horizonte cooperativo ed. 2012 04

8/18/2019 Horizonte Cooperativo Ed. 2012 04

1/32


2/32

ABRIL 2012 | HORIZONTE COOPERATIVO

Puerto Rico vive, desde el 2006, una prolongada recesión que ha impactado todo el sistemafinanciero del país. El endeudamiento de nuestra gente y la retirada de capital experimentada enlos últimos años han debilitado la economía puertorriqueña.

Recientemente han comenzado a advertirse algunos síntomas de estabilización, pero éstos no tienenlas características necesarias para indicar que estamos en vías de una recuperación económica.

La agencia de medición de riesgos “Moody’s” ha puesto bajo vigilancia para una posible rebajao degradación a las entidades financieras: Banco Santander, Banco BBVA y Banco Popular dePuerto Rico; lo cual ocasionaría un duro golpe al sistema financiero del país.

Es en este escenario que VEGACOOP ha mantenido una economía positiva en todo momento,oreciendo a sus socios y no socios una gama de productos financieros sostenibles, de calidad y a uncosto muy conveniente para todos.

Hoy es el momento de extender estas grandes oportunidades a todos los hermanos puertorriqueños.Hoy llegó el momento de que tú, que conoces el cooperativismo, que has recibido las bondadesy oportunidades de éste, nos ayudes a propagar sus ventajas y beneficios por todo el país.

Hoy llegó el momento de que toda nuestra gente tenga accesibilidad a nuestros servicios financierostransparentes, estables y confiables; tal como ha sido evidenciado por casi 60 años.

Hoy llegó el momento de que tengas una vida más eliz, con menos preocupaciones ymás alternativas.

Hoy llegó el momento de hacerte socio de VEGACOOP, ¡DE TU LADO SIEMPRE!

José R Rey Aulet PRESIDENTE JUNTA

Horizonte Cooperativo es publicado por VEGACOOP, Cooperativa de Ahorro y Crédito Vega Alta, como herramienta educativa e informativaa nuestros socios y la comunidad en general. Las opiniones aquí vertidas no representan necesariamente la opinión ocial de VEGACOOP.Toda colaboración debe contener el nombre, rma, dirección postal y teléfono del autor y será dirigida a: Sra Zulma Flores Guzmán,Cooperativa de Ahorro y Crédito Vega Alta, Apartado 1078 Vega Alta, Puerto Rico 00692. También, puede enviarla por correo electrónicoen formato WORD a: [email protected]. La Junta Editora se reserva el derecho de editar, aprobar o rechazar cualquier artículo.Colaboraciones para la próxima edición deben ser enviadas antes del 30 de junio del 2012.

COMITÉ JUNTA EDITORA

Presidenta Vicepresidente VocalesSra. Aida L. Torres Cruz Sr. Benjamín Negrón Rodríguez Sr. Néstor Soto López y Sr. Luis R. Nieves Román

DiseñoIdelaida Rodríguez Otero - [email protected]

EDITORIAL¡DE TU LADO SIEMPRE...!

VEGACOOP TE INFORMA 2 EDITORIAL ¡DE TU LADO SIEMPRE...!

3 AÑO INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS

4 PREMIO MANUEL G. MEDINA

5 PROTEGE TU CRÉDITO

8 VISA PARA UN SUEÑO

9 NUEVAS INICIATIVAS COOPERATIVAS

12 UN CALENDARIO DE VEGACOOP PARA

LA HISTORIA MUSICULTURAL...15-17 ASAMBLEA ANUAL 2012

18 LA FELICIDAD "ESTADO EMOCIONAL"

19-20 RESPONSABILIDAD SOCIAL

24 PRECAUCIONES AL VIAJAR

6 DIARIO MÉDICO ¿CUÁNDO HAY QUE VER A UN DOCTOR

DE LOS OJOS?

10-11 REFLEXIONA...

14 FÓRMULA CRIOLLA RECETAS PARA DIABÉTICOS

21 NUESTRA CULTURA

22-23 POEMAS

24 CIENCIA Y TECNOLOGÍA

APLICACIONES PARA ADICTOSA LAS REDES SOCIALES

25-26 ENTRETENIMIENTO

30-31 DEPORTES PREMIO A LA EXCELENCIA

NOEMI ERAZO UNA JUGADORA PARA LA HISTORIA


3/32

Mediante la históricaresolución A/RES/64/136aprobada el 18 de diciembrede 2009, la Organización delas Naciones Unidas (ONU)declaró al 2012 como el Año

Internacional de lasCooperativas.

Las Naciones Unidas, junto a la AlianzaCooperativa Internacional (ACI), tienencomo objetivo el crear conciencia sobre elimpacto socioeconómico de las cooperativasmundialmente, evidenciado en la resoluciónmencionada, además de promover lacreación y el crecimiento autónomo de lascooperativas. Las metas que persiguen

estas dos organizaciones son:

• Educar al mundo sobre el modo enque las cooperativas benecian a susmiembros y su contribución aldesarrollo socio económico y al logrode los objetivos de desarrollo denuestro planeta.• Promover el conocimiento de la redmundial de las cooperativas y susesfuerzos para el fortalecimiento de las

comunidades, la democracia y la paz.• Promover la creación y elcrecimiento de las cooperativas entrelas personas y las instituciones parahacer frente a necesidades comunes.• Alentar a los gobiernos y a losorganismos reguladores a establecerpolíticas, leyes y normas que

conduzcan a la creación y elcrecimiento de las cooperativas.

La ACI y la ONU, con la unión de todoel cooperativismo mundial, estaremosrealizando durante el año 2012 dierentesactividades con el propósito de resaltar ycrear conciencia sobre las ventajas, aportesy bondades extraordinarias de la filosoíacooperativa.En VEGACOOP ya estamos unidos a esteesuerzo educativo mundial mediante lacelebración de actividades y la par ticipaciónen apoyo en las dierentes actividades de losorganismos centrales e internacionales. LosCuerpos Directivos y la Administración deVEGACOOP estamos listos a recorrer elcamino, pero recordando que la orma de vida que promueve el cooperativismo es laintegración.

Los cooperativistas, que conocemos lasbondades de esta filosoía, tenemos quellevar el mensaje a los demás hermanospuertorriqueños que no han tenido laoportunidad de conocer esta orma de vida.Los exhortamos a que nos ayuden con sus vecinos, compañeros de trabajo, amiliaresy conocidos, para poder hacer realidadnuestras metas y objetivos.Invitamos, también, a los líderes delcooperativismo puertorriqueño, líderescomunitarios, alcaldes, legisladoresy al gobierno, a unirnos a través delcooperativismo para adelantar con eficienciala calidad de vida del pueblo puertorriqueño.Aprovechamos esta oportunidad quenos brinda el Año Internacional delCooperativismo, para recordar que elcompromiso es de todos.

Dios nos bendiga.

AÑO INTERNACIONALDE LAS COOPERATIVASLas Empresas Cooperativas ayudan a construir un mundo mejorPOR: JOSÉ R. REY AULET, Presidente Junta

3HORIZONTE COOPERATIVO | ABRIL 2012

Afche conmemorativo del Año Internacional de los CooperativistasÓleo ganador del Certamen de la Liga de Cooperativas de Puerto Rico del artistapuertorriqueño Jorge Omar González.

Aquí podra leer o descargar la resolución

A/RES/64/136http://www.aciamericas.coop/IMG/pdf/a64r136s.pdf


4/32

4 VEGACOOP INFORMA

Al igual que el pasado año, el Centro

Cultural de Vega Alta presidido por

la Sra. Lucila Rivera celebró su magno

evento anual; el Premio Manuel G. Medina, para

reconocer los valores del año en diversas ramas.

La actividad celebrada en el Centro de Recepciones

del municipio de Vega Alta tuvo una numerosa

asistencia de compueblanos ávidos por conocer

las personas e instituciones galardonadas en este

esperado evento cultural.

Dos de los valores reconocidos por su altocompromiso con el cooperativismo fueron elPrograma “Muévete” que tiene como moderadoral polifacético Rubén Morales Rivera, PresidenteEjecutivo de VEGACOOP y cuya producciónrealiza el cotizado Vicente Cajigas. “Muévete”llena un espacio de servicio a la comunidadcooperativista y a la sociedad puertorriqueña enla divulgación de proyectos, labor comunal y

servicios a nuestra sociedad. Además, brinda laoportunidad a diversas figuras públicas y comunalesa exponer su labor y ejecutorias.

Otro de los reconocimientos ue otorgado al

Sr. Luis G. Bonilla Colón, Director de la Oficina deCumplimiento de VEGACOOP. El señor Bonilla seha destacado como un eficiente empleado, cuyalabor trasciende la comunidad vegalteña a la que

sirve en múltiples acetas. El cayeyano-vegalteñoagradeció el reconocimiento y se comprometióa continuar su labor. Numerosos empleados ymiembros de los Cuerpos Directivos asistieron a laceremonia para testimoniar su admiración al señorBonilla y a "Muévete".

Otros galardonados con el Magno Premio ManuelG. Medina fueron:

• Estación Radio Hit 1250- Auspiciador• Sra. Abigail Pantoja- Artes Plásticas• Sr. Joselo Arroyo- Artes Escénicas• The Juke Box- Agrupación Musical• Farmacia- Amadeo- Comercio• Sr. Oscar Navarro- Deportes• Biblioteca Digital- Educación• Rvdo. Pablo Maysonet- Literatura

• Orquesta Abran Paso- Música• Sr. Rodney Curbelo- Organización Cultural• Segunda Iglesia Discípulos de Cristo

Organización Social Comunitaria

La Legislatura Municipal de Vega Alta igualmentese hizo solidaria a l reconocimiento mediante sendasresoluciones a cada uno de los homenajeados.

Desde la izquierda: Sr. Rubén Morales Rivera, Presidente Ejecutivo de VEGACOOP y elSr. Luis G. Bonilla Colón, Director de la Ofcina de Cumplimiento de VEGACOOP.

POR: MIGUEL ROJAS CANDELARIO

MUEVÉTE Y LUIS G. BONILLA

Reciben el Premio Manuel G. Medina

F o t o

p o r : M i g u e l R o j a s C a n d e l a r i

o


5/32

Para aquellos que no contamos con grandes recursoseconómicos, nuestra carta de presentación ante unaentidad nanciera es el tener buen crédito.

Es posible que en la pasada época navideña te hayas extralimitado con los gastosimprevistos y las compras por impulso. Si ese es tu caso, ahora debes tomar medidas

para cumplir con los compromisos contraídos, de manera que tu crédito no se vea

aectado. Si entre tus metas para este nuevo año está el comprar una casa, recuerda

que existen incentivos del gobierno que puedes utilizar, pero aún así el tener un

buen historial de crédito es vital. Un oficial de crédito de tu cooperativa analizará

tu inorme de crédito para determinar si tomará o no el riesgo de prestarte dinero,

a qué interés te prestará y cuánto te prestará.

Es importante que mantengas tucrédito en un nivel razonable. Si yatienes todo tu ingreso comprometidocon las deudas existentes no te seráposible contraer nuevos compromisos.

Hay que recordar que si das la firmaa alguien como codeudor, el balancependiente se considera como unadeuda más de parte tuya. El firmarcomo codeudor significa que tecomprometiste a pagar ese préstamo sila otra persona no lo hace.

Según mencionamos en la pasadaedición, las indagaciones de créditote aectan negativamente y las mismasquedan en tu historial crediticio pordos años. Muchas indagaciones leindican al oficial de crédito que estásansioso buscando quién te preste yeso no es bueno para ti. Sólo permiteque indaguen tu crédito cuando estésseguro que vas a hacer el préstamo conesa institución en particular.

Las tarjetas de crédito son otro aspectoque debes manejar con cuidado.No solicites tarjetas que no necesitassolo porque te orezcan descuentos.Si ya tienes una tarjeta, preeriblementecarga a la misma lo que puedas saldara fin de mes. Si te mantienes haciendosólo el pago mínimo mensual, tardarásaños en saldar la misma y ese plasmaque compraste en $300, al finalterminarás pagando $900.

Continúa pagando tus cuentas atiempo. Las demoras de 60 días o másen los pagos aectan tu crédito y tomados años restaurar el crédito dañadopor pagos tardíos.

¿Cómo saber elSTATUS de tu crédito?

Las agencias más reconocidasque ofrecen el informe decrédito son: TransUnión, Equifaxy Experian.

Estas agencias están requeridas porley a proveerte copia de tu inorme decrédito, sin costo alguno, cada 12 meses.También tienes derecho a solicitar unacopia gratis si una empresa ha tomado

alguna acción adversa contra ti basadaen lo que aparece en tu inorme decrédito.

Recuerda que tu inorme de créditopuede ser el pasaporte al logro de tusmetas o sueños. Conocer tu inormede crédito te ayuda a corregir erroresque puedan estar aectando tu historialcrediticio. Cuidar tu crédito debeser una excelente resolución para este

nuevo año.

Si entre tus metas para el 2012está el tomar un préstamohipotecario para adquirir esacasa que deseas, comunícatecon un ocial hipotecariode VEGACOOP. Este es quienmejor te puede orientar sobre

el producto que mejor seadapte a tu necesidad. Recuerdaque estamos para servirte yque VEGACOOP está, ¡De TuLado Siempre!

POR: COMITÉ DE CRÉDITO

VEGACOOP INFORMA 5ABRIL 2012


6/32

6

La protección de sus ojos, aligual que la detección tempranade problemas visuales, son la

mejor manera de cuidar su visióna través de su vida.

Si usted tiene alguno de los siguientesactores de riesgo, es probable quenecesite visitar a su ofalmólogo más amenudo de lo recomendado:

• Historia familiar de problemas delos ojos

• Es de raza negra de más de 40 años

• Tiene diabetes• Historia de daño accidental del ojo

Antes De Los 5 AñosSiendo que es posible que su hijo(a)tenga algún problema serio de visiónsin usted saberlo, debe llevarlo a unchequeo antes de los 5 años de edadcon un proesional del cuidado delos ojos, su doctor principal o doctorde la amilia, un pediatra, o alguien

entrenado para examinar condiciones visuales tales como:

• Estrabismo (ojos cruzados)• Ambliopía (ojo perezoso)• Ptosis (caimiento del párpado superior)• Errores refractivos

(miopía, hipermetropía y astigmatismo)

Si hay historia amiliar de problemas de visión, o su hijo(a) parece tener alguna delas condiciones mencionadas, hable consu ofalmólogo inmediatamente acerca de

cuando y con que recuencia los ojos de suhijo(a) deben ser examinados.

Desde La Pubertad HastaLos 40 Años De EdadLa mayoría de la gente joven tiene ojossaludables, pero aún así debe cuidarde su visión, usando lentes protectorescuando se haga deporte, tareas caserascomo podar el jardín, se trabaje con

productos químicos, o se participe enactividades que puedan causar daño alos ojos.

Hágase un examen completo de losojos por lo menos una vez entre los 20y los 29 años de edad, y por lo menosdos veces entre los 30 y los 39 añosde edad.

Usted también debe saber los síntomasque pueden indicar un problema. Visitea un ofalmólogo inmediatamente si

observa un problema visual tal como:

• Cambios en la visión o dolor• Relampagueos de luz• Visión de manchas o imágenes

espectrales• Mancha oscura que aparece en

la visión

• Líneas o marcos aparecendistorsionados o ondulados

• Ojos resecos con rasquiña y ardor

De Los 40 A Los 65 AñosInclusive los adultos jóvenes y deedad media pueden ser aectados porproblemas visuales, por lo que medidaspreventivas deben ser tomadas paraproteger sus ojos de lesiones y detectarenermedades tempranamente. Hagauna cita con su Doctor de los Ojos cadados o cuatro años.

Después De Los 65 AñosPersonas mayores de los 65 años deedad deben visitar a su ofalmólogo

por lo menos una vez cada año ocada dos años, y hacerse exámenesde cataratas, glaucoma, degeneraciónmacular relacionada con la edad y otrascondiciones visuales.

Fuente: CARRAIZOCENTRO OFTALMOLOGICOPor: Dr. Francisco MontoyaEspecialista en Cirugía Ocular

El texto que sigue a continuación explica cuando ustedy su familia deben visitar a un oftalmólogo para un

EXAMEN COMPLETO DE LOS OJOS.

¿Cuándo hay quever a un Doctorde los Ojos?


7/32


8/32

Acostumbrados a la vidaascética, decidieron reunirseuna vez cinco amigos que seencontraban en una de lasluminarias del cielo, dondehabían sido transportados

por San Pedro después de susinevitables muertes.

Escogieron por lugar de reunión unpueblecito de la costa de una islita en elOcéano Atlántico bautizado hace másde 200 años con el nombre de Vega Altay amoso por darse a la ley undamentalde la reflexión. Por ser, de acuerdo a lalógica, un pueblo de conjuntos religiososy no matemáticos, seleccionaron laépoca anterior a la Cuaresma.

En un banco de la Plaza, un sábado,a eso de las seis de la tarde, nuestrosespeculadores filosóficos iniciaron suDiálogo Racional Inductivo ante lapresencia de Don Gilberto Concepciónde Gracia, que en su estatua de broncese sorprendió de ver a tan destacadoshombres de ciencias y matemáticas ensu pueblo natal.

Todos llegaron en una calesa que parala ocasión prestara el amante de los

equinos don Cayín Rubero, hombrede pueblo y campo. El sol mortecinose reflejaba con uerza en un ángulo deincidencia igual al ángulo de reflexiónde la calva de tres de los visitantes. Pararomper el hielo, por aquello que el queda el primer golpe puede golpear dos veces, Don René Descartes zumbó larase: “Pienso, luego existo”.

A lo que respondió Don Georg Cantorcon que, “los números infinitos desu edad se habían acabado en elmomento que los llamaron a lapresencia del Todopoderoso”. Que hicieran una investigacióncrítica y verían que los undamentosmatemáticos de sus años se habíanacabado cuando San Pedro les leyó enel libro del cielo, lo bueno y malo quehabían hecho por un sistema nuevo de

interpretaciones mecánicas y empíricas.

Ante tan contundente golpe,Descartes ripostó que aplicando losprocedimientos racionales inductivosde la ciencia, Cantor podría tener larazón. No había que creer ninguna verdad hasta que se establecieranlas razones heréticas de las cosas.

Cantor optó por callarse al ver que lasexplicaciones complejas de Descarteshallaban patrocinio en unos jugadores

de barajas, entre los que se encontrabanPio Agosto y Millo Concepción, queen un banco cercano asentían conla cabeza.

Las interpretaciones mecánicas de la vida que esbozaba Descartes, causaronla risa a otro de los hombres venidosdel espacio sideral que interrumpió elsilencio causado por la lógica cartesiana.Terció Don Aristóteles diciendo:

“Las ecuaciones de mi amigo Cantorparten de premisas verdaderas quesi se respetan producirán unaproposición emparejada al nivel deun silogismo. Así que concluyo, quetodos estamos muertos y venimosaquí a celebrar con los vecinos deeste esmirriado pueblo el Carnavaly que es cuna del amigo recién

fallecido, Miguel Curbelo.”

Todos hicieron silencio, menos Don

Blas Pascal que levantaba la mano para

pedir un turno ante la perorata que

hizo Aristóteles. “Amigos”, dijo, “lapresión atmosférica de ruido quenos rodea con tanta música de

bomba y plena que se avecina por lacalle, me hace pensar sobre lacantidad infinitesimal de ruido que

vamos a estar expuestos hoy.Percibo que de acuerdo a lasestadísticas actuariales que vengohaciendo desde que llegué, muypronto pasará por aquí desfilandoJoaquín Nieves y su Ballet Guateque,por lo que pido un momento desilencio. Me dicen que entre elloshay un joven prodigio del bailellamado Gabo, que salta más alto

que la física moderna y en todaslas direcciones”.

Don Carl Gauss, que se hallaba al

borde del banco desesperado por

hablar, exclamó: “Según mi teoremade los números primos, la geometríaeuclidia y los estudios geodésicos, loque señala aquí mi amigo Aristóteles,es cierto. Todos estamos fallecidos

y el magnetismo y la electricidadaplicado a las matemáticas me hacenpensar que antes que termine esteCarnaval de Vega Alta, habránpasado por la periferia norte de estaplaza no menos de cuatro milpersonas.” Pascal quiso seguir sudiscurso pero ue interrumpido por la

música que se avecinaba.“¿Y qué tieneque ver lo que dices con lo que dije?”,

preguntó Descartes.

“Nada, pero este Carnaval está tanbueno, que debiéramos, siguiendola óptica y los sistemas de lentesque nos impiden ver la verdad denuestra muerte; trasladarnos al Mallde Vega Alta y visitar la óptica a versi la mamá de Rocío Negrón, doñaZully, nos consigue un descuento

para un examen de la vista”.“El diagrama normal de laprobabilidad que sigue la curvaelíptica que yo establecí no meindica otra cosa”. Mirando al cielo yviendo las órbitas de los planetas,conviene trasladarnos al Mall”,terminó diciendo.

8 VEGACOOP INFORMA ABRIL 2012

POR:ROCÍO NEGRÓN DECLETALEXANDRA LÓPEZ GUZMÁN


9/32

En la pasada edición demarzo de 2011 (páginas. 4-5),destacábamos el nuevo

movimiento cooperativo en losEstados Unidos como respuestaal estancamiento del sistema de

producción y manufactura. Uno delos renglones de mayor crecimiento hasido la ormación de novedosos modeloscoop erativos y la tendencia a revitalizar

los campos agrícolas mediante laormación de cooperativas.Para aquellos que hemos tenidola oportunidad de ver de cerca losemporios cooperativos de Mondragón,en España y la prolieración decooperativas agrícolas en AmericaLatina, los puertorriqueños somosneófitos en estos retos. La presentesituación de la economía mundial, laglobalización y la entronización de losgrandes conglomerados de ventas en

nuestro país, nos obliga a ser creativos ya unir esuerzos para resistir su dominioen el comercio, ventas, distribucióny manejo de nuestra economía nacional.Como respuesta a esta situación recientelos cooperativistas estimulados por laComisión de Desarrollo Cooperativo yla Liga de Cooperativas han impactadoel campo de la economía con laormación de nuevas proyectos. Entreellos está la Cooperativa Agrícola yServicios Múltiples de San Sebastián,de reciente ormación. Esta se dedicaa la crianza y compra de ganado paraproductores de leche Clase A. Por suparte, la Cooperativa Agronacional estadedicada a la promoción de la actividadagrícola y al desarrollo de proyectosagrícolas de sus socios. Actualmenteemprende un proyecto para la

producción de semillas de calabaza deuna sel ección especial. Mientras, ProAgro Coop es una cooperativa ormadapor proesionales de la agronomía quebrinda asesoría en la administraciónde empresas, gerencia, planificaciónestratégica y organizacional. Entre lasáreas de servicios están servicios deenergía, consumo eficiente de energía,establecimientos de sistemas de energíasolar y otros afines.

Un nuevo proyecto de serviciosagrícolas y áreas relacionadas, brindala Cooperativa de Servicios AgrícolasIllescana, en Coamo. Este es centro deproducción y acopio de productos ydesarrolla programas de siembra dehortalizas y frutos menores medianteel cultivo hidropónico.Fuera del campo agrícola, se handesarrollado proyectos para laproducción de energía renovable y

que de una orma u otra, contribuyena mejorar nuestra calidad de vida.Estos proyectos eco-amigables son unarespuesta adecuada a la necesidad deenergía y a los desacreditados proyectosoficialistas del gobierno. Entre ellos, la

Cooperativa Solargen, pretende ser unenlace unificador y catalizador entre lasorganizaciones, empresas y proesiones

afines a la producción de energía.Por su parte, la Cooperativa Energía dePuerto Rico (Enercoop) utiliza elcooperativismo como herramientapara el aprovechamiento de las uentesde energía renovable y permite a losciudadanos ser dueños de losproyectos de generación de energía.Otro innovador proyecto es ElectronicCoop (E-Coop) que manufactura,diseña y distribuye equipos de altacalidad que contribuyen a reducir losefectos del calentamiento global y ladependencia del petróleo.La Cooperativa Orgánica MadreTierra, gira sus esuerzos al rescate,sanación y salvación de nuestra MadreTierra a través del cultivo, mercadeoy consumo de productos orgánicos.Estos productos son cultivados libresde contaminantes sintéticos. Merecemención especial, la CooperativaJuvenil Agro Pozas, de la Segunda

Unidad Jaime Coira, de Ciales, que hadesarrollado un proyecto de siembraen tres cuerdas de terreno, para laproducción de caé, guineos, ajíes,tomates y recao, entre otros vegetales.En etapa de ormación surgen proyectoscomo Lacto Coop y la Cooperativa deGanaderos de Carne de Res de PuertoRico, que intenta generar nuevosproyectos para abaratar y desplazarla carne importada a nuestra isla.Lacto Coop se organiza con el fin de

mercadear y vender leche o cualquierade sus derivados.Confiamos que todos estos proyectos yservicios cooperativos sean respaldadosy beneficien a nuestros socios y a todoel pueblo puertorriqueño.

Don Cayín Rubero los montó en la

calesa y hacia allá ueron.“¿Qué eseso del teorema fundamental de

álgebra y polinomios que mi nieta sepasa hablando?”, preguntó don Cayín.“Es una nueva forma de matemáticasque te entretiene y en que losmínimos cuadrados no aparecen.Usas números, los cambias por letrasy al final se forma un enredo que notodos pueden resolver”, le explicóGauss.

“Calculando la órbita de los planetasya estamos en el Mall.” “Este Mall seextiende hacia todos lados comolos números infinitos”, dijo Cantor.Llegaron a la óptica, pero no

encontraron a doña Zully, que había

renunciado. Cuando iban a preguntar

por el precio de un examen, una luz

cegadora los envolvió y una nave

sideral llena de conjuntos, números

transinfinitos y ángulos de reflexión,

los arrastró llevándolos al cielo en lo

que un mono se rasca su trasero.

En forma exponencial la sombra

de la nave se fue agrandando conuna geometría proyectiva quecegó a todos. La fuerza dialéctica

de las palabras de Descartes y

Aristóteles no pudieron contralos razonamientos matemáticosde aquellos seres que juraronvolver para la Graduaciónde la Escuela Maestro Ladí yprometieron una visita sorpresaal hogar de la Sra. Pilar Rivera,Presidenta del Comité de Crédito

de VEGACOOP, cuando estuvieraleyendo esta historia increíble, a

ver si les aprobaban un préstamo

hipotecario, para quedarse avivir en Vega Alta.


POR: JUNTA EDITORA

NUEVASINICIATIVASCooperativas


10/32

10 REFLEXIONA... ABRIL 2012HORIZONTE COOPERATIVO

La tarea de educar a los hijoscomienza en el hogar. Es allídonde se aprenden los grandesvalores. Estos rigen la conducta deun ser humano. Los valores son loscarriles por donde hemos decididotransitar en la vida. Sin esos valores lalínea que divide lo correcto de loincorrecto es diusa y nos podemossalir ácilmente de rumbo. De la mismaorma que una persona sin valoresanda por ahí a la deriva; una empresa,

un pueblo o una nación donde sus valores no están claros, van rumbo alprecipicio. Los valores no se imponena través de leyes, se enseñan, pero no seenseñan con palabras, sino conacciones, con modelaje, pues siemprelo que se hace, habla más uerte que loque se dice.Es en el hogar donde los hijos tienenque aprender los tres grandes valoresque son el eje de la conducta de todo

ser humano. La dignidad es el aprecio,el respeto, la valoración, la aceptación,el reconocimiento y el amor de un serhumano por sí mismo. Hay que enseñara los hijos que Dios nos hizo dignos.Que tenemos que amar por la esenciay no por las apariencias. La integridades la mayordomía del carácter. Es lauerza que te autocontrola. Que te diceno robo, no miento, no engaño, no soyde doble ánimo, soy transparente, soy

trabajador. La libertad es la autoridadinterior para cumplir las normas desana convivencia social. Libertad estener poder para cumplir. Cada ciertotiempo se repintan las líneas divisoriasen las carreteras. Así mismo, cada ciertotiempo debemos revisar los valoresque estamos enseñando a los hijos.

Solo así nos mantendremos en el

camino correcto.El amor que le tenemos a nuestros hijosnos lleva muchas veces a cegarnos y aolvidar lo importante y relevante enel ámbito educativo. Cambiamos lasprioridades por el empeño de que seanelices, pero no les estamos educandopara que sean útiles en la vida y queellos puedan adquirir las herramientaspara la elicidad y un uturo lleno depaz y responsabilidad. Es muy común

en estos tiempos que los padres deamilia les construyamos un mundoirreal, sacado de una película de WaltDisney, aislándolos así de la realidad.La película terminará y nuestros hijosse enrentarán a un contexto socialdiícil, a un mundo que desconocen,que no comprenden, lleno de trampasy callejones sin salida que no sabensortear, y las consecuencias son peoresa las que quisimos evitar. Un actor

agravante, es la vida de ciertos padresde amilia atrapados en una agendasaturada de trabajo y de compromisosuera del hogar.Padres y madres que compensan la altade atención de tiempo para sus hijoscon la compra de bienes materiales.Los inscriben en buenas escuelas,los rodean de comodidades, de cosasmateriales y piensan que con eso yacumplieron con su rol de padres,

cuando lo único que han logradoes ormar hijos que desconocen elhambre y el río.Es por esa razón que siempre estánaburridos, desanimados, cansadosy sin apreciar nada. Hijos tiranos,pequeños monstruos insoportables,prepotentes, que surirán y harán

surir a sus semejantes, porque desde

pequeños se han salido con la suya.Hijos que creen que sentir río o calores cuestión de aire acondicionado, queel cansancio que han sentido se limita acaminar unas cuantas cuadras porqueno hallaron estacionamiento rente a ladiscoteca, jovencitos que piensan queel trabajo de los padres y las madreses firmar cheques para que ellos tengantodo lo que se les antoja.

¿Qué posibilidades tienen nuestros

hijos de convertirse en hombres ymujeres de bien si los padres y lasmadres les damos todo y no leseducamos la voluntad? ¿Qué hijosestamos formando si con nuestraactitud les mostramos que el dineroes lo más importante en la vida?

Conucio, un filósoo chino, llegó adecir: “Educa a tus hijos con un pocode hambre y un poco de río”. Que

realidad expresó ese filosoo siglosatrás y ahora nos hace sentido en elsiglo veintiuno.

¿Cómo educar con un poco dehambre y un poco de frío?

1. Eduque a tus hijos enseñándoleslos tres supremos valores supremos(Dignidad, Integridad y Libertad)pero, modélalos tú primero paraque los aprenda.

2. Fomente la convivencia familiar.Genere actividades que involucren atodos.3. Edúquelos para enfrentar unavida de muchas dificultades. Pero,oriénteles para que aprendan laslecciones emitidas por cada dificultad.Las lecciones de crecimiento.

EDUCA A TUS HIJOSCON UN POCO DE HAMBRE Y UNPOR:RVDA. CARMEN JULIA LANDRÓN


11/32

11ABRIL 2012HORIZONTE COOPERATIVO

Este es un consejo válido para tus vecinos, padres, tu médico, los

compañeros de trabajo, todo elque te encuentres en la calle. Lo quetienes que decirles es que es importantedejar las llaves de tu auto en la mesitade noche.

Si escuchas un ruido extraño en lanoche y crees que es algún ladróntratando de entrar, presiona el botón deURGENCIA de la alarma de tu carro.La alarma sonará durante largo tiempo

y continuará sonando hasta que tú laapagues... o la batería se agote.

La próxima vez que llegues a tucasa y por costumbre pones lasllaves en su lugar acostumbrado,piensa lo siguiente: ese llavero esuna alarma de seguridad que yatienes y no lo sabías. No requiereinstalación adicional. Prueba activarlay lo hará desde todos los lugares de

tu casa. Si tú activas la alarma conalguien tratando de entrar a tu casa,probablemente el ladrón o violador nose quedará por los alrededores para quelo vea un vecino. Y es que cualquier vecino, después de escuchar tu alarmasonando tratará de investigar quéestá pasando....

La curiosidad salva al gato... Recuerdallevarla contigo en las manos cuando

camines hacia tu auto de regresoen un estacionamiento. La alarmatrabajará igualmente ahí. Si suenainsistentemente llamará la atencióny cualquier persona con malasintenciones huye para que no lo vean.No quiere llamar la atención.

Distribuye este dato entre todas tusamistades. Todos tienen autos y lollevan dondequiera que ellos van...

¿No es verdad? Con que se salveuna persona de un peligro por estaadvertencia ya te habrás ganado unmejor sitio en el cielo... ringside.

Se me olvidaba: esta sugerencia es igualde útil en caso de urgencias médicas,un ataque cardiaco, un resbalón;cuando no hay teléonos a mano.Si súbitamente se escucha la alarma delauto inmediatamente se sabe que algo

anda mal.

Comparte este artículo y haz tu obra

de civismo!!!

PARA TENEREN CUENTA4. Ayúdele a tomar decisiones sabias.5. Motívele al éxito en lugar delfracaso.6. No le llene de cosas materiales degratis. Enséñeles a trabajar paraganarse la recompensa.7. Descubra sus talentos y aliéntelepara que los desarrolle.8. Elimine los momentos de tensióny derrame sobre sus hijos una lluviade caricias, besos y sonrisas. Dígale

que los ama.9. Sus hijos son un regalo de Diospara usted. Le corresponde a ustedcuidarlos, no al gobierno.

Educa a tus hijos con un poco dehambre y un poco de río…

Jorge Luis Avilés escribió sobre“La mamá más mala del mundo”y hoy quiero compartirlo contigo.

“Déjame contarte algo de mi mamá.Yo tuve la mamá más mala del mundo.Mientras otros niños comían dulcespara el desayuno, yo tenía que comercereal, huevos y tostadas. Cuandootros tenían dulces para el almuerzo,yo tenía que comer arroz, habichuelas ycarnes. También para la cena me haciacomer dierente a los demás niños demi barrio. Pero lo que más siento esque era el único que cargaba con este

sentimiento.Mi mamá insistía en saber donde yoestaba todo el tiempo.Ella tenía quesaber quiénes eran mis amigos y quehacían. Insistía ella demasiado en quesi iba a estar una hora uera de mi casa,debía ser una hora o menos, no unahora y un minuto. Cada vez que quería

hacer las cosas a mi manera,

me castigaba. ¿Pueden ustedesimaginarse, castigar a una criaturainocente solo por desobedecer?

Ahora pueden darse cuenta lo mala queera mi mamá. Lo peor es esto que les voy a contar. Tenía que estar en la camaa las 9:00 p.m. y levantarme tempranoal día siguiente. No me permitíadormir hasta el mediodía como amis amiguitos. Así que mientras ellosdormían, mi mamá tenía el valor de

despertarme a trabajar. Yo tenía quelavar platos, hacer mi cama, aprender acocinar (como las nenas) y hacer todauna serie de trabajos crueles. A vecespienso que se quedaba despierta por lasnoches tramando trabajos malos paraque yo los hiciera al otro día (aunqueella dijera que velaba mis sueños).Siempre insistía que dijera la verdadaunque me costara casi la vida.Cuando llegué a la adolescencia, aún

mi conducta era vigilada por ella.Me dejó ir a las fiestas, pero solo a lasde la iglesia. Por eso digo que era unracaso como madre.Fíjense de todo lo que me privóparticipar. Nunca ui arrestado, nopeleé con mis amigos, no jugué cartaspor dinero, no pude umar, ni tomarlicor, tampoco usé drogas, ni robé.Hay tantas cosas que no hice y quehicieron mis amigos.

Estoy tratando como padre de levantara mis dos hijos usando el modelo de misanta madre. Me siento orgullosocuando mis hijos me llaman malo.Sé que si sigo el ejemplo de mi madre voy por el buen camino. Reflexioneusted. Le doy gracias a Dios por darme“La madre más mala del mundo”.

"Pon las llaves de tu carro en la mesita de noche"

http://goo.gl/JdL98

POCO DE FRÍO…


12/32


POR:LUIS RAÚL “PICHILO” NIEVES ROMÁNMaestro Artesano y Cooperativista

¡Alabanzas! ¡Glorias! ¡Bendiciones!, paralos ojos llenos de creatividad, sentimientos, voluntad y trabajo del otoperiodista ypoeta vegalteño, colaborador del periódicoHorizonte Cooperativo, Miguel RojasCandelario. El calendario, editado sinfines de lucro por VEGACOOP para elaño 2012 (“La Música Es… Símbolo deuna cultura y su pueblo”) es una galeríade percusionistas magistrales que han

eternizado con los cueros, tambores,congas, bongoes, cencerros y palitos; lamúsica puertorriqueña, aroantillana y delmundo. La cultura es el rostro único quenunca envejece, ni se separa del diario vivir de los habitantes que orman unpueblo o una nación. La música es el aireque hace latir, bailar o enternecer el almade un ser humano. El compromiso culturalde todo ser humano con su pueblo deorigen es ineludible, quien se empeña en

eludirlo se aparta de su propia humanidady pasa por la vida sin honrar su existencia.Todo eso y otras interrogantes las puedesencontrar en las otos artísticas de MiguelRojas Candelario.

Las otos de estas leyendas vivientesrepresentan ritmos ancestrales y nuevosde la percusión como: Jesús Cepeda“El Quijote de un legado cultural”, RobertoRoena “El bongocero oficial de la épocadorada de la salsa”, Ángel “Cachete”Maldonado “Maestro de Maestros”,Jerry González “Creador de la máquinamusical más balanceada del Jazz y elJazz arocubano…; así Miguel RojasCandelario los nombra. Cada uno de ellosañade leña al uego del rumbónpermanente que arde y mora de unamanera particular en cada antillano.

Las estampas de este excelente calendariocultural, musical y artístico son expresivaspoesías de luces, sombras, ritmos ycolores. A la vez, son una luminosaprimicia escogida de la gigante culturamusical universal. No se equivoca quiensueña que en el uturo uno de susdescendientes viaja a una lejana estrella denuestra galaxia y es recibido allí por él:“virtuoso de las tumbadoras, máximoexponente boricua de la percusión aroantillana” Giovanni Hidalgo. La músicano tiene verjas ni ronteras, viaja en ondas

por el firmamento que son dueñas y amasdel tiempo y el espacio.El compromiso cultural de VEGACOOPes el producto de un deber primordialgrabado en sus principios cooperativos.Estos deberes guían cada día a su Junta deDirectores, Gerencia y Socios a la misiónde educar y gestar para el pueblo todas lasmaniestaciones máximas o símbolos quelos representan ante los ojos del mundo.El compromiso cultural del cooperativismo

es una amplia puerta abierta que seidentifica con el pueblo y le da pertenenciaen la búsqueda diaria de la solución de susproblemas socioeconómicos.¡Aplausos! ¡Solidaridad! ¡Gracias paraMiguel Rojas Candelario y el equipo detrabajo de VEGACOOP por el calendariodel año 2012! Un consejo final; cuandotermine este año no se desprenda, ni seolvide de él, cuídelo, atesórelo y protéjalopara el disrute de las generaciones venideras. Desde hoy hasta muchosaños uturos… algún estudiante, cocolo,musicólogo o coleccionista andarápor Vega Alta o los pueblos dondeVEGACOOP tiene sus sucursalestratando de encontrar esta valiosa piezade colección de la música puertorriqueña,aroantillana y del mundo.

UN CALENDARIODE

para la historia musicultural dePUERTO RICO Y EL MUNDO


13/32


14/32

FORMULACRIOLLARECETAS PARA DIABÉTICOS

INSTRUCCIONES:• Pre caliente el horno a 425 °F seguido, espolvoree la harina de trigo integralsobre el área de trabajo. Con el rodillo extienda la masa hasta que obtenga elespesor deseado.

• Rocíe el aceite vegetal en spray en una bandeja para hornear galletas. Pase a labandeja la masa de la pizza. Con una brochita barnice la masa con aceite de oliva.

• Mezcle el queso ricota con la albahaca seca, la cebolla, el ajo y la sal; vierta estamezcla sobre la masa.

• Esparza el queso mozzarella semidescremado sobre la masa, y los champiñonesy el pimientón rojo sobre el queso.

• Hornee a 425°F de 13 a 15 minutos o hasta que el queso se derrita y la masa

obtenga un color dorado oscuro. Finalmente, córtela en 8 pedazos y disrute.

INGREDIENTES:

2 Cucharadas de harina de trigo integral

1 Lata 10 oz. de masa de pizza refinada

Aceite vegetal en spray

2 Cucharadas de aceite de oliva

1/2 Taza de queso ricota bajo en grasa

1/2 Cucharadita de albahaca seca

1 Cebolla pequeña cortada2 Dientes de ajo picados

1/4 Cucharadita de sal (opcional)

4 Onzas de queso mozzarella semidescremado rallado

2 Tazas de champiñones picados

1 Pimentón rojo grande cortado en tiras

PORCIONESTOTALES 4

Pizza de Dos Quesos


15/32


16/32

16 VEGACOOP INFORMA ABRIL 2012HORIZONTE COOPERATIVO

Ante casa llena, VegaCoop celebró

su Quincuagésima Novena AsambleaAnual el domingo 18 de marzo.Con la asistencia de un 95% de susDelegados y en un ambiente departicipación constructiva, regocijo yfraternidad informamos el resultadode nuestra gestión en un ambientede incertidumbre socio-económico

generalizado para todos lo componentesde nuestra sociedad. A pesar de la dureza dela economía mundial, la reducción en la cartera depréstamos, como lo habíamos anticipado desde elpasado año, pudimos enrentar el desaío, acción que

demostró nuestra capacidad de trabajo y el respaldo

de nuestros socios. Juntos; la Administración, su Junta

de Directores y Comités de Trabajo establecimos las

estrategias para combatir esas amenazas. En nuestras

Asambleas de Distrito y de Delegados orecimos

a nuestros socios los resultados operacionales que

demuestran nuestros logros.

La celebración de las Asambleas tuvo lugar en el

Centro de Recepciones del Municipio Autónomo de

Vega Alta. En ellas nuestra Junta, Administración y

Comité de Trabajo orecieron a los socios asistentes,

inormación valiosa de nuestra gestión para el año

2011. Nuestro programa de Becas no se aectó y

seguimos respaldando a nuestros niños y socios

talentosos premiando su esuerzo.

A pesar de la precariedad de la economía, los Estados

Financieros nuestros evidencian un sobrante positivo.

Los socios elicitaron el excelente trabajo del

Comité de Supervisión y Auditoría y su labor durante

el año económico de 2011. Durante la Asamblea

de Delegados los socios tuvieron una valiosa

participación, requiriendo inormación y clarificando

dudas sobre algunas áreas del inorme, las cuales

ueron satisechas.

En la Asamblea de Delegados ueron aprobadas

mociones sobre asuntos de interés de nuestra empresa

y la comunidad puertorriqueña. Como siempre,

ueron sorteados valiosos regalos entres los delegados

asistentes. Nuevamente y como parte de la Dedicatoria

de la Asambleas nuestras al Año Internacional de las

Cooperativas proclamado por la Organización de las

Naciones Unidas demostramos que "VEGACOOP,

ESTA DE TU LADO SIEMPRE”

POR: JUNTA EDITORAHORIZONTE COOPERATIVO

Celebra su 59ma ASAMBLEA ANUAL

http://goo.gl/wG5oyVideo: Asambleas VEGACOOP 2012

Fotos por: Miguel Rojas Candelario


17/32

VEGACOOP INFORMA 17ABRIL 2012HORIZONTE COOPERATIVO


18/32


http://goo.gl/oghhI

Nuestra vida es el reejode lo que pensamos

Muchas veces uno se enfoca hacia lo externo y se

le da un inmenso “poder” a esos factores de afuera

que supuestamente le hará feliz y le dará como por“arte de magia” esa paz emocional que tanto ansía y

espera. Pero la realidad es que la vida es el reflejo de

lo que piensa, es decir de lo que hay en su interior.

Cada momento de su vida y todo lo que siente no es

más que una manifestación emocional acerca de si

mismos y de lo que piensa de si mismos, y esa es la

forma como se presenta al mundo.

¿QUÉ CREE QUE ES LO QUE LLENARÁSU VIDA DE BIENESTAR?Si usted cree que cambiando los actores externoso logrando lo que usted tanto ha estado esperandodesde hace mucho tiempo, logrará por fin mejorar susituación de vida y alcanzar la elicidad, permítamedecirle que está completamente equivocado. Si ustedcree que alcanzando lo material o teniendo muchodinero, su salud mental cambiaria automáticamente;la verdad es que aun logrando todo lo material, siusted no cambia, usted seguirá repitiendo sus mismasadicciones, sus mismas costumbres, sus mismasmaneras de pensar; es decir, si usted no ha aprendido

a ser eliz desde antes, seguirá siendo el mismo o lamisma ineliz de siempre, pero ahora de una maneramás elegante.

SU VIDA ES UN REFLEJOSi un día sucediese un “milagro” y todos sus problemaseconómicos se solucionarían, y todos sus conflictosexternos se terminarían; pero sin haber hecho uncambio en su manera de pensar y sin haber logrado

estar bien emocionalmente consigo mismo, tenga laseguridad que en muy poco tiempo volverá a tenernuevamente una vida llena de conflictos, vacíosemocionales e insatisacción consigo mismo y con losdemás. Esto es así porque sólo usted es el responsablede todo lo que pasa en su mente. Su vida es un reflejo

exacto de lo que piensa.

TRABAJAR EN UNO MISMO…Trabajar con sus propias emociones y resolver suspropios conflictos, es una orma real y duradera demejorar la vida emocional.Identificar qué es lo que le hace pensar y actuarde esa manera equivocada, que hay detrás de esoscomportamientos negativos que repite una y otra vez y que es lo que nos lleva a tener conflictos conlos demás.

Si logra identificar esos actores, puede llegar acomprender porqué se ha estado saboteando a simismo una y otra vez, porqué sus relaciones y su vidaestán llenas de conflictos. Una vez identificados esosactores, podrá entender mejor de donde vienen esosmiedos que le inmovilizan y paralizan, cuales son esascreencias que le limitan o le tienen estancados, cualesson esas ideas que le impiden ser lo que usted quiereser y disrutar de la única oportunidad que le da la vida aquí y ahora.

EL PODER DE CAMBIAR UNO MISMOTrabajar sobre las emociones es ortalecer la voluntad,la manera de pensar y asumir responsabilidad porcada una de las acciones y no buscar culpables de loque se hace o de lo que es uno mismo.Una vez que empieza a cambiar, verá que ese cambiose reflejará en todos los aspectos de su vida personaly en los que le rodean. El cambio se manifiesta comouna consecuencia y como el resultado lógico si mismo.

Usted no tiene que esperar que el resto cambie, ustedno tiene el poder de cambiar a los otros, pero si tieneel inmenso poder de mejorar, si así lo desea.Estar bien con uno mismo: lo más importante.Por lo general las personas viven su vida al revés:intentan tener más cosas materiales o más dinero,

para poder hacer más de lo que quieren y ser máselices. Lo que en realidad unciona es lo contrario:Primero se tiene que estar bien con si mismo en elárea emocional, ser lo que realmente quiere ser comopersona, después hacer lo que debe de hacer parapoder obtener lo que quiere.Usted es el principio y fin de su existencia, usted es elque interpreta todo lo que le sucede, es el que cuentasu propia historia. Lo único constante en la vida es elcambio. Si se aerra al pasado impedirá cambiar ahora.Si vive del pasado, dejará que se te vaya de las manos

este precioso momento que es la vida. No tenga miedoa soltar lo que ue. Sólo lo que es, en este precisomomento, tal cual es, existe.Cualquier cambio que valga la pena en su vida requierede un esuerzo permanente. Las soluciones áciles,los atajos, las órmulas mágicas no dan resultadosduraderos. Sólo las acciones concretas, la disciplinay la responsabilidad pueden cambiar su vida, y esosólo de usted depende. No hay nadie allá auera que lohará por usted. No hay nadie en el uturo que por finsolucionará sus problemas, no hay alguien en ninguna

parte del mundo que por fin hará todo lo que ustedquiere. Sólo usted, aquí mismo en la eternidad de estemomento, sólo usted, aquí y ahora. Si cree que aun porsi mismo no puede, busque ayuda proesional.

LA FELICIDADEstado Emocional quedepende de uno mismo...

La mayoría de de la gente cree que sólo consiguiendo ciertas cosas materialeso logrando que ciertos factores externos sean favorables, se sentirán mejor.Creen que si tan sólo tuvieran un mejor trabajo, un mejor salario, una buena

casa, un carro de último modelo, si su pareja fuera como quisiese que fuera osi tan sólo pudiera encontrar el amor de su vida, entonces por fn se sentiríanfelices o emocionalmente satisfechos y realizados.

Por: Dr. Frank Clavijo, Psicoterapeuta


19/32

El tema de la responsabilidad

social está de moda, lo oímos portodas partes y está presente en lamayoría de las conversaciones ennuestro diario vivir.

¿Qué signica serSocialmente Responsable?

La contestación puede ser tandiversa, según quien las orece.Básicamente es la preocupación por

las implicaciones de las decisionestomadas y sus consecuencias en elentorno social. La suma de laspreocupaciones sobre la convivenciade los seres humanos y el planetaTierra, es lo que le da vida al conceptode responsabilidad social. El objetivoes buscar un balance en las decisionesdel individuo, el gobierno y lasempresas que impactan directamenteel entorno social.

En el aspecto individual debemosrespetar a nuestros semejantes,además de la amilia; cuidar elentorno, disponer de los desperdiciosde orma apropiada, ahorrar energíay evitar el malgastar los recursos,de esta manera practicamos laresponsabilidad social. Nos organizamos en comunidades

y gobiernos con el fin de velar porel bien común. Los gobiernos tienencomo fin primordial resolver losproblemas comunes: crear obrapública (caminos, carreteras, puentes,escuelas, hospitales, entre otras) ybrindar servicios esenciales comoagua, luz, educación, salud, justicia.

En los servicios que orece el gobiernobajo una sana administración, elcriterio de rentabilidad tiene queser considerado, pero no seráel determinante en la creacióny orecimiento de los serviciosesenciales a los ciudadanos.

Por otro lado, las empresas comoentidades con fines de lucro,entienden que su responsabilidadprincipal es la acumulación de capital

y el entorno pasa a un segundoplano. No obstante, reconociendo laimportancia de éste, así como lamovilización ciudadana, exigiendoun comercio justo y la protecciónde los recursos naturales, entreotros actores, es que surge laResponsabilidad Social Corporativa.

En el concepto de responsabilidadsocial empresarial, existe consenso

sobre las características y el áreaque deben incidir las políticas yprácticas socialmente responsablesde las empresas. Estas son: que esvoluntario. La ley impone a lasempresas ciertas obligaciones sobrecómo deben actuar en la sociedadpero se requiere que se vaya más alláy que tome otras iniciativas demanera voluntaria. Transparencia.Es importante que se mantengan

inormes sobre las actuaciones y seinorme al público sobre éstas.Ético. Las prácticas y políticas tienenque cumplir con la ética corporativa.Sostenible. Las acciones quepromueven la sostenibilidad delplaneta son aquellas que buscanNO comprometer los recursos de

“La suma de las preocupaciones sobre la convivenciade los seres humanos y el planeta Tierra, es lo que le

da vida al concepto de responsabilidad social.”

generaciones uturas. Justicia Social. Todas las decisiones debenpromover el equilibrio y la justicia social. Las acciones deben irdirigidas a evitar el discrimen, la desigualdad de clases, entre otras.

Por otro lado, las cooperativas son organizaciones socialmenteresponsables por su propia naturaleza. Los elementos quecomponen su identidad y por pertenecer al Tercer Sector de laeconomía (economía solidaria en los aspectos de producción,



20/32

ADHESIÓN LIBRE Y VOLUNTARIA. Los procesos de

admisión y retiro de socios están abiertos a todas laspersonas sin distinción de sexo, grupo étnico, aliaciónpolítica o clase social.

CONTROL DEMOCRÁTICO. Los socios tienen derecho a unvoto y a participar en la toma de decisiones. Los socios sondueños en igualdad de condiciones.

PARTICIPACIÓN ECONÓMICA. Los socios contribuyen demanera equitativa y controlan de manera democrática el

capital de la cooperativa.AUTONOMÍA E INDEPENDENCIA. Las cooperativasparticipan en alianzas y colaboraciones con otrasorganizaciones (públicas o privadas) asegurándose quemantienen su independencia.

EDUCACIÓN, FORMACIÓN E INFORMACIÓN. La educaciónen todas direcciones, socios, líderes, empleados y lacomunidad en general, es la regla de oro para contribuir aldesarrollo del cooperativismo.

COOPERACIÓN ENTRE COOPERATIVAS. Se sirve másecazmente y fortalece el cooperativismo trabajando demanera conjunta. El crecimiento y fortalecimiento delcooperativismo depende de esta relación. Se debe utilizarcon prioridad los servicios cooperativos en áreas de consumo,producción, distribución y acumulación a otro tipo deorganización.

COMPROMISO CON LA COMUNIDAD. Las cooperativastrabajan en la búsqueda del desarrollo sostenible de suscomunidades mediante políticas aprobadas por los socios.

Reconociendo la importancia del cumplimiento con la ResponsabilidadSocial, la Liga de Cooperativas, el organismo cúpula del cooperativismopuertorriqueño, instituyó el Premio Monseñor Antulio Padilla. El Premioreconoce la excelencia, iniciativas y creatividad de las cooperativas en su

atención a sus socios, clientes y su entorno en general.

La responsabilidad social es compromiso de todos y todas. Vamos apracticarla siempre, en cada una de nuestras acciones personales y colectivas.

distribución, consumo y acumulación) le proveen esta pertenencia.Es la concertación de políticas y prácticas gerenciales que, másallá de las obligaciones legales, impulsan la justicia social, laequidad y el desarrollo sostenible entre los socios, suplidoresy empleados ( grupos internos) y la comunidad y clientes( grupos externos) impactando los aspectos sociales, económicos ymedioambientales. Todos estos actores, undamentados en losprincipios y valores de la filosoía cooperativista. Los esuerzosque realice la cooperativa tienen que ser diversos y estar dirigidosa todos los grupos de interés, internos y externos.

Así mismo, los siete principios cooperativos crean mecanismosde auto evaluación y compromiso ético con los componentes delentorno social de la cooperativa. Institucionalmente, cuando

velan por cumplir con sus principios, velan también por laresponsabilidad social que les competen con sus grupos de interés.

Los siete principios cooperativos y su relación conla responsabilidad social son:

http://goo.gl/8MmW3

Información tomada de la Guía de Responsabilidad Socialpreparada por la Liga de Cooperativas de Puerto Rico.



21/32

ABRIL 2012 Nuestra Cultura 21

El Movimiento Poético delCibuco, presidido por la Sra.Carmen M. La Puerta, rindióel pasado 11 de noviembre de 2011

un merecido homenaje al destacado

artesano local, Don Pablo Látimer.

Pablo se ha distinguido por sugran habilidad para la confecciónde artesanías en madera y de

instrumentos musicales, entre ellos;el cuatro. La pasión y orgullo que

siente este reputado artesano, lehan valido varios reconocimientospor instituciones como el Instituto deCultura Puertorriqueña, el Programade Desarrollo Artesanal, la Cámara deRepresentantes y el Centro CulturalManuel G. Medina.La actividad de reconocimiento tuvoentre sus participantes a destacados

líderes locales que elogiaron la labordestacada de Látimer, entre ellos al

Lcdo. José M. Díaz y su esposa WandaRovira quienes, en representaciónde la Legislatura Municipal deVega Alta, hicieron entrega deun obsequio al homenajeado.Pablo, muy contento, agradecióel merecido reconocimiento de partedel Movimiento Poético del Cibucoy las otras instituciones que se

unieron a esta actividad.

MOVIMIENTO

Poético del CibucoVEGA ALTA, PUERTO RICO

POR: CARMEN M. LA PUERTA

DESDE LA IZQUIERDA: LCDO. JOSÉ M. DÍAZ, SRA. WANDA ROVIRA Y DON PABLO LÁTIMER


22/32

PAYASO DE OCASIÓN

En la pantalla de mi vida

Ocupas un lugar de privilegio.

No sé por qué extraño sortilegio

No dejo de pensar, joven querida;

Que me envolviste en tu madeja de reejos,

olvidando y no siguiendo los consejos

Caí tu prisionero como ovejo.

Dicen que no se aprende

Aunque se llegue a viejo,

Si sientes juventud

Aún, en apretados y efímeros reejos

Pues la voluntad en ocasiones, estira los pellejos.

Ya pronto olvidas la pulcritud

Forma y sortija.

Y se vuelve hiel, cardo y ortigaLo que te pareció; espejismo de belleza.

Ah! Incauto, servil; abandonas la nobleza

Y en payaso núbil, vuelves tu vida.

Payaso de ocasión. Esa es tu vida.

Mirarte cada día en el espejo

Y ver que aunque te creas

Mozo, gentil, castigador

Y lleno de múltiples arpegios;

Las arrugas denuncian tu complejo.

Sin darte cuenta que eres solo

Fugaz, inútil, payaso de ocasión

Un casco desusado y más que nada;

Un mueble ya gastado ... y viejo.

Benjamín Negrón RodríguezOctubre 2011

DEJA PASAR

Deja pasar el tiempo

que cura las heridas,

deja que los rosales

vuelvan a orecer,

deja que la mañana

te brinde una sonrisa

y deja pasar de largo

el triste anochecer.

Deja que se disipe

el dolor que te causa

la injusticia del mundo,

su falta de bondad

y el volver orgulloso

de rostros altanerosque cierran con violencia

sus ojos al mirar.

Aquí nada es eterno,

ni el odio ni el amor;

y como pasa el agua

del calmado riachuelo

que llega al mar inmenso

y no regresa más,así de igual manera

la tristeza de tu alma

pasará, pasará.

Carmencito A. Méndez

EL CIRIO DE LA VIDA

Y dijo Dios:“Hagase la luz”. Y se hizo la luz.

Génesis 1:3

La luz signica claridad,

entendimiento, entusiasmo e inspiración.Los humanos recibimos esa luz en el corazón

como un regalo del cielo.

Cuidémosla con esmero

para que permanezca encendida

porque si esa luz se apaga

también se apaga la vida.

Esa pequeña luz… esa velita encendida

que todos llevamos dentro,

que ni siquiera se ve… solo se siente,tiene el poder de una antorcha gigante

que ilumina al que la tiene

y les alumbra el camino a los demás

para seguir adelante.

Hay quienes deambulan por el mundo

sin rumbo, sin fe, sin esperanza,

como perdidos en un desierto.

Su llama interior esta extinguida,

se apagó el cirio de su vida; y aunque parezca que están vivos

en realidad están muertos,

muertos en vida.

Benito Guzmán RodríguezNoviembre 2011


23/32

Hoy exactamente domingo, descanso

en la vieja hamaca de los sueños confusos.

Cierro los ojos. Un circular de pájaros extraños

celebran su esta de pedradas y cuchillos.

Mi dulce hogar, mi sagrada camaque estrangula mi versos,

con su hoguera y miseria del tiempo.

Allí el acertijo con la rabia que atormenta

los cristales del futuro.

Allí donde la profundidad es más oscura

como el roto por donde se perdieron

Eva y Adán.

Hoy que me encentro en esta mecedora

de fantasma con un desagüe de cansancio,

que recorre por el enjambre de mi sangre

revolucionaria.

Precisamente, hay un alfabeto de dudas

en mi cerebro indescifrable.

Mientras transcurren estas horas en el trampolín

de polvo, yo enroscado en la materia intoxicada,

en la arquitectura de mis propios huesos de moho.

Clavo estos ojos estrellados de arena

contra la esfera que lleva notas de misterios

que cortan el combustible de la vida.

Sucede que yo, nacido en este vegetal terrestre,

me he hundido lentamente en la oculta poblaciónde las gaviotas, machacada cicuta.

Llego con mi enigma lleno de palabras

y este nombre blando por donde

pasea la transparencia del desamor.

En ese sitio donde la sangre deshoja

sus lágrimas de espinas.

Allí las semillas electrocutan el moriviví

de las osamentas que retoñan perdidas de

conciencias.

En ese terremoto desconocido bordadode huérfanos esqueletos.

Todos estaremos en la misma prisión solitaria

en un calvario extranjero con nuestra voz nocturna

escondida en un cajón de sombra.

He ahí el enorme agujero que nos traga la piel,

que revela su presencia podrida con su cuervo

que arrastra nuestro cuerpo de papel.

Hoy, siempre domingo nos han planteado

en el jardín que martilla las estatua enrojecida.

Tengo mi corazón listo para ese pasadía

que chorrea fuego por mi garganta dormida.

(Segundo lugar - Certamen Literario 2009

American University de Manatí)

Miguel Rojas Candelario


24/32

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

¿Eres de quienes inician su díalaboral conectándose por unminuto a Facebook y Twitter paraver qué novedades hay? No hay nada de malo con ello a menos que ese minutose transorme en media hora, luego una hora, yluego toda la mañana sin que hayas hecho nada máspor tu vida. Seamos honestos. Si tus actualizacionesy publicaciones están esparcidas a diario encada plataorma social existente, es probable quepertenezcas a ese grupo.Durante los últimos años las personas han estadoinvirtiendo bastante tiempo en Twitter, enviandoactualizaciones en Facebook, Google Plus y susconexiones en LinkedIn se han triplicado. Unode cada cinco minutos que usamos navegando, lo

hacemos dentro de una red social, de acuerdo alreporte desarrollado por comScore report emitidoen Diciembre del 2011.Algunas personas no tienen ningún inconvenientepara revisar y actualizar sus redes sociales durante su jornada laboral. Otras no tienen opción porque lascompañías en las que trabajan han bloqueado estossitios – aunque son cada vez más las que integran lasredes sociales a sus procesos de promoción, ventas,reclutamiento, atención al cliente y otras operaciones.Si tienes acceso ilimitado en horario laboral a las

redes sociales y te sientes incapaz de desconectartepor voluntad propia, existen aplicaciones que puedenayudar a administrar de mejor orma el tiempo yorma en que utilizas las redes sociales, para evitardisminuir tu productividad y así no ser mal evaluado.

Estas aplicaciones han sido diseñadas para disminuirlos tiempos de uso de las redes sociales:

1. Ver actualizaciones en un sólo lugar.Los escritorios para redes sociales permiten ver yenviar actualizaciones a múltiples redes sociales desdeuna misma interaz. Uno de los más populares esHootSuite, que integra conectividad con Facebook,Twitter, LinkedIn, Foursquare y algunas otras redesde menor uso. Otra alternativa muy utilizada esTweetDeck, que se conecta a Twitter y Facebook.Algunas aplicaciones permiten administrar variascuentas de Facebook y Twitter al mismo tiempo, una ventaja para quienes necesitan estar conectados consus cuentas personales y con las relacionadas con sutrabajo.La mayoría de estas aplicaciones son gratuitas(algunas orecen más características en una ediciónde pago) y tienen versiones para descargar e instalaren la PC, otras para el teléono móvil y también paranavegadores como Chrome. El lado malo de estasherramientas es la necesidad de estudiar y aprendera utilizar aplicaciones algo complejas. Si utilizasFacebook y Twitter esporádicamente, y sólo parasaludar o subir otograías, las aplicaciones comoHootSuite y TweetDeck podrían no ser muy simplesde utilizar. Otras herramientas similares son Seesmicy Ping.m.

2. Limitación de Tiempo.Si estás eectivamente bajando tu productividadproesional, instala una aplicación que bloquee elacceso a Internet o a determinados sitios y redes

sociales, automáticamente para ti. Algunos de estosprogramas son extensiones para el navegador quetrabajan con navegadores específicos. En el caso delos usuarios de Chrome, pueden bajar e instalar laextensión StayFocusd (MantenerseEnocado) pararestringir el acceso a determinados sitios, subdominioso páginas dentro de un sitio, o contenidos dentro deuna página como videos y juegos (perecto para renar

esa adicción a Angry Birds). Cuando el tiempo quehas utilizado visitando o usando cualquiera de esasdirecciones llega al límite que has establecido, laaplicación bloquea esas direcciones por el resto del día.Estas aplicaciones también pueden ser configuradaspara que permitan el acceso en determinadas horasdel día, o días de la semana – De esta orma podrías,por ejemplo, navegar por los sitios vetados solamente

desde las 7:00 P.M. de lunes a viernes y también losfines de semana. Hay una aplicación similar paraFireox llamada Leechblock.Otros bloqueadores de sitios trabajan como aplicacióndel ordenador. Los usuarios de Mac pueden utilizarun programa llamado Antisocial que cuesta $ 15, paraautobloquear el acceso a las redes sociales y otros sitiospor un número específico de horas al día. Si quieresauto-controlarte, utiliza Freedom, una aplicación quetrabaja en Windows y Mac y te expulsa de Internethasta por 8 horas.

3. Registra tus tiempos.Qué mejor motivación para ser más eficiente quesaber exactamente de qué orma estás utilizandocada minuto de tu día laboral. Los monitores deproductividad permiten conocer cómo utilizas tutiempo, y en algunos casos, te avisan si no estáshaciendo lo que se supone deberías hacer.SlimTimeres una planilla de tiempo Online que te permite hacerclic en una tarea específica para iniciar un reloj, y luegoindicarle cuando has finalizado, este ejecuta reportes

para analizar cómo utilizaste el tiempo con la suma detareas. Existe otra aplicación llamada RescueTime,que se ejecuta silenciosamente para registrar lasaplicaciones que ejecutas y los sitios Web que visitas.

http://goo.gl/idjfD

APLICACIONES PARA

ADICTOS A LAS REDES SOCIALES

24 ABRIL 2012 | HORIZONTE COOPERATIVO


25/32

Durante el pasado año, tuvimos diversoseventos culturales; entre ellos conciertosy actividades que merecen destacarse.Uno de los eventos más esperados porlos puertorriqueños ue el concierto delpianista y compositor griego Yanni. Este se

presentó en el Fuerte San Felipe del Morroel 16 de diciembre en una velada donde elícono de nuestra historia “El Morro:, ocupóun lugar prominente como escenario.Bajo la producción de José “Pepe” Dueño, elinsigne compositor y pianista griego, contócon la asistencia de unos 5 mil anáticos,en boletos donados por la Compañíade Turismo, quienes presenciarían elespectáculo bajo el sistema de circuitocerrado. Este concierto ue grabado para

Otro de los conciertos que tuvo

un respaldo masivo de sus

incondicionales lo fue el de Marc

Anthony. El cantante llenó el

Coliseo José Miguel Agrelot.

La multitud estuvo disfrutandodurante unas tres horas del

talento y voz del prestigioso

cantante. Los catorce temas seapoderaron de la multitud que delirante e

incondicional agasajaban al cantante con

sonoros aplausos. Marc reciprocó con su

ser presentado eventualmente por la PBS(Public Broadcast System) ante unos 100millones de televidentes y vendido enormato DVD.El concierto, presentado al aire libre, ueinterrumpido por la lluvia durante el

segundo número, “Truth o Touch”. Luegode una corta espera continuó con piezascomo “Felitza”, “Voyage” y the “End oAugust”. La orquesta que acompañabaal genial intérprete tuvo una destacadaparticipación, así como los vocalistasLauren Jelencovich y Lisa Lavie.Luego de trece temas, la pertinaz lluvia volvió a interrumpir la velada, por loque el pianista se excusó y dio fin almemorable evento.

contagiosa alegría y talento a su grey .

Arrebataron al público números

como Hubo Alguien, Hasta Ayer,

Aguanilé, Valió la Pena y Si

te Vas. El clímax llegó con su

himno a la Patria; Preciosa,

en su versión personal que

enloqueció a los asistentes. Este

puso punto final al concierto del

laureado cantante boricua.

POR: MIGUEL ROJAS CANDELARIO

TAG:http://goo.gl/Lt5Ur

TAG:http://goo.gl/zKDly

YANNI Live Concert atCastillo San Felipe delMorro, San Juan P.R.

December 2011

Marc AnthonyPR Concert 2011(Preciosa)

Anfteatro Tito Puente,San Juan, Puerto Rico

ENTRETENIMIENTO ABRIL 2012 | HORIZONTE COOPERATIVO 25

GRANDES EVENTOS CULTURALES DEL 2011YANNI, EN EL FUERTE SAN FELIPE DEL MORRO

MARC ANTHONY Y SU GREY INCONDICIONAL

Fotos por: Miguel Rojas Candelario


26/32

Uno de los excelentes conciertos celebrados

uera del área metropolitana ue el orecidoel sábado 3 de diciembre, por el guitarrista

Mike Arroyo en el Teatro América de Vega

Baja. El virtuoso Mike celebró su Décimo

Aniversario con los mejores músicos del

patio en una memorable velada musical.

El evento titulado Una Década de Jazz

tuvo una eliz presentación para deleite de

los asistentes.

Mike es reconocido como un

pionero en la música sacra enPuerto Rico y haber sido el

primero en usar el jazz para

alabar a Dios. Su primero de tres

CD en este género, lo tituló‘Straight to Heaven’. Su búsqueda

de la espiritualidad la realizaa través de la música. El guitarrista vegabajeño, oreció a sus compueblanos ycristianos presentes un caudal de pasión ye a través de su música sacra y variascomposiciones “standards” de este género yotras del trompetista Armando Aquino.Tuvo esa noche como invitado y comoacompañantes al guitarrista Máximo Torresal baterista Jimmy Rivera y el cotizadoCarlitos Torres en el bajo.

TAG:http://goo.gl/BEk46

Mike Arroyo

"Straight To Heaven"

Interamerican Universityof Puerto Rico.

UNA DÉCADA DE JAZZ

ENTRETENIMIENTO 26 ABRIL 2012 | HORIZONTE COOPERATIVO


27/32

Precauciones Al ViajarSi vas de viaje, es vital estar precavido, ya que no hay nada que puedaestropear más tu viaje soñado que un dolor de estómago, “carreritas”,un terrible dolor de cabeza o mareos, si es que estás en un crucero.Ya lo dice el refrán: es mejor precaver que tener que lamentar.Para contrarrestar esos temidos eventos es recomendable llevar en tu equipaje un pequeño botiquín deprimeros auxilios. Si estás en un crucero, debes saber que una visita al médico a bordo te puede salir encientos de dólares, ya que él no acepta tarjetas de crédito ni planes médicos. Por tanto, el dinero quehabías destinado para compras o para excursiones puede terminar en las manos del médico.

¿Qué debes llevar? Por ejemplo: tabletas para el dolor de cabeza,

medicamentos para catarro, alergias, diarrea o vómitos,parches contra el mareo y otros. No debes olvidar losmedicamentos que usas diariamente, si ese es tu caso,como lo son aquellos para la diabetes, la presión arterial, elcorazón y damás. No estaría de más, incluso, llevar unareceta para poder comprar tales medicamentos en casoque se te extravíen. Recuerda: no debes llevar tusmedicamentos en tu maleta, sino en tu bolsa de mano.

Si vas a viajar uera de territorio americano debes orientarte

sobre las vacunas que debes ponerte para los destinos a visitar.Las vacunas dependen de la situación sanitaria del país,la duración del viaje, el estado de salud del viajero, las vacunasque haya recibido anteriormente y otros actores. Es muycomún que se recomiende las vacunas contra la Hepatitis Ay el Tétano para muchos destinos preeridos por lospuertorriqueños como lo son: México, China, Singapur, Rusiay Venezuela. Para algunos destinos como lo son Árica o Indiase puede requerir, además, la vacuna contra la Fiebre Amarillao Malaria. En el Departamento de Salud te pueden orientar

al respecto.

Es recomendable tener a mano una lista de las direcciones ynúmeros de teléono de las embajadas o consulados de EstadosUnidos en los países que vas a visitar. Allí pueden ayudar alciudadano americano a solucionar situaciones imprevistas,como la pérdida del pasaporte, localizar servicios médicos einormar a tus amiliares de tu condición de salud en caso deemergencias médicas. Es importante que lleves contigo unacopia del pasaporte porque así se agiliza el que puedanproveerte una copia para continuar tu viaje.

En el caso desgraciado de un allecimiento, pueden ayudar arealizar los trámites para el traslado del cuerpo a Puerto Rico.Todos recordamos el penoso caso de la madre delex gobernador, Sr. Aníbal Acevedo Vilá, quien alleció a bordode un barco y lo mucho que demoraron los trámites para traerel cuerpo a Puerto Rico. Son situaciones inesperadas y nadieestá exento de vivir una triste experiencia como esa, pero esono nos debe quitar las ganas de viajar porque dicen lasestadísticas que uno está más expuesto a surir un accidente

dentro de la casa que uera de ella. Así que, ¡a viajar se ha dicho!

Cuando uno sale de viaje solo piensa en cuánto se va adivertir, pero la precaución nunca está de más, nos evitamalos ratos que nos puedan arruinar ese viaje que tantosoñamos y en el que tanto dinero invertimos. Dedica unrato a tomar las precauciones necesarias y ¡disfruta tu viaje!

POR: ANA P. RIVERA CONCEPCIÓN



28/32

DESDE LA IZQUIERDA DE PIE: Tony Valentín III, Tony Valentín, Tony Yambo, Jockey Hernández, Guillermo Velázquez, Diomedes Delgado, Guito Vélez, William Colón y Tony ValentínSENTADOS: Lic. Osvaldo Gil Bosch, Chileno Bruno, José L. Escalera Bou y Omar Brull

28ABRIL 2012

HORIZONTE COOPERATIVODEPORTES

El pasado 20 de noviembre del 2011, se llevó a cabola exaltación número 24 del Recinto de los Inmortalesdel Béisbol Aficionado de PR en el Teatro Taboas deManatí. Doce jugadores y tres propulsores fueron exaltados

para recibir el máximo galardón del Béisbol Doble A

Puertorriqueño. Estrellas del Pasado y Horizonte

Cooperativo auspiciaron la transmisión de dicho acto

a través de Radio Atenas A.M. y www.radioatenas.com

al mundo entero. Dos ex maceteros de Vega Alta, dela década del 60, cuando Vega Alta obtuvo varios

Campeonatos, lograron tan valiosa distinción siendo

ellos; José Luis Escalera Bou y Héctor “Jockey” Hernández.

POR: CHEO CARRASQUILLO


29/32

JOSÉ LUIS ESCALERA BOU “BOU”Nació en Vega Alta el 3 de diciembre de 1931.Casado con la dama, Carmen García, padre detres hijos en ese matrimonio y otros tres de su

matrimonio anterior. Jaime, su hermano mayor,fue el tercer vegalteño en jugar Béisbol Profesionalde Puerto Rico, con los Cangrejeros de Santurce.Bou fue uno de los mejores bateadores de laDoble A en los años 50 y 60. Para sustentar esedato, tuvo promedio por vida de 344, en 11temporadas. Del 52 al 57, no aparecen estadísticas,pero los lanzadores de esa época lo sufrieron encarne propia. El béisbol lo atrajo desde pequeño; jugó Futuras Estrellas con Nieves Reyes Ríos,

luego clase A. Firmó con Bayamón Doble A, en elaño 1952, en ese tiempo pertenecía al ejército,días más tarde llevó a un muchachito a jugar conBayamón y resultó ser su Majestad; Irmo Figueroa.Escalera Bou jugó para los equipos Bayamón,Utuado, Vega Baja, Camuy, Cidra y Vega Alta,donde logró dos campeonatos con los Maceteros.Algunos de los promedios de bateo de Bou fueron329, 406, 421, 326, 380, 344 y 342.Es bueno señalar que a pesar de su corpulencia

no hubo una temporada que no se robara por lomenos una base señalada que los lazadores másdifíciles para batearles fueron Premier Marrero yÁngel Luis Báez.A Bou se le considera como uno de los bateadoresde mayor potencia al batear por el cuadro.Dice que tiene gratos recuerdos de suscompañeros jugadores, apoderados y dirigentes.Como un detalle adicional, se distinguía haciéndolebromas y maldades a sus compañeros de equipo.

Ante ustedes, amigos deportistas, amigo sincero,extraordinario compañero y ser humano. Otroinmortal del Recinto de Inmortales del BeisbolAficionado de Puerto Rico año 2011.Orgullo Macetero de Vega Alta:José Luis Escalera Bou “ Bou”.

HÉCTOR “JOCKEY” HERNÁNDEZNació el 27 de agosto de 1937. Casado con ladama Sonia Vélez. Padre de tres hijos; Héctor,Rita y Waldemar QEPD, además de cuatro nietos.

“Jockey”, graduado de contabilidad y retirado con32 años en el Gobierno. Su pasión: el Béisbol todala vida.Firmó con los Maceteros de Vega Alta en la décadadel 50 como jardinero corto y pasó a la tercerabase con la llegada de Benjamín Rodríguez.“Jockey”, con manos de relojero suizo y con unbrazo respetable, se hizo famoso en su nuevaposición, su defensa lo llevó a ser reconocidocomo el mejor en la historia del Béisbol Doble A.

Ganó tres campeonatos con los Maceteros enlos años 1960-1962 y 1963, siendo el jugador másvalioso en la serie de 1962. Jugó 10 años con losMaceteros, luego con Río Piedras, Guaynabo yPatillas. Bateó cuatro años sobre los 300 y tresaños sobre 282 de promedio. Luego de 16 añoscomo jugador, adicionó 13 años como dirigente ycoach Doble A. Más tarde fungió como dirigentede equipos juveniles por 13 años y en el 1980 viajaa Japón con el Equipo Nacional de Puerto Rico

como coach.“Jockey” se ha distinguido como líder en susequipos, por su humildad, trato amable, actitudessencillas y goza de un buen humor. Excelente jugador, ciudadano de primer orden y unextraordinario amigo. Ante ustedes, amigos, otroinmortal del Recinto de Inmortales del BéisbolAficionado de Puerto Rico año 2011.Orgullo Macetero de Vega Alta:Héctor “Jockey” Hernández

JOSÉ LUIS ESCALERA BOU

DESDE LA IZQUIERDA: HÉCTOR JOCKEYHERNÁNDEZ Y EL LIC. OSVALDO GIL BOSCH

29ABRIL 2012


BIOGRAFÍA DE...

O S


30/32

POR: LUCY FLORES

30ABRIL 2012


Noemi Erazo Una Jugadora para la Historia

En Puerto Rico se juega sóftbol desde

1946. En esa época, el costumbrismo

de nuestra gente, veía ese deportecomo una actividad exclusiva para

varones. No había espacio para

que las mujeres lo practicaran. Ahíestaban las “grandes heroínas” de

ese tiempo, que no se dieron porvencidas y lucharon hasta lograrque el sóftbol diera sus primeros

“pininos” para la década de los 50.

No fue hasta los 60, que comenzó atomar auge.

Las Concordias, equipo de Julio FrancisEdwards, las Volkswagen, de Ponce, deMarta Cruz y Martinó, ueron los primerosequipos en hacer intercambios a nivel

local. En 1968, después de un intercambio“allende los mares”, con el equipo de SantaCruz, el Concordia desapareció. Algunas desus integrantes pasaron a las Universitariasy las Vaqueras de Bayamón, de Yayín yCristina. Avalados por la Federación deSófbol, comenzaron los torneos a nivelde Isla.En 1972, se celebró el primer campeonatoZonal de Centro América, en el parque dela Urbanización Summit Hill, en Río Piedras.

Alejandro “Junior” Cruz, dirigente deGuaynabo, decidió organizar el equipo quenos representaría en el campeonato. Hizoun escogido de las mejores jugadoras deltorneo superior. ¡Sólo ganaron un juego!Quedaron sentadas las bases para eldesarrollo uturo del deporte emenino ennuestra “Isla Bonita”. Muchos equipospasaron por los parques de nuestro pueblo,

para que se organizara el equipo que nosrepresentaría en los años venideros.En los 80, piloteadas por “Junior” Cruz,dirigente en propiedad de la SelecciónNacional de Puerto Rico, “las nenas deJunior Cruz” como las apodaban, lograrongrandes victorias a nivel mundial, paraponer a Puerto Rico en las páginas de lahistoria. Durante varios años, en juegosCentro Americanos, Panamericanos yOlimpiadas ganaron grandes encuentros,llegando a ocupar los primeros lugares en elSófbol Femenino Mundial.Hoy he llegado hasta Bayamón para rendirlehomenaje a Noemí Erazo, gran atletapuertorriqueña. Con su bateo y buen juego desde tercera, ayudó a que el equiporealizara los sueños de ser uno de los mejoresen el Mundo. Nació el 6 de noviembre de1960 en Van Scoy, un barrio de Bayamón.

Hija de Feña y Juan Erazo, gente humilde denuestra tierra.A los nueve años empezó a jugar en laspequeñas ligas de varones, en el equipo quedirigía Papo, uno de sus hermanos mayores.A los 12 años ue descubierta por FerdinandRivera, dirigente del equipo emenino deCaná. La contrató para que jugara con suequipo al descubrir que para su corta edad jugaba magistralmente la tercera base. Jugóen las categorías Cinderella y Princesa. A los

15 años jugó en el Torneo Superior. En 1975 viajó con el equipo de Caná a la RepublicaDominicana, tuvo una buena participación.Por su destacada actuación en el TorneoSuperior, Alejandro Junior Cruz, mentor delEquipo Nacional, la invitó a practicar con laselección. La jovencita de 16 años demostrósu cría, haciéndose dueña absoluta de latercera base.

“Hoy he llegado hasta Bayamón

para rendirle homenaje a

Noemí Erazo gran atleta puertorriqueña.

Con su bateo y buen juego desde tercera,ayudó a que el equipo realizara

los sueños de ser uno

de los mejores en el Mundo...”

Alejandro “Junior” Cruz

DEPORTES


31/32

31ABRIL 2012


En ese año, por primera vez, viajó con el equipo a los juegos Centroamericanosque se celebraron en Panamá, ganando Puerto Rico medalla de plata. En 1977,participó en los Juegos Panamericanos Zonal, celebrados en Colombia.

En sus primeros años en la selección, su participación al bate fue

discreta, pero la tercera base la jugó magistral. En 1978, participó enel Mundial de sóftbol celebrado en el Salvador. Puerto Rico quedó

en octavo lugar. En 1979, participó en los juegos Panamericanoscelebrados en Puerto Rico. Ganaron medalla de plata. En 1980,

participó en los juegos Centroamericanos Zonal, celebrados enGuaynabo, Puerto Rico. Por n el bate de Noemí despertó de su

letargo, bateando para 500. Fue líder en empujadas, dobles, triples ymejor tercera base. ¡Fue la jugadora más valiosa! Ese año también

fue proclamada la jugadora más completa del Softbol en Puerto

Rico, ganándose el honor de asistir a la Cena Olímpica. En el 1982,participó en los Juegos Centroamericanos, celebrados en Cuba.

Ganaron medalla de oro. Noemí bateó para 420. Nuevamente fue

campeón bate y mejor tercera base.

El 3 de diciembre de ese año murió su padre, dejándola inmersa en la tristeza.En 1983, participó en los juegos Panamericanos celebrados en Venezuela.En ese año terminó un Grado Asociado en Administración de Empresas con

concentración en Contabilidad. En 1984, participó en los Centroamericanos,celebrados en Guaynabo. Ganaron medalla de plata. En ese mismo año viajarona las Olimpiadas, celebradas en Los Ángeles, Caliornia. Por primera vez en lahistoria de nuestro pueblo, en la delegación que nos representó, viajaron dos paresde gemelos. Nelson y Noemí Erazo, él nos representó en pista y campo, ellaen sófbol. No podemos olvidar a las gemelas de Jesús, Madelyn y Margaret,en pista y campo.En 1985, su amilia ue proclamada amilia ejemplar de Bayamón. En 1986,participó en los Juegos Centroamericanos celebrados en Santo Domingo. Ganaronmedalla de oro. Noemí bateó 583. En ese año terminó su maestría en EducaciónEspecial en niños sordos. Por sus múltiples logros, el alcalde de Bayamón, RamónLuis Rivera, bautizó el parque de Van Scoy, con el nombre de Noemí Erazo.

En 1987, participó en los Panamericanos celebrados en Indianápolis. Bateópara 400, quedando campeón bate. En 1988 participó en los juegosCentroamericanos celebrados en Curazao. Ganaron medalla de oro, siendo Noemíla mejora tercera base. En 1989, participó en los Juegos Mundiales en Italia.Ganaron medalla de plata. En 1990, abandonó la selección. Al cabo de un año, eldirigente nacional la convenció para que regresara a la selección y viajara a losPanamericanos celebrados en Cuba en 1991. Ganaron medalla de oro. Noemíquedó quinta al bate. En 1992, participó en el torneo invitacional celebrado enMéxico. En 1993, alleció el dirigente Alejandro Junior Cruz. Después de sumuerte, para Noemí, estar en la selección ya no era lo mismo.El 19 noviembre de 1993 ue la última vez que vistió las ranelas del EquipoNacional, solidaria con su compañera Ita Marrero, que ue dejada uera de la

selección, el mismo día que entraron a la Villa Olímpica. Noemí, “una mujer queconoce la justicia” abandonó el Equipo Nacional, pero continuó jugando en elTorneo Superior. El 23 de enero del 2002 alleció Feña, su señora madre. “Humildemujer puertorriqueña, que guió sus pasos a través de la vida, enseñándole lo quees la justicia y los principios morales”.

Por sus números y labor realizada durante 18 años en la escuadra

Nacional de Puerto Rico, Noemí Erazo es una de las jugadoras máscompletas que ha dado esta “Bendita Patria”. Tuve el privilegio de

jugar sóftbol para ese tiempo y viví sus logros. En el 2005, fueexaltada al Salón de la Fama en Bayamón. En el 2010, fue exaltada

al Salón de la Fama en Guaynabo, En marzo 2012, será exaltada al

Pabellón de la Fama a nivel Centroamericano ¡Grandes logros!Actualmente trabaja en el Municipio de Guaynabo, como Contable,

en el Departamento de Transportación. ¡Ya no juega sóftbol! “HOY

SU DEPORTE PREFERIDO ES ALABAR Y GLORIFICAR AL SEÑORJESUCRISTO”.

Antes de terminar mi escrito, deseo brindar mis condolencias a los amiliares deCarmen Nereida Rodríguez, quien alleciera el 15 de octubre de 2011. Jugó con elEquipo Superior “Las Boricuas” de Bayamón y durante varios años perteneció a

la Selección Nacional de Puerto Rico.


32/32

horizonte cooperativo ed. 2012 04

Documents