Horda Tour11 dias/10 noches:

Moscú – Nizhni Nóvgorod – Kazán –

Volgogrado – Taskent – Samarcanda – Bujará - Moscú

Ruta del Horda Tour: alrededor de 7700 km

1ra noche: partida de Moscú

• Transfer del hotel para la Estación de Trenes “Kurski Vokzal”• Partida de Moscú para la ciudad de Nizhni Nóvgorod en un tren de alta

velocidad – “Sapsán”: en 4 horas estamos en la tercera ciudad más importante de Rusia

• Transfer para el hotel• Alojamiento en el hotel Ibis Niznhi Nóvgorod

1er día: Nizni Nóvgorod

• City tour en bus por la ciudad de Nizni Nóvgorod• Visita al Kremlin de Niznhi Nóvgorod

• Visita al Museo de Máximo Gorki (en la época de la URSS la ciudad de

Niznhi Nóvgorod hasta se llamaba en honor del gran escritor Gorki)• Partida para la ciudad de Kazán´ a las 20.11 de la noche

2da noche: dormimos en un tren transiberiano

• Dormimos en compartimentos confortables de tren (4 personas en un compartimento, es cómodo para las familias de 4 personas, pero si ustedes prefieren dormir 2 en un compartimento de 4, también se lo puede organizar. *El costo del tour esta calculado de modo “económico”: 4 peronas por un compartimento para 4 personas. Así viajamos los rusos. El tren llega a Kazán´ a las 06.00

2do día: Kazán´, capital de Tartarstán

• Alojamiento en el hotel Ibis Kazán´ (como llegamos temprano, descansamos unas 2 horas)

• City-tour (visitamos el Kremlin de Kazán´, la Mesquita Kul Sharif, la Catedral de Anunciación, casco histórico, mirador del rio Volga, arrabal de los tártaros, las calles más importantes de la ciudad, etc.)

Por que es tan importante la visita a Kazán´? Porque el monumento más importante de Rusia – la Catedral de San Basilio en Moscú es un monumento a la victoria contra el kahanato de Kazán´! Esta victoria para el siglo XVI tuvo casi el mismo significado que la victoria de Stalingrado para el siglo XX. Desde la integración de Kazán´ Rusia se ha vuelto un imperio multiétnico, multireligioso. La conquista de Kazán´ comprendió también el control total sobre el rio Volga, ¡Volga! – que conecta Holanda e Inglaterra con Iran, el rio más largo de Europa. Kazan es la captial de la República Étnica Tártara. Otra religión, otra arquitectura, otra cocina, otro estandar de la belleza!

Kazán´

3ra noche: dormimos en Kazán´

• En el hotel Ibis Kazán´ (elegimos los Ibis, porque tienen muy buenas evaluaciones en el TripAdvisor)

3er día: vuelo a Volgogrado

• Transfer al aeropuerto de Kazán´• Vuelo a Volgogrado (por Moscú)• Transfer al hotel Hampton by Hilton• Por el camino visitamos el cementerio de los soldados nazis Rossoshki

4ta noche: Volgogrado

• Antes de dormir podemos dar unas vueltas por la ciudad y disfrutar de tranvia de alta velocidad, una atracción local.

• Dormimos en el hotel Hampton by Hilton

4to día: Stalingrado

• City-tour por la ciudad, donde fue defintivamente destruida la maquina nazi de la 2GM

• Visita al Museo-panorama de la Batalla de Stalingrado• Mamáyev Kurgán• Museo “Memoria”• Transfer al aeropuerto• Vuelo a Taskent

5ta noche: Taskent

• Llegamos a Taskent• Transfer al hotel Shodlik Palace

(3/4 estrellas)

http://shodlikpalace.com/• Si en vísperas del tour resulta,

que no hay habitaciones en este

holel para nuestras fechas,

nos alojarémos en otro hotel del

mismo nivel.

6to día: Taskent

• A las 12.00 city-tour por la ciudad de Taskent: Ciudad Antigua (Plaza Hazrat Imam, Mausoleo Kaffal Shashi, Madraza Barak-Jan, Mezquita Namazgoj, Mezquita Tilla Sheikh, etc.) y Ciudad Nueva.

• Tiempo libre• Cena en el restaurante Tarona• * El terrirtorio del actual Uzbequistán en el siglo XII fue conquistado por

los mongoles y formó parte de su imperio, sin embargo el grande Tamerlán (Timur el Cojo) a finales del siglo XIV proclamó la independencia y emprendió una serie de campañas exitosas contra la Horda de Oro, India y Turquía. 100 años más tarde el estado de Tamerlán fue reconquistado por los turcos, venido de la Horda de Oro, y como la Horda en la época del khan Uzbek abrazó el islam, estos turcos-musulmanes se autodenominaban como uzbekos, de allí viene el nombre del pueblo y del país actual – Uzbequistán.

Taskent

7mo día: Samarcanda

• Desayuno• Transfer a la estación de trenes• A las 08.00 partimos para Samarcanda, una de las ciudades más antiguas

de Asia• A las 10.08 llegamos a la capital de Timur el Cojo• City-tour por Samarcanda (Mausoleo Gur-e Amir, donde descansa en paz

Tamerlán, Plaza Registán, Necrópolis Shah-i-Zinda, etc.)• Almuerzo• Continuamos la excursión (Mezquita Bibi Khanum, Observatorio de

Ulugbek)• Visita al mercado oriental “Siab”• Cena en un restaurante

Samarcanda

8vo día: camino a Bujará

• Desayuno• Partimos para Bujará• Por el camino conocemos un caravanserallo del siglo XII - Rabati Malik,

que se encuentra en Malik Chule (“Estepa del Zar”)• Otra parada en la ciudad de Gijduvan, uno de los centros logísticos del

antiguo Camino de Seda: Museo de Cerámica, Necrópolis de Abdujalik al-Gijduvan, um importante místico sufí, Madraza de Ulugbek)

• Almuerzo• Llegada a Bujará• Alojamiento en el hotel• Tiempo libre• Cena en el restaurante Saroi

9no día: Bujará

• Desayuno• 9.00 – city tour por la ciudad antigua (conjunto Liab-I Hauz – monumento

a Hodja Nasreddin, Centro de artesania en el Caravanserallo Saifuddin, Galerias del mercado del siglo XVI, Mezquita Maghoki Attar (uno de los 3 monumentos de Bujará, que sobrevivió la invasión de Gengis Khan, caravanserallos, Bazar Tim Abdullah Khan, uma Madraza más de Ulugbek, Minarete de Kalyan, etc.)

• Almuerzo en el restaurante “Old Bujarᔕ Continuamos el city tour (Ciudadela Ark, Mezquita Bolo Hauz, Mausoleo

Samánida de finales del siglo IX!, visita al mercado, etc.• Cena• Transfer a la estación de trenes• Partida en tren para Taskent (dormimos en tren)

Bujará

10mo día: Taskent

• Desayuno• Tour a la quebrada del rio Beldersai, de donde podemos contemplar el

panorama del Gran Chigman (3309 metros de altura). El teleférico es opcional.

• Visitamos el Valle de Chigman, un viaje entre los jardines de manzana, ciruelo silvestre, espino albar), una parada en la playa del embalse Charvak.

• Almuerzo• Paseo por las montañas y baño en Charvak• Regreso a Taskent• Cena• Fin del día recreativo

11mo día: regreso

• Desayuno• Transfer al aeropuerto• Vuleo a Moscú*

• *Conforme a los cálculos de este tour regresamos a Moscú, pero por supuesto ustedes pueden diseñar su viaje después de Taskent a sus anchas: estamos en pleno centro de Asia: se puede volar a China, India, Paquistán, Afganistán, Irán, Georgia, Armenia, Turquía, etc.). Con mucho gusto les ayudamos a planear el modo de su regreso a su país.

El precio del tour (en el abril de 2015)

• transferes por las ciudades• tiquets de aviones/trenes• Hoteles de 3-4 estrellas• excursiones y tiquets de los museos• servicios de guias locales• servicios del guía acompañante• Almuerzos/Cenas conforme al programa

• 10 noches/11 dias:• Para un grupo de 10 personas: 2070 euros por persona• Para un grupo de 20 personas: 1780 euros por persona

Contactos:• Vitaly Liózov, • Moscow tour guide, Spanish/Portuguese interpreter • Tripadvisor: Guia de Moscou - Private Tours• Facebook: Moscou em português + Guia de Moscou - Private Tours• My site in Spanish: guiademoscu.blogspot.com• My site in Portuguese: guiademoscou.blogspot.com• Instagram: Guía de Moscú

• vitalezov@gmail.com• +79262207923