holguín, 1 de octubre de 2011 año 53 de la revolución año...
TRANSCRIPT
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN
Holguín, 1 de octubre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9920 20 centavos
www.ahora.cuEl cumplimiento de los principales indicadores de la
economía y la implementación delas tareas derivadas de las acciones aprobadas por la
Asamblea Provincial del Partido,estarán entre los temas por
debatir en el II Pleno del Comité Provincial del Partido, quese desarrolla durante la mañana
de hoy en esta ciudad capitalPCCPCC
Esla
bo
nes
delictiv
os
5
CONVOCATORIALa Presidenta de la
Asamblea Provincial deHolguín, en uso de lasfacultades que le estánconferidas, en el Artícu-lo No. 9, Inc. a), delReglamento de lasAsambleas Provincialesdel Poder Popular.
CONVOCA:CONVOCA:A los delegados a la
Asamblea Provincial del PoderPopular, a la XX sesión ordinaria, del Xperíodo de mandato, por celebrarse el día9 de octubre, a las 9:00 am, en el Teatro delRecinto Ferial de la ciudad de Holguín, laque se desarrollará de forma pública.
Como temas centrales se proponen:Valoración de la Comisión de la AsambleaProvincial que atiende los Órganos Localessobre el comportamiento de la Atención a laPoblación, Informe de la Comisión de laAsamblea que atiende los asuntos relacio-nados con los Servicios, Transporte yComunicaciones sobre el trabajo desarro-llado durante el X mandato, Información delas acciones desarrolladas en el Ordena-miento Territorial de la zona de desarrollode Guardalavaca y Convocatoria al tercerproceso de rendición de cuenta de los dele-gados a sus electores
Vivian Rodríguez GordínPresidenta
PO
DE
RPOP
UL
AR
Acciones de sacrificio ilegal de
ganado mayor,apropiación
indebida,falsificación dedocumentos y receptación
demostraron que,cuando aparece lairresponsabilidad y
fallan el control y laexigencia, el
desarrollo pecuariose convierte en una
quimera
OCTUBRE DE DIGNIDADEditorialEditorial
Octubre, para Cuba, merece un monumento ala dignidad. En estos 31 días se concentran tantoshechos relacionados con el antiterrorismo, la histo-ria de la Patria y la cotidianidad del país en sulucha por preservar la libertad, como para levan-tarle un monolito honorífico, dedicado al pasado yel presente de la Patria.
El 6 cayó el avión de Cubana en Barbados ymurieron las 73 personas a bordo, “gracias” a lasmentes criminales de Posada Carriles y OrlandoBosch, quienes planificaron el atentado. Para elpróximo 7, concibieron la salida de la cárcel deRené González, uno de nuestros Cinco antiterro-ristas, quien después de cumplir su injusta senten-cia deberá permanecer tres años en Miami, en“libertad supervisada”, según designios de la juezaJoan A. Lenard con la cobarde complicidad delgobierno norteamericano.
Se cumplen el 8, los 44 años de la muerte delChe en Bolivia; el 10 fue el inicio de las guerrasindependentistas; el 15 comenzó la Crisis de Octu-bre; el 16, Fidel asume su autodefensa por lossucesos del Moncada; el 20 es el Día de la CulturaNacional, y el 28, la desaparición de Camilo Cien-fuegos.
Octubre se viste de actualidad, cuando en estemes se lleve a la Asamblea de la ONU, por vigési-ma ocasión, la votación en contra del bloqueo yan-qui a la Isla, un obsoleto engendro sobre el cual seacaba de decir en ese organismo internacional: “Elcamino de la paz y la reconciliación pasa por ponerfin a ese cerco”.
En las Naciones Unidas, otra vez Cuba, desdeel podio, criticó valientemente la política injerencis-ta de Estados Unidos y su postura de autotituladojuez, y abogó porque la ONU, secuestrada en laactualidad por los poderosos, llegue a convertirseen una organización que sirva a los intereses legí-timos de todos los Estados.
Ese espíritu intransigente, bravo, ético, digno,oportuno y útil es el acertado para acompañarcada una de las acciones dirigidas al crecimiento,de ahí la certeza de que el fruto depende de la cali-dad de la cosecha.
Los pusilánimes no tienen derecho al triunfo, niel avance se consigue con pasos manqueados. Eloptimismo, la confianza en un futuro mejor y laseguridad de que podemos, deberán ser eternosescoltas en la marcha.
Todo acto, hoy, debe seguir añadiendo páginasa la dignidad acumulada, siempre con la premisamartiana de “antes de cejar en el empeño de hacerlibre y próspera a la Patria, se unirá el mar del Sural mar del Norte y nacerá una serpiente de unhuevo de águila”.
Lourdes Pichs R. / [email protected]
Con cobertura y atenciónestomatológica en todos los ser-vicios de los 14 municipios, arri-bará la provincia al 3 de octubre,Día de la Odontología Latinoa-mericana, fecha que se celebraen América Latina desde 1925.
Holguín cuenta con más de485 estomatólogos directamentevinculados a la atención de
pacientes en clínicas especializa-das y unidades dentales en poli-clínicos y hospitales, en tanto ungrupo de ellos cumple misión enVenezuela, Bolivia, Honduras,Nicaragua, Ecuador, Haití, Sey-chelles, Yemen y otros países.
La doctora Gladys UrizarriTorres, jefa del Departamento Pro-vincial de Estomatología, explicóque como objetivo prioritario tie-nen elevar los índices de calidad
en la atención médica de lospacientes y revitalizar los serviciosde prótesis, a partir de la entradade recursos, afectados durante elprimer semestre del año.
Sobre la celebración de la efe-méride significó que, en las clíni-cas y centros docentes, se esti-mulará a profesionales destaca-dos en su labor dentro y fuera delterritorio nacional.
(Continúa en la Página 2)
LA ESTOMATOLOGÍA CELEBRALA ESTOMATOLOGÍA CELEBRA
YULIEDGAR
2IN
FO
RM
ATIV
AO
CTU
BR
E2
01
1
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
Un
rayo
que
impa
ctó
en la
tard
e de
aye
r en
una
torr
e de
alto
vol
taje
de
las
línea
s de
tran
smis
ión
en
el c
ircu
ito B
anes
-Nip
e de
jó
sin
elec
tric
idad
por
más
de
cinc
o ho
ras
alo
s m
unic
ipio
s de
Ban
es y
Ant
illa.
/ A
lber
to S
antie
steb
an
BÁGUANO.- Al superar elmillón de pesos en ofertas a lapoblación, el restaurante El Pro-greso se convirtió en el primercolectivo de la gastronomía encumplir su plan técnico económi-co del año en este territorio. Aquíno solo se brinda servicio dealmuerzo y comida a la pobla-ción, sino que se atiende a losorganismos cuando realizanasambleas, se oferta merienda alcentro mixto educacional Osval-do Socarrás Martínez y cuentan,además, con un servi-bar. El pro-greso mantiene ganancias en loque va del año y solo se invierten79 centavos para producir unpeso, de 81 planificados, mien-tras sus obreros reciben benefi-cios por los resultados de la vin-culación. /José Rubalcaba yBertha Calvis
SAGUA DE TÁNAMO.- Múlti-ples actividades se han estadorealizando aquí por parte delsector de la Cultura, en saludo alaniversario de los CDR. Las mis-mas fueron encabezadas poruna amena y variada presenta-ción artística que tuvo lugar en elcine-teatro Sagua el pasadodomingo, donde los aficionadosde la comunidad hicieron gala desu talento. /Beatriz Besil
MAYARÍ.- Solo con dedica-ción, humanismo y profesionali-dad de un colectivo pedagógicoque ostenta la categoría emulati-va de Héroes del Moncada, esposible que perdure durante 30años una institución docente desublime profesión de amor. LaEscuela Especial José MartíPérez cumple su trigésimo ani-versario con una matrícula decerca de 280 estudiantes connecesidades educativas especia-les, con una importante misión:hacer de ellos jóvenes indepen-dientes útiles a la sociedad,egresarlos e incorporarlos comoobreros calificados en las espe-cialidades de carpintería, agro-nomía, artesanía, alfarería ylabores domésticas, entre otrasnecesarias. / Elba Santos
CACOCUM.- Todo seencuentra listo en el territoriopara desarrollar mañana el Car-naval Infantil, entre cuyas atrac-ciones se encuentran la actua-ción del proyecto Los Yackec,desfiles de carrozas, juegos departicipación y venta de confitu-ras para los más pequeños; entanto la comisión central y suscomisiones organizadoras delCarnaval Cacocum 2011 no des-cuidan los aseguramientos y pre-parativos para las fiestas popula-res que tendrán su inicio el próxi-mo jueves, con la Gala de aper-tura en la plaza central, en elhorario de las 9 de la noche,donde actuarán los integrantesdel espectáculo variado del Cen-tro Provincial de la Música y elcuerpo de baile, así como lapopular orquesta Original deManzanillo, entre otros. /AntonioMoyares
A cargo de Marisleydis [email protected]
Elizabeth Bello / ¡[email protected]
Cada 1 de octubre se cele-bra el Día Mundial del AdultoMayor. Hoy la fecha adquiereun carácter especial, ya que lahumanidad se enfrenta al de-safío del envejecimientopoblacional, uno de los proce-sos demográficos más impor-tantes de finales del siglo XX yprotagonista del que trans-curre.
Por un lado, celebramos laprolongación de la vida y porotro, se nos presenta el retodel envejecimiento; se imponeaprender a envejecer como elremedio más eficaz para lajuventud eterna.
En el caso de Cuba, nacióndel Tercer Mundo, la transi-ción demográfica ha evolucio-nado de manera acelerada yse encuentra muy avanzada.
Lo que demoró más decien años para los países de-sarrollados, en Cuba sucediósólo en 30, debido, entre otrosfactores, a la política social dela Revolución Cubana.
Según datos de la OficinaNacional de Estadísticas, en2010 la cifra de cubanos con60 años o más ascendía a 1,9millones, aproximadamente,lo que representa un 17,8 porciento del total de habitantes.
La provincia de Holguínostenta índices similares, conun 17 por ciento de su pobla-ción adulta mayor, lo que lacoloca como el territorio másenvejecido de Oriente.
El creciente aumento delos adultos mayores o perso-nas de edad avanzada influyedirecta y profundamente sobretodas las esferas de la vida:salud, familia, economía,seguridad y asistencia social,cultura, educación e inclusorecreación.
Lo anterior exige de múlti-ples acciones, en aras no solode prolongar la vida, sino dedar más calidad a los años yde garantizar en los jóvenesuna educación de respetohacia los adultos mayores.
INICIÓ TECHADO DEL ATENEOAlrededor de las 10 de la mañana
del jueves pasado fue colocada la pri-mera plancha de zinc galvanizadodel nuevo techo del Ateneo Fernan-do de Dios Buñuel, luego de queesta importante instalación perdierasu cubierta por la acción del huracánIke, en septiembre de 2008.
Se espera que para finales deeste mes ya tenga su techo el Ate-neo y en el 2012 pueda utilizarse endiversas competiciones.
La próxima semana les ofrecere-mos un trabajo más amplio sobre laslabores constructivas que se reali-zan en el “Fernando de Dios” y loque se hará posteriormente; tambiénreferente a otros proyectos de recupe-ración de instalaciones y áreas aleda-ñas a esa Sala Deportiva. / CalixtoGonzález Betancourt
Reynaldo Duharte / ¡[email protected]
Mineros, que repre-senta a Holguín en laXIII Serie Nacionalde la Liga de De-sarrollo, tratará este
fin de semana de seguir acer-cándose a Serranos (Santiagode Cuba), líder de la llave D,cuando enfrenten en el estadioCalixto García a Salineros, deGuantánamo, en la penúltimasubserie de la etapa clasificatoriade la temporada.
Los nuestros han ganado lastres últimas subseries, siemprecon balance de 2-1, lo que les hapermitido acercarse a tres juegosde los Indómitos, que han tenidoresultados contrarios, al perdercon idénticos marcadores en suspresentaciones, en las postrime-rías del campeonato.
Mineros venció a Cafetaleros,de Granma, en el último compro-miso celebrado en el estadio 17de Noviembre, de Buey Arriba.Labor completa del sagüeroJorge Luis Bravo (2-1) y racimo
de tres anotaciones en la partealta del noveno capítulo, permi-tieron el triunfo con pizarra de 5-0, al estrenarse la subserie,mientras que un relevo efectivodel gibareño Ernesto Hernández,quien arribó a su quinto triunfo,concretó el segundo éxito, estavez, 3-0.
El fracaso de Mineros, 1-3,dependió mucho del trabajomonticular del granmense Yosi-bel Castillo, quien limitó la ofen-siva holguinera. En esta mismallave, Serranos perdió su tercerasubserie en forma consecutiva,al caer 1-2 ante Salineros. Losdel Guaso ganaron, 13-6 y 2-1, yperdieron 1-3, con el quinto éxitodel mayaricero Vladimiro Torres.
Cuando solo faltan dos sub-series, Serranos tiene balancede 13-8, Salineros y Mineros, 10-11, y Cafetaleros, 9-12.
El primer lugar de este GrupoD avanzará a la siguiente fasepara lidiar con el vencedor delGrupo C en una serie play-off detres juegos a ganar dos.
Rubicel González / ¡[email protected]
Dirigida a cumplir lo dis-puesto en el lineamiento 286,aprobado por el VI Congresodel Partido, a partir de hoyentra en vigor la autorizaciónde compraventa de mediosautomotores particulares entrepersonas naturales. De igualmanera, los autos tambiénpodrán ser comprados porextranjeros residentes en Cubao donados entre ciudadanoscubanos.
En adelante, los familiaresde quienes dejen el país y seanpropietarios de vehículos sindonar o vender, pueden obte-ner la titularidad del medio. Taldisposición seguirá una escalade prioridad para copropieta-rios, cónyuges e hijos, y demásfamiliares hasta el cuarto gradode consanguinidad.
La norma jurídica se publicóen la edición extraordinarianúmero 31 de la Gaceta Oficialde la República de Cuba, elpasado 27 de septiembre, ycomprende resoluciones de losMinisterios de Economía y Pla-nificación, Finanzas y Precios,así como del Transporte. Talesdisposiciones se pondrán a laventa a la población.
En conferencia de prensaofrecida en la sede de este sec-tor, según el sitio digital Cuba-Debate, se informó que sepodrá adquirir más de un vehí-culo de motor sin importar elaño en que fue fabricado, y elacto de compraventa entre per-sonas naturales se formalizaráante notario público, sin necesi-dad de autorización institucio-nal.
María Esther Reus Gonzá-lez, ministra de Justicia y jefadel Grupo Jurídico de la referi-da Comisión, significó quelegalizar la transmisión de la
propiedad solo requiere que losinteresados presenten en nota-ría la titularidad del medio detransporte y su certificado deinscripción en el Registro deVehículos.
Sobre el requisito de acredi-tar la propiedad del vehículopara los trámites, puede adop-tar varias formas como contratode venta en entidades comer-cializadoras, sentencia judicial,escritura pública en caso deherencia y otras.
El precio del automóvil esfijado por los interesados ydeclarado ante notario, enpesos cubanos. El valor del tri-buto a pagar es del cuatro porciento del valor del medio, paravendedor y comprador. El pri-mero se basa en el impuestosobre Ingresos Personales y elsegundo, por concepto deTransmisión de Bienes yHerencias.
Cada auto, en dependenciade la edad y marca, está inclui-do en una tabla que poseerá elnotario con valores mínimos,los cuales servirán de basepara calcular el precio cuandoel fijado por las partes sea infe-rior. Los medios de transportese dividen en tres grupos: hastacinco años, entre cinco y 15 , ysuperiores a 15 años.
APRENDER A ENVEJECER
MINEROS POR SEGUIR ESCALANDO
Autorizada compraventa de autos
ELDER
AIN
La Estomatología...(Viene de Página 1)
En tanto, el profesor ArturoTorres Peydro resaltó el trabajode la Facultad de Estomatolo-gía de la universidad médicaMariana Grajales, que cuentacon un elevado número demaster y ha graduado cientosde profesionales cubanos ytambién de Brasil, Ecuador,República Árabe Saharauí,Belice, Saint Kitts y otras nacio-nes del Caribe y África; ademásde especialistas en Ortodonciay Ortopedia Dento Maxilofacial,Cirugía Maxilofacial, PrótesisBucal y Maxilofacial (con sucentro especializado), Perio-dontología y EstomatologíaGeneral Integral, contando
además con un servicio deImplantología.
También es reconocida laactividad científica de los profe-sionales holguineros, patroci-nada por la propia Facultad deEstomatología y las Socieda-des Cubanas de Estomatolo-gía, Estudios Ortodóncicos,Cirugía Maxilofacial, Periodon-tología y Prótesis Bucal y Maxi-lofacial.
El 3 de octubre de 1917, enuna reunión de profesionalesde la Estomatología de Améri-ca Latina, efectuada en Chile,se fundó la Federación Odonto-lógica Latinoamericana (FOLA)y luego, en un congreso de esaorganización, efectuado en1925, se tomó el acuerdo deinstituir esa fecha como el Díadel Odontólogo o EstomatólogoLatinoamericano.
ELDER
La F
isca
l Car
olin
e H
eck-
Mill
er, q
ue n
iega
al
Hér
oe R
ené
Gon
zále
z el
der
echo
a r
egre
sar
a C
uba,
es
viud
a de
l exo
ficia
l de
Inte
ligen
cia
mili
tar
Gen
e M
iller
y ti
ene
un h
isto
rial
an
ticom
unis
ta y
ant
icub
ano,
den
unci
ó un
artíc
ulo
que
publ
icó
Gra
nma.
/ A
IN
OFERTA Y DEMANDA:QQQQ UUUU IIII ÉÉÉÉ NNNN DDDD AAAA MMMM ÁÁÁÁ SSSS
PPARECEN una paradoja los precios de losllamados mercados de oferta y demanda;por un lado, se observa un aumento en
volumen y calidad de los productos a la ventay, por otro, casi un estado monopólico de estosprecios, que no bajan, ni aun cuando aparen-temente el mostrador prácticamente no dismi-nuye a la vista de los clientes.
Oferta y demanda, como ley, funcionansiempre que exista mercado y este existe parafacilitar el intercambio de productos, servicioso recursos.
Compradores y vendedores se ponen encontacto y expresan su deseo de comprar ovender, al tiempo que comunican el precio queestán dispuestos a pagar o a recibir por distin-tas cantidades.
Aunque la transacción no tenga lugar, estainformación tiene incidencia en el precio delproducto.
De algo sí debemos estar conscientes: paraque haya oferta y demanda se requiere de unafuerza productiva laboral que genere los bie-nes y al mismo tiempo demande insumos yproductos terminados; por tanto, la situaciónsigue condicionada por la producción debienes materiales y servicios y su productivi-dad asociada, algo en lo que se trabaja poravanzar, pero aún es insuficiente.
En un mercado eficiente, cada vendedorpercibirá el precio más alto posible, y cadacomprador pagará el precio más bajo posible;ahora, ¿es nuestro mercado de oferta ydemanda eficiente? No puede serlo, porque ensu formación y práctica empírica no cumpleciertas determinantes y sobre todo por no estarsustentada esta relación en estudios de mer-cados.
Un determinante de la oferta es: al aumen-tar el precio del bien, va a aumentar la cantidadofrecida y viceversa.
Cuando los productores de ajo, por ejem-plo, tienen superproducción, lo hacen sinsaberlo bajo esta determinante, pero al noestudiar el mercado y las posibles produccio-nes de la competencia, el mercado se abarro-ta y algunos, los de bajos recursos financieros,venden a menores precios; los de mayor sol-vencia económica y amplio superávit financie-ro retienen el producto esperando la disminu-ción en el mercado, lo cual es válido en estetipo de mercado.
El desconocimiento de esta misma situa-ción por quienes han regulado el mercadodesde siempre, digamos Acopio y los autoriza-dos a formar y aprobar precios, trajo comoconsecuencia que Velasco, otrora granero deCuba, derivara hacia la producción intensivade ajo, motivados básicamente por el aumentode los precios. Si esa hubiera sido la políticacon respecto al frijol, de seguro que por año laproducción de este grano hubiera ido enaumento, hasta satisfacer la demanda y conello disminuir las importaciones.
Al ser aplicada esta determinante a lademanda, indica que al aumentar el precio deun bien disminuye la cantidad demandada yviceversa.
Este binomio, en nuestro caso, tiene comoparticularidad estar actuando básicamente enel mercado agroalimentario y sin dudas los quevenden perciben, a simple vista, que los pro-ductos ofertados, independientemente de susprecios, cuentan con compradores, por elfenómeno de la liquidez financiera.
Ellos no dominan el término, pero sí saben,que en la provincia, al menos en el municipiocabecera y zonas como Velasco y Floro Pérez,por citar dos, existe una masa de dinero circu-lando que es superior a cualquiera de las ofer-tas, y sus precios, que hoy se hacen, tanto porel sector estatal, como no estatal, determinanque al final la demanda de productos justifiquelos precios.
Otra realidad asociada a esto, y una de lascausas de la insuficiente productividad del tra-bajo, es el salario, el cual ve disminuir su capa-cidad de satisfacer necesidades y por tanto supapel de estímulo para los incrementos de pro-ducción y servicios que se necesitan.
La actualización del modelo económicorequiere que los actores implicados continúensacando las cuentas a punta de lápiz, parabuscar el justo equilibrio entre la oferta y lademanda.
Carlos Manuel Balán Carballo
A puntade lápiz
[email protected] de la CANEC
““ LOS tiempos de guerra están que-dando atrás", fueron palabras deldiscurso de Barack Obama en la
Asamblea General 66 de las NacionesUnidas. Hablando de paz tal personajees como si Posada Carriles lo hicierade antiterrorismo, pues por mucho queuna trate de hacer coincidir sus pala-bras con sus hechos, no lo logra.
El "Nobel" acaba de lanzar la palo-ma blanca cuando su país lidera a lasfuerzas de la OTAN, culpables del des-cuartizamiento de Libia, y con el anun-cio de la incursión en Siria con su rece-ta moderna de intervención: liberaciónsalvadora.
En su disertación, llamada por Fidelcomo galimatías, recordó que cuandoasumió el cargo en el 2009, EstadosUnidos se encontraba en dos guerras y
resaltó que hoy su país "trazó unanueva senda". Tal vez el "ilustre"Mandatario se refiera con eso de trazaruna nueva senda a los escenariosnovedosos en materia de conquista,porque ya no son Afganistán e Irak,sino intentó ser Irán, ahora es Libia y leseguirá Siria. "Un monumento históricoal cinismo", como señaló Hugo Chávez.
Sumó a su desacertado sermón lapostura en relación con Palestina, por-que cuando se lucha por lograr unEstado independiente y con asiento enla ONU, reducir el tema a un mero con-flicto bilateral con Israel es una posiciónparcializada a favor del sionismo.
Las respuestas no tardaron en apa-recer: en Ramalá, los palestinos ento-naron cánticos como "América (porEE.UU.) es la cabeza de la serpiente","Obama es un mentiroso" y "Obamaestá con los asesinos y contra las vícti-mas". Se quemaron o pisotearon fotosde uno de los pocos presidentes querechazaron la inclusión de Palestinacon plenos derechos en NacionesUnidas.
Lo de "conflicto bilateral" para tratarun asunto en que el apoyo de EstadosUnidos data de años, es la misma his-toria de considerar el Bloqueo yanqui a
Cuba como diferencia entre dos nacio-nes, cuando está más que probada laincidencia sobre terceros países.
Ya bien lo dijo este analista: si elmundo, y no solo los estadounidenses,pudieran votar en las elecciones del2012, Obama tendría que dejar la CasaBlanca porque se acabaron las espe-ranzas de la humanidad, nacidas cuan-do ocupó la Oficina Oval.
El mundo se dio cuenta de que esta-ba ante un poco más de lo mismo, por-que el Presidente número 44 estadou-nidense en nada se diferencia de susantecesores. Barack Obama represen-taba la perspectiva de modificar la pos-tura internacional, mejorar las relacio-nes con América Latina, mayor respetoa la soberanía ajena, el no apoyo a lasacciones israelíes contra Palestina y laeliminación de la política obcecadacontra Cuba, pero fue todo lo contrario.
Su mandato se ha caracterizado porla complacencia con los grupos conser-vadores que protegen a las corporacio-nes, en detrimento de los trabajadoresy todo lo que huela a social; le ha dadola espalda a América Latina; ha incre-mentado la deportación de inmigranteslatinoamericanos, ha confirmado suapoyo incondicional a Israel y no cam-bió su viejo anhelo de destruir a laRevolución Cubana.
Toda esta política injerencista, agre-siva, amoral, belicosa y prepotente fuedenunciada por Bruno RodríguezParrilla, nuestro canciller, al intervenir,recientemente en la Asamblea de laONU.
Si en un tiempo Obama fue vendidoenvuelto en celofán; ahora nadie lequita su envoltura con papel de cartu-cho, para que lo compre quien no loconozca.
HildaPupoSalazar
““ LLEGARÁ el día cuando podre-mos desempeñar un papel impor-tante en las luchas internacionales
en el campo del deporte…", dijo FidelCastro el 17 de junio de 1959. Y, comootros tantos pronunciamientos proféti-cos del Comandante en Jefe, esa ase-veración se convirtió en grata realidadpocos años después. La Cuba revolu-cionaria se abrió paso más allá de suárea centrocaribeña, la que lidera, paraescoltar a Estados Unidos en América,y de isla desconocida se convirtió ennación emergente del Tercer Mundoque asombraba por sus resultados enMundiales y Olimpiadas.
El deporte y la cultura física engeneral recibieron recursos y prioridadque les permitieron desplegar su fuerzaeducativa, recreativa, competitiva y decolaboración internacional. Los títulosmundiales del béisbol en 1961 enCosta Rica y 1969 en RepúblicaDominicana, y el de Caza Submarinaen La Habana-1967, más las cuatromedallas de plata en los JuegosOlímpicos de México-1968, resultaronlos primeros grandes triunfos a nivel delorbe del deporte revolucionario. El grandespegue llegó en la década del ’70,con los oros olímpicos en Munich-72 yMontreal-76; y coronas mundiales enboxeo, béisbol y voleibol femenino. Yluego en otras disciplinas.
Desde entonces, Cuba fue potenciaolímpica hasta principios de este siglo(cuarta en Moscú-’80 y quinta enBarcelona-’92) y llegó a dominar en elplaneta en béisbol, boxeo, voleibolfemenino y judo para damas. Un grannúmero de cubanos se erigieron en ído-los del deporte universal… Las meda-llas de oro olímpicas y mundiales resul-taban habituales, pero a partir de losJuegos Beijing-2008 la historia cambió:los metales áureos escasearon, a talpunto que en este 2011 estamos enblanco y ya transcurrieron mundialesde atletismo, judo, lucha… eventos queanteriormente aportaban monarcas.Quedan las esperanzas en la lid mun-dialista de boxeo que se desarrolla enBakú y en la de béisbol, por comenzaren Panamá, los dos grandes deportesde Cuba.
En sus Reflexiones, luego deBeijing-2008, Fidel ponderaba a losmedallistas de La Mayor de las Antillas,que lograron sus triunfos en medio deinjusticias, y sentenció: "No vivimos hoylas mismas circunstancias de la épocaen que llegamos a ocupar relativamen-te pronto el primer lugar del mundo enmedallas de oro (olímpicas) por habitan-tes, y por supuesto que eso no volverá arepetirse. Más adelante agregó: "… peronos hemos dormido en los laureles.Seamos honestos y reconozcámoslotodos. Revisemos cada disciplina, cadarecurso humano y material que dedica-mos al deporte. Debemos ser profundosen los análisis, aplicar nuevas ideas, con-ceptos y conocimientos…"
Esas reflexiones mantienen plenavigencia. En el descenso de los resulta-dos internacionales del deporte cubanoconcurren varios factores, entre elloslimitaciones económico-materiales, quecomenzaron a principios de los años de
1990 con el Periodo Especial, y la apa-rición en escena de numerosos nuevospaíses con gran potencial; por ejemplo,las exrepúblicas de la extinta URSS y elprogreso de otras naciones, alentadas,entre otras motivaciones, por los apor-tes económicos de la alta competición.
Se unen deserciones en busca deuna "mejor vida" material; ingratos quedan la espalda a la Patria que los formócon esfuerzos e innoble acción dentrodel formato del robo de atletas, a lo quese suman la extrema comercialización,sobornos y compras de árbitros,corrupción... más los daños delBloqueo imperialista. En ese contextotienen que pelear los deportistas y equi-pos cubanos. Mas, si hurgamos, segu-ramente aparecerán descuidos y defi-ciencias en el proceso de selección ypreparación de competidores y equi-pos; en el trabajo educativo, en estrate-gias, actualizaciones y en la labor delhombre, que por otra parte se hacemás compleja por falta de recursos yfogueos internacionales.
No han faltado los hechos fortuitos,como la descalificación de DayronRobles en 110 metros con vallas, luegode festejar el oro, y la lesión de la tri-plista Yargelis Savigne, mientras discu-tía en la final, en el pasado Mundial deAtletismo. Y sin obviar que en este trie-nio, ¿no habría algunos oros más siárbitros y jueces hubieran siempredecidido por lo que ocurrió en el teatrode competencia?
Pero esos hechos no deben servirde justificación ni consuelo; hay queatacar sin contemplación los problemasque nos atañen y seguir compitiendo conarrojo y valentía. Así, los oros que hoyextrañamos, volverán, a pesar de que lasbatallas sean cada vez más difíciles.
Por CalixtoGonzálezBetancourt
3
PU
NTO
SD
EV
ISTA
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
PP AA ZZ ENTRE BOMBAS
OO RR OO SSESQUIVOS
4R
EP
OR
TA
JE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
La b
rigad
a de
Vía
s y
Obr
as F
érre
as d
e M
ir,co
lect
ivo
dest
acad
o a
nive
l nac
iona
l, in
ició
labo
res
de r
ehab
ilita
ción
en
tram
os d
e la
vía
férr
ea h
olgu
iner
a. E
stas
acc
ione
sfo
rman
par
te d
el p
rogr
ama
rest
aura
dor
del
Ferr
ocar
ril C
entr
al. /
Pab
lo A
leag
a
Maribel Flamand Sánchez/¡[email protected]
SER parte de la tripulación deun DONGFENG (carro reco-lector de basura de proce-
dencia china), y compartir conellos sus jornadas habituales fueotro de los retos al que se enfren-tó ¡ahora! esta semana, para co-nocer in situ la situación real delcontroversial tema de la recogidade desechos sólidos en Holguín.
La indicación de abordar unode estos gigantes anaranjados yrealizar este reportaje, fue toma-da en principio por este equipode prensa casi como un juego;sin embargo, no bien comenzadala faena, enseguida comprendi-mos que ni siquiera para noso-tros este serio asunto tiene nadade divertido.
Bastó llegar a la calle 14 entreMaceo y Libertad, frente al edificio48, en el reparto El Llano, de estaciudad capital, donde existe un su-midero convertido en vertederocomunal, por la indisciplina social.
Cuando los vecinos advirtie-ron la presencia de los periodis-tas junto a los habituales opera-rios, se aglomeraron en torno anosotros para protestar contra lapresencia allí de aquel basurero,a donde acuden personas deotras partes, en transporte o apie, para depositar todo tipo dedesechos, e incluso animalesmuertos, sin tener en cuenta lacercanía de los edificios ni lasmolestias que eso crea.
José Luis Sánchez Garridoasí lo confirmó, al alegar que sehan quejado en diferentes luga-res y nadie les ha resuelto el pro-blema. Mientras, Daniel Heredia,presidente del CDR, abundó:“Los vecinos de aquí no utiliza-mos ese sitio, nosotros sacamosla basura cuando viene el carro;sin embargo, se mantiene en eseestado: desbordado de basura,yerba… Desde que se constru-yó, se acabó la tranquilidad delbarrio.
En la calle 12 de ese propioreparto, el cúmulo de basuraacumulada no dejaba lugar adudas: por allí hacía varios díasque no se recogía la basura. Poreso, aunque muchos colabora-ron con los recolectores, estosfueron recibidos con duros recla-mos por la demora.
“Esa es una de las situacio-nes a que nos enfrentamos casia diario, afirmó José Muñiz, cho-fer de uno de los camiones. Lagente se molesta, la emprendecontra nosotros y tenemos quehacer de tripas corazón para nocontestar. No saben que, cuandose suspende un viaje, a nosotrostambién nos afecta”.
¿SENTIDO DE PERTENENCIA?
Hay malestar también porquela atención a estos hombres, ex-puestos a riesgos biológicos, noanda nada bien: “Aquí no puedehaber sentido de pertenencia”,contestaron a coro, y agregaron:“Nos bajaron el salario sin dar-nos ninguna explicación (270 esel básico). Sabemos que en otrasprovincias la gente sigue ganan-do buenos salarios”.
“Mire las condiciones de esosguantes rotos, debían darloscada 15 días y lo hacen cada dosmeses o más. Los zapatos losrecogemos de la basura y losmandamos a reparar. No se sabequé tiempo hace que nos dieronropa. Hoy no sé ni como nos die-ron un jabón de baño y otro delavar, porque eso no ocurríadesde hace como cuatro meses.Hasta las mallas para recoger labasura las construimos nosotrosmismos”, expresaron.
CAUSAS Y AZARESPero las causas de que en
muchos de nuestros repartospermanezca la basura acumula-da más de lo normal no están enel estado de desalientoque muestran los reco-lectores que, a pesar deesos “pesares”, realizansu trabajo. Para NéstorGarcés, jefe de taller,las causas están en lasroturas constantes delos carros y en la caren-cia de partes e insumospara reposición, comolas cámaras y las bate-rías.
Jesús Sablón, jefede brigada, aseguraque cuentan con unparque de ocho carros,de los cuales sólo cua-tro funcionan con ciertaestabilidad. “El restopermanece en el taller
en espera de soluciones (cáma-ras y bate-rías), que no están ennuestras manos”. Néstor destacala actitud de su tropa, integradapor dos mecánicos, un electricis-ta, un ponchero y un pañolero.“Es gente que inventa por mante-ner los carros trabajando, no te-nemos horarios ni días de des-canso cuando la situación loamerita, pero la carencia de pie-zas de repuesto nos golpea se-riamente”, concluye.
Todo ello repercute en situa-ciones como la planteada por los
vecinos de la calle 13, en el re-parto Ramón Quintana, dondeaseguran hace cerca de un mesque no se recoge la basura,mientras los animales y los lla-mados “buzos” hacen de lassuyas, regándola para llevarsetodo lo que les sirve.
Algo similar ocurre en la calle23 y otras arterias aledañas dePueblo Nuevo; en Nuevo Hol-guín, donde varias de sus callesparecen gigantescos vertederosy la mayoría de los repartos queestán fuera del casco histórico
de la ciudad, el cual sí seprioriza. Pero la recogi-da de desechos sólidosno sólo afecta al munici-pio cabecera.
En Mayarí, la situa-ción es compleja pues nocuentan con transporteapropiado para estos me-nesteres (sólo Holguín yMoa tienen transporteespecializado). El perio-dista Emilio Rodríguez,afirma que, como alter-nativas, se valen de ca-rretones cuya cantidadno es suficiente para res-ponder a las necesida-des de uno de los munici-pios más extensos de laprovincia. Se espera porla aprobación de unnuevo presupuesto parala contratación de los ne-cesarios.
En comunidadescomo Felton se apoyan
en el transporte de la Empresade Mantenimiento a CentralesEléctricas y en el Consejo Popu-lar (CP) El Naranjo acuden a loscamiones del CAI Loynaz Hecha-varría. Se asegura que el CP Pri-mero de Enero es de los másafectados. En este, al igual queen “El Colorado”, permanece elviejo reclamo de la poblaciónpara que se eliminen los micro-vertederos existentes, tan próxi-mos a esas comunidades.
Desde Moa, el periodista Nel-son Ricardo Sierra, aseguró quela situación allí es crítica. Hace al-rededor de seis meses se contabacon 30 carretoneros, pero con lallegada de un camión recolectorse eliminó la mayoría de estos.Como consecuencia, hay micro-vertederos por toda la ciudad por-que el vehículo no llega a todaspartes y los carretones tienenáreas muy extensas, lo cual pro-voca falta de sistematicidad en laevacuación de los desechos.
¿SOLUCIONES?Raúl Reyes Ramírez, director
provincial de Comunales, asegu-ra que la higiene comunal eshoy una asignatura pendiente.
Reconoce que, por ejemplo,el municipio de Holguín recoge
todos los días alrededor de mil480 metros cúbicos de basura,que requerirían de unos 25 ca-miones especializados. Pero sólotiene ocho y en circulación cua-tro, aunque cuenta con 125carretoneros.
“Eso nos pone en una situa-ción muy compleja, argumenta,porque también tenemos queevacuar la de sitios como el Hos-pital Lenin, que genera tanta ba-sura como uno de los barriosmás grandes de esta ciudad”.
El directivo asegura que elproblema más serio está en losbarrios, aunque hay algunos conbuena situación, como VillaNueva, Alcides Pino y PedroDíaz Coello, y que los principalesproblemas están en los repartosRamón Quintana, Vista Alegre,Piedra Blanca, 26 de Julio,Nuevo Llano y Emilio Bárcenas,donde los camiones colectoresno pueden entrar a muchas desus calles y a los que hay queasignarles tractores.
“Las soluciones se avizoranen alguna medida para la ciudadde Holguín, con la entrada de lascámaras para los neumáticos, al-gunos tractores y dos camiones.Pero, mientras llegan esos recur-sos, las perspectivas son de se-guir trabajando organizadamentecon lo que tenemos, y eliminartodo lo subjetivo que pueda afec-tar”, puntualizó Reyes Ramírez.
Precisamente, en esas subje-tividades descansan las principa-les reservas que constató esteequipo de trabajo, como porejemplo reordenar los ciclos e iti-nerarios y establecer que si uncamión no concluye la recogidadurante la sesión de trabajo enese reparto, no se debe trasladarhacia otro sitio y dejar el primeroinconcluso, como ocurre.
También la situación exige re-considerar la capacidad de res-puesta de este organismo ante laingente situación que presenta-mos con un servicio vital como larecogida de basura. Resulta in-concebible que un camión dejede dar un viaje porque el indica-do para firmar el vale para ex-traer el aceite esté reunido, o quehaya que esperar a que se agoteel combustible asignado paragestionar el necesario para con-cluir el mes.
Ser parte de la tripulación deun DONGFENG nos permitió nosólo tener una percepción tangi-ble de la importancia de la laborque realizan estos hombres, sinotambién de las reservas que aúndebemos explotar para que enuno de estos camiones anaranja-dos, y formando parte de la tripu-lación, se monte también, aligual que este equipo de prensa,la eficiencia.
A bordo de uncarro colector de
basura, un equipo deeste Semanario
indagó sobre lascausas y azares delcontroversial tema.Indisciplina social y
reservas aun porexplotar matizan la
recogida de desechossólidos en la
provincia
LOS REYES
DE LA BASURA
MAIKEL
El número de carrosen taller reduce las
posibilidades de mejorar los ciclos.
Gran parte de la basura de la ciudad es colocada
en la vía pública sin tener en cuenta el
momento de larecogida.
5
REP
OR
TA
JE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
La a
ctriz
Adr
ia S
anta
na, f
igur
a qu
em
arcó
con
su
labo
riosi
dad
y ta
lent
o el
te
atro
cub
ano
por
más
de
cuat
ro
déca
das,
falle
ció,
a lo
s 62
año
s, e
n la
mad
ruga
da d
e ay
er, e
n La
Hab
ana.
/C
ubaD
ebat
e
Cleanel Ricardo T. / ¡[email protected]
EL descontrol multilateral,como resultado de evidentes(y abundantes) fallas admi-
nistrativas, permitió durante unbuen tiempo la ocurrencia de he-chos delictivos en cadena contra lamasa ganadera, por parte de diri-gentes y funcionarios pertenecien-tes a la Empresa Pecuaria Holguín.
Todo sucedía de acuerdo conlos datos y precisiones que poseela Unidad Provincial de Investiga-ción Criminal, recogidos en el Ex-pediente de Fase Preparatoria 112,del año 2011, que se sigue por losdelitos de sacrificio ilegal de gana-do mayor, apropiación indebida,falsificación de documentos y re-ceptación.
El 6 de agosto de este año, au-toridades competentes procedie-ron a la detención de dos ciudada-nos, al conocer que se dedicaban aextraer carne de ganado mayor de-positada en la nevera de la granjaagropecuaria El Tahití, municipiode Holguín, para su comercializa-ción en el mercado informal. A unode ellos le ocuparon aquel día 10 li-bras de carne y huesos.
Ya como parte del proceso in-vestigativo, se llegó a determinarque dichas carnes provenían delsacrificio ilegal de animales perte-necientes a las unidades pecuariasLos Lazos y Guayacán, de AguasClaras, en el propio municipio deHolguín, descuartizados en la losasanitaria de El Tahití, para llevarlosa nevera y de ahí al comercio ilícito.
Por esos hechos, hasta ahorase procesa a 10 ciudadanos, entreellos dos directores de granja, dosjefes de finca, tres médicos veteri-narios, un técnico veterinario y unayudante de nevera, todos trabaja-dores del Ministerio de la Agricultu-ra, más un sereno que prestabaservicios en otro organismo.
MODUS OPERANDIMODUS OPERANDIPara conseguir su objetivo, ac-
tuaban de mutuo acuerdo jefes degranja y finca y veterinarios. Todoconsistía en falsificar las causasverdaderas de la muerte de anima-les, para sacrificarlos con el ánimode vender sus carnes en el merca-do informal y obtener ganancias.
Ante uno de esos vacunos concierto grado de depauperación uotras condiciones para repetir eloperativo, su proceder delictivo erasencillo: el jefe de la finca inventa-ba un accidente que terminaba re-portando en el documento llamadoMaga de traslado interno. El otropaso consistía en la certificacióndel veterinario, que procedía sinpersonarse en el lugar dondenunca habían ocurrido los supues-tos hechos descritos. ¿Para qué?Era casi lo que muchos llaman concierta ironía, “pacto de caballeros”.
Pero para eso también hacíafalta el visto bueno del Director dela granja, a quien no le temblaba lamano para autorizar un nuevo sa-crificio, cada vez que el subordina-do le comunicaba la existencia deotra res, “malograda casualmente”no se sabe de cuántas formas.
Se llegó a establecer que entreel 1 de enero y el 6 de julio de esteaño, cuando se hizo un “corte” parainiciar el Expediente de Fase Prepa-ratoria, en las citadas unidades dela Empresa Pecuaria de Holguín ha-bían simulado 478 accidentes vacu-nos, para sacrificar otras tantas ca-bezas restadas por la fuerza a unamasa que supuestos protectoresiban condenando a la extinción.
Al dividir esa alta cifra de resesperdidas entre los seis meses quese tomaron como referencia, elpromedio es de casi 80 cada 30días. Sin embargo, al mes siguien-te, con la treta descubierta, susprotagonistas, asegurados con me-didas cautelares y el expediente defase en camino, apenas fueronseis. ¡Ahí sí no hubo casualidades!
Todos entienden claramente la re-lación causa-efecto.
Y por el descontrol precisamen-te, primera condición para que eldelito fluya con aparente impuni-dad, han salido a la luz actos tanrisibles como anunciadores de ava-ricia, ese sentimiento que siempretermina rompiendo el saco, como sinunca nadie se fuera a dar cuenta.
Se dio el caso, descubierto porlos especialistas en sus investiga-ciones, de una pobre vaca lamen-tablemente “accidentada”, que solopudo aportar a la nevera 28 kilo-gramos de carne y 30 de huesos.Se trata más o menos de lo querinde un cerdo que pesa en pie al-rededor de 180 libras. ¿Es o no esdifícil de creer?
EN BUSCA DE LOS ESCAPESEN BUSCA DE LOS ESCAPESEn tanto descontrol multilateral,
todo apunta a que por incumpli-miento de las funciones naturalesde algunos organismos, o el mal di-seño del objeto social de otros, loque conduce a esquemas inefecti-vos, la responsabilidad por estoshechos aparece irremediablementecompartida.
Desde el punto de vista penal,es de esperar que caiga sobre losprotagonistas directos el mayorpeso de las evidencias, pero en losórdenes funcional y conceptual, elcampo se amplía. En el ir y venirpor este tema, aparecieron referen-cias a la Dirección de Ganadería, laDirección de Veterinaria y al Centrode Control Pecuario (CENCOP).
A la Dirección de Ganadería,porque es rectora en el manejoadecuado, protección y desarrollode la masa; a la Dirección de Vete-rinaria, porque, además de respon-der por la salud animal, su Comitéde Prevención y Control “es elórgano que tiene como misión laprevención y el enfrentamiento a
las manifestaciones de indisci-plina, ilegalidad, hechos delicti-vos y corrupción, siendo clavesu funcionamiento a todos losniveles de dirección del organis-mo…” (del Reglamento Orgánicodel Instituto de Medicina Veterina-ria), y al CENCOP, porque nadieentiende que si es un organismoque está para el control pecuario,limite sus funciones esenciales aun simple registro estadístico porinformaciones o certificaciones queemiten otros, incluso, como en estecaso, falseando la realidad.
En respuesta a nuestras inda-gaciones sobre el tema, el Directorprovincial del CENCOP hizo dosprecisiones categóricas: “El orga-nismo no tiene entre sus funcionescuidar los animales de nadie”, y lasbajas ellos las dan por muertescontra certificados veterinarios, porreses enviadas al matadero o porhurto y sacrificio, según compro-bante de denuncia de la Policía.
Dicho organismo tiene un Cuer-po de Inspectores para aplicar elDecreto 225, sobre regulacionespara el control de la masa. Comoregla, una vez al año se personanen las unidades, pero para che-quear a los animales de acuerdocon lo que consta en el RegistroPecuario. Entonces ocurre, comoen este caso, que las bajas por ac-ciones delictivas nunca son regis-tradas por ellos con nombre y ape-llido. ¿Error de diseño del organis-mo? Puede ser.
OTRO CAPÍTULO: OTRO CAPÍTULO: LA MISMA HISTORIALA MISMA HISTORIA
De acuerdo con otro Expedien-te de Fase Preparatoria, el 149, se-guido por hechos que ocurrieronen la vaquería El Progreso, de SaoArriba, también perteneciente a laEmpresa Pecuaria de Holguín, elpropio descontrol de marras dio
lugar a un fenómeno tan originalcomo detestable.
Ante un conteo sorpresivo ocurri-do el 23 de agosto del 2011, el jefede la vaquería sustrajo nueve cabe-zas de ganado vacuno de un parti-cular, las introdujo fraudulentamentepara cubrir faltantes, y porque no es-taban identificadas, en el propio actodel conteo las marcaron y presillaroncomo si fueran estatales.
Tres días después, cuando co-rrespondía el conteo ordinario, quedebe hacerse mensualmente, peropor las propias unidades para emi-tir un informe susceptible de erro-res y engaños, el mismo individuovolvió a sustraer las mismas resesde la vez anterior, que habían vuel-to a su finca de origen.
Entonces ocurrió que en un ter-cer conteo solicitado al CENCOP,más riguroso, desde luego, no apa-recieron nueve, sino 17 animales,cuyas marcas y presillas no corres-pondían con las numeraciones re-gistradas por el propio CENCOP. Elproblema era más grave todavía,pero de no ser por el tercer intentoque forzaron las circunstancias, talvez la vaquería El Progreso estu-viera aún pasando gato por liebre.Entonces, ¿de qué controles esta-mos hablando? ¿Acaso todo estono es parte del mismo fenómeno?
ALGUNAS REFLEXIONESALGUNAS REFLEXIONESPARA EL CIERRE PARA EL CIERRE
En las conclusiones del resu-men del Expediente 112, se inclu-yen, entre las causas y condicionesque favorecieron estos hechos, “elinsuficiente accionar de los funcio-narios e inspectores del CENCOP(…)”, “el reconocimiento en los pla-nes de producción de las granjas,sin la adecuada comprobación, dela muerte de la masa ganadera pordiferentes causas (…)” y “la inexis-tencia de procedimientos de con-trol y verificación sobre el estadode la masa ganadera en empresasy unidades, que favorece que reinela impunidad y la realización de di-versas operaciones ilícitas”.
Si todos esos enfoques corres-ponden a la realidad, cada cualsabrá qué debe hacer en su pues-to para enderezar torceduras. Si al-guno tiene cómo probar lo contra-rio, todo se reduciría para él a lademostración de que son losdemás quienes deben rectificar.Sin dudas, el reto es grande.
Por lo pronto, recuérdese que elLineamiento 192, de la PolíticaEconómica y Social del Partido y laRevolución, contempla el desarro-llo ganadero como asunto estraté-gico para el país. Pero al paso delos hechos que tuvieron lugar en lalosa sanitaria de El Tahití, eso seríaimposible.
Jorge Luis Cruz Bermúdez,Director.
Compañero:
El pasado día 10, salió pu-blicado en la sección Carta alDirector un grupo de insatis-facciones, a raíz de la reduc-ción de plantilla en la OEET deTransporte del municipio deMayarí, lo que ha provocado,según escrito, falta de inspec-tores en el punto de embarquede Guatemala, así como deauxiliares de limpieza en laTerminal de Levisa y la Mini-terminal de Mayarí.
Además, refiere que en el2009 se inició la reparación deesa Terminal y por no concluir-se en la fecha prevista, quedópendiente, al igual que losbaños de la Mini-terminal, quese encuentran clausurados.
A partir del reordenamientolaboral, se decidió ubicar a losinspectores populares en lospuntos de mayor aglomeraciónde personas. En el caso delpunto de Guatemala, se reali-zó un estudio que arrojó in-cumplimiento de los indicado-res de eficiencia. A partir deesta situación, se ubicó unarastra-bus que presta serviciocon cuatro salidas diarias, delunes a domingo, además devarios medios que prestan ser-vicio por cuenta propia haciaGuatemala.
Relacionado con la higienede la Terminal de Levisa y laMicro-terminal de Mayarí, po-demos decir que se aprobóuna auxiliar de limpieza paracada unidad y esta actividadse vio afectada por problemasde salud de estas trabajado-ras. Hoy, este problema estáresuelto en los dos casos.
En relación con la repara-ción de la Terminal de Levisa,en el año 2009 se realizaronalgunos trabajos de impermea-bilización y otras acciones, pordecisión de la Dirección Pro-vincial de Transporte, y su cul-minación está prevista en elplan de reparaciones y mante-nimiento e inversiones delpróximo año.
En la actualidad, se en-cuentra cerrado el baño de laMicroterminal de Mayarí, yaque se gestionan los recursospara su reparación. Por todo loantes expuesto, ofrecemos dis-culpas por las molestias quehaya podido causarles esta si-tuación.
Significamos que se le ofre-ció respuesta personal a lacompañera Elsa GonzálezSánchez, vecina de Levisa,quien quedó conforme y reco-noció, además, los avances enla transportación de pasajerosen estos últimos días.
Lic. Eliécer Fonseca Martínez Director OEET Mayarí
Carta al
Una losa sanitariadestinada al
sacrificio animal, fuetestigo del
enmascaramiento devarios delitos, a causade irresponsabilidades
y fallas en los controles y exigencias
Delitos en cadena
El descontrol permitió que en esta misma losa sanitaria, la de El Tahití, se descuartizaran reses sacrificadas ilegalmente.
EDGAR
5
REP
OR
TA
JE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
La a
ctriz
Adr
ia S
anta
na, f
igur
a qu
em
arcó
con
su
labo
riosi
dad
y ta
lent
o el
te
atro
cub
ano
por
más
de
cuat
ro
déca
das,
falle
ció,
a lo
s 62
año
s, e
n la
mad
ruga
da d
e ay
er, e
n La
Hab
ana.
/C
ubaD
ebat
e
Cleanel Ricardo T. / ¡[email protected]
EL descontrol multilateral,como resultado de evidentes(y abundantes) fallas admi-
nistrativas, permitió durante unbuen tiempo la ocurrencia de he-chos delictivos en cadena contra lamasa ganadera, por parte de diri-gentes y funcionarios pertenecien-tes a la Empresa Pecuaria Holguín.
Todo sucedía de acuerdo conlos datos y precisiones que poseela Unidad Provincial de Investiga-ción Criminal, recogidos en el Ex-pediente de Fase Preparatoria 112,del año 2011, que se sigue por losdelitos de sacrificio ilegal de gana-do mayor, apropiación indebida,falsificación de documentos y re-ceptación.
El 6 de agosto de este año, au-toridades competentes procedie-ron a la detención de dos ciudada-nos, al conocer que se dedicaban aextraer carne de ganado mayor de-positada en la nevera de la granjaagropecuaria El Tahití, municipiode Holguín, para su comercializa-ción en el mercado informal. A unode ellos le ocuparon aquel día 10 li-bras de carne y huesos.
Ya como parte del proceso in-vestigativo, se llegó a determinarque dichas carnes provenían delsacrificio ilegal de animales perte-necientes a las unidades pecuariasLos Lazos y Guayacán, de AguasClaras, en el propio municipio deHolguín, descuartizados en la losasanitaria de El Tahití, para llevarlosa nevera y de ahí al comercio ilícito.
Por esos hechos, hasta ahorase procesa a 10 ciudadanos, entreellos dos directores de granja, dosjefes de finca, tres médicos veteri-narios, un técnico veterinario y unayudante de nevera, todos trabaja-dores del Ministerio de la Agricultu-ra, más un sereno que prestabaservicios en otro organismo.
MODUS OPERANDIMODUS OPERANDIPara conseguir su objetivo, ac-
tuaban de mutuo acuerdo jefes degranja y finca y veterinarios. Todoconsistía en falsificar las causasverdaderas de la muerte de anima-les, para sacrificarlos con el ánimode vender sus carnes en el merca-do informal y obtener ganancias.
Ante uno de esos vacunos concierto grado de depauperación uotras condiciones para repetir eloperativo, su proceder delictivo erasencillo: el jefe de la finca inventa-ba un accidente que terminaba re-portando en el documento llamadoMaga de traslado interno. El otropaso consistía en la certificacióndel veterinario, que procedía sinpersonarse en el lugar dondenunca habían ocurrido los supues-tos hechos descritos. ¿Para qué?Era casi lo que muchos llaman concierta ironía, “pacto de caballeros”.
Pero para eso también hacíafalta el visto bueno del Director dela granja, a quien no le temblaba lamano para autorizar un nuevo sa-crificio, cada vez que el subordina-do le comunicaba la existencia deotra res, “malograda casualmente”no se sabe de cuántas formas.
Se llegó a establecer que entreel 1 de enero y el 6 de julio de esteaño, cuando se hizo un “corte” parainiciar el Expediente de Fase Prepa-ratoria, en las citadas unidades dela Empresa Pecuaria de Holguín ha-bían simulado 478 accidentes vacu-nos, para sacrificar otras tantas ca-bezas restadas por la fuerza a unamasa que supuestos protectoresiban condenando a la extinción.
Al dividir esa alta cifra de resesperdidas entre los seis meses quese tomaron como referencia, elpromedio es de casi 80 cada 30días. Sin embargo, al mes siguien-te, con la treta descubierta, susprotagonistas, asegurados con me-didas cautelares y el expediente defase en camino, apenas fueronseis. ¡Ahí sí no hubo casualidades!
Todos entienden claramente la re-lación causa-efecto.
Y por el descontrol precisamen-te, primera condición para que eldelito fluya con aparente impuni-dad, han salido a la luz actos tanrisibles como anunciadores de ava-ricia, ese sentimiento que siempretermina rompiendo el saco, como sinunca nadie se fuera a dar cuenta.
Se dio el caso, descubierto porlos especialistas en sus investiga-ciones, de una pobre vaca lamen-tablemente “accidentada”, que solopudo aportar a la nevera 28 kilo-gramos de carne y 30 de huesos.Se trata más o menos de lo querinde un cerdo que pesa en pie al-rededor de 180 libras. ¿Es o no esdifícil de creer?
EN BUSCA DE LOS ESCAPESEN BUSCA DE LOS ESCAPESEn tanto descontrol multilateral,
todo apunta a que por incumpli-miento de las funciones naturalesde algunos organismos, o el mal di-seño del objeto social de otros, loque conduce a esquemas inefecti-vos, la responsabilidad por estoshechos aparece irremediablementecompartida.
Desde el punto de vista penal,es de esperar que caiga sobre losprotagonistas directos el mayorpeso de las evidencias, pero en losórdenes funcional y conceptual, elcampo se amplía. En el ir y venirpor este tema, aparecieron referen-cias a la Dirección de Ganadería, laDirección de Veterinaria y al Centrode Control Pecuario (CENCOP).
A la Dirección de Ganadería,porque es rectora en el manejoadecuado, protección y desarrollode la masa; a la Dirección de Vete-rinaria, porque, además de respon-der por la salud animal, su Comitéde Prevención y Control “es elórgano que tiene como misión laprevención y el enfrentamiento a
las manifestaciones de indisci-plina, ilegalidad, hechos delicti-vos y corrupción, siendo clavesu funcionamiento a todos losniveles de dirección del organis-mo…” (del Reglamento Orgánicodel Instituto de Medicina Veterina-ria), y al CENCOP, porque nadieentiende que si es un organismoque está para el control pecuario,limite sus funciones esenciales aun simple registro estadístico porinformaciones o certificaciones queemiten otros, incluso, como en estecaso, falseando la realidad.
En respuesta a nuestras inda-gaciones sobre el tema, el Directorprovincial del CENCOP hizo dosprecisiones categóricas: “El orga-nismo no tiene entre sus funcionescuidar los animales de nadie”, y lasbajas ellos las dan por muertescontra certificados veterinarios, porreses enviadas al matadero o porhurto y sacrificio, según compro-bante de denuncia de la Policía.
Dicho organismo tiene un Cuer-po de Inspectores para aplicar elDecreto 225, sobre regulacionespara el control de la masa. Comoregla, una vez al año se personanen las unidades, pero para che-quear a los animales de acuerdocon lo que consta en el RegistroPecuario. Entonces ocurre, comoen este caso, que las bajas por ac-ciones delictivas nunca son regis-tradas por ellos con nombre y ape-llido. ¿Error de diseño del organis-mo? Puede ser.
OTRO CAPÍTULO: OTRO CAPÍTULO: LA MISMA HISTORIALA MISMA HISTORIA
De acuerdo con otro Expedien-te de Fase Preparatoria, el 149, se-guido por hechos que ocurrieronen la vaquería El Progreso, de SaoArriba, también perteneciente a laEmpresa Pecuaria de Holguín, elpropio descontrol de marras dio
lugar a un fenómeno tan originalcomo detestable.
Ante un conteo sorpresivo ocurri-do el 23 de agosto del 2011, el jefede la vaquería sustrajo nueve cabe-zas de ganado vacuno de un parti-cular, las introdujo fraudulentamentepara cubrir faltantes, y porque no es-taban identificadas, en el propio actodel conteo las marcaron y presillaroncomo si fueran estatales.
Tres días después, cuando co-rrespondía el conteo ordinario, quedebe hacerse mensualmente, peropor las propias unidades para emi-tir un informe susceptible de erro-res y engaños, el mismo individuovolvió a sustraer las mismas resesde la vez anterior, que habían vuel-to a su finca de origen.
Entonces ocurrió que en un ter-cer conteo solicitado al CENCOP,más riguroso, desde luego, no apa-recieron nueve, sino 17 animales,cuyas marcas y presillas no corres-pondían con las numeraciones re-gistradas por el propio CENCOP. Elproblema era más grave todavía,pero de no ser por el tercer intentoque forzaron las circunstancias, talvez la vaquería El Progreso estu-viera aún pasando gato por liebre.Entonces, ¿de qué controles esta-mos hablando? ¿Acaso todo estono es parte del mismo fenómeno?
ALGUNAS REFLEXIONESALGUNAS REFLEXIONESPARA EL CIERRE PARA EL CIERRE
En las conclusiones del resu-men del Expediente 112, se inclu-yen, entre las causas y condicionesque favorecieron estos hechos, “elinsuficiente accionar de los funcio-narios e inspectores del CENCOP(…)”, “el reconocimiento en los pla-nes de producción de las granjas,sin la adecuada comprobación, dela muerte de la masa ganadera pordiferentes causas (…)” y “la inexis-tencia de procedimientos de con-trol y verificación sobre el estadode la masa ganadera en empresasy unidades, que favorece que reinela impunidad y la realización de di-versas operaciones ilícitas”.
Si todos esos enfoques corres-ponden a la realidad, cada cualsabrá qué debe hacer en su pues-to para enderezar torceduras. Si al-guno tiene cómo probar lo contra-rio, todo se reduciría para él a lademostración de que son losdemás quienes deben rectificar.Sin dudas, el reto es grande.
Por lo pronto, recuérdese que elLineamiento 192, de la PolíticaEconómica y Social del Partido y laRevolución, contempla el desarro-llo ganadero como asunto estraté-gico para el país. Pero al paso delos hechos que tuvieron lugar en lalosa sanitaria de El Tahití, eso seríaimposible.
Jorge Luis Cruz Bermúdez,Director.
Compañero:
El pasado día 10, salió pu-blicado en la sección Carta alDirector un grupo de insatis-facciones, a raíz de la reduc-ción de plantilla en la OEET deTransporte del municipio deMayarí, lo que ha provocado,según escrito, falta de inspec-tores en el punto de embarquede Guatemala, así como deauxiliares de limpieza en laTerminal de Levisa y la Mini-terminal de Mayarí.
Además, refiere que en el2009 se inició la reparación deesa Terminal y por no concluir-se en la fecha prevista, quedópendiente, al igual que losbaños de la Mini-terminal, quese encuentran clausurados.
A partir del reordenamientolaboral, se decidió ubicar a losinspectores populares en lospuntos de mayor aglomeraciónde personas. En el caso delpunto de Guatemala, se reali-zó un estudio que arrojó in-cumplimiento de los indicado-res de eficiencia. A partir deesta situación, se ubicó unarastra-bus que presta serviciocon cuatro salidas diarias, delunes a domingo, además devarios medios que prestan ser-vicio por cuenta propia haciaGuatemala.
Relacionado con la higienede la Terminal de Levisa y laMicro-terminal de Mayarí, po-demos decir que se aprobóuna auxiliar de limpieza paracada unidad y esta actividadse vio afectada por problemasde salud de estas trabajado-ras. Hoy, este problema estáresuelto en los dos casos.
En relación con la repara-ción de la Terminal de Levisa,en el año 2009 se realizaronalgunos trabajos de impermea-bilización y otras acciones, pordecisión de la Dirección Pro-vincial de Transporte, y su cul-minación está prevista en elplan de reparaciones y mante-nimiento e inversiones delpróximo año.
En la actualidad, se en-cuentra cerrado el baño de laMicroterminal de Mayarí, yaque se gestionan los recursospara su reparación. Por todo loantes expuesto, ofrecemos dis-culpas por las molestias quehaya podido causarles esta si-tuación.
Significamos que se le ofre-ció respuesta personal a lacompañera Elsa GonzálezSánchez, vecina de Levisa,quien quedó conforme y reco-noció, además, los avances enla transportación de pasajerosen estos últimos días.
Lic. Eliécer Fonseca Martínez Director OEET Mayarí
Carta al
Una losa sanitariadestinada al
sacrificio animal, fuetestigo del
enmascaramiento devarios delitos, a causade irresponsabilidades
y fallas en los controles y exigencias
Delitos en cadena
El descontrol permitió que en esta misma losa sanitaria, la de El Tahití, se descuartizaran reses sacrificadas ilegalmente.
EDGAR
6V
AR
IED
AD
ES
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
CUBAVISIÓN8:00 Dibujos Animados8:30 Backyardigans9:00 Tren de Maravillas10:00 Tanda infantil:Scooby-Doo.Abracadabra. EE.UU.Dibujos animados12:12 Para saber mañana12:15 Al Mediodía1:00 NTV2:00 Entre Tú y Yo3:00 Andar La Habana3:20 Buenas Prácticas3:30 Otros Tiempos4:00 Ponte en Forma4:30 Teleavances5:00 Más Allá de la Escena5:15 Al Derecho5:30 Piso 66:00 El Coro6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:30 La Descarga9:18 Passione10:05 La película delsábado: Justicia. EE.UU.DramaCine de medianoche:Angeles caidos. oruega. DramaLa tercera del sábado:Session 9. EE.UU.SuspensoTelecine: Magnolia.EE.UU. Drama6:30 El Internado
TELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 Cine del ayer:Cartas marcadas. México.Comedia10:00 Universidad paraTodos11:00 Universidad paraTodos12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero Juvenil2:15 Arte Video2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Una estrella en el colegio.EE.UU. Musical5:30 Antena6:15 Entre Libros6:30 23 y M8:00 Gala de Tenis decampo10:00 De Cualquier Parte10:45 El EscudoTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:00 NTV8:30 Revista VSDDOMINGO8:32 VSD9:17 Conmemoraciones9:20 Holguín en la noticiaLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:28 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Economía en Línea5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 TV Más5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 En Concierto5:00 ¿K stás pensando tú?5:30 Cuarta DimensiónVIERNES4:30 Confluencia5:00 Tiempo para Todo5:30 Zooterapia/ ¡ahora! no se responsabiliza con los cambios de últimomomento
La b
rigad
a de
Vía
y O
bras
Fér
reas
de
Mir
inic
ióla
bore
s de
reha
bilit
ació
n en
tram
os d
e la
vía
, com
opa
rte
del p
rogr
ama
rest
aura
dor d
el F
erro
carr
il
Cen
tral
que
incl
uye
la s
ustit
ució
n de
riel
es y
lasu
perv
isió
n de
la c
alid
ad d
e la
s tr
avie
sas,
to
rnill
os y
otr
os a
cces
orio
s. /
Pabl
o A
leag
a
A investigación urgente y adop-ción de medidas por parte de laEmpresa Provincial de Transporte(EPT) condujo la queja del doctorAlexis Ballester, quien cuestionó, enedición anterior, problemas afronta-dos por algunos médicos con laentrega de la Tarjeta Magnéticapara la compra del combustibleasignado mensualmente. “La uni-dad no dispone de una cuenta ban-caria independiente, sino que lospagos realizados por los clientesson depositados en la cuenta únicade la entidad, desde donde se reali-zan todas las liquidaciones y obliga-ciones de nuestra Empresa, por locual se originan, en determinadosmomentos, ciertos atrasos en laconfección de los cheques, endependencia de la disponibilidadexistente. Ante las problemáticasafrontadas por Alexis y sus colegas,hemos decidido modificar el proce-dimiento de venta para garantizar laprotección de los pagos anticipadosde los clientes. De esta manera susingresos no competirán con otrasobligaciones de nuestro organismo,a partir de la liberación que realiza laDirección Provincial de Economía yPlanificación de manera mensual.También por nuestra parte trabaja-remos para ofrecer un servicio decalidad, en un término no superior alos 10 días”¸ respondió el ingenieroJulio Serrano Álvarez, directorEconómico y del Capital Humano dela EPT. Contraria a las opinionessatisfactorias, existentes desdehace tiempo sobre el servicio y lasituación del Cementerio Mayabe,recibimos queja de Fidel TorresZaldívar, con domicilio en la CalleSegunda, Edificio 10, Apto. 2,entre San Carlos y Peralta, repar-to Peralta. Después de reconocerla atención recibida en la funera-ria Los Álamos durante el velato-rio de su hermana, TorresZaldívar recrimina el estado enque estaba ese camposanto elpasado día 23. “Hubo que cam-biar el horario de entierro por faltade capacidad; al llegar al panteónasignado estaban las cajas de losrestos exhumados en la mañanay varios de los familiares perma-necían preparándolos a pocosme-tros, situación para la cual noestán preparadas muchas de laspersonas que asisten a un entie-rro; además había mucha sucie-dad y cucarachas”, apuntó. A IvánGóngora Bermúdez le informamosque sus criterios los tramitamos conla dirección de la institución corres-pondiente. Lamentamos que en sucorreo electrónico no escribiera sudirección particular para permitir sulocalización y que recibiera respues-ta personalizada por parte de laadministración de ese centro. LaUEB de Saneamiento aclara quefue solucionada la obstrucciónfrente al Edificio 9, en el repartoNuevo Holguín. A recién gradua-dos de las carreras de Estomato-logía y Medicina no les han vendidosus batas blancas: ¿qué falta paraque estos nuevos profesionales dis-pongan de la elemental pieza delvestuario identificativo como trabaja-dores de la Salud? Otra lectora sepreocupa por los choferes que noapagan los motores de los carrospesados, porque, según ellos,“después no arrancan”. “En esasituación permaneció frente auna vivienda de la calle Miró,entre Arias y Agramonte, el ca-mión-pipa matrícula ODJ-285,con rótulo de Transportista Priva-do, el pasado día 21 de septiem-bre. Como es natural, el ruido ylos gases contaminantes mantu-vieron a los vecinos en una situa-ción bastante difícil. Sabe-mosque esa práctica resulta una vio-lación del Código de Vialidad yTránsito; sin embargo, es muycomún en nuestra ciudad”, dijoMaritza Pérez Torres. A médicos,enfermeras y demás personal de laSala de Medicina Interna y Urologíadel Hospital Militar agradecen aten-ción dispensada al paciente VíctorGómez Richardson. “Ese colectivoinspira a los pacientes confianza,seguridad y optimismo para que suenfermedad evolucione satisfacto-
riamente. Vale señalar que hasta elcustodio tiene alto sentido de res-ponsabilidad y camaradería. Felicitoa todo el personal, especialmente alos médicos Felipe Gendis, JuanBueno Ruiz, Haidée Rodríguez yYaimí Rodríguez, además de laenfermera Niurka”, escribió ÁlidaRosa Robert López desde Cueto. Elárea abierta ubicada en la inter-sección de Avenida CapitánUrbino y calle Victoria, conocidapor El Bosquecito, como espaciode muchos, pero a la vez denadie, es víctima de la indolenciade inescrupulosos que viertentodo tipo de desechos, entre ellosrestos de animales muertos, sinimportarles la cercanía de losniños del círculo infantil MarioPozo y de los estudiantes querealizan Educación Física allí.Con ideas novedosas, ese ampliositio podría aprovecharse en fun-ción del entretenimiento deniños, jóvenes y adolescentes dela zona. Por denuncias recibidas enesta Redacción, sugerimos a laDirección de Recursos Hidráulicosque fiscalice de manera puntual larehabilitación de redes que se aco-mete en algunas áreas de los repar-tos Piedra Blanca y La Quinta, pues“son muchos los recursos previstospara esa inversión que están toman-do rumbo equivocado”. El santia-guero por adopción, pero banen-se de nacimiento, Armando BareaGamboa, de visita por CanoOnce, perteneciente a ese munici-pio de la provincia de Holguín,escribió, preocupado, por la si-tuación con la comunicación allí.Los vecinos no disponen de telé-fono público, solo hay un TFA pri-vado y un Centro Agente a másde dos kilómetros, también con lalimitante de disponibilidad deapenas 400 minutos, problemáti-ca a la cual se agregan las irregu-laridades con el transporte, pueshay apenas un ómnibus pequeñocon inestable servicio, que cuan-do llega hasta la playa Punta deMulas, los pasajeros de esasbarriadas (son varios Cano: Cua-tro, Seis, Once y Doce) no tienenacceso al carro, ni en la ida ni elregreso. Nery Felipe Pupo, vecinade la calle Cervantes, trasmite elo-gios a trabajadores del hospital clíni-co-quirúrgico Lucía Íñiguez Landín,especialmente a los doctores Mau-ro, Brucni y Yanet HechavarríaGonzález, por la dedicación con quedesempeñan su labor. El asiduocolaborador Iván Arencibia diceque merece atención especial delos organismos correspondienteslo que ocurre en el punto dondese unen la Avenida Lenin con elvial de doble sentido aledaño allateral exterior derecho del Hos-pital, cercano a la cochera. Allíhay una curva muy cerrada deescasa visibilidad, pues la tapiade la institución sanitaria imposi-bilita ver a quienes transitan defrente. Además sugiere tapar losbaches para evitar lamentablesaccidentes. Otros baches por elimi-nar en la Ciudad de los Parques, porsu incidencia en el tránsito vehicular,son el de la calle Progreso, entreCuba y Prado, el próximo a la sedeuniversitaria Celia Sánchez Mandu-ley (Trabajadores Sociales) y el defrente a la Ferretería de Calle Real,Pueblo Nuevo. Reiteran fumado-res que los cigarrillos Criollossiguen desaparecidos de la redde comercio y gastronomía, perono hemos recibido respuesta decuál es el problema del desabas-tecimiento ni las causas de sufalta de calidad. A partir de estemes, el café mezclado que se vendepor la Libreta de Abastecimiento, arazón de un paquete por consumi-dor mayor de seis años, vence a los30 días de su llegada a la bodegaETECSA informa que se extiendehasta el 31 de octubre la ofertapromocional de la Tarjeta Propiaen CUC, inicialmente vigente del1 al 30 de septiembre. Recorda-mos a organismos con respuestaspendientes, su deber de contestaren un período no mayor de 30 díasdespués de publicada la queja.Punto Final Aquí.
AQUÍ
LA COLUMNA
DE LOS LECTORES
LourdesPichsRodríguez
En
vari
os p
unto
s de
la c
iuda
d pe
rman
ecen
lum
inar
ias
ence
ndid
as a
alta
s ho
ras
del d
ía.
No es solamente recoger la basura, sinover dónde se pone. EEllddeerr
PLAZAS: La Empresa de CigarrosLázaro Peña ofrece plazas de Agentes deSeguridad y Protección. Salario: 335 pesos.Acogidos al pago de hasta el 30 por cientoen moneda nacional y estimulación enCUC. Requisitos: nivel medio de escolari-dad, certificación de preparación especiali-zada emitida por autoridades competentes,certificación de aptitud física y mental emiti-da por personal de la Salud, con tres añosde experiencia en Agencias Especializadasde Seguridad y Protección. Presentarse enAvenida Jesús Menéndez, reparto VillaNueva, hasta el 12 próximo, de 8:00 am a12:00 m. Dirigirse al Departamento deCapital Humano.
La Fiscalía Provincial ofrece plaza deTécnico en Inversiones. Salario: 485 pesos.Pago adicional de hasta 50 pesos por añosde servicios en la institución. Requisitos:graduado de técnico medio en especialidadafín con no menos de dos años de expe-riencia, tener buena conducta política ysocial, estímulo de módulo de presenciaotorgado una vez al año, servicio de come-dor obrero y compra de ropa reciclada.
La Empresa Comercializadora y Distri-buidora (EMCOMED)-Holguín ofrece plazade Técnico en Gestión de la Calidad.Salario: 449 pesos. Es un contrato determi-nado. Requisitos: tener amplios conoci-mientos de medicamentos, reactivos y fár-macos en general, además de computacióny del sistema de calidad, graduado de nivelsuperior, preferentemente en CienciasFarmacéuticas o Técnico Medio en espe-cialidades afines. Acudir a CarreteraCentral vía a Las Tunas km 7 ½ (SeisColumnas).
¡Asunto
PersonalA cargo de Graciela Guerra B.
Buscando el amorBuscando el amor
“Es de desear no ver la felicidad por ojos ajenos”.
Confucio
Nunca busques el amor; espéralo, a lapaciencia siempre la corona el éxito. Losamores muchas veces generan ciertogrado de inseguridad, algunos lo dejan altiempo, pero gran error, porque el tiempo esincierto y para vivir necesitamos la certeza.
El amor perfecto existe, sin condiciones,con entrega total.
Cuando amamos queremos que la per-sona cambie, que deje de ser ella para quesea como deseamos y nos equivocamos,pues solo el amor perfecto nos puede hacercambiar sin pedirlo ni pensarlo. .
No dejemos nunca escapar el amor per-fecto; él nos rodea desde que vemos la luz
por vez primera y nos acompaña por siem-pre.
Sepamos valorar ese amor que no pidenada a cambio y es capaz de negar su feli-cidad por la nuestra.
El amor perfecto está en sintonía con eluniverso y es capaz de armonizarnos y lle-narnos de energía positiva.
Aprendamos la nobleza y la bondad quenos inspira este amor, nunca existirá nadamejor.
Madre, el amor perfecto eres tú, y lamayor felicidad. Miremos la felicidad connuestros propios ojos, pues solo así podre-mos disfrutarla.
Gaudeamos
A cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling
OCTUBRE1 1828 Nace el General holguinero
Remigio Marrero Álvarez.
2 1963 Fuerzas del Ministerio delInterior, con el apoyo de las FAR y lasMilicias Nacionales Revolucionarias, liqui-dan una banda contrarrevolucionaria queoperaba en el territorio del actual municipiode Calixto García.
3 1965 Se crea el Comité Central delPartido Comunista de Cuba.
4 1963 El ciclón Flora azota el territoriode Holguín y causa gran número de vícti-mas y destrucción.
5 1958 Asesinado en Cacocum MiguelGonzález Miranda, combatiente del EjércitoRebelde.
6 1956 Asesinado en Santiago de Cuba,Arsenio Escalona, miembro del Movimiento26 de Julio en Holguín.
6 1976 Sabotaje al avión de Cubana enBarbados.
7 1958 Asesinado Manuel DionisioGarcía por esbirros de la dictadura deBatista.
Felicidades para Dalila Vega Tamayo,por cumplir años, y para su hija Dalilita, departe de toda la familia.
POR QUÉ TE CONOCÍCANTA: ANA BÁRBARANo sé qué voy hacer para olvidarte,si el corazón se niega a olvidar,si mis ojos te ven por todas partes,si te busca mi cuerpo al despertar.No sé qué voy hacer si esta locuraque creo que ese sueño es realidad,yo que nunca lloré, siento las ganasqueriéndome ante todos traicionar...(1) Por qué te conocí, maldita sea,si yo era tan feliz, así no más,sin tu piel, tu perfume ni tus manos,por qué diablos me fui a enamorar.Por qué te conocí, pero ya es tarde,tienes mi corazón y lo demás,y yo, esta ansiedad que me devora,tengo ganas de ti, pero no estás. (2)No sé qué voy hacer para olvidarte,si al respirar el aire huele a ti,si en el portaretratos del recuerdotu cara solo existe para mí.(Se repite desde 1 hasta 2).
Días en lahistoria
José Abréu C.Miembro de la Unión
de Historiadores de Holguín
A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]
Club de lacanción
En el cine Martí a las 8:30 pmdesde ayer hasta el 5 de octubre.
MARINA/ Cuba / 2011/ 95'/ Dir.Enrique Álvarez / Int.: Claudia Muñiz,Marianela Pupo, Mario Limonta, CarlosEnrique Almirante, Rosa Vasconcelos /Drama/ 16 años
Una muchacha regresa a Gibara,su pueblo natal, luego de vivir duranteaños en la capital. Al llegar, descubreque su padre ha muerto.
7
CU
LTU
RA
-D
EP
OR
TE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
Osc
ar "
Was
hing
ton"
Tab
árez
, DT
de la
sele
cció
n ur
ugua
ya d
e fú
tbol
, mos
tró
suco
nfia
nza
en e
l pot
enci
al d
el e
quip
o pa
ra
enfr
enta
r la
s e
limin
ator
ias
mun
dial
ista
ssu
ram
eric
anas
con
vis
ta a
Bra
sil-2
014.
/ P
rens
a La
tina
Leandro Estupiñán / ¡[email protected]
El proyecto comunitario ECOARTEsobrepasa, al decir de su coordinadorMelaneo Maden, la siembra y recupera-ción de los manglares por un grupo de100 niños y adolescentes moenses.También es la vía para que los miembrosdesarrollen habilidades, independencia ysolidaridad. "Somos seres humanos yhablamos de medio ambiente. Si el hom-bre no se respeta a sí, no podrá hacerlocon su entorno", dice.
Estábamos sentados en una Oficinade la sede provincial de la UNEAC. Eramiércoles y Maden sacó de una caja ungrupo de dibujos enmarcados. Los pusosobre la mesa y subrayó lo que se perci-be con facilidad: “Están dedicados aHaití”.
Los dibujos pertenecen a 30 niños,aunque de ellos solo 14 fueron premia-dos en el concurso que propició la expoinfanto-juvenil Haití-Cuba, abierta desdehoy sábado en la institución de Escritoresy Artistas.
La idea de solidarizarse con los infan-tes haitianos brotó de los miembros delProyecto, poco después del terremoto deenero del 2010. Expuestos ya en Moa,los dibujos llegan junto a sus autores (o auna representación de ellos) y la muestrase abre al público esta mañana. “Losniños que la visiten pueden aportar algoa la valija que enviaremos a los haitianos,un lápiz, una goma de borrar, un libro...”,informa Maden.
Pero el miércoles todavía faltabanalgunas horas para la apertura de lamuestra hoy, cuando entregarán lo reco-gido al Embajador de ese país en Cuba.
ECOARTE nació con la intención deproteger a las presas de cola de las fábri-ca de níquel Comandante Ernesto CheGuevara y Las Camariocas. Un grupo detrabajadores de la Planta Eléctricaemprendió la siembra de casuarinas yleucaenas. Sin embargo, poco despuésadvirtieron que si las presas quedabanprotegidas con aquellas cortinas vegeta-les, estas provocaban un caos al ecosis-tema adyacente, pues impedían el de-sarrollo natural de los manglares.
“Comprendimos que los manglareseran los verdaderos protectores.Entonces iniciamos su reforestación”,advierte Maden.
La práctica fue extendida a los niños,y el proyecto comunitario (uno de los 6que tiene la UNEAC) se convirtió en loque es hoy. Gracias al auspicio de nopocas instituciones arriban a sus 15 años
de trabajo. “Nos dimos a conocer en el‘96”, advierte: “Hemos logrado intercam-biar con instituciones como el AcuarioNacional, el Jardín Botánico y el CITMA.También recibimos apoyo de personali-dades como los fallecidos Jorge RamónCuevas y Rosa Elena Simeón o losespecialistas Leda Menéndez y RamonaOviedo”.
Desde una oficina de CUBANÍQUELel grupo vela por el cuidado medioam-biental, al punto de haber llamado laatención de la UNICEF, que le ha ayuda-do con algunas herramientas tecnológi-cas. El proyecto cuenta con varios pro-gramas, aunque el primero fue el de losmanglares.
“La actividad industrial en Moa esagresiva y todo lo que se haga incorrec-tamente va a parar al mar mediante losríos. Todo se afecta allí: los arrecifes y elecosistema costero donde nacen lospeces y las aves pernoctan. Además,son las primeras defensas naturales anteun ciclón”, comenta.
Niños, padres y trabajadores hansembrado hasta la fecha unos 10 mil pro-págulos de mangle rojo en la desembo-cadura del río Cayo Guan, en la comuni-dad de Yamanigüey y las cercanías dePlaya Vaca, según datos que nos ofreceMaden.
Este año el proyecto podrá comenzarotra etapa en la secundaria AlbertoFernández Montes de Oca, donde en laúltima semana de octubre planean reali-zar la Segunda Jornada Infanto-JuvenilFiesta de los Manglares de Nuevo Tipo.
"Aspiramos a que los niños deHolguín envíen proyectos y visiten laescuela que la empresa del níquel entre-gó a Educación. Está ubicada entre unade las industrias y el Parque Alejandro deHumboldt", advierte, emocionado con laidea de que el plantel sea un símbolo,pues, como los manglares, parece unabarrera interpuesta entre la industria y elecosistema.
Los planes son muchos: desarrollarviveros para plantar mangles y luegoreforestar los ecosistemas, continuar eltrabajo de información medioambiental einsistir en sentimientos como la solidari-dad.
"Hemos logrado que los padresentiendan lo que se hace en el Proyecto.Ya se suman a nuestras jornadas desiembra, algo muy importante. La genteva a su trabajo y se olvida de lo otro, delo que está a su alrededor. Debemos pro-ducir níquel, pero hacerlo con responsa-bilidad. Y debemos restaurar los dañosque causamos al medioambiente".
Calixto González / ¡[email protected]
El remo sobrecumpliólas expectativas e incluyóa sus cinco preseleccio-nados de esta provinciaen la comitiva cubanapara los JuegosPanamericanos (JP) deGuadalajara, al ser esco-gidos para ese certamenlos mayariceros EiderBatista y Elson Suárez, junto a YoslaineDomín-guez, de Cacocum, y DionniCarrión y José Luis Rodríguez, ambosdel municipio de Holguín, con lo cual esadisciplina se convierte en la más repre-sentada por este territorio en la cita.
Por cierto, el remo, con 10 títulos, esel deporte de más oros aportados por hol-guineros en Juegos Panamericanos,seguido por el béisbol, con siete. Entrelos deportes individuales, el judo femeni-no y el boxeo, ambos con seis medallasdoradas, han contribuido más porHolguín.
Igualmente, formaparte de la delegaciónZenia Fernández, jovendel municipio de Holguín,especialista en gimnasiarítmica y que competirá enlas justas de conjuntos depelota y aro-cinta. Suinclusión resultó agradablesorpresa y así mantiene alas gimnastas rítmicas hol-guineras con presencia enJP por cuatro edicionesconsecutivas, desdeWinnipeg-99.
Con estos otros seis deportistas ascen-dió a 23 la cifra, que parece definitiva, deholguineros en la delegación cubana paralos Juegos Panamericanos deGuadalajara, con ceremonia de aperturael próximo 14 de octubre. Las competen-cias se extenderán del 15 al 30 de esemes.
Los deportistas de Holguín están repre-sentados en 13 disciplinas, con 10 compe-tidores que repiten su participación en JPy diez que debutan en esos certámenes.El total de concurrentes es la segundacifra mayor histórica de participantes hol-guineros en esas lides múltiples.
Aracelys Avilés / ¡[email protected]
La Banda Provincial deConciertos de Holguín seacerca a las nueve déca-das. Humberto Pino, sudirector, explicó que a partirde este 10 de octubre,cuando se cumplen 89 añosde su primer concierto públi-co, la agrupación iniciaráuna jornada especial que seextenderá hasta igual fechadel 2012, y en la que susmúsicos pretenden ofrecerpresentaciones especiales.
"Haremos un relanza-miento de la Banda, retoma-remos el trabajo comunitarioy nuestra labor metodológi-ca con los 14 conjuntosmunicipales de la provincia",especificó el director.
El domingo 9 será la pri-mera retreta de estaJornada, en el parqueCalixto García, su sedehabitual. Ha confirmado su
presencia el maestro Mar-cos Urbae Serafín, directorde la Banda de Caibarién,profesor de trompeta y reco-nocido por su labor en agru-paciones como la orquestaRiverside.
Se interpretarán temascomo Fantasía africana yMe haces crecer en el amor,ambos de "Coco" Leyva,quien dirigiera la Banda hol-guinera desde 1988 hasta2005.
Se estrenarán dos obrascon arreglo de HumbertoPino: Las trompetas deJericó, de Enrique Crespo, yLa Tocatta, de Gleen Jones.
El lunes 10 habrá otrapresentación en la UNEACy de nuevo el domingo 16en el parque Calixto García.Aún falta por confirmar lapresencia de la Banda pro-vincial en el Teatro EddySuñol, el día 13.
Preámbulos Panamericanos
REMEROS: DE CINCO-CINCO
Nelson Rodríguez / ¡[email protected]
El reto era alto, pero los imposiblesestaban desechados para el cuadro hol-guinero, que, sin embargo, no clasificópara el Torneo Élite de Futsal (del 4 al 13de noviembre), el cual otorgó un pasaje ala IV Copa Che Guevara, desarrollada elpasado fin de semana en Villa Clara.
A los pupilos de Onésimo Osorio lescorrespondió abrir el calendario contrasus pares matanceros, que en los nueveminutos iniciales mandaban 3-0. Luegodel descanso intermedio, los nuestros, afuerza de paciencia y efectividad, toma-ron la iniciativa 6-5, pero el atacanteyumurino Eduardo "Angola" Moralesemparejó las acciones. Selló el pleitobalonazo de Fernando Chapman contrael poste.
Ante los de La Ciudad del Che, elelenco "de rojo" alineó a sus suplentes,pues los locales estaban aseguradospara la fase final y el resultado no setomaba en cuenta para avanzar. No obs-tante, Eulis Baró marcó tres veces y lide-ró una ofensiva de miedo que propició eltriunfo nororiental, 8-4, en la SalaAmistad. Después de dos jornadas, losde aquí (cuatro puntos) iban al frente dela tabla de posiciones de la lid, organiza-da exitosamente por la Universidad deCiencias Pedagógicas Félix Varela y elINDER villaclareños.
Antecedido por los respectivosHimnos de la FIFA y el Nacional, ademásdel saludo protocolar, comenzó el cho-que decisivo, entre espirituanos y holgui-neros. De hacer valer el Reglamento seencargó Antonio Álvarez, árbitro conexperiencia en una semifinal mundialista.Los "yayaberos" marcharon al descansocon ventaja mínima, 2-1, por los disparosde sus principales jugadores, YulierOlivera y Carlos Madrigal; el joven JulioCésar Suárez descontó en el 19'. Lasegunda parte vio empates, 4-4 y 5-5,con Holguín viniendo de atrás, masSancti Spíritus hizo valer su mejor mane-jo de la esférica, marcaje y desplieguepara vencer, 8-6, y llevarse el cupo y elsegundo puesto de la "Che Guevara",ganada por los anfitriones, tras atropellara Matanzas 11-4.
Nueve de los 12 muchachos (dos por-teros) del representativo anotaron en laCopa, en cuyo historial se incluyó EulisBaró como líder de los goleadores, conseis. Fueron 20 las dianas de la escua-dra, la más anotadora por colectivos. Elespinazo se rompió en la cantidad de tan-tos recibidos (18), situación de apuro,porque habrá que trabajar fuerte con can-cerberos y defensas. La custodia del arcoes una tarea importante, ya que un equi-po puede hacer más de dos decenas detiros durante un desafío. Otro "encargo"
será el de buscar masificación: todos losintegrantes "de rojo" residen en el muni-cipio cabecera, ¿cuándo aportaránBanes, Cueto o Gibara?, con tradición ypotencial. Con respecto al últimoNacional (bronce en 2007), Holguín quedódesmejorado, al ubicarse séptimo entre 13participantes (sexto por provincias).
Directivos de la Comisión Provincialse anticiparon a la justa "naranja" ydesde hace un tiempo planificaron elCampeonato Provincial, que tendrá lugaren los próximos meses, después devarios años sin dejarse ver. FernandoChapman, Kárel Mariño y Eddy Vallejoreforzarán a Santiago de Cuba (aventajóde manera sorpresiva a Holguín en pro-medio de goles en la zonal oriental) yBaró a Sancti Spíritus en el Torneo Élite,"cuyo programa responderá a las exigen-cias del sistema eliminatorio deCONCACAF, con vistas a la CopaMundial Tailandia-2012", declaróClemente Reinoso, seleccionador patrio.
El torneo guevariano "reseteó" alfutsal, activo territorialmente por los dife-rentes eventos masivos y el esfuerzo detécnicos y practicantes, pero casi de-saparecido del panorama de la Isladesde 2008, cuando la formación delpaís concurrió a su cuarta cita planetariaen Brasil. La Asociación de Fútbol deCuba resucitó esta modalidad en el cer-tamen dedicado al Guerrillero Heroico,"necesario para descubrir a figuras nove-les y observar a las establecidas”, afirmóAgustín Campuzano, jefe técnico de laComisión Nacional de Fútbol Sala.
Copa Che Guevara
De la sala, pocos pelos
BARRERAS CONTRA EL MAL
El retroceso puede revertirse a partirde la reaparición de los campeonatos
provinciales.
RA
MÓ
N B
AR
RE
RA
S
Los 90 de la BandaLos 90 de la BandaPrProovincia l de Concierv inc ia l de Concier tostos
ELDER
8EN
TR
EV
ISTA
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
1
Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Subdirectora: Karina MarrónGonzález ([email protected]) Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]). Administración: Dianisel Ballester Garrido ([email protected]). Diseño:Tania Cabrera Peña ([email protected]). Ania Almarales González ([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) yYulenTeruel Díaz ([email protected]). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641.Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Hol-guín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.
El M
useo
de
Arte
par
a N
iños
en
Oak
land
ha
deci
dido
can
cela
r una
exp
osic
ión
de
pint
uras
de
niño
s pa
lest
inos
en
la F
ranj
a de
Gaz
a, d
enun
cia
el s
itio
Pale
stin
a Li
bre
yqu
e ha
n re
prod
ucid
o nu
mer
osos
med
ios
digi
tale
s. /
Cub
aDeb
ate
““UN verdadero amigo esaquel que entra cuandotodos los demás se van”,
dice un proverbio con sufi-ciente demostración en lapráctica, para reafirmar quetanto en las buenas como enlas malas uno puede contarcon esas personas unidas poruna relación afectiva sobre labase de confianza, respeto,cariño y lealtad.
La fidelidad es el méritomás sobresaliente de esarelación, pues no puede con-siderarse amigo aquel que noguarda tus secretos, te juzga yhace sentir mal con sus co-mentarios, se alegra por tusfracasos y poco le importacómo te sientes.
“Es una regla de la amistadque cuando la desconfianzaentra por la puerta, el afectosale por la ventana”.
De acuerdo con la edad esla característica de la amistad.Los adolescentes están siem-pre buscando aliados lealesque puedan ayudarles en laescuela o en su vecindario,necesitan a alguien de sumisma edad y sexo para com-partir todas las dudas que lessurgen constantemente y seacomo “un igual”, con sus mis-mos problemas e inquietudes.
Ya con los años se lograuna amistad más madura,incluso nacida desde esostiempos jóvenes, y se tienesuficiente capacidad para dis-cernir quién realmente me-rece llamarse amigo.
Una de las frases más obje-tivas relacionadas con el temadice: “Los amigos no se cuen-tan en las fiestas, sino en lasfunerarias”, para ilustrar que enla época de la bonanza muchosse acercan a ti, pero solo teaprecian quienes te acompa-ñan en momentos difíciles.
“Un amigo es alguien queestá contigo porque le necesi-tas, aunque le encantaría es-tar en otra parte”.
Por eso, es falsa la ideaexpresada en ocasiones:“Cuando podíamos dar, la casaestaba llena de amigos, ahoraque estamos en desgracianadie nos visita”, reflejado en elviejo adagio: “Cuando Tin tiene,Tin vale”. ¿Realmente eranamigos esos aproximados porcircunstancias favorables?
No pasan de ser personasaprovechadas aquellos que seacercan en busca de benefi-cios y si cambian los aconteci-mientos desaparecen o mues-tran su verdadero rostro.
Causa dolor percatarse dela auténtica naturaleza de laspersonas, al descubrir que aquienes considerábamos lea-les, honestos y serviciales,ciertamente no lo eran. Se cu-brían con un manto de hipócri-tas y oportunistas y nos enga-ñaron todo el tiempo, riendocon nuestros chistes a sabien-das de su poca gracia.
Terminemos a ritmo decanción. La vida sigue igualretrata lo que ocurre en la rea-lidad: “Y si fracasas bien com-prenderás, los buenos quedanlos demás se van”.
Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar
Liudmila Peña y Abdiel Bermúdez / ¡ahora!redacció[email protected]
ALO lejos, el cortejo fúnebrees una mancha negra quepoco a poco se pierde entre
el silencio de las losas y el murmu-llo triste de las hojas secas cayendoen llovizna sobre el cementerio. Lamujer permanece inmóvil, con elcuerpecillo ovillado detrás de unciprés, esperando… Y cuando ya nohay nadie alrededor, va a tendersede bruces sobre la lápida.
Noche tras noche hace lomismo, y hasta se queda a dormiren el camposanto, “para estarcerca de mis muertos”. Pero aque-lla vez no escuchó el graznido delpájaro agorero ni el crujir de layerba bajo las botas toscas dequien la espiaba. Solo sintió unamano grande y huesuda que laasía con fuerza por el hombro.“Norma, ven conmigo”, le exigióuna voz conocida.
“La saqué del cementerio yconversé mucho con ella –re-cuerda Fernando Martínez, psicó-logo de la comunidad–. La soledady la depresión la habían dañadodemasiado, porque no tenía anadie más en el mundo. La invité aensayar algunas canciones parainterpretarlas delante de un pe-queño grupo de personas.Y, cuan-do llegó el momento, abrimos laspuertas y estaba Báguano enterorecibiéndola con sus aplausos.Después de eso me dijo que lehabía vuelto a entrar el bichito dela cultura: ‘Ahora sí no dejo de can-tar’. Y el año pasado le dedicaronla Semana de la Cultura en elmunicipio”.
“CON EL ALMA AFERRADAA UN DULCE RECUERDO…”
La mariposa aletea comoloco y tardío augurio de lavisita. Hace rato que Normanos ha abrazado entre nervios,insegura ahora de la entrevistaque ya había concedido deantemano por teléfono.
Martín Arranz, uno de los“padres fundadores” del TeatroLírico Rodrigo Prats, fue el pri-mero en descubrirla, y en suprograma radial Norma le contóuna parte de la historia. “Ojaláhubiera venido Martín”, sequeja, pero luego sonríe con laingenua gracia de una niña quenació artista.
Cuenta sin descuido crono-lógico la historia de la chiquillapobre que a mediados de losaños ‘20, tras la muerte delpadre, vino desde Santiagocon su madre y hermanos aprobar fortuna en Holguín.
“Mi mamá nos dejaba ence-rrados con un candado porquele temía a la ciudad, pero yobrincaba por una ventana ysalía a pedir limosnas. Can-taba en los hoteles Asturias yTelégrafo y me fingía ciegapara recaudar fondos. Pero yoquería leer para aprendermelos cantos de Carlos Gardel,porque sentía una gran pasiónpor él: creo que fue mi primeramor”, dice y sonríe pícarabajo el cerezo del patio.
“Yo escuchaba a Gardel en lagrafonola del barbero GasparHuerta, quien se parecía mucho aMiguel Faílde, el del danzón. Él medejaba oír la música allí, aunquelos muchachos de la calle le advir-tieran que yo me disfrazaba demuchas personas (María Machete,Norma Bárbara, Pepa Ajo...) pararepetir en la cola del comedorpúblico de la ciudad”.
¿Y nos cantaría algo de Gardela nosotros? –la provocamos.Entonces se levanta y entona elcanto.
“…SENTIR QUE ES UN SOPLO LA VIDA…”
“Me dijeron que soy sopranolírica; sin embargo, en estos díascasi he perdido la voz, como Raz-zano, el amigo inseparable de Car-los Gardel. ¿Lo hice mal, verdad?Tengo una disfonía terrible y me damiedo, pánico, no poder cantarotra vez.
“¡Ah!, pero en la CorteSuprema del Arte –dice olvidandola angustia– canté Estrellita, dePonce, y Silencio en la noche. El
mismo Gonzalo Roig me dijo quela competencia estaba ganadapara mí; pero yo no tenía dineropara pagar aplausos, y los otrosdos que luchaban por el premioeran de mejor posición económica.Apesadumbrado por eso, me dioun papel en el que me recomen-daba para el Conservatorio Nacio-nal. Allí me concedieron una beca,pero no pude estudiar porque niropa tenía y las clases eran en LaHabana. Además, uno de mis her-manos enfermó y vine a atenderlo,hasta que murió”.
“… SI TUS OJOS NEGROS ME QUIEREN MIRAR”
Está encantada con la visita:“Fueron tan tristes las otras vecesque habían prometido venir…”Pero Norma no sabe que elencanto es nuestro, al verla conese mágico andar de aquí paraallá, sin un achaque.
“Me siento como de 15. Tengoesta energía porque como poco,pero sano, pues he tomado cursosen la Culinaria de Báguano. Ytengo una profesora de yoga quees una maravilla; ya ni insomniome da, fíjense que hasta dejé elnitrazepán.
“El ortopédico me prohibiómontar a caballo, porque de tantafuerza que hice con mis seis her-manos, mi madre y mi esposo, seme desvió la columna. Él dice quesi me caigo, se puede fracturar micadera ¡y se acabó Norma!
“¡Ah!, pero ¿quieren ver cómome tiro de la antena?”, y no nosdeja tiempo para la duda. Sube a laplaca por la escalera del traspatio,
se quita las chancletas,aguanta el tubo temblorosoque soporta la antena y eje-cuta la acrobacia.
“Cuando la mata de cerezaestá parida, los muchachosesperan abajo a que yo se lascoja y, en vez de bajar por laescalera, me deslizo por aquípara burlarme de ellos, porquesoy muy jaranera”, y casi semuere de la risa cuando corre-mos a sujetarla porque ya ellasube al techo del mismo modoen que bajó, poniendo los piesen la pared de la casa.
Son cosas súper locas lasque ocurren en casa de estaSuperabuela. Minutos despuéspasa por el barrio La Represa–donde vive– un muchacho acaballo, y allá va ella a tomarlas riendas y montar, olvi-dando cuanto dijo antes.
Mas no son solo estas acti-vidades, junto a saltar la suizao hacer la “bicicleta” con laspiernas hacia arriba ¡a los 87años!… lo que ha hecho quetodo el pueblo la conozca.Cuentan sus amigas que en lacasa siempre hay un espaciolisto para cualquier visitante, unplatillo de dulce seguro comopostre y un refugio incondicio-nal para el arte.
Y Norma no esconde elsecreto para tanta vitalidad:“No duermo mediodía nunca,
porque la cama apoltrona. En estepatiecito barro, recojo cerezas,zurzo, baño a mi perrito y trato decomer alimentos naturales. Esa esla vida que yo aconsejo a todas laspersonas de mi edad”.
Norma, ¿y le gusta que ledigan la Superabuela?
“Claro. Si en la calle me gritan:‘¡mira, ahí va la Superabuela!’, y medetienen los muchachos, me besan,me abrazan, me regalan una flor,porque ya me bautizaron así”.
Un singular personaje,conocido en Báguanocomo la Superabuela,
teje un manojo de historias que la
convierten en leyendaviva. Pero la más
impactante es cómoesta señora de 87
años logró vencer lasoledad y la tristeza para
convertirse en unaartista de la comunidad
El retorno de la
SUPERABUELA
LIUDMILA