el hogar. Le» mayor parte de los trastornoa que ttenen las que nacen en esta fe- cha ae deben principalmente a no dominar el mal genio. Con un pe- queño eafuerto podrá quitarae ea- te defecto. Be hará conocer como mtmtra, modista, encargada de un reataurant o de una oficina, auto- ra, actriz o bibliotecario. El hombre que hoy celebra su natalicio hallará que la mejor ayu- da pego Joorar lo que aspira es una esposa. También debe darse cuenta de que ea muy importante comprender la manera de pensar de otros. Acertará en lo que ea más apropiado ai ae hace oficial del Ejército o de la Mu.ina, cien- tífico, literato, arfisfa o cotnercton- te. unirán sus destinos los jóvenes pro- metidos. Eli ñor Fay Por ls vis aérea llegó el último sábado dia 22 a Puerto Rico, pro- cedente de la República Dominica- na, la señorita EUnor Fay, repre- sentante de los productos de be- Ilesa Elizabeth Arden. Compromiso amoroso La señorita Luisa Blora Pereira y el señor Charles Anderson, alto empleado del Departamneto del In- terior, han formalizado compromi- so de amor. Guillermo Silva Desde Washington, donde se en- cuentra en viaje de negocios y pla- cer, nos envía un saludo cordial el licenciado Guillermo Silva. Pablo Graells Otero Se encuentra de vislts en nues- tra Isla, en viaje de placer, el ca- ballero venezolano Pable Graells Otero, procedente de Caracas. Theodore Bailey El sábado por la tarde llegó a Puerto Rico, procedente de la Ha- bana, el señor Theodore Bailey, quien tiene su residencia estable- cida en Cuba, desde hace muchos años. El señor Bailey llegó a Puer- to Rico en uno de los aviones de la Pan American Airways, y se propone permanecer entre nosotros algún tiempo. En el Casino de Puerto Rico (De colaboración) Ests semana es de Inusitada ac- tividad en nuestro primer Centro Social. El Jueves 27 subirá a es- cena la intensa tragedia de Ga- briel D'Annunzio 'La Gioconda', cu- yo papel principal está a cargo de la eminente actriz Eugenia Zúffo- li, y que tan primorosa interpre- tación obtuvo en el Teatro Tapia, y el dis 29, sábado, se celebrará el baile de Halloween para el que ya están circulando lss invitacio- nes. Dado el entusiasmo con que fuá acogida la interpretación de "La Gioconda" en el Tapia, es seguro que una gran concurrencia -asisti- al Casino el próximo Jueves. DICE LOLITA La vida no comiente a loe 40 alno cuando cesamos de pensar que ea un fandango. NOTAS DE COROZAL La escuela interme- dia vocacional del barrio Padilla Desde el comienzo del ano es- colar ha venido funcionando nor- malmente la Escuela Intermedia Vocacional que desde hace nueve años viene ofreciendo cursos aca- démicos y vocsclopsles, habiendo salido de sus aulas un buen núme- ro de graduados de octavo grado de ambos sexos, con la necesaria preparación para ingresar en la vi- da ciudadana de la comuidad. Este año ha aumentado la matri- cula escolar, desde primero al oc- tavo grado, y ha dado comienzo un curso de noveno grado que fa- cilita estudios superiores para la Juventud de ests zona rural. a Para el cargo de director de la Escuela Intermedia fuá nombrado este año el señor José Martines Al- modóvar, de larga y bien cimenta- da experiencia en la carrera del magisterio, y a quien desesmos el mét completo éxito en el desem- peño de su cometido. En días passdos ae rindió cálido homenaje de reconocimiento al con- junto musical de este plantel, que resultó triunfante en lss justas ar- tísticas celebradas por la Escuela del Aire del Departsmento de Jus- ticia el año pasado. Objeto de grandes mejoras ha si- do el local destinado a comedor es- colar. Actualmente se brinda "al- muerzo a noventa alumnos, y se cuenta con mesas y bancos para dar cabida a todos loe beneficia- dos. Con la generosa cooperación de la Asocisríón de Padres y Maes- tros de la comunidad se .continúa trebejando hasta conseguir comple- tar el equino necesario psrs la ma- yor comodidad y sstlsfscclón de to- dos. eme Recientemente quedó constituida la Asociación ds Psdres y Maes- tros de este barrio, cuyo comité directivo lo forman las siguientes personas: presidente, don Félix Ne- vares; vicepresidente, don José Ra- món Mirsnds; secretario, profeso- ra Adels Bou de Otero; tesorero, don Nicolás Rodrigues VI reí la; vocales: señora Josefa Rodríguez, don Joaquín Vázquez, don Primi- tivo Rulz, don Manuel Días y el profesor de Agricultura de este barrio, señor Miguel Negrón Toro. A El Comité de Fomento Agrícola que prestará este año su coopera- ción para la mejor marcha de la instrucción agrícola vocacional de loa alumnos que toman clases de agricultura, lo forman los señoree José Mirsnds, presidente: Félix No* várez. vecepresldente: Nicolás Ro- dríguez, tesorero; vocales: Jusn Nevare*. José Vázquez, Andrés FW güeros y Msnuel Dtsz. a En la primera reunión celebrada por al Capitulo Local de los Fu- turos Agricultores de América que- nombrada la nueva directiva para el sflo 1938 39. habiendo sido electos por los miembros del ca- pitulo los siguientes estudiantes de Agricultura Vocacional: presiden- te, Francisco Alvelo. vire presiden- te. Severo Miranda; secretarlo, Eduardo Nevárez; tesorero. Ángel Manuel Vlrella; reportero. Francis- co M. Miranda. Consejero, profe- sor Miguel Negrón Toro. Desde hace algunos días se efec- túa la reparación de los viejos- edi- ficios escolares destinados a talo- nes d* clases. Los materiales tea suple el Gobierno de Puerto'Meo y la PRRA realiza la obra. Espe- rar -• estas reformas continúen y que los dirigentes de estas ags«- clss nos sigan ofreciendo su coo- peración. CRONISTA. > ... A ^^,;¿ .i. rtn,.- ^ ^•-j -

Upload: others

Post on 21-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • i * , mj iiv t^nqpppi —

    a MUNDO, SAN JUAN, F. R. - MARTES 25 DE OCTUBRE DE 1931,

    PAGINA DEL HOGAR

    . Mil. Franklta

    TtÜViaLa J&úvda QUINCY, Illinois.—Fué más bien agradable dormir en

    un hotel anoche, después de haber pasado cinco noches con- secutivas durmiendo en los trenes. Aunque parezca raro, diré que me hizo cierta falta la moción peculiar de este ve- hículo, lo que demuestra cuin pronto podemos adaptarnos a las circunstancias.

    Cuando llegamos bajo una lluvia fina hasta el Centro Cívico de Hammond, India- na, donde yo dictaría mi conferencia, el lu- gar me pareció grande. Pero mis anfitrio- nes fueron tan amables que casi en seguida perdí todo el miedo y entré resueltamente para enfrentarme a una concurrencia deli- ciosa. Se me dijo que el Centro se mante- nía desde hacia quince años, y que a veces habian tenido grandes dificultades, pero que este año las discusiones en foros se habian hecho populares y la demanda de boletos es abrumadora. Es curioso como cambian las costumbres.

    Salimos de Chicago a las diez y media de esta mañana. Nos agradó mucho saber que las señoras Cotsworth y Flynn serian nuestras anfitrionas, y que la señora Cotsworth nos acompañaia hasta Keokuk, Iowa. El tren estuvo esperando algún tiempo en Burlington, Iowa, de manera que la señora Cari Pryor arregló las cosas para llevarnos en automóvil has- ta Keokuk, donde alcanzaríamos el tren. Nos detuvimos un minuto para saludar a la tía de mi hija política Ruth, y has- ta me permití echar un vistazo al Misisipi.

    Mientras Íbamos por la región rural de Iowa pasamos frente al pueblo de Nauvoo, Illinois, que fué primero una colonia mormona, después francesa y por último alemana. Lo que me impresionó mis fué la cantidad de trabajo rea- lizada por los mormones durante los cortos siete años de su ocupación en el lugar. La fotografía de Joseph Smith revela un hombre joven y muy guapo, pero debe haber sido también muy hábil, pues la mansión en que residió durante su último año de vida todavía está en pie y es una casa de grandes pretensiones. También siguen en pie muchas otras casas, las suficiente para hacer posible una restauración ge- neral del pubelo, aunque se piensa convertir el lugar en un parque del estado.

    Desde aquí fuimos hasta Keokuk, como había dicho an- tes. El paseo es hermosísimo, y al cruzar el rio tuve una oportunidad de ver la represa, que no había podido ver an- tes. También vimos nuestro tren cruzando al otro lado del rio, y de no estar conmigo la señora Cotsworth creo que me habría puesto muy nerviosa por temor a perderlo, pero ella me aseguró que tal cosa no sucedería. Creo que solamente tuvo que esperarnos unos dos minutos para proseguir su mar- cha.

    Tuve una sorpresa muy agradable, pues yo siempre ha- bía creído que el rio Misisipi era una corriente fangosa. Pe- ro hoy aparece clara y azulenca. Pude ver un viejo barco del rio, que me pareció a la manera de una antigua dama de 1890.

    CONTRÁCT Cí-.JW» BRIDGE Coma Gana»

    Buen castigo vara un dobls malo LA sasas» *» aototpw. sja-essa**

    áarar MSB. •*** ° •cn ...A^^,;¿ .i. rtn,.- ^■^•-j -