1hoy / Sábado 31 de octubre de 2009

2 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009ACTUALIDAD

ILUSTRE COLEGIO DEABOGADOS DE HUANUCO

Se invita a todos los miembros de la orden a que actualicensu domicilio legal y real a fin de brindar un mejor servicio enla página web: www.igah.org.pe

INICIO DE LA ACADEMIA DE PRÁCTICA FORENSE CICLOVIII-2009: 03-11-09. Dirigido a todos los alumnos delpenúltimo y último año académico, Bachilleres y Abogados.Inscripciones: en la Oficina de Secretaria del Colegio Jr. 28de Julio Nº 1360 Int. «B».

Abog. JUANA E. MERCADO ARAUCODecana

ACTIVIDADES DEL MES DE OCTUBRE

HUMORA

DAS...

¡No falta siempre una espina entre las rosas hermosas!

El personal y directivos del Diario Hoy Regional y Mas Tv 41 ex-presan a los familiares sus más sentidas condolencias por la irreparable

pérdida de la señora:SILSILSILSILSILVIA FERNANDEZ IZARRAVIA FERNANDEZ IZARRAVIA FERNANDEZ IZARRAVIA FERNANDEZ IZARRAVIA FERNANDEZ IZARRA

Q.E.PQ.E.PQ.E.PQ.E.PQ.E.P.D. y de Dios goce.D. y de Dios goce.D. y de Dios goce.D. y de Dios goce.D. y de Dios goceFallecida el día ayer de 30 de octubre el velatorio se

realiza en el Jr. 28 de Julio Nº 1545 – 1547, asimismo expresa-mos nuestro profundo pesar y el dolor que sentimos, quieneshemos tenido el privilegio de conocer su dedicación en sulabor docente.

Su deceso no solamente es una pérdida para sus familiaressino también para quienes hemos conocido su identificacióncon el quehacer social.

Huánuco, octubre de 2009

CONDOLENCIAS

Durante su participa-ción en la Estación de Pre-guntas, realizada en elParlamento Nacional,manifestó que 10,110servidores o empleadospúblicos son parte de unproceso; 1,033 recibie-ron sentencia efectiva;289 resultaron absueltosy 444 casos fueron anu-lados.

Detalló que dicha in-formación fue proporcio-nada por las procuradu-rías anticorrupción insta-

Lima (ANDINA). Losconvenios para la ejecu-ción de diversas obras desaneamiento en el depar-tamento de Pasco a tra-vés del programa «Aguapara Todos», fueron de-clarados nulos debido aque el Gobierno Regio-nal de Pasco no dio eluso correcto a los recur-sos económicos transfe-ridos para tal fin.

Así informó el minis-tro de Vivienda, Cons-trucción y Saneamiento,Juan Sarmiento, durantela estación de preguntaspara los ministros de Es-tado realizada ayer en elPleno del Congreso de laRepública.

Sarmiento precisóque no se ejecutaron losproyectos de implemen-tación de agua potable yalcantarillado que de-bían realizarse en las lo-calidades de Tahuantin-suyo y Uliachin, asícomo en los distritos deChaupimarca y Chaca-yán, en la provincia deDaniel A. Carrión.

«Los convenios paraesos proyectos fueron re-sueltos por el incumpli-miento, por parte del Go-bierno Regional de Pas-co, de la quinta cláusula

Región Pasco hizomal uso de recursosdestinado a obrasde saneamiento

(...) configurándose lacausal de resolucióncontractual establecidaen el literal c) de la cláu-sula novena», refirió.

Agregó que dicha si-tuación fue comunicadaa la Contraloría Generalde la República median-te un oficio el pasado 10de febrero de este año,para que en mérito a suscompetencias imple-mente las acciones decontrol que correspon-dan.

El congresista Oswal-do de la Cruz Vásquez in-sistió en preguntar cuáleseran las medidas que elsector Vivienda habíaadoptado para solucio-nar el problema por con-siderar de necesidad ur-gente dotar de agua po-table y desagüe a Pasco.

«Indudablemente,una vez que la Contralo-ría se pronuncie busca-remos soluciones paradotar de agua y alcanta-rillado a Pasco, tal ycomo lo venimos hacien-do en todo el Perú conmás de 1,800 proyectosde saneamiento con unainversión de más de tresmillones 600 mil nuevossoles», respondió Sar-miento.

Lima (ANDINA). ElPresupuesto General dela República correspon-diente al ejercicio fiscal2010 contempla unmonto de 702 millonesde nuevos soles para elAseguramiento Univer-sal en Salud, aseveró elministro del sector, Ós-car Ugarte.

Ugarte recordó queel Decreto Supremo011-2009 estableció laconformación de un ór-gano técnico implemen-tador del plan de Asegu-

Según ministro de Salud, Presupuesto de 2010 contempla:

S/. 702 millones para AseguramientoUniversal en Salud

ramiento Universal enSalud, el mismo que a suvez acordó la instala-ción de comités en Aya-cucho, Apurímac yHuancavelica.

«En este marco, se hainiciado la aplicación delAseguramiento Univer-sal en Salud (durante se-tiembre) en Ayacucho,Andahuaylas, Abancay yHuancavelica.»

Dijo que una de lasprimeras tareas efectua-das al respecto es la de-terminación y solución

de las brechas de recur-sos humanos para po-der cumplir con la im-plementación de dichoseguro.

Dentro de ese objeti-vo, precisó que en Aya-cucho se asignaron 447profesionales (entre mé-dicos y enfermeras); enHuancavelica, 411; y enApurímac, 441.

A ello se ha añadidola contratación o rota-ción de especialistas paracubrir las necesidadescorrespondientes.

Presidente del Consejo de Ministros, Javier VelásquezQuesquén, expone en el Congreso de la República.

Premier Velásquez Quesquén:

Más de 11 mil funcionarios públicosfueron procesados por corrupción* Mil treinta y tres fueron sancionados, informa jefe del Gabinete

Lima (ANDINA). Untotal de 11,876 funciona-rios públicos fueronprocesados y 1,033 re-sultaron sancionadospor actos de corrupcióndesde el año 2002 a lafecha, precisó ayer eljefe del Gabinete Minis-terial, Javier VelásquezQuesquén.

ladas desde 2002.«Existe el compromi-

so del Ejecutivo por com-batir ese flagelo, pero esuna labor que nos com-pete a todos, a las institu-ciones autónomas y a losgobiernos regionales ylocales, que deberían

adecuar sus portales detransparencia».

Velásquez recordóque el Ejecutivo, a travésde sus sectores, ha imple-mentado más de cienmedidas para poner enmarcha una dinámicapolítica anticorrupción.

En tal sentido, señaló queen los próximos días cul-minará la conformaciónde una comisión de altonivel encargada de arti-cular los esfuerzos demanera sistémica, parauna verdadera luchacontra la corrupción entodos los niveles del Go-bierno.

Mencionó que la Pre-sidencia del Consejo deMinistros cuenta con unpresupuesto de 474 mil161 nuevos soles para elmonitoreo del segui-miento del Plan NacionalAnticorrupción duranteeste año, y refirió que esacifra se elevará a 500 milsoles en 2010.

Llamó a los gobiernosregionales y locales a ade-cuar sus pliegos presu-puestales a fin de asignaruna partida en la que sepueda dar viabilidad a esteesfuerzo conjunto de lu-cha contra la corrupción.

3hoy / Sábado 31 de octubre de 2009 ACTUALIDAD

SE COMUNICA A NUESTRADISTINGUIDA CLIENTELA, INSTITUCIONES,PROVEEDORES Y PUBLICO EN GENERAL,QUE LA SEÑORITA:

CARITO GARCIA GUERRADNI 40661414

HA DEJADO DE LABORAR EN NUESTRAEMPRESA DESDE EL 30 SETIEMBRE 2009 PORLO QUE NO NOS HACEMOSRESPONSABLES DE CUALQUIER ACTO QUEPUDIERA REALIZAR A PARTIR DE ESAFECHA.

AUTOMOTORES MOPAL S.A.RUC : 20133932730

AVISO

Franquicia en idiomas eintercambios culturales

Ofrece carrera profesional deInglés en 17 meses.

UK VIVENTIAL

INICIO CLASES:02 y 07 de Nov. 2009

INFORMES:Jr. Huánuco Nº 722 Telef. 513123

El fórum -dijo- fue laexpresión clara de la pre-ocupación de la ciudada-nía respecto a la arbitrariadecisión de los presiden-tes regionales que al finalconducirá a una catástro-fe; es decir, al final delproceso de referéndumpara definir la regionaliza-ción el pueblo va a decirno a la propuesta acorda-da entre los presidentesregionales de Huánuco,

Amarilis. Más de 80profesores y padres de fa-milia de las diferentes ins-tituciones educativas llega-ron hasta la Municipalidadde Amarilis, ayer a las10:30 de la mañana, pro-testando en contra de laMunicipalización de laEducación.

El hecho ocurrió debi-do a que para ayer estabaprogramada la transferen-cia correspondiente por laDirección Regional deEducación.

Ante a este hecho elacalde dijo que los profe-sores serán denunciadosante las instancias corres-pondientes, porque irrum-pieron la firma del conve-nio que se tenía previstocon las diferentes institucio-nes educativas, así como lapremiación de los alum-nos ganadores del torneode ajedrez.

Emilio Tacuche Carba-

Carlos Nortel Pérez, presidente del Patronato de Huánuco.

Presidente del Patronatode Huánuco se pronuncia:

"La conformaciónde la región conHuánuco, Ancash yUcayali es arbitraria"

Ancash y Ucayali.Según Nolte Pérez, la

propuesta de Pasco esmás integral, porque agru-pa a otros departamentosque tienen una tradicióncultural muy histórica y nosolamente la cultura delos 500 años, sino desdeaños anteriores, y por na-turaleza y por el desarro-llo de las cuencas es mu-cho más armónica y ade-

Huánuco (Krizz Ch.Z.) "El panel fórum orga-nizado recientemente porel Club DepartamentalPasco trató de rescataralgo bueno dentro de lapolítica de regionaliza-ción y descentralizacióndel país; en ese sentido,es superior al plantea-miento y acuerdo de in-tención de conformar laregión con Huánuco,Ancash y Ucayali, porquefue tomado arbitraria-mente por acuerdo de lospresidentes regionales,mas no como conse-cuencia de la preocupa-ción de la ciudadanía",sostienen el presidentedel Patronato de Huánu-co, Carlos Nortel Pérez.

cuada que la propuestade regionalización de lospresidentes regionales.

"Al final, éste proyec-to va a representar parael gobierno una pérdidade tiempo y un paso maldado en la política dedescentralización y re-gionalización del país",opinó finalmente el pre-sidente del Patronato deHuánuco.

Padres de familia y profesores protestan contra la municipalización de la educación.

Profesores y padres de familiairrumpieron en reunión

Protestan en contra de lamunicipalización de la educación

jal, director de la InstituciónEducativa de Cachuna –Esperanza, manifestó queun gran porcentaje de do-centes está en contra de lamunicipalización, porqueesto conllevaría a la priva-tización y mas adelantecuando se dé un cambio degobierno seria manejado alantojo de los políticos.

Los profesores Fernan-do Ruiz Vázquez, LeandroInocencio, entre otros, ma-nifestaron: «el alcalde nopuede administrar bien sumunicipalidad y está pe-sando en manejar la edu-cación, esto es algo desas-troso y estamos segurosque será un fracaso; poreso lucharemos hasta el fi-nal, a favor de la educa-ción, porque nuestros de-rechos ganados no se pue-den pisotear».

Por su parte, el alcaldeSergio Martínez manifestóque los profesores que pro-testaron sin ningún funda-mento es una minoría, por-que son más de 600 profe-sores que están de acuerdocon la municipalización,debido a que hay mas exi-gencia, orden y los resul-tados son positivos; «la-mentablemente hay algu-nos profesores que no lesgusta regirse por las nue-vas normas», narró.

De la misma manera,en una reunión que sostu-vieron algunos directorescon el alcalde Sergio Mar-tínez, programaron una re-unión para el 17 de no-viembre, en la que estarándiscutiendo con todos losprofesores si se realiza o nola transferencia de la mu-nicipalización educativa.

4 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009POLICIAL

CONSULTORA ASOCIADA LAS AMERICAS S.R.L.Consultoría, Asesoría, Capacitación y eventos

Temario:MODULO 1:Imagen y Expresión Corporal- Imagen y buen vestir- Caminata, porte y postura- Expresión corporalMODULO 2:Asesoramiento en Maquillaje- Maquillaje y peinado- Maquillaje diario- Maquillaje para oficinaMODULO 3:Etiqueta Social- Fotografía- El arte de la conversación- Etiqueta social y de mesa- Atención al cliente

AUDITORIO : REAL HOTEL (Jr. Dos de Mayo 1125)HORARIOS : Viernes 27 Nov. (5.00 a 8.00 p.m.)

Sábado 28 Nov. (9.00 a.m. a 1.00 p.m. / 4.00 a 8.00 p.m.)

INFORMES E INSCRIPCIONES: Jr. Dos de Mayo Nº 608 2do. PisoTelef. 510099 Celular: 962603139 / 945120170 / 945120165

RPM: # 887964 / # 887960 / # 578448

Según denunció lamenor agraviada ante lacomisaría de Huánuco,el hecho ocurrió la tardedel miércoles, en cir-cunstancias que ella seencontraba en su vivien-da ubicada en la zona deLa Florida Baja, en Las

Amarilis. Las jovencitasque estudian en el horarionocturno se han convertidoen las nuevas víctimas delos asaltantes que transitanen mototaxis. Prueba deello es el arrebato de suspertenecías que sufrierondos alumnas del Instituto Su-perior Isabel La Católica, enel Centro Poblado de Llicua.

Diana Huamán Lau-reano (19) y Lizeth RojasMeza (20) salieron de sucentro de estudios al pro-mediar las 8:00 de la no-che. Estaban transitando porla calle ocho, con direccióna la Vía Regional cuandofueron interceptadas por eltrimovil de color azul, mar-

Amarilis. Tras cono-cer que el 20 de noviem-bre se realizará la exhu-mación de los restos delextinto alcalde de Hua-malíes, Eduardo QuinoHerrera, quien murió ase-sinado, su hermana Abe-lina Quino Herrera, ma-nifestó que no permitirála exhumación de los res-tos supuestamente paradeterminar las causas desu muerte, debido a queel día que ocurrió el aten-tado Eduardo Quino lle-gó con vida al hospital y

Amarilis. Un osadodelincuente fue interve-nido la noche el juevesluego de ingresar a robara una vivienda ubicada apocos metros de la Mu-nicipalidad Distrital deAmarilis, siendo captura-do por agentes de segu-ridad personal del alcal-de Sergio Martínez Fer-nández.

El sujeto, identificadocomo Carlos ArandaGonzales (31), no tuvomayor atrevimiento queingresar a la vivienda deManuel Meza Palacios,ubicado en el Jr. MiguelGrau 333, a inmediacio-nes del transitado Parquede la Salud.

Agentes de seguridad dealcalde atrapan ladrón

Cuando sospechosa-mente empezaba a sacarun balón de gas de la vi-vienda al promediar las7.50 de la noche, fue sor-prendido por personal deseguridad del burgo-maestre amarilense, quie-nes quisieron aprehen-derlo, pero Aranda em-prendió veloz fuga.

Después de una tenazpersecución por casi trescuadras, redujeron almalhechor con el apoyodel personal de Serenaz-go de Amarilis, para lue-go trasladarlo a la comi-saría de Amarilis, dondequedó detenido hasta lallegada del representantedel Ministerio Público.

Delincuentes se trasladabanen mototaxi azul

Asaltan a estudiantesde instituto superior

ca Bajaj con placa de cir-culación MM 15301.

Del vehículo bajarondos sujetos que según algu-nos testigos portaban verdu-guillos y amedrentaron conpalabras de grueso calibrea las estudiantes, a quienesles quitaron sus carteras,celulares y dinero en efec-tivo, luego emprendieronveloz fuga.

A los pocos minutos,aparecieron los serenos deAmarilis en una unidad mó-vil al mando de Carlos No-reña Pérez, quienes dieroncaza a los facinerosos, losredujeron y lo pusieron adisposición de los efectivosde la Comisaría de Amarilis.

Depravado sería sancionado con más de 15 años de prisión

Taxista violó aescolar de 13 años

Huánuco. Un depra-vado taxista ultrajósexualmente a una esco-lar de trece años de edad,cuya identidad se guar-da en reserva.

Moras, en compañía deuna sobrina menor queella. En eso, dijo, llegó elsujeto, de aproximada-mente 26 años, ingresóa su vivienda la tapó laboca y la subió por lafuerza a su vehículo paraluego llevarla hacía LaEsperanza, en donde eldegenerado dio riendasuelta a sus bajos instin-tos, en repetidas ocasio-nes, según manifestó lamenor ante la policía.

Asimismo, la menoragraviada dijo conocerde vista al sujeto viola-

dor, aunque no sabía sunombre, ya que en másde una ocasión le habríapretendido amoríos, sinrespetar siquiera su con-dición de menor deedad, pero ante su recha-zo, cobardemente ha-bría optado por violarla.

Agentes de la PolicíaNacional vienen reali-zando las investigacio-nes del caso y no des-cartan que la captura deldegenerado taxista sólosea cuestión de tiempo.

Asimismo, la menordijo que al poner resis-

tencia a la violación, elsujeto la golpeó sincompasión, consecuen-cia de ello tiene los la-bios lesionados.

En el colmo de ladesfachatez el deprava-do se dio el afán de de-jar marcas en el cuello ypecho de su pequeñavíctima.

De acuerdo a lasnormas vigentes paracasos de ultraje sexual amenores, el depravadotaxista sería sancionadocon más de 15 años deprisión.

«No permitiré exhumación», dice Abelina Quino

El 20 de noviembre exhumarán restosdel extinto alcalde de Huamalíes

posteriormente muriócomo consecuencia delimpacto de las balas quele atravesaron el cuerpo,«por ello se determinóhacer la necropsia de ley,en donde estuvieron pre-sente cuatro médicos es-pecialistas», puntualizó.

Asimismo, AbelinaQuino dijo: «No entien-do por qué de nuevoquieren hacer la exhu-mación de los restos demi hermano, si en sumomento ya se hizo lanecropsia, los médicos

no se pueden equivocar,salvo que hubiera estadouno o dos, ahí sería otracosa, pero fueron cuatrolos médicos. Ni de muer-to le dejan descansar enpaz a mi hermano, tal vezhay algo que quieren in-ventar los implicados enel crimen».

Explicó, que para el20 de noviembre, en LLa-ta, tienen programadorealizar la exhumacióndel cadáver y de esta ma-nera investigarán mas aprofundidad la muerte de

Quino Herrera; de la mis-ma forma, el procesohasta el momento se vie-ne manejando transpa-rentemente, en el PrimerJuzgado del Poder Judi-cial, a cargo de la Dra.Vilma Flores, finalizó.

Abelina Quino Herrera,hermana de extintoalcalde de Huamalíes.

5hoy / Sábado 31 de octubre de 2009 ACTUALIDAD

EDUCACIÓNPRESENCIAL

Según dicha evalua-ción, los almacenes nose encuentran imple-mentados con los con-troles de cárdex (controlvisible del almacén) ypara colmo de males eljefe de Logística desco-noce el movimiento físi-co de los materiales exis-tentes en los almacenes.

Al mismo tiempo losinspectores solicitaronlas actas de préstamosinternos de cemento ycombustible que la mu-nicipalidad había hechoy no fueron proporcio-nadas las actas de dichopréstamo, incurriendoen un claro delito penal.

Otra de las joyitas deeste informe es que exis-te una diferencia de me-nos horas de alquiler demáquinas y se entiendeque no llegará a la metay el proyecto requiererealizar los cálculos a finde cuantificar la diferen-cia.

El Gobierno Regio-nal de Huánuco hizo eldesembolso de S/ .2,863.761.50 (dos mi-llones ochocientos se-senta y tres mil setecien-tos sesenta y uno y 50/100) nuevo soles. Mien-

Huánuco (Ana C. Bal-deon Meza). Huánucoocupa el tercer lugar enviolencia familiar y quintoen abuso sexual, que tam-bién es parte de la violen-cia de la mujer, afirmó elabogado Iván Landaveri,especialista en derechos dela mujer de una conocidaONG, al tiempo de preci-sar que ya van 12 casos du-rante el presente año.

"Huánuco siempre hasido una de las regionesdonde han incidido los pro-blemas sociales, porquefaltan políticas a favor dela disminución de este tipo

Huánuco. El jefe dela Defensoría Municipaldel Niño y el Adoles-cente, Alexander RuizRamírez, informó queen lo que del año fue-ron atendidos más de500 casos relacionadoscon problemas de ali-mentos, régimen de vi-sitas, tenencia de meno-res, violencia familiar,entre otros.

El funcionario expli-có que, porcentual re-presentan, en el caso dealimentos es un 15% de

Informe del GobiernoRegional complica lasituación legal dealcalde pachiteano

Pachitea (Dimas Soria M.). La población de Pa-chitea está consternada por el accionar del alcaldeCayo Rojas y su gerente municipal José Muñoz Cár-denas, ya que el informe del Gobierno Regional N°068-2009-GOB-HCO/ESP.ADM.MASL hace menciónque el 05 de agosto de 2008 los funcionarios regio-nales CPC Miguel Salazar Livia y el Ing. Nicolás PeñaHinostroza hicieron la supervisión de la obra: «Me-joramiento y construcción de la carretera de Allpa-marca-Yuracmarca», encontrando irregularidades enel inventario físico financiero de dicha obra.

tras, a la Municipalidadde Pachitea le falta ha-cer la sexta rendición decuentas, dejando unclaro mal manejo en di-cha obras y correspon-de al acumulado del63.86% y teniendo encuenta la rendición de1,828,768.21.

Lo que llama la aten-ción en el informe de larelación de pagos hechoa los proveedores por laMunicipalidad de Pa-chitea, con fecha 07/08/2009, por el monto deS/.408,00.39, sin rendirel informe correspon-diente de la justificaciónde dicho pago y encimael tesorero Walter Valdi-via se equivoca pagan-do mil soles más al Sr.Villavicencio Moralespor concepto de piedrachancada.

Se hace la observa-ción del pago N° 0049a nombre del Sr. Doro-teo Peralta por la sumade S/. 243,668.00 (pagoefectuado por conceptode adelanto del 20%) deadelanto de maquina-rias.

Otra de la las joyitasdel Sr. Cayo Rojas es elproceso de quiles de las

maquinarias pesadas. El19 de diciembre del2007 firmó el contratoN° 493-2007.MMP.Acon el Sr. Richard Doro-teo Peralta por el impor-te de S/. 1,218,340.00 ycomo por arte de magiael mismo día de firmadoel contrato hacen de co-nocimiento al Sr. Doro-teo Peralta la paraliza-ción de la obra por fac-tores climáticos.

Según el informe N°1368-2007-GRH/GRI,emitido por el gerente deInfraestructura, Ing. Fer-nando Morales Meza, ypara colmo de males elproveedor de las má-quinas pesadas no cum-ple el contrato firmadode entregar las maquina-rias en la obra y se le res-cinde contrato.

Entonces la munici-palidad asume la res-ponsabilidad de conti-nuar la obra, pero nun-ca realizó la denuncia alproveedor de las má-quinas ni tomaron otrasacciones, sabiendo quehan perjudicado elavance de la obra y alpueblo de Pachitea.

Hasta la fecha no hayinterés de aclarar sobreel dinero restante y aconsecuencia de ello losregidores Jhon García yMery Aguirre denuncia-ron al alcalde Cayo Ro-jas y a su gerente muni-cipal por peculado ymalversación de fondosen perjuicio del Estado.

Se supo que el ge-rente municipal habríarenunciado al cargo, de-jando solo al alcalde dePachitea.

Sobre problemas de alimentos,violencia familiar y otros

casos, régimen de visitaun 10%, violencia fami-liar 10%, mientras quepor el caso de tenenciahay un 5%. «De los cua-les, hasta el momento seviene resolviendo un60%, a través de la con-ciliación, y cuando losproblemas son graves selos deriva a la Fiscalía deFamilia, según informó.

Por otro lado, Alexan-der Ruiz dijo que de ma-nera gratuita se viene en-tregando partidas de na-cimiento a 140 personas

de escasos recursoseconómicos; igualmen-te, vienen brindando ta-lleres educativos y demanualidades, para locual cuentan con profe-soras especialistas, quie-nes se encargan de for-mar a todas las madresinscritas; así en los talle-res de manualidadesrealizan diferentes traba-jos, cuyos productos lovenden generando asíun ingreso propio parasustentar los gastos ensus hogares.

DEMUNA atiendemás de 500 casos

Huánuco ocupa el tercerlugar en violencia familiar

de problemas. Las munici-palidades deben emitir or-denanzas para trabajar a

favor de la disminución deesta enfermedad social", fi-nalizó.

6 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009ACTUALIDAD

CAMN

Esta fiesta da unaoportunidad a los fieles,para profundizar el co-nocimiento de la Santí-sima Virgen María, yaque en este tiempo fre-cuentemente se habla yse reflexiona sobre losmisterios de la materni-dad divina de María. Ellaes presentada como lamás grande bienhecho-ra de la humanidad y quepor su patrocinio Diosnos dio la salvación enla persona de Jesús, suHijo.

"Buscamos tambiéndesarrollar, difundir,acrecentar la devoción aMaría Santísima la madrede Jesús, sobre todo te-niendo en cuenta elmandato que Jesús nosda, antes de la cruz,cuando nos dice: "Hijohe ahí a tu Madre", no espara que nosotros la ol-videmos de una maneraindiferente, sino es paraque la amemos, paraofrecerle nuestro cariñoy al mismo tiempo poda-mos seguir imitando losejemplos de su vida, suentrega", explicó el pá-rroco de la Parroquia elPatrocinio, Demetrio Te-llo Aguilar.

Estamos realizandoel novenario -precisó-desde el 8 de octubre,hasta al 8 de noviembre,lo cual está precedidopor los días del mes de-dicado a la Virgen, esosdías buscamos acercar alos fieles fundamental-mente a Jesús, a Cristo,pero a través de María,sabiendo que la VirgenMaría es la medianera delas gracias para que elSeñor nos conceda susgracias, sus dones, susayudas a través de nues-tra Madre, finalizó PadreDemetrio Tello.

A manera de re-flexión el párroco dijoque, "mediante esa devo-ción a la Virgen busquenacercarse cada vez mása Jesús, no solo vinien-do a los días de novena,sino sobre todo acercar-se a Jesús con la vida, enel día a día de nuestraexistencia, en el trabajo,en el hogar, en la vida defamilia, llevar nuestravida de acuerdo a las en-señanzas del Señor, deacuerdo a la enseñanzade Cristo".

Huánuco (Ana C. Bal-deón Meza) Como cadaaño, el pueblo de Dios,sobre todo los devotosde la" Virgen del Patroci-nio" se alegran por la lle-gada de la fiesta patro-nal, cuya fecha central dela procesión es el 9 denoviembre, ya que se tra-ta de celebrar las festivi-dades de la madre comúnde todos.

El 9 de noviembre saldrá en procesión

Homenaje a "NuestraSeñora del Patrocinio"

7hoy / Sábado 31 de octubre de 2009 ACTUALIDAD

CAMN

Ayer, desde muy tem-prano, el personal de laadministración regionaltrabajó en la instalacióndel estrado oficial y en eldiseño de una vistosa al-fombra floral en el pavi-mento.

GOREHCO rindió homenajeal Señor de Burgos

Huánuco. Anoche, elGobierno Regional rindióhomenaje a la veneradaimagen del Señor de Bur-gos, patrono de Huánu-co, durante su último re-corrido procesional, queestuvo acompañado pornumerosos fieles. La imagen del Señor

de Burgos llegó a la alturadel puente Calicanto, lu-gar donde el GobiernoRegional rindió su home-naje correspondiente. Elgerente regional de Desa-rrollo Económico, VíctorHidalgo, presidió la comi-tiva de recibimiento de lavenerada imagen, que ini-

ció su recorrido procesio-nal el pasado miércoles 28de octubre.

La imagen del Señorde Burgos, tallada en finamadera, fue traída al Perúen el siglo XVI. La primeramorada que la albergó fuela iglesia de la orden agus-tina, pero tras el colapsode esta fue trasladada a la

iglesia San Cristóbal.Se mudó por última

vez a la Catedral de la ciu-dad en 1930 y desde allícuida y protege a todos loshuanuqueños.

Recientemente la sa-grada imagen fue restau-rada por el artista plásti-co ayacuchano CarlosRondinel.

8 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009OPINIÓN

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILAPRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471 CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL: GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

El primero, referido al abor-to ético o denominado tambiénsentimental, el cual tiene comoargumento en el Código Penalliteralmente el siguiente: "Cuan-do el embarazo ha sido conse-cuencia de violación o insemi-nación artificial no consentido".

Y el segundo caso es elaborto conocido como eugené-sico, el cual tiene también argu-mentación jurídica en el CódigoPenal, el siguiente texto: "ten-drá lugar cuando haya unamalformación del feto que leocasione graves taras físicas opsíquicas".

Con referencia al términoeugenésico, que a mi parecerestá mal planteado, ya que elCódigo Penal hace referencia aeugenésico desde el sentido demalformación genética cuando elsentido verdadero de esta pala-bra es el del mejoramiento bio-lógico del ser.

En fin, en los dos casos lalegislación peruana tiene o teníauna pena privativa de la libertadno mayor de tres meses. Hechala apreciación me gustaría cen-trarnos en estos dos conceptoso como llama el derecho nor-mas, ya que el tema en contro-versia surge a raíz de despena-lizar, es decir quitarle esos tresmeses de pena privativa de li-bertad que supuestamente tieneque cumplir la madre por come-ter el delito en sí, el aborto oasesinato del ser que lleva den-tro de ella.

PRIMER PUNTO:EL ABORTO ÉTICO: "Cuando el embarazo ha

sido consecuencia de violacióno inseminación artificial no con-sentida".

Bajo argumentos poco rea-listas los miembros de nuestrono muy digno Congreso deba-tían la despenalización del abor-to ético o sentimental, el cualcomo ya hemos hecho referen-cia tiene como premisa que elembarazo sea producto de una

Ya no más abortos clandestinos en el Perú

Una negativa a laiglesia del Opus Dei

Elhym Ciro, Carranza De La Rosa*E-mail. cristos_6@hotmail.com

El tema que ha teni-do en vela de controver-sia a la colectividad na-cional y sobre todo a laiglesia católica y sus másaltos prelados ha sido lacuestionada despenali-zación del aborto, espe-cíficamente en dos mo-dalidades o sucesos.

violación.En lo que estamos de acuer-

do es que objetivamente la penano es llevada a cabo por serpropia, es decir, de tres mesesla mujer por más que haya co-metido el delito no es internadaen un penal para cumplir la pena,en consecuencia la pena antes

de que surgiera este debate yaestaba despenalizada en senti-do lato sensu.

Ahora bien, la controversiase centra en el derecho a la vidaque tiene todo ser humano detal manera que va a llevarse acabo un conflicto jurídico, es queel Código Civil, la Constitucióny hasta tratados internacionales,defienden férreamente el dere-cho supremo, me refiero el de-recho a la vida, esté el ser fuerao dentro del vientre materno.

Pero, este proceso de em-barazo va a surgir por una vio-lación, que por esta parte obser-vamos y es claro diferenciar quejamás existió un consentimientopropio o voluntario de la futuramadre, el cual culmina en unembarazo no consentido; esmas, jamás consentido y la rea-

lidad a la que nos enfrentamoses muy diferente a la que lospadres de los conventos de lasiglesias creen tener la razón, elcual se pone en contra de la des-penalización oficial de este tipode aborto.

La realidad es que cuandose dan estos casos, el 90 % de

las afectadas recurren al aborto,por el mismo móvil de honor quelas conduce a hacerlo. Imaginé-monos al hijo ya nacido produc-to de la violación de un señorque la madre jamás en su vidaconoció ni sabe quien es, pre-guntándole a la madre ¿quiénes mi padre? Y claro, no existerespuesta para esa pregunta, nole vamos a decir hijo querido tueres producto de una violación.

Pero esa no es la únicacausa que trae este punto. Masallá de eso, la madre, ya seaniña, adolecente o adulta, al su-frir este ataque criminal por partedel delincuente degenerado, unser que a mi apreciación es unsubhombre, queda en ella un tras-torno psicológico, un temor, unapreocupación eterna por un su-ceso que marca en todas las

magnitudes la vida de esta mu-jer; y ahora, quiera o no la igle-sia y los mediocres grupos con-servadores esa es la realidad,la verdad de nuestra sociedad,la cara sucia de nuestro puebloperuano que no quiere ver la igle-sia y si el aborto es llevado acabo o no, ya es una decisiónde la mujer que lleva dentro deella el ser no deseado; mas notiene ella que sufrir presión niobligación, porque ya mucho hasufrido tanto emocional, socialy psicológicamente.

Para que una de las institu-ciones que como la historia due-ña de la verdad nos lo ha de-mostrado que ha sido la máscriminal y asesina de personasinocentes en el mundo, comoes la iglesia, venga a decir auna mujer que no aborte, llevan-do a la mujer a tomar decisionesque en la mayoría de los casosterminan en un laboratorio clan-destino de abortos, exponiéndo-la al total riesgo médico que laconducen a la posible muerte.

Ahora, al despenalizar di-cha norma cuál sería la partefavorable para la sociedad, eslo que nos interesa. Sería puesque la mujer tendría acceso a unmédico especializado que le datodas las garantías posiblescomo salubridad, higiene, paraque dicho aborto se lleve delmejor de los modos y con todala normalidad del caso, tambiénque la mujer esté fuera de todoriesgo y no sufra consecuenciassecundarias que puedan alterarsu fisiología.

Por otro lado, que permitaa la mujer obtener paz en suconciencia y no tener que car-gar con un hijo que jamás pla-neó ni quiso y si así lo cree lamujer y lo ha determinado de talmanera, ahora tendrá el respal-do de la ley para hacerlo.

Símbolo que relata los añosde terror que el catolicismo im-puso en el mundo.SEGUNDO PUNTO:EL ABORTO EUGENÉSICO:

"Tendrá lugar cuando haya

una malformación del feto quele ocasione graves taras físicaso psíquicas".

Salta a la vista la y es nota-ble la diferencia con el comenta-rio anterior. Lo que la norma noha especificado es en qué casosse denominará al ser como mal-formado y en lo que concierne alos defectos físicos o psíquicos.En estos supuestos se tomacomo eje principal al ser dentrodel vientre materno, es decir alnasciturus; un ejemplo de estoscasos seria cuando se tiene a unnasciturus con acéfalo holoacar-dio que vendría a ser un feto conmalformaciones en el corazón,la cabeza, brazos.

Con ninguna posibilidad deviabilidad o la acefalia simple-mente que de igual manera secaracteriza por la ausencia de lacabeza en el nasciturus y porende no va a tener cerebro, que

en el derecho se parte del princi-pio de que el ser para poder serviable tiene que cumplir con lasfunciones fisiológicas en estabi-lidad, es decir tanto cerebrales,pulmonares, entre otros.

Entonces, al no tener ma-yor posibilidad de nacer y morirminutos después por causa dela malformación o las taras físi-cas o psicológicas, la legisla-ción ha puesto en la mesa dediálogo la posibilidad del aborto

a dicho ser, argumentando la in-viabilidad del ser que como re-petimos no tiene la mas mínimaposibilidad de vida cuando deesos casos se trata. Y si en casola malformación o las taras seanmateria de un tratamiento seríatonto abortar cuando el caminocorrecto sería el de seguir el tra-tamiento.

A todo esto la iglesia se hamanifestado expresando su re-pudio y su negativa a la despe-nalización del aborto ya quecomo han manifestado miembrosdel clero atenta directamentecontra el derecho a la vida y lalibertad que por naturaleza noscorresponde a todos; y por ende,también ha puesto a quienes sonlas directamente afectadas, esdecir, las mujeres, una limita-ción a sus decisiones que lasobliga directamente acudir a seu-do especialistas y las obliga aexponerse a todo el peligro rela-cionado con una intervenciónmédica clandestina.

Lo que podemos acotar esque la decisión -que por ciertono es nada novedoso en la so-ciedad- de abortar compete di-rectamente a la mujer y es ellaquien decide, es ella quien alfinal va a cargar con la respon-sabilidad del caso, va a quedaren ella la disyuntiva final. Y siasí fuera la ley les ofrece tener

todas las garantías y el cuidadopara su realización y la salud dela misma que creo hace falta enla sociedad y no tratar de cubrir-la con mascaritas de que el abortono se practique cuando es másque común su realización en eldiario vivir de nuestros días osino que lo digan quienes ahoraen silencio guardan el secreto…-------------------------------

* Estudiante de derecho yciencias políticas

9hoy / Sábado 31 de octubre de 2009 ARTÍCULOS

Frente a esta situa-ción, no es extraño quela Convención de Río so-bre Cambio Climático(1992), haya tenido comoobjetivo principal dete-ner el calentamiento de laatmósfera debido a cau-sas de origen antropogé-nico y que el Protocolode Kioto (1997), establez-ca unos objetivos mun-diales y regionales de lasemisiones de CO2, conel fin de reducirlas, entrelos años 2008 y 2012, un5,2% por debajo del ni-vel de los años 90.

Existen también otraspropuestas de política Eu-ropea de transportes, ta-les como el Libro Verdesobre la seguridad delabastecimiento energéti-co, publicado en el año2000, donde destaca queel consumo energético delos transportes represen-taba en el año 1998 un28% de las emisiones to-tales de CO2, porcentajeque puede llegar a repre-sentar el 32% en el año2010 si no se invierte latendencia de crecimien-to del tráfico.

Ello se debe a que lasemisiones provenientesdel transporte, puedenaumentar en un 50% en-tre 1990 y 2010, si se si-gue manteniendo el ritmode crecimiento actual deltráfico. Asimismo, secuenta con el Libro Blan-co de Política Europea deTransportes de cara al2010, donde se proponecasi sesenta medidas di-rigidas a crear un sistemade trasportes capaz deequilibrar los medios de

Por unaciudadsin humo

Por Elmer Rivera Godoy*

En la actualidad,nuestra ciudad viene su-friendo los efectos ne-gativos externos deltransporte y entre losprincipales son: la con-gestión del tráfico y laemisión de productoscontaminantes atmosfé-ricos, ello conlleva a quepor la antigüedad de losvehículos o por desper-fectos mecánicos, emi-tan gases de efecto in-vernadero, ruido y acci-dentes poniendo en gra-ve riesgo a nuestrosconciudadanos.

1. Por ser el hombre «animal so-cial» (Aristóteles), con iguales derechosy deberes en cuanto persona, uno delos comportamientos más repugnan-tes en el que detenta el poder político es la distribución arbitraria de las cargas ybeneficios, sin atender o haciendo caso omiso o despreciando los méritos ycualidades de los ciudadanos; lo que por otro nombre se conoce como «acep-ción de personas».

La acepción de personas empalaga tanto y es signo de debilidad tan descara-do que sólo corrompe al necio y al miserable. Si alguien quiere saber cómo sevalora esta conducta, que consulte la Biblia; si no, yo se lo digo en una frase: Diosno hace acepción de personas, con lo que está dicho todo. No es la prudenciapolítica la que impulsa las actuaciones de gobierno, sino el compadreo, la ideo-logía, la secta, el resentimiento, el oportunismo, el interés bastardo, el tongo; unamaldad profunda y extensa que corrompe el corazón y la mente, y corrompe a suvez cualquier acción de gobierno. En estos individuos se cumple lo de aquelserrano que decía: «Que se me espatarra el temple». Si se corrompe el individuo,es inevitable que se corrompa su manera de actuar; y si es hombre público, suactuación pública, sus decisiones de gobierno.

Cuando los súbditos no participan del mismo ambiente de corrupción, comosuele suceder a los comienzos, la reacción que se va provocando con estaconducta de manipulación y perversión es la de una indignación contenida, quepoco a poco fermenta hasta estallar en la rebelión, al socaire de la razón, de lajusticia, y de la libertad. Así se explican muchas cosas de la historia humana, queen un comportamiento normal y regular del gobernante no tendría sentido.

En el siglo octavo llamaban a un emperador de oriente «el Coprónimo»,apelativo de un desprecio tan vulgar y grosero como descomunal, que revela alas claras la indignación del pueblo. A otros los eliminaban sin más contempla-ciones. A éste le llaman «el gorila», a otro «el tapabocas», por la astucia ruin decontentar a los que pueden hacerle frente y exigirle responsabilidad, ya quepisotea la dignidad y los derechos de los demás. Las raíces son casi siempre lasmismas: el ignorante, incompetente y engolado que cree ser algo, cuando nopasa de ser un pobre miserable.

Y así los motes manifiestan el desencanto y el aburrimiento que provoca elpolítico, al que se acaba despreciando y odiando. Al contrario, y para cerrar elpárrafo con música clásica, recordemos la frase famosa del poeta griego Homero,para quien el caudillo bueno (o agazós strategós) era «el pastor de los pueblos»(o poimén ton laón), según atestigua Platón.

El oficio propio de la autoridad es «servir», no cosechar gangas y prebendasa costa de los demás; y el que no lo vive así -da igual que sea alto cargo, medio omunicipal-, sobra en la política y debe ser rechazado. Si la conciencia cívicaalberga esta visión objetiva e inexcusable de la autoridad, cuya razón de ser esgestionar el bien común, ninguna otra, entiende y agradece la crítica implacable;y sabe que cuanto extorsiona la dignidad de la función política es reprobable ydebe ser condenado por el hombre de bien a favor del ultrajado. Ese poder ya nosería legítimo, por mucho que lo apoyen y cacareen voces amigas, que se empe-ñan en confundir a los cobardes e ingenuos, para que aplaudan y celebren lacorrupción.

2. Con esto entramos de lleno en la justicia distributiva, que debe moderar elpoder público para que cumpla correctamente su función. Parte subjetiva de lajusticia, «inclina al gobernante a distribuir entre los súbditos los bienes comunesen proporción a los méritos, dignidad y necesidades». La justicia distributiva es lavirtud eminentemente social, y a ella se opone directamente la acepción depersonas.

A nadie se le escapa que esto afecta por igual a políticos, jueces, funcionarios,profesores, empresarios, sindicatos, periodistas, y a cualquier instancia de podero autoridad; la honradez y la justicia deben presidir la conducta humana porencima de todo, y si alguien ha de sentirse urgido y comprometido a vivir y actuarde manera honrada, será el que preside una función pública que redunda yrepercute en los demás componentes de la sociedad de los hombres. «La autori-dad de que están investidos se ordena esencialmente al servicio del bien común.Toda desviación en provecho propio, de un grupo político o de una clase deter-minada, constituye una gran injusticia y una alta traición», dice un autor. Así elorden justo exige sin excusa posible que la injusticia sea reparada.

Prudencia y sabiduría muestran estas palabras: «Únicamente la clara inteli-gencia de los fines señalados por Dios a toda sociedad humana, unida al senti-miento profundo de los deberes sublimes de la labor social, puede poner a losque se les ha confiado el poder en condiciones de cumplir sus propias obligacio-nes de orden legislativo, judicial o ejecutivo, con aquella conciencia de la propiaresponsabilidad, con aquella objetividad, aquella imparcialidad, aquella lealtad,aquella generosidad, aquella incorruptibilidad, sin las cuales un gobierno demo-crático, difícilmente lograría obtener el respaldo, la confianza y la adhesión de lamejor parte del pueblo» (Pío XII, Radiomensaje de Navidad, 1944, 17).

3. Observando fielmente estas orientaciones de derechos humanos en filo-sofía social -tan claras, sencillas e indiscutibles, y otras que de ellas se despren-den y podríamos recordar-, cambiaría la sociedad en cuatro días haciéndosemás justa y solidaria en todo el mundo. Somos corresponsables todos y cadauno de los ciudadanos con nuestro voto ponderado, en conciencia y respon-sable, necesitados y obligados a elegir personas normales, honradas, dignas ycompetentes, que nos representen y conduzcan en el gobierno de la cosapública, del tan reiterado bien común, que es el vértice de la cuestión. Los quemercadean con abuso y fraude del bien común, el bien público, ¡fuera, y querindan cuentas a la sociedad a la que han traicionado! Los que no respetan ymalbaratan la solera gloriosa de esencias culturales -religiosas y morales- de-cantadas a lo largo de los siglos, no pueden ostentar puestos de gobierno, conabuso y fraude incluidos.

transporte.En ese sentido, es ne-

cesario que en nuestraciudad también se tomenmedidas urgentes quedisminuya la inminentedestrucción de la que se-remos víctimas en lospróximos años y, una deesas medidas para mejo-rar nuestra calidad devida es formular una po-lítica de transporte en-marcado en el uso deltransporte o movilidadsostenible, donde se prio-rice la movilidad de laspersonas frente al uso delos automóviles, median-te el desarrollo de activi-dades tendientes a la noutilización de los mediosmotorizados, el uso demedios alternativos de lo-comoción no contami-nantes (tales como la ca-minata o el uso de la bici-cleta), la racionalizaciónde vehículos de transpor-te público, la reducciónde la presión del automó-vil en nuestra ciudad y ladisminución de la nece-sidad de viajar grandesdistancias.

P a r t i c u l a r m e n t eapuesto por la locomo-ción a pie o la caminata(seguro que ustedescomo seres contactadoscon la naturaleza, tam-bién lo están), seguido deluso de la movilidad enbicicleta y descartandode plano, el uso del trans-porte motorizado.

Estos serían mediosya no alternativos sinoprioritarios dado que laubicación de las diversasdependencias e institu-ciones en nuestra ciudad,no son tan lejanas que di-gamos, lo que facilitaríala locomoción a pie o enbicicleta, pero haciendoun esfuerzo para llegar atiempo al centro de labo-res, situación que nos lle-varía a ubicarnos, junto aotros lugares de la LimaMetropolitana (Callao -Cercado, Chorrillos, JesúsMaría, La Punta, Miraflo-res, San Borja, San Barto-

lo, San Miguel, etc.) comouna ciudad piloto en eluso del transporte soste-nible, el cual ya ha dadobuenos resultados en ciu-dades como Amsterdam– Holanda, Copenhague– Dinamarca, Curibita –Brasil, Bogotá – Colom-bia, entre otros.

Por otro lado, es ne-cesario traer a colación lavisión de ciudad de Bo-gotá para lo que fue elaño 2007, elaboradodentro del plan maestrode movilidad por la Alcal-día Mayor de Bogotá –Colombia, donde señalaque debemos entenderque el desarrollo urbanoque privilegian los mo-dos no motorizados sonun común denominadorde las ciudades que pre-sentan altos índices decalidad de vida, todo estoacompañado de sistemasde transporte público or-ganizados, eficiente ysostenibles.

Estrategias de tráficocalmado se implementanen estas ciudades, sin queesto sacrifique su compe-titividad y productividad.Son también comuneslas estrategias de trata-miento especial en elcentro de la ciudad, lascuales incluyen la peato-nalización de sus vías.

——————————

* Estudiante del últi-mo año en la Facultad deDerecho y Ciencias Polí-ticas de la Universidad deHuánuco, egresado de laCuarta Versión del Pro-grama Liderazgo para laTransformación, organi-zado por el Instituto deGobierno de la Universi-dad San Martín de Porres.Cursante del Diplomadoen Derecho y GestiónAmbiental, integrante delServicio Civil de Gra-duandos del MinisterioPúblico. E-mail:jus_elmer@hotmail.comBlog: http://santoplaneta.blogspot.com

La justicia distributivaJesús Sancho Bielsa.

http://foroin.wordpress.com

10 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009ARTÍCULOS

Recuerdo haber caladoen el gusto de los radioyen-tes con la difusión de lamúsica criolla, en las vocesde reconocidos intérpretesnacionales. He tratado decontribuir de modo más efi-ciente por mantener vivo elespíritu de nuestra músicacriolla y mostrarle su belle-za a las nuevas generacio-nes con entretenimiento ycultura, al difundir los valo-res propios de nuestro país.Debemos revalorar la iden-tidad nacional.

DIA DE LA CANCIONCRIOLLA

El 31 de octubre de to-dos los años, se festeja el"Día de la canción criolla".En la fecha, los composito-res e intérpretes se juntanpara celebrar tan memora-ble fecha. Se recuerda a loscompositores próceres delcriollismo, y se brinda conentusiasmo cotidiano. Du-rante 364 días muchos nose acuerdan del cancione-ro criollo (mestizo), que esla real identificación denuestra nacionalidad, y sóloven el aspecto comercial -el rating de los programas-y se deja de lado lo estéti-co, el poder de una can-ción, el impacto en la co-lectividad de una danza yno se da importancia al"arte popular" del Perú.

Estas letras de una bo-nita composición musical."Y se llama Perú": Cose-chando mis mares,/ sem-brando mis tierras,/ quieromás a mi patria./ Mi naciónque luchando rompió lascadenas de la esclavitud./Es la tierra del inca que elsol ilumina,/ porque Dios lomanda,/ y es que Dios a lagloria le cambió de nom-bre;…

AQUI LA HISTORIAUno de los primeros

valses que alcanzaron grandifusión popular fue el vals"Idolatría", de Oscar Moli-na (1876-38), así como la

AUTORES Y COMPOSITORES… ¡PRESENTES!:

Nuestro homenaje enel "Día de la cancióncriolla": un día más

Escribe Willie MorónFonseca

Periodista- Colegiado

¡Octubre y la canciónperuana! Aquí las notasde un vals: "Cariño bo-nito" Donde se duermenchinitos/ cariño bonitopor donde andarás/ sien-to que vienen tus pieschiquitos;… Me sientoconmovido y abrumadopor ésta manifestaciónde aprecio y solidaridadal escribir éste artículo yrendir mi homenaje en el"Día de la canción crio-lla", que se transformaen "tradición" por fortu-na, por muchísimosaños, propalé un espaciode música criolla en ra-dio "Pasco" de Cerro,como en la emisora "Ima-gen"-Huánuco, "Así can-ta mi Patria".

"Palizada", de AlejandroAyarza y "Alejandrina" dePedro Arzola, que hasta eldía de hoy se canta en laspeñas criollas.

En 1910 Eduardo Mon-tes y César Augusto Manri-que eran los intérpretes másconnotados del vals perua-no que ya se había termi-nado por imponer en Lima,al punto que un 28 de agos-to 1911, fueron llevados aNueva York a bordo delvapor "Uruguay", para gra-bar para la compañía dis-cográfica "Columbia".1920, Lima que era prácti-camente todo el Perú, fuebombardeada por todo tipode ritmos y géneros musi-cales. El Tango, el fox-trot,el one step,…y de no habersido por nuestros criollos,hoy el Perú sería un país sinidentidad musical y sin raí-ces musicales. "Nos dejó ti-rando cintura" ¿Quién norecuerda las letras de éstevals: Yo la quería patita/ erala gila más buena moza delcallejón/ si usted compadreque me conoce que soyderecho/ ella no supo co-rresponder a mi corazón;…

PRECURSORES DE LAMUSICA CRIOLLA

En 1925 emerge de losBarrios Altos un compositorenjuto, de ojos profundos,que cojea ligeramente,pero cargado de inspiracióndesbordante, de sentimien-to criollo. Felipe PingloAlva, considerado el primerbardo peruano, exponentemáximo de la canción pe-ruana, creador de "El Ple-beyo", y aquí las letras: Lanoche cubre, ya, con sunegro crespón/de la ciudad,las calles, que cruza la gen-te/ con pausada acción./ Laluz artificial, con débilproyección;…"El Huerto demi amada"; "Bouquet"; "Elcanillita, y "Porfiria".

Recordamos con cari-ño a los extraordinarioscompositores: LaureanoMartínez, Alcides Carreño,Manuel Cobarrubias,Samuel Joya, Pablo Casas,Adrián Flores, Félix Pa-sache, Nicolás Wetzell,Amparito Baluarte, Serafi-na Quinteros, AlejandroAyarza, Filomeno Ormeño,Francisco Reyes P., Eduar-do Márquez Talledo, Alber-to Condemarín, Isabel "Cha-buca" Granda, ManuelAcosta Ojeda, Manuel "cha-to" Raygada, Augusto PoloCampos, Pedro Espinel. Pa-blo Casas, Humberto Soto-mayor, César Miró, AlbertoHaro, José Escajadillo, Pe-

dro Bocanegra, Teresa Sie-rra Blas;…El Perú es un paísde ricas y bellas expresio-nes culturales, históricas yartísticas que no son estima-das en su verdadera dimen-sión.

FALTA DE IDENTI-DAD EN LOS COLEGIOS

No basta, pues, con eltalento y la buena voluntad.

Debemos de estudiar paraque nuestro juicio críticonos permita estar seguros decuál es el deleite estéticoque estamos obligados aformar en nuestros niños. Yno hay educación másamena que la del arte, me-jor si es la música. En lasescuelas no se enseña de-bidamente el amor a la can-ción peruana, la cual esmensajera de nacionalidadpropulsora de la identidadde los pueblos. La novedadentre 1935 y 1956 fueronlas radios que programabanmúsica criolla en vivo asícomo lo hace en día RadioNacional con ZoraidaArias, "La Inolvidable" conel flaco Binítez. ¡Ese ímpe-tu es de admiración!

ARTISTAS QUE AL-CANZARON EXITO

¿Crearon temas muybellos! Ya no están en losauditorios radiales dondenacieron grandes exponen-tes; vi actuar a los "Embaja-dores Criollos" en radio Vic-toria, en radio Nacional"Los Morochucos", "Fiesta

Criolla", "Romanceros Crio-llos, "Irma y Oswaldo", "LosTroveros Criollos", los her-manos Zañartu, los Chamas,los Dávalos, los Kipus, De-lia Vallejos, Eloísa Angulo,Marítza Rodríguez, JesúsVásquez, Esther Granados,Cecilia Bracamonte, Luci-la Campos, Luis Abanto Mo-rales, Carmencita Lara, el"Cholo" Berrocal, Jesús Vás-

quez, el "carreta "Jorge Pé-rez" en radio Unión.

Nunca entendí que es-tos dignos valores queda-rían en la historia con supopularidad. Consideradospor muchos peruanos comoun símbolo de la identidadperuana ¡Nuestro homena-je póstumo! a: Lucha Reyes,Mario Cavagnaro (canal 5TV) Luis de la Cuba, Filo-meno Ormeño (radio Na-cional) Arturo "Zambo" Ca-vero: sus cenizas en el re-cuerdo: "Arrodíllate dolor,que estás delante de unhombre que cantó al Perú,y no le tiene temor…". Porfortuna todavía están OscarAvilés, Eva Ayllón, CeciliaBracamonte, Cecilia Barra-za, Edith Bar, Rafael Mata-llana, Roberto Tello; …in-térpretes de una brillantetrayectoria, con exitosasproducciones discográficas.

1944 SE INSTAUROLA MUSICA CRIOLLA

"Mis algarrobos" de lapluma de Rafael Otero Ló-pez, reconocido composi-tor: Verde mis algarrobos

verdes,/ verdes como la fede la esperanza,/ entre susramas se columpian nidos/formados por las aves ensu andanza,... Nuestro pa-trimonio es el legado quehemos recibido de nuestrosantepasados, aquello quedisfrutamos en el presentey lo que dejaremos comoherencia a las futuras ge-neraciones.

Transcurrían las no-ches primaverales de 1944,cuando en una reuniónManuel Prado, Presidentedel Perú, instauró oficial-mente el "Día de la Can-ción Criolla". Fue la pri-mera vez que un manda-tario asistió a una serenatapública. Desde los balco-nes del entonces centromusical Carlos A. Saco, untemplo para los antiguoscriollos.

MANUEL PRADO CONLA MUSICA CRIOLLA

El Dr. Manuel Pradodecretó que el 31 de octu-bre de todos los años iba aser un día especial para losperuanos. A partir de eseaño nació el compromisode resguardar un testimo-nio invalorable. Muchosdescribieron esa nochecomo sensacional. Asegu-ran que no menos de cin-co mil personas llenaron laplaza Buenos Aires de losBarrios Altos. La serenatacomenzó cerca de lasnueve de la noche y seprolongó hasta las dos dela madrugada. En ella ac-tuaron artistas consagradoscomo la Limeñita y Ascoy,el dúo Romero Montever-de, Máximo Garrido, en-tre otros.

Pero, ¿a quién se leocurrió la fecha? En reali-dad, fueron muchas lasgestiones. Mediante Reso-lución Suprema, se oficia-lizó el 31 de octubre comoel "Día de la canción crio-lla". ¿Por qué ese día? Co-incidía con el fin de unaquincena y porque al díasiguiente figuraba feriadoen el almanaque por el"Día de Todos los Santos".

También se estableciórealizar una romería en lastumbas de los composito-res. Esa fue quizás la ori-ginal finalidad. No sólofestejar el acontecimien-to, sino, además, recordarla memoria de los inmor-tales creadores. "Lejanoamor" intérprete "Los em-bajadores criollos": Lejanoestoy de un gran amor, delcual soy dueño/ lejano es-toy yo corazón, porque me

apenas,/ …Luego de algu-nos años, la falta de inspi-ración de los nuevos com-positores hizo que el valsdecayera. Ya no hay unaChabuca Granda ni un Pin-glo, que lleguen a nuestrointerior. Debemos aceptarque no han aparecido nue-vos compositores ni can-tantes por muchas razones.

En estos años es difícilpensar que se repita tresveces en un acto públicoel vals "El plebeyo" hechoque ocurrió en la fastuosanoche de 1944, cuandoMaría Jesús Vásquez seconsagró definitivamentecomo una destacada expo-nente de la música criolla.

DIARIO "HOY"- MASTV 41: RINDEN HOME-NAJE

Pese a las necesidadespropias del presente, sólonos queda celebrar el Díade la Canción Criolla concajón, guitarra y voces ge-nerosas que animen el am-biente de un día de jaranahuanuqueña. "Reconoci-miento a los valores hu-anuqueños". Todo ello sedebe a la iniciativa de sugerente, David OroscoAlania, con ese entusias-mo cotidiano recordar alos intérpretes y composi-tores próceres del criollis-mo.

En la búsqueda de co-sas antiguas encontré uncancionero de mi señoramadre, D. Sofía Fonseca,todo amarillento del siglopasado. Donde el tribunomoqueguano D. MarianoLino Urquieta, residiendoen Arequipa, compuso elyaraví que tituló: "La par-tida", sus versos son muybellos: "Ya me voy a unatierra lejana/a un paísdonde nadie me espera/donde nadie sepa que yomuera/ donde nadie pormi llorará". "¡Ay! Qué le-jos me lleva el destino/como hoja que el vientoarrebata/ ¡Ay de mi, tú nosabes ingrata/. Estos ojosllorar no sabían/ y el llo-rar les parecía locura/ yhoy lloran con triste amar-gura/ ésta loca y ardientepasión";… Otro gran mú-sico y compositor el are-quipeño D. Benigno BallónFarfán, autor de la despe-dida de Melgar. Y comocada 31 de octubre un re-cuerdo a la artista del pue-blo Lucha Reyes, quienescogió irse justamente enla fecha que hoy celebra-mos. ¡Salud!, en el "Día dela canción criolla".

11hoy / Sábado 31 de octubre de 2009ARTÍCULOS

Próxima a mi domicilio seubica una juguetería, cuyos esca-parates, en honor aHalloween, exhiben: disfraces deesqueletos, brujas, vampiros y de-monios juntamente con unos tétri-cos cráneos rellenos de carame-los.

Esta es la clave. A los niñosse les encandila por medio de go-losinas con un mundo de terror,

El trabajo ha sido multidiscipli-nario dando a conocer en sí el «Ca-pital cultural de nuestro país».(1) Enesta publicación de presentaciónagradable, Huánuco está presen-te gracias a tres trabajos.(2) Los pri-meros pertenecen a un tipo de in-vestigación histórica antropológicay el otro trabajo es de tipo gastro-nómico.

A fin de mostrar al lector unavista panorámica de dichos traba-jos nos ocuparemos de hacer unbreve comentario de cada uno deellos a fin de difundir la presenciade Huánuco en el «Mapa culturaldel Perú». Por ahora dedicamos al-gunas líneas al primer trabajo.

Huánuco: un espacio decambios y de resistencia andi-na(3)

Bajo este título el trabajo delprofesor Domínguez Condezo estáestructurado de la siguiente mane-ra:

1. INTRODUCCIÓNDonde da énfasis al rescate de

la literatura oral como capital de laregión de Huánuco. Precisamentegran parte del trabajo versa sobrela literatura oral y el trabajo está ela-borado a base de ella.

2. MATERIALES YMÉTODOSAllí Domínguez Condezo, sos-

tiene que una fuente de material casiinagotable son «los viejitos y vieji-tas» que vienen a ser los sabios dela comunidad y que allí se puederecabar conocimiento a través deldiálogo. Mejor si se hace en su len-gua materna y aplicando el métodode leer y escribir la realidad, desdeella misma. Aquí se capta que el doc-tor Domínguez nos invita a realizaruna investigación acción y acercar-nos lo más que se pueda al objetode estudio.(4)

En dicho trabajo del investiga-dor huanuqueño sugiere estrate-gias para rescatar y analizar el co-nocimiento del Perú profundo, delHuánuco profundo, dichas suge-rencias es de carácter pedagógicoque tiene la finalidad de alcanzarelementos para rescatar, revalorary difundir las bibliotecas andantesque están almacenadas en los ya-

Tribuna Libre...

Halloween y el cráneo con caramelosmuerte y ocultismo. Cuentos conbrujas «buenas», series de TV yvideojuegos están hoy relaciona-dos con las fuerzas del mal. Re-cordemos que los auténticos bru-jos, hechiceros y adivinadores vi-ven de un pacto satánico, peronosotros dejamos que nuestroshijos se familiaricen con los alia-dos del demonio en esta fecha.

Si a lo largo del mes de oc-

tubre, los satanistas profesan unagran actividad maléfica, en la no-che del 31, se reúnen a nivelmundial para adorar al diablo, re-novar pactos, maldecir a los cris-tianos, invocar espíritus inmun-dos, activar demonios, hacer sa-crificios humanos, etc. En vezde ponernos a rezar contra todoesta influencia maligna, participa-mos ingenuamente de ese festi-

val, incluyendo el «trick or treat».

Esta costumbre procede delos celtas (300 a C.), dominadospor los druidas-satanistas. El«Truco o trato» consistía en mal-decir, matar y robar a la familiaque no se prestaba a sus exi-gencias, pues los druidas reco-rrían casa por casa reclamandoun niño o una virgen para consu-

mar un sacrificio al dios de lastinieblas (demonio).

A las víctimas se les arran-caba la cabeza, y ésta era cla-vada en una lanza. Otras eranquemadas vivas en la hoguera.Si la familia cumplía con la entre-ga, los druidas dejaban un grannabo hueco con una vela encen-dida en su interior, (origen de laactual calabaza iluminada), para

Huánuco en «Mapa culturaly educación en el Perú»

Por Cipriano Lucio Quispe QuispeE-Mail clqqare@yahoo.es

clqqare@hotmail.com

La Asamblea Nacio-nal de Rectores (ANR)durante los años 2006 y2007 ha logrado editar endos Tomos el texto titu-lado: «Mapa cultural y edu-cación en el Perú» que di-cho trabajo como se leeen la presentación «re-presenta un sentimientocolectivo, un instrumen-to motivador del conoci-miento nacional…» Elmismo que tiene la finali-dad de difundir los tra-bajos de investigaciónde docentes universita-rios dentro del ámbitonacional.

chaqkuna.(5)

3. MAPA CULTURAL DE HUÁ-NUCO: CAPITALES RELEVANTES

Bajo este acápite DomínguezCondezo de manera breve presen-ta los capitales culturales de Huá-nuco en los siguientes aspectos:

3.1. En actividades económi-cas

En primer lugar, hace las re-clamaciones históricas y explica es-cuetamente de cómo se ha condu-cido la situación económica a laactual realidad dentro del periodode la dependencia. DomínguezCondezo no queda en la mirada re-trospectiva, sino también nos ofre-ce su mirada prospectiva presen-tando una breve propuesta de de-sarrollo andino-agrario fundamen-tando en la teoría de la complemen-tariedad y reciprocidad a través delcontrol máximo de pisos ecológicosy de esa manera lograr un desarro-llo económico armónico de la ciu-dadanía del cosmos.

3.2. Fiestas patronales, dan-zas y otras costumbres ceremonia-les

En este acápite, el autodeno-minado «escritor bicultural»(6) rea-liza un rápido recorrido por ochoprovincias de la región, mencionan-do las manifestaciones culturalesmás representativas. Para el apor-te de otros estudiosos falta ser con-signadas las provincias de; Huaca-ybamba, Marañón, Puerto Inca. Evi-dentemente en estas provincias«las expresiones culturales sonabundantes y de gran significa-do»(7) para enriquecer el patrimo-nio de Huánuco, Perú y del mundo.

3.3. Literatura oral: mitos,cuentos y leyendas

En esta sección DomínguezCondezo presenta de manera di-dáctica a los depositarios de la cul-tura andina de siete provincias dela región de Huánuco. En los datosque presenta, se puede encontrarnombres de los informantes, el re-lato que aportaron y el lugar don-de brindaron la información. Ade-más, el reconocido investigador hu-anuqueño consigna las fechas querecabó la información. Al observareste último indicador se apreciaque el estudioso huanuqueño havenido trabajando con ellos desdelas dos últimas décadas del siglopasado y en el año 2003 dio a co-nocer un trabajo «cargado de unagran cantera cultural e históri-ca»(8) como lo dijera un connota-

do historiador peruano. Los datosque presenta el Doctor Domínguezprovienen de este trabajo mayorque lamentablemente pocos tienenacceso. En seguida, presenta algu-nos mitos y narraciones represen-tativos de la región de Huánuco,(9)que en total son 10; uno de ellosestá en dos idiomas el runa shimi yespañol.

En esta parte hace bien el au-tor en mencionar que existen nu-merosas producciones literariasorales que han sido recopiladaspor ejemplo por Willelmo M. Roblesy otros.

3.4. Un primer inventario regio-nal de danzas

VEDOCO nos presenta breve-mente un inventario inicial de dan-zas de las cuales hace una clasifi-cación breve en donde considerados grupos grandes: las existentesy las extinguidas. En seguida reali-za una clasificación de danzas en:agrícolas ganaderas, guerreras,históricas y costumbristas y trata deubicar las danzas en su debida cla-sificación; el estudio un poco másamplio se puede observar en untrabajo publicado el año 2003.(10)

3.5. Tecnológicas andino- tra-dicionales revelantes

Víctor Domínguez Condezoresalta «la educación tecnológicaandina» que en sí viene a ser «laeducación de la vida, en y para lavida; y, el desarrollo económico so-cial y cultural»,(11) los cuales sepueden apreciar al observar, estu-diar y rescatar las artes cultivadasen sus diferentes facetas como: lamedicina, la alimentación y la astro-nomía que estuvo en estrecha rela-ción con la producción agrícola ga-nadera. Asimismo, considera eneste rubro el correcto manejo delespacio. Que a decir lo menos,nuestros ancestros fueron respon-sables en la conservación de su me-dio ambiente y que en la actualidadse va perdiendo poco a poco dichaconservación y se está destruyen-do la ecología regional por irres-ponsabilidad de propios y extraños.

3.6. Deidades y centros cere-moniales andinos

Allí ligeramente hace menciónal autor a las rocas, piedras, cordi-lleras, cerros que son considera-dos sagrados o que poseen unasignificación trascendental paracada comunidad. Allí también estánconsiderados los mitos y las leyen-das cosmogónicos que son de mu-cha utilidad para explicar la visiónque tienen las diferentes nacionesen cuanto a su origen.

3.7. Lagunas, ríos, cordillerasy formaciones geológicas

Aquí considera el capital cul-tural hídrico que posee la regiónque esta representado por unabuena cantidad de lagunas y ríos.Además de los mencionados estánconsiderados los nevados de laregión «Waywash, Jirishjanka yYarupajá».(12) El primero juntocon la cordillera «Raura» ha me-recido un estudio de parte del pro-fesor Limber Rivera Dionisio.(13)

3.8. Centros arqueológicos,inka-nani, qolqas y pata-patas

Hace mención de centros ar-queológicos de seis provincias dela región y además menciona suubicación por distrito, lástima quefaltó un mapa ilustrativo. En segui-da hace una mención rápida delcamino inca, de las qollqas rele-vantes y los andenes que viene aser representativos en la región deHuánuco.

3.9. Arte rupestreAquí el autor en un primer lu-

gar hace un llamado estudio ma-yor. En seguida anima a corregirlos errores que se han venido co-metiendo por repetir explicacionesdadas desde una visión europeay no la visión andina. Finalmentehace conocer las fotografías me-jor conservadas que se encuen-tran en la región.

3.10. Panorama del que ha-cer literario de Huánuco: un pro-yecto nacional

El siglo pasado especialmen-te en sus dos últimas décadas e ini-cios del presente Huánuco obtuvobuenos lauros y entregó a la hu-manidad una considerable pro-ducción literaria según la aprecia-ción de Domínguez Condezo.(14)

El autor agrupa en dos gran-des sectores a los literarios y suproducción: en primer lugar, con-sidera a los «representantes de lanarrativa huanuqueña», hacien-do mención a varios autores y susobras representativas a partir des-de 1986 hasta 2005. Desconoce-mos las razones de su delimitacióncronológica, hay que advertir quela producción literaria en Huánu-co tiene larga data.

En segundo lugar, consideraa los «representantes de la poe-sía huanuqueña»(15) encabeza-dos por el poeta más representati-vo de los tiempos actuales: DonSamuel Cardich Ampudia y pasanpor la pluma de VEDOCO los poe-tas ausentes y presentes que handado a conocer «sus pinturas» através del verso.

Domínguez Condezo, haceuna mención especial a los «jóve-nes, nuevos e inéditos» a los cua-les considera «firmes promesaspara el futuro literario de Huánu-co».(16)

4. DISCUSIÓNEl distinguido literato y poeta

Víctor Domínguez Condezo eneste trabajo invita a una discusión

en una frase-propuesta, que co-rresponde a otro investigador, quea la letra dice: «Lo tradicional noes atraso, ni la modernidad esejemplo».(17) Con ello Domín-guez pone en discusión los ele-mentos culturales de identidadque hasta ahora se han conside-rado inamovibles o regentes.

Critica fuertemente la reduc-ción de huanuqueñidad a un es-pacio citadino en donde se «des-huanuqueñiza» y se ajeniza a todoperuano y/o huanuqueño que porlo menos intenta ser lo que es, envez de ser servil repetidor de laproducción cultural de los imposi-tores.

5. PROPUESTAS Y TAREASPara culminar su trabajo el

profesor Víctor Domínguez, alcan-za ciertas propuestas. Pensamosque deben de estar dirigidas paralos huanuqueños a fin de poderhacer suyas y emprender las ta-reas que también sugiere. Para fi-nalizar presentamos las propues-tas que VEDOCO presenta al Perúy a su Huánuco querido en las pá-ginas de la brillante publicación deAsamblea Nacional de Rectores(ANR).

5.1. Propuestas (18)- Partir de lo nuestro hacia el

entorno. Plantear la diversidad yla unidad de los proyectos curri-culares, repotenciando nuestrosvalores culturales y algunas virtu-des que aun sobreviven en nues-tras comunidades.

- Superar los sentimientos deinferioridad frente a la dominación,la agresión, el etnocidio y demáshomogenizaciones; desterrandolas actitudes sumisas, pasivas, hu-mildes y desarrollando un espíritupropio y una conciencia colectivade identidad-nacional.

- Promover a partir de la edu-cación una sólida identidad regio-nal como base para la construcciónde la identidad nacional peruana:«Ser huanuqueños de veras, pe-ruanos de una gran nación y ciu-dadanos del mundo».

- Equilibrar en los procesosde desarrollo las tecnologías re-gionales y nacionales, con las im-portadas, a fin de lograr una equi-dad científico-tecnológica.

- Priorizar, en las orientacio-nes ocupacionales, las profesio-nes que permitan promover el de-sarrollo económico-social de lospueblos y mejores condiciones devida nacionalista en las familias.Aprender a ser de veras peruanosy latinoamericanos...

En concreto lo que tenemosque hacer, es reivindicar nuestraidentidad y nuestra responsabili-dad, mediante las siguientes ta-reas muy urgentes:

5.2. Tareas (19)- Observar nuestra cultura:

conocer y reconocer lo que tene-mos.

- Revalorar y defender nues-tros recursos naturales y culturales.

- Promover y difundir lo másvalioso que poseemos.

- Convertir la cultura en bie-nes y productos de exportación.

- Trabajar seriamente el desa-rrollo cultural Regional Nacional ytener orgullo de lo nuestro y ser deveras huanuqueños y perua-nos.(20)

No existe el trabajo final en in-vestigación. Por eso, se hace nece-sario discutir los alcances que unoencuentra en el trabajo del profe-sor Víctor Domínguez Condezo a finde enriquecer y difundir el inmensocapital cultural que posee la regiónde Huánuco y ponerla en valor.

——————————————(1) Kapsoli Escudero, Wilfredo. Editor.Mapa cultural y educación en elPerú. T. I. Lima: ANR - QUEBECORWORLD PERÚ S.A., 2007. p.3.)(2) Domínguez Condezo, Víctor. Huá-nuco: un espacio de cambios y deresistencia andina. En: Kapsoli Es-cudero, Wilfredo. Editor. Mapa cultu-ral y educación en el Perú. T. I. Lima:ANR- QUEBECOR WORLD PERÚ S.A.2007. pp. 329-347.Bustamante Paulino, Nicéforo. NaciónChupaychu: proceso histórico so-cial y cultura en Huánuco. En: Kap-soli Escudero... Ibid. pp. 349-367. García Meza, Rosa. Gastronomía hu-anuqueña. En: Kapsoli Escudero, Wil-fredo. Editor. Mapa cultural y educa-ción en el Perú. T. II. Ibíd. pp. 311-316.(3) Domínguez Condezo, Víctor. Ibid.(4) Ibíd. p. 330.(5) Ibíd.(6) Domínguez Condezo, Víctor. Bio-bibliografía testimonial. Bifoliadopresentado en «I feria del libro huanu-queño 16, 17 y 18 de septiembre de2009».(7) Domínguez Condezo, Víctor... En:Kapsoli Escudero,…Ibíd. p.. 333.(8) Kapsoli Escudero, Wilfredo. En: Do-mínguez Condezo, Víctor. Jirkas ke-chuas: Mitos andinos de Huánucoy Pasco. Lima: Editorial San Marcos,2003. p. 8.(9) Domínguez Condezo, Víctor… En:Kapsoli Escudero,…Ibíd. pp.333-339.(10) Domínguez Condezo, Víctor. Dan-zas e identidad nacional. Lima: Edi-torial San Marcos, 2003.(11) Domínguez Condezo, Víctor... En:Kapsoli Escudero,…Ibíd. p. 339.(12) Ibíd. p. 340.(13) Rivera Dionisio, Limber. Las cor-dilleras Raura y Huayhuash. Lima:Talleres gráficos el diálogo S.A., 2003.(14) Domínguez Condezo, Víctor... En:Kapsoli Escudero... Ibíd. pp. 341-342.(15) Ibid. p. 342.(16) Ibid. p. 344.(17) Ibíd. p. 345.(18) Domínguez Condezo, Víctor... En:Kapsoli Escudero... Ibíd.. p. 346.(19) Ibíd.(20)En los dos sub puntos se ha omiti-do el entrecomillado. Advertimos quees una copia literal que correspondena la página 349.

impedir que los demonios mata-ran a esa familia. Ese era el «tra-to». Pero si la familia se negaba,entonces esos brujos marcabanla puerta de la casa, y Satanásentraba para destruir esa familia,es sería el «trick», el «truco».

Isabel PlanasVallmajor 31 - Valencia

DNI 46667132

12 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009

13hoy / Sábado 31 de octubre de 2009 JUEGO LIMPIO A

JuegoLimpiohoyhoyhoyhoyhoy

9

El León de Huánuco

Dio debaja acincojugadores* Y contrató el mismo número

Según dio a conocerOswaldo Araujo, algu-nos jugadores que fueronexcluidos del plantel, sedebió a factores discipli-narios en el caso de algu-nos jugadores y en el

caso de otros por bajorendimiento.

Los jugadores quedejaron el plantel de ma-nera definitiva y oficialson: Edgar Palma, CésarQuiroz, José Ramirez,Juan Santiago y el porte-ro Nakira.

NUEVOSREFUERZOSEn lo que respecta a

los nuevos refuerzos seoficializó la llegada deCristian Meléndez, Ro-berto Tristán, Gary Gó-mez, César Núñez y Car-los Vela, quienes ya vie-

nen trabajando con elgrueso de jugadores.

Sobre el reemplazan-te del arquero Nakira, eltécnico Araujo dijo queaún no dará a conocer elnombre del portero, aun-que las negociaciones yaestán por cerrarse debidoa que a los jugadores querequiere el León, los di-rectivos de Alianza Uni-versidad estaría ofrecien-do contraofertas. «Por ellono daré a conocer elnombre del portero hastaque llegue el día y ya estéen el equipo», manifestóAraujo.

Huánuco.- El coman-do técnico que encabe-za la dupla Araujo-Semi-nario seleccionó a los 25jugadores que estaránpresentes en el torneode la Etapa Nacional, de-fendiendo la casaquillacrema.

Dio debaja acincojugadores

14 hoy / Sábado 31 de octubre de 2009B JUEGO LIMPIO

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-A Telf.796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

Lafrasedel

Casa en Huánucozona residencialConsta: 3 dormi-

torios, sala-comedor,cocina-comedor, la-vandería, cochera,dos hall, azotea.

ALQUILO

Informes:Celular 062-962529200

Lafrasedel

- SUPER FM 98.9 Mhz. «La ra-dio de los ganadores»

- RADIO EL SHADDAI 99.7 Mhz.«Emisora cristiana que anunciala venida de Cristo»Productor General Irwin

Berrios Pariona

«El informativo habla elpueblo»

6.30 a.m. a 8.30 a.m.1.00 p.m. a 2.30 p.m.

Director Irwin Berrios Pariona

AHORA EN AMBO LA EMISORAAHORA EN AMBO LA EMISORAAHORA EN AMBO LA EMISORAAHORA EN AMBO LA EMISORAAHORA EN AMBO LA EMISORADE MADE MADE MADE MADE MAYOR SINTONÍAYOR SINTONÍAYOR SINTONÍAYOR SINTONÍAYOR SINTONÍA

Reparación de compu-tadoras, instalación de pro-gramas y formateo de má-quinas, diseños en fotos ycreación de páginas web.

TECNICO ENCOMPUTACION YDISEÑO GRAFICO

RAZÓN: 517514Cel. 992473459

«El Hombre Araña»MIL OFICIOS

Servicio de instalaciónde antenas, pararrayos, to-rres para estaciones de Tv,radio, internet, clínica decelulares, e instalacioneseléctricas a domicilio.

GALY GALEANOCelular 962510810

Esquinas Ayacucho y Huallayco

Encuentros de la segunda, tercera y cuarta división de la liga inician hoy

Se torna emocionanteHuánuco. Con el en-

cuentro definitorio entreel Saprisa y la Gran Uni-dad Escolar Leoncio Pra-do, que se definió el miér-coles en el que Saprisaganó por walk-over secompletaron los equiposclasificados a la liguillade la tercera división.

Unión Higueras.

Señor de BURGOS

Conocido este resulta-do, hoy inicia la programa-ción de partidos corres-pondiente al presente finde semana.

La cuarta, tercera y se-gunda divisiones iniciaránla liguilla final, cada uno enbusca del objetivo y el pro-pósito de seguir escalandoposiciones y tentar la clasi-ficación respectiva.

En esta fecha todos losencuentros se jugarán enel Estadio Heraclio TapiaLeón, con la siguiente pro-gramación:

Sábado 31-10-09:Estadio Heraclio Tapia:12.50 p.m. Cristal Boys

vs. Mateo Aguilar - tercera

división.2.30 p.m. Los Cacho-

rros vs. Real Amarilis - ter-cera división.

4.10 p.m. Señor dePuelles Juniors vs. El Sapri-sa - tercera divisiòn.

Domingo 01 de no-viembre:

Estadio Heraclio Tapia:7.50 a.m. San Luisito

vs. Uribe Sport - cuarta di-visión.

9.00 a.m. AcademiaLeoncitos vs. Real Huánu-co Juniors - cuarta división.

10.00 a.m. Unión Na-ranjillo vs. Los Ángeles -cuarta división.

11.10 a.m. Unión Hi-gueras vs. Alfonso Ugarte -segunda división.

12.50 p.m. ISTAP vs.Lawn Tenis - segunda divi-sión.

2.30 p.m. Señor deBurgos vs. La Florida - se-gunda división.

4.10 p.m. C.N. Leon-cio Prado vs. Leoncitosde Huánuco B - segundadivisión.

Huánuco. El plantelde Alianza Universidadayer realizó el encuen-tro de prácticas con el finde llegar de la mejor ma-nera a la Etapa Nacionalde la Copa Perú, dondepor primera vez el técni-co pudo observar en suverdadera dimensión alos jugadores para ser to-mados en cuenta para elviaje a Ayacucho.

Los refuerzos JuanCahuas, Agustín Aqui-no, William Mendoza,Charles Martel, NeryDelgado y Jacinto Céspe-des, trabajaron muy fuer-te con el propósito de sertomados en cuenta parael encuentro del próxi-mo 08 de noviembre

Huánuco. Diversosprofesionales se esmeran enel propósito de llegar de lamejor forma a los encuen-tros de cada fin de semana,en el torneo deportivo decolegios profesionales y se-guir escalando ubicaciones.

Los encuentros se reali-zan en el campo deportivodel club central, donde di-versos colegios profesiona-les deleitan a los espectado-res en cada uno de los en-cuentros.

Los partidos a jugarsecorrespondientes a la déci-ma fecha son los siguien-tes:

8.20 a.m. Abogados Bvs. Enfermeros A.

9.15 a.m. Administra-dores vs. Contadores C.

10.00 a.m. Abogados Cvs. Profesores B.

10.45 a.m. Ingenieros Dvs. Profesores F.

11.30 a.m. Ingenieros Cvs. Odontólogos.

Alianza Universidad realizó partidode práctica con los refuerzos

Buscan ser titulares

frente al Municipal deHuamanga - Ayacucho.

Mientras que los ju-gadores que ya no seencuentran en el plan-tel son: Deyvis La Rosa,Villanueva, Brake, Cár-denas Luyo y SenderReyes.

Según lo manifesta-do por los integrantesdel comando técnico, elelenco aliancista estaríapartiendo a la ciudad deAyacucho el próximomiércoles rumbo a la ca-pital, para luego hacer elenlace a la ciudad aya-cuchana, por ello notendrán descanso algu-no y las prácticas conti-nuarán para llegar enóptimas condiciones.

Hoy continúa el campeonato de Colegios Profesionales

Buena demostración12.15 p.m. Ingenieros A

vs. Abogados D.1.00 p.m. Profesores A

vs. Contadores B.1.45 p.m. Ingenieros B

vs. Abogados A.

2.30 p.m. Médicos A vs.Profesores C.

3.15 p.m. Psicólogos vs.Contadores A.

4.00 p.m. Obstetras Avs. Obstetras B.

4.45 p.m. Economistasvs. Veterinarios A.

5.30 p.m. VeterinariosB vs. Enfermeros B.

6.15 p.m. Médicos B vs.Contadores F.

15hoy / Sábado 31 de octubre de 2009 JUEGO LIMPIO C

TRANSPORTES

Lafra-sedel

"ALVARADO"Huánuco -Jesús yCauri

Huánuco: Jr. Aguilar227 Telef. 9921149

Jesús: Paradero plazade armas Telef. 811807

MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE HUANUCO

EDICTO MATRIMONIALAnte esta Municipalidad van a contraer matrimonio MAR-

CO ANTONIO LOPEZ Y ARRIETA, identificado con DNI Nº22413865, natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruano,Edad 49 años, Estado Civil Divorciado, Profesión u ocupa-ción Comerciante, domiciliado en Huallayco Nº 143, y DA-LIA VASQUEZ SOTO, identificada con DNI Nº 22403652,natural de Ucayali, de Nacionalidad Peruana, Edad 41 años,Estado Civil Soltera, Profesión u ocupación Enfermera, do-miciliada en Jr. Huallayco Nº 143, lugar de celebración localde Rinconcito Huanuqueño, fecha de celebración el 14 denoviembre del 2009, a horas 9.30 p.m.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil esta-blece que las personas que tengan interés legítimo, puedenoponerse a la celebración del Matrimonio cuando exista im-pedimento. La oposición se formulará por escrito fundamen-tando la causa legal ante el Alcalde de esta Municipalidad.

Huánuco, 29 de octubre del 2009Mg. Eddie Jerry Dávila Sánchez

Subgerente de Registro Civil

FONOHOY

513471

REGIÓN I:No se la esperaronClasificados: Defensor San

José (Tumbes) y San Franciscode Asís (Lonya Grande, Amazo-nas)

Este grupo tuvo un desenla-ce insospechado: el sábado, porel Grupo A, Defensor San Joséde Tumbes se impuso por la mí-nima diferencia a Dínamo FC enChiclayo y consiguió su accesoa la Etapa Nacional, dejando conlos crespos hechos a un AtléticoGrau que recién este domingo ibaa disputar su encuentro corres-pondiente a la última jornada.

En el Grupo B, en cambio,se presentó la mayor sorpresade toda la jornada. En Tumbes,Barza SC llegaba con todas lasde ganar: el día previo a su cote-jo recibió los tres puntos de supartido ante Cultural Progreso (ter-minó en un escándalo de gran-des proporciones, con agresióna la terna arbitral) y tan solo ne-cesitaba un punto para acceder ala siguiente instancia; sin embar-go, recibió un duro golpe en sufeudo: San Francisco de Asís deLonya Grande lo derrotó por 1-2e inscribió su nombre en la EtapaNacional.

REGIÓN II:Marinera sin segundaClasificado: Universitario de

Deportes (Trujillo); 1 cupo pordefinir

El sábado, Universitario deTrujillo, en el estreno de JoséRamírez Cuba en la direccióntécnica, derrotó por la mínima di-ferencia a Descendencia Michi-quillay y consiguió su clasifica-ción sin mayores sobresaltos.Por el otro sector, Carlos A. Man-nucci cayó ante Municipal San

H u á n u c o .Mañana se dispu-tarán los encuen-tros del torneoCreciendo con elFútbol, corres-pondientes a laEtapa Departa-mental en elcampo deportivodel Complejo dePaucarbamba,con la participación de lasdelegaciones de Huánuco,Tingo María, Pachitea yChinchao.

Las categorías que es-tará en disputa son: Sub 08,Sub12 y Sub 14. Los equi-pos que logren ubicarse enlos primeros lugares seránlos que pasan a la fase na-cional, a jugarse a media-dos de noviembre en la ciu-dad de Chimbote, por elloel interés de los encuentros

Huánuco. Hoy, sábado31 de octubre, será la granfinal del III campeonato defulbito y vóley mixto delGobierno Regional «Copade la Amistad», informó lacomisión organizadora.

En el local del Colegiode Obstetras, desde las9:40 horas se iniciarán lospartidos con los cuartos definal y semifinal, en fulbitoy final de vóley mixto.

Al son de la orquesta«La Nueva Inspiración» ydegustando una exquisita

Equipos clasificados a la Etapa Nacional de la Copa Perú

Solo uno llegará alfútbol profesional* (Especial). De los 24 clubes clasificados a esta Etapa Nacional sólo uno estarápresente en el futbol profesional durante la temporada 2010.

Ignacio en un encuentro que fuesuspendido en la complementa-ria por la invasión de público alterreno de juego del estadio fron-terizo. Con el revés de los carlis-tas y la victoria de Ramón Cas-tilla de San Luis en Tarapoto, tru-jillanos y ancashinos deberán en-frentarse en un lapso de 72 horasy en cancha neutral (presumible-mente en San Ignacio o Tarapo-to) para dilucidar al segundo re-presentante de la región en la próxi-ma etapa copera.

REGIÓN III:Sí se pudoClasificados: Tecnológico

(Campo Verde, Ucayali) y UNAP(Iquitos)

Luego de su triunfo ante elclasificado Tecnológico CampoVerde el último miércoles, laUNAP de Iquitos forzó un encuen-tro extra ante Deportivo Bancos,el mismo que se realizó en elcampo principal de la Videna deSan Luis. En dicho recinto, losiquiteños fueron ampliamente su-periores a los canarios y con uninobjetable 4-2 los despojaron delpresente torneo. Con ello, loscampeones departamentales deUcayali y Loreto dirimirán fuer-zas ante los equipos de la capi-tal.

REGIÓN IV:Estaba cantadoClasificados: DIM (Miraflores,

Lima) y La Rural (Surco, Lima)Luego de que los represen-

tantes chalacos decidieron tras-ladar su localía a Chancay, que-daba claro que los grandes favo-recidos iban a ser los equiposlimeños, quienes además de ob-tener resultados ajustados en laida, no iban a sentir en absolutola presión de ser visitantes. Así,

en el estadio Rómulo Shaw Cis-neros, DIM y La Rural de Surcodieron cuenta de Atlético Cente-nario y Pilsen Callao, respecti-vamente, e inscribieron sus nom-bres por primera vez en el gruposelecto de los 16 mejores equi-pos de la Copa Perú.

REGIÓN V:Se dio la lógicaClasificados: Alianza Uni-

versidad (Huánuco) y León (Huá-nuco)

Con la obtención del título porparte de Alianza Universidad enla Región V se definió con quie-nes rivalizarán los equipos hu-anuqueños a partir del próximodomingo 08 de noviembre en estaEtapa Nacional de la Copa Perú.

REGIÓN VI:Capote ayacuchanoClasificados: Municipal de

Huamanga (Ayacucho) y FroebelDeportes Club (Ayacucho)

Si se sacaban cálculos, lomás probable era que ambosgrupos se definían en sendos par-tidos extras; sin embargo, todojugó a favor de los elencos deAyacucho. En el estadio Ciudadde Cumaná, Municipal de Hua-manga perdió en la definición dela Región VI, ante el Froebel De-portes y ahora se preparan paralos encuentros de la Etapa Na-cional.

REGIÓN VII:Falta otro roundClasificados: 2 cupospor definirSe jugaron los encuentros de

ida por las semifinales de la Eta-pa Regional, el cual arrojó un re-sultado previsible y otro inespe-rado. En Omate, el sorpresivoSan Lino no pudo hacerle frente

al poderoso Unión Minas de Or-copampa y cayó por un abulta-do 1-4. Por otra parte, en Ilo, De-portivo Enersur sufrió un revésen casa ante Unión Alfonso Ugar-te de Tacna y complicó sus chan-ces de acceder a la Etapa Nacio-nal.

El próximo fin de semanase jugarán los encuentros de re-vancha, en un sector que traecomo novedad el hecho de quelos ganadores de ambas llavesno disputarán una final: el títulose definirá por los resultados glo-bales de quienes consigan la cla-sificación.

REGIÓN VIII:Los favoritosquedaron al margenClasificados: José María

Arguedas (Andahuaylas) y Dia-blos Rojos (Juliaca)

A mitad de semana, JoséMaría Arguedas derrotó a MinsaFútbol Club de Madre de Dios enel estadio Los Chankas de An-dahuaylas, aunque actuandocomo visitante (los matertinosmudaron su localía para recabaruna mejor taquilla): el triunfo loscatapultó a la Etapa Nacional gra-cias a la derrota de DeportivoGarcilaso en su propio terruñoante Franciscano San Román.

En el otro sector, DiablosRojos y DEA triunfaron y, trasigualar en puntaje, forzaron unencuentro extra, el cual se desa-rrolló este domingo en San Jeró-nimo, con triunfo de los calcete-ros por 4-1.

Con este resultado, el conjun-to de Juliaca es uno de los cuatrosobrevivientes con pasado en Pri-mera División que sigue con vidaen el torneo (los otros son CarlosA. Mannucci, Alianza Universidady León de Huánuco).

En campeonato del GobiernoRegional Huánuco

Hoy gran finalparrillada, el público podráapreciar estos encuentros,que contará con la presen-cia de las principales auto-ridades deportivas del de-partamento.

Finalizada la jornadadeportiva procederán a lapremiación de los tres pri-meros puestos en ambasdisciplinas deportivas, con-sistente en: primer puesto,un juego de buzos, segun-do puesto un juego de ca-misetas y tercer puesto unacaja de cerveza heladita.

En campeonato Creciendo con elFútbol buscan su clasificacióna la Etapa Nacional

Niños en acción

que es organizado por la Fe-deración Departamental deFútbol de Huánuco.

Los encuentros se ini-ciarán a partir de las nue-ve de la mañana, según lodio a conocer el responsa-ble de este torneo, el señorBarrionuevo, quien preci-só el rol de encuentros serásorteado en el mismo esce-nario donde se jugarán lospartidos.

16 hoy / Sábado 31 de octubre de 200916 VARIEDADES

Nombre.................................................................................Apellidos.............................................................................

DNI.........................................................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

PRÓXIMO SORTEO 07 DE NOVIEMBRE

hoy CRUCI letrasletrasletrasletrasletrasBusca las palabras de derecha a izquierda y viceversa,

horizontal, vertical y diagonal.

SIGLO XX: GENERACIÓNDEL SETENTA (5)

Utilice su gran capacidad intelectual para me-jorar esos problemas en su trabajo. Busquearmonía dentro de sí. Dígale a esa personaespecial que la quiere. Sugerencia: cami-nar ayuda a la circulación y a relajarse.

Mejoras en el ámbito laboral, se siente sucrecimiento interno también. Se presentannuevas oportunidades, no las desaprove-che. Sugerencia: no pierda relaciones consus amigos, incluso los que ya ni ve.

Resolución de problemas con rapidez, apro-veche nuevos aires de optimismo que lo in-vaden. Lo invitarán a una reunión, no la des-aproveche. Sugerencia: relaciónese más se-guido con amigos, lo llenarán de energías.

Concreta un proyecto que venía pensan-do hace tiempo. Día de oportunidades paratodos los ámbitos: amor, trabajo, negocios.Sugerencia: haga ejercicio pero cuidán-dose las articulaciones.

Nueva gente entra en su vida, acéptelosgustosamente. Necesidad de relacionar-se. Momentos de ternura que no espera-ba, aprovéchelos. Sugerencia: refuerce loslazos de amistad.

No deje de lado sus obligaciones. Mejoransus relaciones con las personas que loquieren luego de algunas situaciones incó-modas. Sugerencia: sepa valorar a los se-res queridos.

Estado de nerviosismo general, intente cal-marse, busque amigos o familiares parahablar. Sugerencia: realizar deportes lesacarán el estrés.

Mejoran sus negocios o se presentan mejoresoportunidades. Busque consejo en amigos ycompañeros. Día de serenidad. Sugerencia:cuidado con los alimentos que consume.

Debe tomar grandes decisiones en su vida,tanto en el plano laboral como en el amoroso.Busque la opinión de familiares y amigos.Sugerencia: tomar las cosas con calma.

Necesidad de conversar e interactuar con gen-te. Asista a fiestas para satisfacer esa necesi-dad. También busque amistades antiguas. Su-gerencia: busque la calma en la relajación.

Esté atento en el plano laboral/estudiantil,cambios importantes se avecinan. Estadode nerviosismo, busque hacer actividadesque lo relajen. Sugerencia: haga activida-des físicas.

Pequeños roces en el ámbito familiar y/o amo-roso. Busque aquellas cosas que lo hacenfeliz y le alegrarán el día. Sepa comprenderal otro, nadie discute porque sí. Sugerencia:practicar ejercicios no haría nada mal.

1. ALGUNOS2. COMO3. OLLÉ,4. PITA,5. ROSAS6. Y SÁNCHEZ7. LEÓN8. HARÍAN9. LUEGO10.UNA

11.IMPORTANTE12.OBRA13.NARRATIVA.14.TAMBIÉN15.APARECEN16.LOS PRIMEROS17. ENSAYOS18.NARRATIVOS19. DE FERNANDO20.AMPUERO.

PISCIS

Y S A N C H E Z O S N T T E C A T L A F A R O H L L E S D I J O A S U S E A X O N E S A S O P I A E E C A L O S L I D E R A M P U E R O S I N A C R O J O V H A R I A N L E G B S P D P S A M S T O E N T M O E N P O E T I C O I E R A O I D O T R N E E L O N N I U I E A R U T E R E T I L A L U I L C E U P J U A N C A R L O S N A S A S O R P L K A O S E O A N O A O P A T I P O D E R F L A M I R M M C G E G E N S S S M U T D E N S M A T M O O O A O R O T R U A Y O N R A Z O R E C O N E A C S S N I I D A L B E A P A R E C E N L L D E L C S U A O D B E S D T T B E R N R S P R G E N L L M O A S E O A O L E O N E L R I E D E R E C A O S I N T E U O N A B T L A R D A S A N C H E Z N N O P O I E O D L O T N R G Q I T S E P R O D U R E R E N P D C O A D N A E C I C I E O E D I O T E E E A O I O I I T A E T N U E O V U E L D E S A F I M R R C S T R A O B R A N R O O A I L I O L L E R I M E I E E E V E N O I Q U E S A N C H E Z D D E R O I O C O P I P P P C U E O O S U O P O E R A M P L C N O P E T M E M R I Q U E V E O A S T E G U S E I L R O T A E D I V L C N N N Z M O R G E P I O E H T P L S R N N G S O N I A L U O C A R R I L L O A Q L L E R A F E A L N J A N D C O R A M O A N A U R E P N A A L G U N O S V A L C A R C E N S A Y O S D H E N

La simpática Katterine Céspe-des, estudiante de la facultad deEnfermería de la UNHEVAL, pron-to estará presentado su CD contemas referidos a su querida tierra,Huánuco, y al amor.

En el ambiente artístico es co-nocida como «NICE», y nos diceque aprecia el paisaje, la bellezay el amor, que son temas de sucomposición y de Antonio Reyes,como: «Es el amor», «Kenty»,«Huánuco», «Sueño», «Basta ya»,entre otros.

NICE busca plasmar un nuevoestilo musical como aporte a lacultura.