holguín, 3 de diciembre de 2011 año 53 de la...

8
Desde hoy y durante próximas ediciones, ¡ahora! reflejará en sus páginas una serie de trabajos que abordarán comportamiento, resultados y acciones desarrolladas por diversos organismos y entidades del territorio durante 2011, así como sus proyecciones para el venidero año. www.ahora.cu ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 3 de diciembre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9929 20 centavos Restar cansancio 4 5 Aires de renovación Lourdes Pichs R. /¡ahora! [email protected] Mucho podría escribirse hoy en honor de los más de 40 mil trabaja- dores de la Salud de la provincia de Holguín, por ese día a día de empe- ños y resultados. Pero nadie mejor para sintetizar el sentimiento de orgullo de ser parte de esa fuerza que uno de ellos. Por eso cedo mi espacio a la crónica escrita por el doctor Ramón Rodríguez González (Mongui) desde Angola. “Hoy los cubanos celebramos con orgullo el Día de la Medicina Latinoamericana. No quedará un solo habitante de nuestro Archipié- lago que no felicite al médico, esto- matólogo, enfermera, técnico o al más humilde trabajador vinculado a este sector. Quienes vivimos en Cuba admiramos nuestro sistema de Salud. Pero, eso sí, es un orgullo sin soberbia, engreimiento, altane- ría, vanidad ni presunción. “Si un nombre diéramos al per- sonal de la Salud sería del de ‘Humanista’. ¿De qué otra forma calificar la actitud de alguien que marche a miles de kilómetros lejos de sus seres queridos para vivir y trabajar en situaciones dificilísimas con el único fin de curar? ¿Qué otro adjetivo dar a hombres y mujeres que han escrito páginas heroicas en países lejanos de África o en sitios donde el frío intenso se con- virtió en calor humano? “No ha habido lugares afectados por desastres, penurias ni epide- mias donde no haya llegado la ma- no del médico cubano, la enferme- ra, del epidemiólogo o al menos del ‘fumigador’, como cariñosamente se les llama por esos lares a los de la Campaña Antivectorial. Ni nuestros enemigos más acérrimos pueden abrir la boca para blasfemar sobre la eficiente labor de la Medi- cina cubana. A ellos les ofrecimos nuestro brazo solidario y la sangre cubana llegó para salvar vidas cuando el desastre que provocó el huracán Katrina, en Nueva Orleáns, pero renunciaron en un gesto de prepotencia imperial a la labor de la Brigada Médica Henry Reeve. “Cuba, a pesar de sufrir un cruel Bloqueo, ha logrado también proyectarse internacionalmente en la formación de médicos en la Escuela Latinoamericana de Medi- cina. Felicitamos a todo el personal de la Salud cubano en cualquier lugar del mundo donde se encuen- tre y a nuestros hermanos lati- noamericanos. Allá en nuestro Hol- guín, llegue el abrazo a todos y les envío esta hermosa frase, escrita por nuestro Héroe Nacional José Martí, que jamás podemos olvidar: La Medicina para el médico, que ya por serlo cura, y con su sonrisa suele abatir la fiebre”. Día de la Medicina Latinoamericana Ya por serlo curan Cleanel Ricardo T. /¡ahora! [email protected] Justo premio a la labor de todo un año para seguir manteniendo la solidez de la defensa en la Región Militar holguinera, resultó el acto político y ceremonia de ascenso y condecoraciones que realizó ese mando, con motivo del aniversario 55 del desembarco del Granma, Día de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. El ascenso e imposición de diferentes condecoraciones a oficiales en activo y de la Reser- va, fue el lógico resumen después del cumplimiento exitoso de múlti- ples tareas y misiones, según trascendió en la actividad que presidió el general de brigada Eugenio Armando Rabilero Agui- lera, jefe de esta Región Militar, junto a otros oficiales e invitados. Se dio a conocer una felicita- ción a todos los integrantes del Mando, enviada por el general de división Onelio Aguilera Bermú- dez, jefe del Ejército Oriental, y se efectuó el reconocimiento a varios de ellos por haber obtenido resultados meritorios durante el Año de Preparación para la Defensa-2011. En nombre de los ascendidos, la hasta entonces capitana que terminaba de estrenar el grado de mayor, Caridad Ramos Sánchez, expresó con absoluta gallardía el compromiso de seguir siendo dig- nos de la confianza del pueblo, no importa cuáles sean las nuevas misiones que deban cumplir a partir de aquel momento. Leonel Pérez Peña, funciona- rio del Partido en la provincia, hizo llegar en nombre de esa organiza- ción un reconocimiento a la Región Militar holguinera y final- mente el coronel Pedro Gómez González, integrante de su jefatu- ra, ratificó la disposición de seguirse preparando en corres- pondencia con los claros desafíos del mundo en que vivimos. (Continúa en Página 2) JUSTO PREMIO La Agricultura reanimó ocho Mercados Agropecuarios Estatales. Para el próximo año, se llevarán a la práctica los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución y se elevarán las producciones El 2011 ha reafirmado que el Sector del Comercio toma nuevos y mejores rumbos. Gastronomía debe vender unos 60 millones de pesos por concepto de alimentos elaborados. Está en marcha un programa de mantenimiento en diversos locales EDGAR ELDER EDGAR JAVIER

Upload: hoanghanh

Post on 12-Oct-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Desde hoy y durante próximas ediciones, ¡ahora! reflejará en sus páginas una

serie de trabajos que abordarán comportamiento,

resultados y acciones desarrolladas por diversosorganismos y entidades delterritorio durante 2011, así

como sus proyecciones parael venidero año.

www.ahora.cu

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 3 de diciembre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9929 20 centavos

Rest

ar

can

san

cio

4

5Air

es

de

ren

ova

ció

n

Lourdes Pichs R. /¡[email protected]

Mucho podría escribirse hoy enhonor de los más de 40 mil trabaja-dores de la Salud de la provincia deHolguín, por ese día a día de empe-ños y resultados. Pero nadie mejorpara sintetizar el sentimiento deorgullo de ser parte de esa fuerzaque uno de ellos. Por eso cedo miespacio a la crónica escrita por eldoctor Ramón Rodríguez González(Mongui) desde Angola.

“Hoy los cubanos celebramoscon orgullo el Día de la MedicinaLatinoamericana. No quedará unsolo habitante de nuestro Archipié-lago que no felicite al médico, esto-matólogo, enfermera, técnico o almás humilde trabajador vinculado aeste sector. Quienes vivimos enCuba admiramos nuestro sistemade Salud. Pero, eso sí, es un orgullosin soberbia, engreimiento, altane-ría, vanidad ni presunción.

“Si un nombre diéramos al per-sonal de la Salud sería del de‘Humanista’. ¿De qué otra formacalificar la actitud de alguien quemarche a miles de kilómetros lejosde sus seres queridos para vivir ytrabajar en situaciones dificilísimascon el único fin de curar? ¿Qué otroadjetivo dar a hombres y mujeresque han escrito páginas heroicasen países lejanos de África o ensitios donde el frío intenso se con-virtió en calor humano?

“No ha habido lugares afectadospor desastres, penurias ni epide-mias donde no haya llegado la ma-no del médico cubano, la enferme-ra, del epidemiólogo o al menos del‘fumigador’, como cariñosamentese les llama por esos lares a los dela Campaña Antivectorial. Ni

nuestros enemigos más acérrimospueden abrir la boca para blasfemarsobre la eficiente labor de la Medi-cina cubana. A ellos les ofrecimosnuestro brazo solidario y la sangrecubana llegó para salvar vidascuando el desastre que provocó elhuracán Katrina, en Nueva Orleáns,pero renunciaron en un gesto deprepotencia imperial a la labor de laBrigada Médica Henry Reeve.

“Cuba, a pesar de sufrir un cruelBloqueo, ha logrado tambiénproyectarse internacionalmente enla formación de médicos en laEscuela Latinoamericana de Medi-cina. Felicitamos a todo el personalde la Salud cubano en cualquierlugar del mundo donde se encuen-tre y a nuestros hermanos lati-noamericanos. Allá en nuestro Hol-guín, llegue el abrazo a todos y lesenvío esta hermosa frase, escritapor nuestro Héroe Nacional JoséMartí, que jamás podemos olvidar:La Medicina para el médico, que yapor serlo cura, y con su sonrisasuele abatir la fiebre”.

Día de la Medicina Latinoamericana

Ya por serlo curan

Cleanel Ricardo T. /¡[email protected]

Justo premio a la labor de todoun año para seguir manteniendo lasolidez de la defensa en la RegiónMilitar holguinera, resultó el actopolítico y ceremonia de ascenso ycondecoraciones que realizó esemando, con motivo del aniversario55 del desembarco del Granma,Día de las Fuerzas ArmadasRevolucionarias.

El ascenso e imposición dediferentes condecoraciones a

oficiales en activo y de la Reser-va, fue el lógico resumen despuésdel cumplimiento exitoso de múlti-ples tareas y misiones, segúntrascendió en la actividad quepresidió el general de brigadaEugenio Armando Rabilero Agui-lera, jefe de esta Región Militar,junto a otros oficiales e invitados.

Se dio a conocer una felicita-ción a todos los integrantes delMando, enviada por el general dedivisión Onelio Aguilera Bermú-dez, jefe del Ejército Oriental, y seefectuó el reconocimiento a

varios de ellos por haber obtenidoresultados meritorios durante elAño de Preparación para laDefensa-2011.

En nombre de los ascendidos,la hasta entonces capitana queterminaba de estrenar el grado demayor, Caridad Ramos Sánchez,expresó con absoluta gallardía elcompromiso de seguir siendo dig-nos de la confianza del pueblo, noimporta cuáles sean las nuevasmisiones que deban cumplir apartir de aquel momento.

Leonel Pérez Peña, funciona-rio del Partido en la provincia, hizollegar en nombre de esa organiza-ción un reconocimiento a laRegión Militar holguinera y final-mente el coronel Pedro GómezGonzález, integrante de su jefatu-ra, ratificó la disposición deseguirse preparando en corres-pondencia con los claros desafíosdel mundo en que vivimos.

(Continúa en Página 2)

JUSTO PREMIO

La Agricultura reanimó ocho

Mercados Agropecuarios

Estatales. Para elpróximo año, se

llevarán a lapráctica los

Lineamientos de laPolítica Económicay Social del Partidoy la Revolución yse elevarán las producciones

El 2011 ha reafirmado que el

Sector del Comercio toma

nuevos y mejoresrumbos.

Gastronomía debevender unos 60

millones de pesospor concepto de

alimentos elaborados. Está

en marcha un programa de

mantenimiento endiversos locales

EDGAR

ELDER

EDGAR

JAVIER

2IN

FO

RM

ATIV

A

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

Ent

re b

aile

s y

canc

ione

s, n

iños

de

la

com

pañí

a in

fant

il de

teat

ro L

a C

olm

enita

cele

brar

on e

l ani

vers

ario

55

del

dese

mba

rco

de lo

s ex

pedi

cion

ario

s de

lya

te G

ranm

a y

Día

de

las

Fuer

zas

Arm

adas

Rev

oluc

iona

rias

. / C

ubaD

ebat

e

CACOCUM.- Con diversasactividades, la Dirección Munici-pal de Cultura y sus institucionesdesarrollan su jornada por el Díadel Trabajador de este sector,que tiene lugar cada 14 dediciembre, en recordación alnatalicio de Raúl Gómez García,poeta del Centenario. Tertuliasliterarias, encuentro con perso-nalidades del territorio, la peñaPrimitivo Arco, dirigida por Sora-ya Gancedo Oliva, con persona-lidades de la Cultura; así comoactividades del libro, la plástica yla música, en comunidades rura-les y urbanas, ilustran este pro-grama. /Antonio Moyares

SAGUA DE TÁNAMO.-Desarrollado en el Sectorial deEducación, el Festival municipalde estudiantes aficionados en lasdiferentes manifestaciones delarte, el cual abrió con la presen-tación del círculo infantil LosRebelditos. Entre los centrosdestacados se encuentran el dereferencia Julián Aguero, lasescuelas Jorge Fernández Arde-rí, Juana Bastar, IPU ÁngelMario Cánepa Quiala, centromixto Luis Carbó e Ismael Ricon-do y la U/D Juana Brunet, denuestro municipio. /Leticia Cru-zata

GIBARA.- En el palacio depioneros La Edad de Oro se reci-bió este mes con un fructíferointercambio entre los estudiantesde la secundaria básica Atanagil-do Cajigal Torres, que integranlos círculos de interés pedagógi-cos, y Claribel Reynaldo, una deaquellas muchachas que partici-pó en el curso para campesinasdel plan Ana Betancourt, en1961. Los pioneros reflexionaronsobre la importancia que ha teni-do para la Revolució formar elvalor laboriosidad en todas lasedades. /Caridad Berrillo

A cargo de Marisleydis [email protected]

Yelenis Manresa / ¡[email protected]

La celebración del aniversa-rio 53 del Triunfo de la Revolu-ción en el municipio de RafaelFreyre, con la condición de des-tacado alcanzada en la emula-ción provincial, multiplica la ale-gría y el aporte del pueblo, queestá inmerso en la reanimaciónde instalaciones económicas ysociales.

En el círculo infantil “Castilli-to de miel”, brigadas del sectoreducacional realizan diversasacciones constructivas queincluyen la reparación capital encarpintería, redes eléctricas,impermeabilización de lacubierta y mantenimiento al sis-tema hidrosanitario.

Con el incentivo de la fecha,varios organismos iniciaron laslabores para la creación de unbulevar en la calle 8, en el áreafrente al Banco Popular deAhorro, con la construcción deaceras, jardineras-bancos, ins-talación de luminarias, escultu-ras decorativas de carácterambiental, parque y siembra deárboles.

Fueron reanimados el puntode venta Bariay y el taller deCopextel, avanza la ejecución

de la floristería y de las bodegasen los barrios La Victoria y Váz-quez, y el Centro Mixto OscarLucero Moya estrenó este cursolas aulas y restantes áreas, conmatrícula desde pre-escolarhasta duodécimo grado, parabeneficio de los habitantes deMelilla.

El sector agropecuario yforestal se propone la recupera-ción de dos vaquerías, la termi-nación de una finca forestal,cumplir el plan de reforestación,la siembra de forrajes en lafinca de alimento animal ubica-da en Cangrejera y dar impulsoa la campaña de siembra de fri-jol, que en el territorio tiene unplan de mil hectáreas, de ellas759 con la garantía de paquetetecnológico. Además, inició unnuevo convenio para la produc-ción de carne de cerdo en elCentro Porcino de la EmpresaAgropecuaria Reynerio Alma-guer Paz.

Durante estos días, se enga-lanan centros de trabajo y espa-cios públicos. Los colectivos dela sucursal del Banco de Crédi-to y Comercio, Educación, Cul-tura y la Empresa Eléctrica, queratifica la condición de Vanguar-dia Nacional, redoblan esfuer-zos para continuar aportando almunicipio.

Lourdes Pichs / ¡[email protected]

La epidemia del SIDA continúacreciendo de manera sostenidaen la provincia de Holguín y seespera que 2011 cierre con la ciframás alta de casos diagnosticadosde infección por el Virus de Inmu-nodeficiencia Humana (VIH),desde 1986.

De enero hasta ahora son 80los pacientes notificados contra72, en 2010, para acumular 685los infectados, con 139 fallecidos,según información del doctorOsmany Ricardo Puig, jefe delDepartamento provincial deITS/VIH/SIDA.

En los 14 municipios hay con-tagiados, aunque el mayor por-centaje se localiza en Mayarí y lacapital provincial, donde existenáreas de Salud muy comprometi-das de acuerdo con la tasa deprevalencia (65 por ciento): “Alci-des Pino”, “Álex Urquiola”, “Pedrodel Toro” y “Mario Gutiérrez”.

El especialista reiteró que haygrupos vulnerables más incidentesen la epidemia que otros, como loshombres que mantienen sexo conotros hombres (HSH) y personasque se alejan de sus hogares yasumen relaciones sexualesocasionales sin ningún tipo de

protección, pues cualquier indivi-duo puede ser vulnerable a lainfección por su comportamientosexual en determinado momento.

“Durante este año –dijo–hemos avanzado en las estrate-gias de búsqueda de casos, conlas actividades Hazte la Prueba enlas comunidades y en los sitios demayor riesgo, lo cual ha propiciadollegar a un número superior depersonas, y también con las con-sultas de Consejería cara-cara yla realización de pruebas anóni-mas; sin embargo, hay un ele-mento negativo y es que se redu-ce la venta de preservativos en lared de farmacias”.

Reconoció que para contribuira controlar la epidemia hay queseguir trabajando mucho desde elhogar, la escuela y la comunidad,reforzando valores tan importan-tes como la responsabilidad y elautocuidado para con la salud.

Reconoció que investigacio-nes realizadas arrojan cambiosfavorables en el conocimiento dela enfermedad; no obstante, seidentifica una parte de la pobla-ción con muy baja percepción deriesgo y de la severidad de lainfección por VIH, causante delSíndrome de InmunodeficienciaAdquirida (SIDA).

Lourdes Pichs / ¡[email protected]

Con recursos humanos profe-sionales suficientemente prepara-dos, para dispensar una atenciónmédica de calidad, el Hospital Clí-nico Quirúrgico Lucía Íñiguez Lan-dín celebró los 13 años de su pues-ta en funcionamiento en la provin-cia de Holguín, con cobertura asis-tencial hacia los restantes territo-rios del oriente cubano.

La institución de más de 350camas y cerca de 20 especialida-des médicas, arribó a este aniver-sario con múltiples logros científi-cos: mejor Grupo de Transplantedel país durante cinco años conse-cutivos y acumula 506 injertos deriñones, dos de los cuales se hicie-ron en saludo a esta fecha; uso dela terapéutica con células madres ycomienzo del transplante de médu-la ósea y perfeccionamiento de lacirugía de tórax oncológica.

A esos méritos une el desarrolloexitoso de la cirugía funcional parael tratamiento del Párkinson, incor-

poración de nuevas técnicas diag-nósticas en el servicio de Gastro-enterología y consolidación del tra-bajo de la consulta multidisciplina-ria de Autismo.

En el acto por la efeméride, fue-ron estimulados trabajadores fun-dadores y colectivos vanguardiasen estos 13 años de labor, durantelos que se han realizado 97 mil 852intervenciones quirúrgicas y atendi-do a más de 674 mil 150 pacientesen consulta externa y a unos 367mil 374 por urgencias.

Calixto González / ¡[email protected]

La merecida designación dela Peña La Campana como deReferencia Nacional fue elhecho que más trascendió paraHolguín en la reciente XI Reu-nión del Consejo del país deesos agrupamientos deportivos,efectuada en Camagüey, aun-que realmente este grupo ahorareconocido ha sido siempre deReferencia, con sus múltiples ysistemáticas actividades, que

rebasan el campo deportivo,conducido magistralmente porsu incansable presidente JoséDorrego.

La Campana es no solo la másveterana de todas las peñasdeportivas holguineras que estánactivas, sino una de las pocas quenunca ha tenido un mal tiempo oetapa de decaimiento.

ENCUENTRO DE ENCUENTRO DE CORRESPONSALES CORRESPONSALES Y PEÑASY PEÑAS

La necesidad de la supera-ción constante y el aprovecha-miento de todas las formas ymedios posibles para la contri-bución informativa de los corres-ponsales voluntarios deportivos,la actividad multifacética de las

peñas de ese sector y los pla-nes para la próxima etapa, estu-vieron entre los aspectos trata-dos en el Encuentro Provincialde esos dos frentes, efectuadoel pasado sábado en el teatrodel Estadio Mayor GeneralCalixto García, presidido porFrancisco Batista, director deDeportes en este territorio.

Igualmente, fueron reconoci-dos como sobresalientes loscorresponsales vanguardiasprovinciales Rosa Chapman(“Frank País”), Alexis Parra

(municipio de Holguín) y Rober-to Carlos Rodríguez (Holguín) ylos destacados Eliecer Deuss(Mayarí), Alejandro Pupo (“Ra-fael Freyre”), Rafael Millán (“Ur-bano Noris”), Lázaro Ávila(“Calixto García”) y Carlos Peña(Gibara), junto a los municipiosde Frank País, Holguín y Giba-ra. La Campana (Holguín) y la“Pedro Sotto Alba” (Moa) son laspeñas vanguardias, acompaña-das por varias destacadas y losmunicipios de “Rafael Freye”,Holguín y Moa.

“Rafael Freyre”

ALEGRÍA MULTIPLICADA

DE LA AUTORA

Frenar el SIDAFrenar el SIDA

Rubicel González / ¡[email protected]

La cosecha cafetalera 2011-2012 se encuentra casi en supunto medio cuando, a fines denoviembre, se habían recogido103 mil 714 latas. Para esta con-tienda se espera alcanzar 301 mil527 latas y sobrepasar en 15 tone-ladas lo obtenido el año anterior.

Unas 590 toneladas de caféoro se entregarán a la torrefactorade Guantánamo, cifra quedemuestra el crecimiento cualitati-vo gracias a las labores de agro-tecnia, limpia y saneamientopostcosecha. En esta fecha haymaduras más de 11 mil latas, lafuerza ocupada es de mil 700 per-sonas; más de la mitad, estudian-tes de Mayarí, Cueto, Moa, “FrankPaís” y Sagua de Tánamo.

La primera etapa de la escuelaal campo fue de Moa, Sagua yCueto, actualmente la desarrollanjóvenes de preuniversitarios delmunicipio de Holguín, un impulsoimportante en esta etapa, dondese recoge fundamentalmente elcafé arábigo, cuyo goteo afecta elflujo exportable de nuestro país.

“Esta zafra no ha presentadopico de maduración, se está reco-giendo grano a grano, pasandohasta más de cinco veces por uncampo. Debido a las atencionesque se les vienen dando a lossembrados, coincidieron variasactividades agrotécnicas a la parde la zafra: la fertilización hastaoctubre, la siembra de 615 hectá-reas con más de 2 millones deposturas y la preparación de la tie-rra”, señala Raciel Aguilera, sub-delegado de la Agricultura en laprovincia que atiende café, forestaly apicultura.

La recogida va siendo de exce-lente calidad, un 70 por cientodebe tener los parámetros óptimoscomo grano de primera; y desegunda, un 25 por ciento. Sepiensa despulpar más del 80 porciento de la cosecha en 27 esta-blecimientos ubicados en Sagua yMayarí.

Importante ha sido el papel deCCS y CPA, con el mayor peso enla contienda y a las cuales se lesdebe pagar un monto superior alos 8 millones de pesos.

Zafra del café

A mitad de camino

Al servicio del pueblo

EDGAR

DEL CIBERDIARIO

A los interesados en obtenerlas ediciones del Ciberdiario¡ahora!, se les informa quepueden pasar por nuestra Edi-tora, sita en calle MáximoGómez número 312-Altos,entre Martí y Luz y Caballero,todos los miércoles y con undispositivo de almacenamientoUSB.

LA CAMPANA: REFERENCIA

JUSTO PREMIO(Viene de Página 1)

Días Nacionales de la DefensaPara este sábado y mañana domin-

go 4 de diciembre, con motivo de losDías Nacionales de la Defensa, laRegión Militar holguinera previó cumplirun plan que le permita seguir respon-diendo por la garantía de la defensacomo ya se ha hecho tradicional.

El día de hoy se dedicará a las ta-reas de preparación y cohesión del tra-bajo de los Órganos de Dirección yMando para el pase a la puesta en com-pleta disposición combativa de todo eldispositivo territorial, del que formanparte las empresas, entidades, tropasregulares, Milicias de Tropas Territoria-les y Brigadas de Producción y Defensa,de acuerdo con las experiencias que seacumularon en el Año de Preparaciónpara la Defensa 2011.

Con la participación de los 14 muni-cipios, especialmente “Urbano Noris”,donde tendrá lugar el mayor número deactividades, para el domingo se incluyenejercicios, entrenamientos conjuntos,clases de preparación especial, prácti-cas de tiro y otros detalles, con la par-ticipación de las MTT, BPD, Forma-ciones Especiales, estudiantes ypoblación en general.

La Empresa de Telecomu-nicaciones de Cuba, ETEC-SA, informa a los trabajadorespor cuenta propia que hasta eldía 23 de diciembre podráncontratar su anuncio comer-cial para las Páginas Amarillasdel 2012. Para más detalles,llamar al 118, Servicio deInformación Comercial, dispo-nible todos los días, las 24horas.

Ana

lista

s, c

ated

rátic

os y

pol

ítico

s de

var

ios

país

es e

xam

inan

en

Was

hing

ton

lo q

ueca

talo

gan

com

o in

clus

ión

arbi

trar

ia d

eC

uba

en la

list

a de

nac

ione

s pa

troc

inad

oras

del t

erro

rism

o. /

Pre

nsa

Latin

a

EE L conjunto de Lineamientos aprobadosen el VI Congreso del Partido está dise-ñado para dar respuesta al objetivo cen-

tral de la Política Económica y Social delPartido y la Revolución Cubana: la actualiza-ción de su modelo económico, para garantizarla irreversibilidad del socialismo.

Con el desarrollo económico, crece el nivelde vida de la población, conjugado con lanecesaria formación de valores éticos y políti-cos de nuestros ciudadanos, que es la esenciade nuestras aspiraciones.

Para hablar de un incremento del nivel devida se deben tener en cuenta varios factores,que van desde la prosperidad de la población,de los bienes materiales, los ingresos obteni-dos y los bienes–consumos que se puedenadquirir.

La propia Ley Económica del Socialismoestablece la satisfacción de las necesidadessiempre crecientes de la población, lo queimplica para un modelo de desarrollo sosteni-ble, que lleve como apellido el carácter razo-nable de esa satisfacción. El capitalismo, enuna crisis sin retroceso, es un ejemplo de lairracionalidad en el consumo, transformado enconsumismo.

Otro elemento implicado es el índice dedesarrollo humano, donde la alfabetización, lamortalidad infantil y otros índices de salud yescolarización acusan un resultado fruto de uncompromiso por potenciarlos y situarlos en pri-mera fila, en el empeño de ese mejoramientodel nivel de vida.

Lo que no limita la búsqueda de solucionesque hagan que los ingresos por los resultadosy capacidad demostrada sirvan para la adqui-sición de esos bienes de consumo, que no soloresuelvan lo elemental, sino contribuyan alconjunto de satisfacciones personales con res-peto a las individualidades y para ello se haceimprescindible la continua educación de valo-res éticos y políticos.

Todos los elementos de esta gran cadenaque conforma el modelo económico a actuali-zar, poseen un peso específico determinado y,por tanto, alcanzar los objetivos previstos paracada uno de ellos es la clave para su materia-lización.

El trabajo por cuenta propia irá creciendo ytendrá una significativa representación en elProducto Interno Bruto del país, por lo que seconstituye en un factor de suma importanciaen este proceso modernizador.

La tendencia, hasta el 2015, vistos losresultados del 2011 que culmina, marca ladiferencia en cuanto al reacomodo sin traumade un sector no estatal, que libre de ataduras ydespojándose de prejuicios, se desarrolla concreatividad y en diversas actividades, como lagastronomía, donde se convierte en un fuertecompetidor de las entidades estatales respon-sabilizadas con estas acciones. Las cooperati-vas, como forma socializada, constituyen otrasopciones a tener en cuenta.

Si nos fuéramos a referir a un elementodecisor en este empeño, debemos mirar, aúncon cautela, al sistema empresarial, en el cualno se observa ese reflejo moderno de desem-peñarse, sin minimizar por ello los cambios deestructuras de algunos organismos como laactividad cañera y el MINAL.

El modelo de gestión que se quiere poner aldía y en renovación reconoce y promueve a laempresa estatal socialista como la forma prin-cipal en la economía nacional.

Tal propósito requiere un activo proceso decambio en la labor de dirigentes y dirigidos,junto a una participación equilibrada en hechosy derechos, acercándonos a la imprescindiblecultura de sentirnos dueños de las riquezascolectivas de la sociedad, como forma superiorde garantizar el éxito en la actualización delmodelo de gestión económica.

Carlos Manuel Balán Carballo

A puntade lápiz

[email protected]

Director de la CANEC

3

PU

NTO

SD

EV

ISTA

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

AA CABA de suceder un día históri-co para la América con la cons-titución, ayer, de la Comunidad

de Estados Latinoamericanos yCaribeños (CELAC) y derivado de eso,el inicio del entierro de la Organizaciónde Estados Americanos (OEA).

Como dijeron varios especialistas,tuvieron que pasar dos siglos del iniciode nuestras gestas independentistas,cuando Bolívar plasmara en la Carta deJamaica (1815) el sueño “de formar detodo el mundo nuevo una sola nacióncon un solo vínculo que ligue todas suspartes entre sí y con el todo”; 185 añosdel Congreso de Panamá, intento delLibertador de hacer realidad aquelsueño; y 120 años desde que Martíabogara en Nuestra América por apre-tar el haz de pueblos: “¡Los árboles sehan de poner en fila para que no paseel gigante de las siete leguas!”; paraque, por primera vez, se creara unorganismo de integración con esasdimensiones en nuestro Continente, sinla presencia de Estados Unidos.

La CELAC tiene 33 miembros, naceen las circunstancias especiales por lasque transcurre la región, con el prota-gonismo de las fuerzas de Izquierda;constituye, además, un freno al hege-monismo imperial del Norte e intentarádarles mayor fuerza a las voces de lospueblos, algo impensado en laOrganización de Estados Americanos(OEA), donde influyen fuertemente losEstados Unidos y Canadá.

De la reciente creación, dijo RaúlCastro: “Creo que la importancia quetiene la CELAC es que es el primerorganismo que surge, que estamos losque tenemos que estar, sin enfrentar-nos con nadie, ese no es el objetivo.Pero no es la OEA”.

Rafael Correa la catalogó como elmedio para alcanzar la segunda y defi-nitiva independencia, mientras queHugo Chávez la considera un espacio“para que América Latina y el Caribe seconsolide como una zona de paz, dedemocracia, y ojalá algún día en elmundo se acaben estas tragedias deguerras e invasiones”.

Entre los desafíos de la nuevaComunidad está reducir los niveles depobreza en el Continente y la formaciónde un espacio donde se respete la plu-ralidad.

La constitución de la CELAC retratael nivel logrado en la larga lucha de los

pueblos de América Latina y el Caribepor su emancipación, integración y unidad.

Recuérdese que, en la década del'90, el poderío neoliberal era tal, quealgunos presagiaron el fin de la historia,pero a partir de ahí hubo un vuelco, conel ascenso de movimientos de vocaciónsocial y mucho más independientes deWashington.

La victoria electoral de Hugo Chávezen Venezuela, Rafael Correa enEcuador, Evo Morales en Bolivia,Daniel Ortega en Nicaragua; la derrotadel ALCA en Mar del Plata y la crea-ción del ALBA, son ejemplos de dichatransformación progresista.

Apoyo a la CELAC son el ALBA,Unasur, CARICOM, el Grupo de Río,SICA, CAN, Mercosur y otros mecanis-mos de integración. Su nacimiento ocu-rre en un momento oportuno, cuando elcapitalismo está sumergido en una pro-funda crisis.

Por tanto, el enfrentamiento a ladebacle imperialista y el mantenimientode la unidad de la Comunidad por enci-ma de cualquier diferencia ideológicade sus miembros, son principales retos.

Hay que estar conscientes delempeño que pondrá Estados Unidos, apartir de ahora, por hacer desaparecerla CELAC.

[email protected]

HildaPupoSalazar

UU NA mano paga a la otra y lasdos saldan sus deudas. Estasería una dinámica ideal entre

organismos y entidades, envueltos enintrincados “toma y daca” de cuentaspor cobrar y pagar en Holguín.

Al finalizar el mes de octubre, los núme-ros daban la alarma. Las cuentas por pagarsobrepasaban los 800 mil pesos. El 30,3por ciento de ellas, vencidas.

De igual modo, sobresaltaban las cifrasde las cuentas por cobrar: casi 600 milmillones de pesos. Entre los organismos

responsables: SIME, MINBAS, MINAL,MINAZ, MINAG y MINCIN. Cada uno deellos, eslabón de una cadena, la de impa-gos, que sujeta como grillete ajustadonuestra economía.

Pero, ¿cómo gastar lo que no setiene; cómo contar, para pagar un ser-vicio, con un capital por llegar cuandose nos pague otra deuda? ¿Por quécontratar servicios que nuestro presu-puesto no alcanza a costear? ¿Cómoestablecer contratos sin el conocimien-to de especialistas aptos para decir sies viable o no, si alcanza el crédito quese posee?

Luego comerciales, economistas, jurídi-cos, corren como en una maratón, enbusca de un cheque o un pago, como ali-ciente que evite el responso de un jefe, quepregunta por qué, cuándo, cuánto; o la res-puesta tajante, inmovilizadora: no tenemosdinero, no podemos pagar.

No es sostenible una economíaanclada por deudas acá y allá, no soloentre organismos, sino entre empresasde una misma matriz. La ineficacia,cual herrero implacable, moldea las pie-zas de un atadero de inexplicables

incumplimientos: déficit en las gestio-nes de cobro, deficientes relacionescontractuales, indisciplina en la gestiónpor parte de empresarios, acuerdosdentro de un mismo organismo, queimposibilitan a las empresas subordina-das emprender acciones legales entreellas.

Así se va extendiendo la secuenciade eslabones, a la que se suma la faltade conciliación y reconocimiento dedeudas en las operaciones, el conoci-miento insuficiente de la legislación envigor o la imposibilidad de suspenderlas entregas a determinados clientesmorosos, por tratarse de productos demáxima sensibilidad para la distribucióna la población.

Y la extensión de la pieza crececuando se añaden la indebida jerarqui-zación en la atención a esta problemá-tica y las deficiencias en los registroscontables de las operaciones.

No basta la intención, el deseo dehacer las cosas bien. Los números seamontonan, pueden apabullar a un ojoinexperto, pero la verdad más clara esque las deudas retrasan un avanceeconómico cuantitativo. Su liquidaciónno es algo soluble en un día, o un mes,depende de trazar estrategias eficien-tes, de movilizar conciencias, delempeño de profesionales competentes,de “destrabar paraguas burocráticos” yencontrar el eslabón perdido o resorteque libre a nuestra economía de esacadena de impagos extensísima quearrastra al tobillo.

[email protected]

Liset AdelaPregoD azí

CELACCELACAAAAPPPPRRRREEEETTTTÓÓÓÓ EEEELLLL HHHHAAAAZZZZ

EL ESLABÓNEL ESLABÓNPPPP EEEE RRRR DDDD IIII DDDD OOOO

4R

EP

OR

TA

JE

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

El j

ueve

s qu

edó

inau

gura

do e

l Fe

stiv

al M

unic

ipal

de

la R

adio

en

laci

udad

de

Ban

es, e

l cua

l cul

min

ará

hoy,

seg

ún d

iero

n a

cono

cer

sus

orga

niza

dore

s. /

Alb

erto

S

antie

steb

an

Ania Fernández Torres /¡[email protected]

Llegó diciembre con sus aro-mas inconfundibles y la conver-sación, casi generalizada, dequé vamos a preparar (de comi-da) para sus fechas significati-vas, porque para nosotros la ca-lidad de los festejos está muy re-lacionada con la cantidad ymodo de preparación de los ali-mentos disponibles.

Que el dinero está escaso,bien lo sabe mi bolsillo; pero quesiempre nos las ingeniamos paratener algo mejor a fin de año,también. Hay gente previsoraque “guardó la ropa antes de ba-ñarse” y tiene casi todo previsto,pero otros hacemos rejuegosentre el Debe y el Haber denuestra muy rústica contabilidaddoméstica para saber hastadónde podemos llegar, porqueacerca de los alimentos en Hol-guín el Talón de Aquiles son losprecios, aun cuando evidente-mente las producciones crecenen cantidad y variedad.

Por muchos motivos, diciem-bre debía declararse el mes cu-bano de las matemáticas, porqueno solo en las casas se suma yse resta al presupuesto, a los pla-nes y sueños con que se empezóel año; también se hace en enti-dades y organismos. Entre ellos,reciben más presión sobre sus“calderas” aquellos relacionadosdirectamente con la alimentacióndel pueblo.

La Agricultura ha dirigido susmayores esfuerzos hacia 15 ob-jetivos de trabajo priorizados poreste sector, con énfasis en laproducción de viandas, hortali-zas y granos, que creció en 40por ciento respecto al año an-terior. Por ese concepto se obtu-vieron en Holguín más de 100mil toneladas (t) de viandas y 14mil de granos, de ellas 6 mil 102son de frijoles.

Según Migdalia Moreno, dele-gada del MINAGRI en el territo-rio, se reanimaron ocho Merca-dos Agropecuarios Estatales, nosolo en el aspecto externo y ellogro de una mejor cultura deventa, sino en la sostenibilidad yla diversidad de las 21 ofertas deviandas, hortalizas y granos pre-vistas. En la ganadería, este añose logran en carne de cerdo sietemil 793.7 t y existen perspectivasde llegar a más de 9 mil tonela-das al cierre del año.

En la carne bovina, al cierre deoctubre, hay más de 7 mil 500 t(86 por ciento del plan), pero di-rectivos del MINAGRI aseguranpoder llegar a las 10 mil antes deque culmine diciembre, pues no-viembre evidenció recuperaciónen este sentido. El desarrollo delganado ovino y caprino, una delas fortalezas del territorio, aportómil 379.7 y se espera superar lasmil 800, con crecimiento del 29por ciento en relación con el 2010.

En la zafra del café 2010-2011, de 288 mil 500 latas, se re-cogen más de 303 mil, pero en elcacao hay poca disponibilidaden el territorio; se acopiaron 273t de miel de abeja.

Entre las proyecciones másimportantes del MINAGRI para el2012 se encuentra fortalecer laimplementación de los Linea-mientos de la Política Económi-ca, y Social del Partido y la Re-volución referidos a transforma-ciones del sistema de acopio ycomercialización de las produc-tos agrícolas, priorizar cultivosque sustituyen importaciones,desarrollo ganadero, avance delas actividades cafetaleras, api-cultura y cacao, además de redu-cir las tierras improductivas.

El otrora MINAZ, ahora GrupoEmpresarial Azucarero AZUCU-BA, cuya representante en el terri-torio es la Empresa AzucareraHolguín, tiene cinco unidades bá-sicas implicadas en la producciónde alimentos, destinados funda-

mentalmente al insumo dentro delmismo sector, para reducir gastosen las industrias y otras entidadessubordinadas, según Ernesto Sa-lermo y Ramiro Rodríguez, direc-tores Adjunto y Agropecuario, res-pectivamente.

Hasta el momento obtienen 4mil 293 t de plátano y 630 deotras viandas. Más de 700 degranos y 815 de hortalizas, deellas el 80 por ciento comerciali-zadas en puntos de venta y re-sulta importante destacar quedispondrán, durante la zafra, pre-vista para comenzar en enero,de ensalada, postres y puré detomate en conservas, elabora-dos en la minidustria de El Yayal.

Con pasos certeros en laceba de toros entregaron 345,6 tde carne de res, de las cuales263 son del Balance Nacional ymás de 100 para Tecnoazúcar,que retribuye el 40 por cientocomo insumos elaborados en di-ferentes variantes. La crianza decerdos garantizó 76.5 t, de ellassolo 21 para el aporte nacional.

Para el 2012 tienen previstocontinuar con la excelente ideade diversificar los 148 lotes ca-ñeros, de los que ya existen 103,que cuentan con una casa dedescanso dentro del lote, poseenejemplares de ganado ovino ycaprino para garantizar un reba-ño y varios cerdos y aspiran a fo-mentar, en cada uno, patios degallinas, así como la siembra es-calonada de viandas, frutas yhortalizas, para tener presenciaen el plato de los obreros duran-te todo el año.

Después de esta informaciónes muy claro que no estamossolos en este diciembre de olim-piada matemática, donde lo másimportante es sumar eficiencia,restar debilidad y cansancio, divi-dir lo poco entre muchos y multi-plicar bondad y buenos ejemplos,porque los últimos días del añoson días de, como dice BuenaFe, “sacarle presión a la caldera”.

Lourdes Pichs Rodríguez / ¡[email protected]

Precisamente hoy, 3 de diciembre,cuando se celebra el Día de la MedicinaLatinoamérica en honor al eminente cien-tífico cubano Carlos Juan Finlay y Barrés,descubridor del agente trasmisor de la fie-bre amarilla y otras enfermedades morta-les, resulta una necesidad ineludible nobajar la vigilancia y extremar las medidaspara evitar la reproducción de los mosqui-tos, sobre todo el Aedes aegypti.

El doctor Finlay, quien naciera hace178 años en Camagüey, fue el más pro-fundo y perseverante estudioso de la fie-bre amarilla hasta llegar a la conclusiónde que la transmisión de esa enfermedadse realizaba por un agente intermediario yque la hembra fecundada de esa especiepasaba el padecimiento.

Su labor no llegó hasta ahí. Sugirió quelo más importante era adoptar medidaspara impedir la propagación del dañino in-secto. Hoy su alerta tiene que servir deacicate cuando existe incremento de esosindeseables zancudos, como consecuen-cia de las lluvias y otros factores, lo cualconstituye riesgo inminente para la apari-ción del dengue.

¿Qué debemos hacer? Ante todo, rea-lizar el autofocal de manera consecuenteen viviendas y centros laborales. Ese sen-cillo procedimiento posibilita eliminar elmosquito y prevenir males mayores, conmedidas elementales de higiene y sanea-miento, como tapar los depósitos de agua,triturar los cascarones de huevos y man-tener boca abajo las botellas vacías.

Otra acción de importancia extrema espermitir la entrada a nuestras viviendas delos trabajadores de la Campaña, para quecon su sapiencia realicen la inspección yel tratamiento antifocal.

Nadie puede darse el lujo de negar laentrada a los operarios a los hogares ymuchos menos conformarse con que les

firmen el “papelito” que mantenemos de-trás de la puerta como constancia de la vi-sita, sin que realmente hayan revisadoconcienzudamente cada tanque de aguay otros lugares donde puedan existir focosdel mosquito transmisor del dengue.

Conocimos por estos días el trabajoque costó en una comunidad de edificiosmultifamiliares convencer a varias familiaspara que los operaciones de control devectores, debidamente identificados, efec-tuaran su labor dentro de sus apartamen-tos.

Esa actitud irresponsable hubiera podi-do traer graves consecuencias a esas per-sonas, pero también a sus vecinos, puesla hembra de Aedes aegypti puede volaren un radio promedio de 40 a 60 metros,aunque la distancia de desplazamientoestá muy relacionada, entre otras circuns-tancias, con la cercanía de criaderos pre-feridos, accesibilidad para alimentarse ylugares de reposo.

Y para más peligro, ella pica o se ali-menta de uno o varios huéspedes variasveces en cualquier momento, hasta satis-facer sus necesidades alimenticias, factorimportante en su capacidad como trans-misor de enfermedades.

La provincia dispone de recursos hu-manos altamente capacitados, como tam-bién de los equipos y materiales apropia-dos para enfrentar y desarrollar la vigilan-cia y Lucha Antivectorial; sin embargo, nopodemos olvidar que esta batalla se ganadesde el sector residencial, donde estánlos mayores riesgos y cantidad de focos.Ahora lo más importante es la prevención.

SIN VECTOR, NO HAY DENGUE

Honor a Finlay en lucha contra el Aedes aegypti

SACARLE PRESIÓN A LA CALDERA

EDGAR

AIN

5

REP

OR

TA

JE

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

Un

réco

rd p

rodu

ctiv

o lo

grar

on lo

s br

igad

ista

s ca

lixte

ños

del M

ICO

NS

en

laed

ifica

ción

de

vivi

enda

s, c

on lo

que

ratif

icar

on la

con

dici

ón d

e m

ejor

col

ectiv

ode

su

tipo

en la

pro

vinc

ia p

or s

egun

do a

ñoco

nsec

utiv

o. /

Pabl

o A

leag

a

Liset Prego y Lourdes Pichs /¡[email protected]

POR doquier se respiranaires de renovación. El aje-treo de compras delata la

cuenta regresiva que comienza.Los festejos por un nuevo año ysus preparativos son, quizá, larazón de la muchedumbre quebusca, observa, escoge. Peroese constante ir y venir de los úl-timos días en los comercios hasido una regularidad en el año apunto de terminar.

Los clientes miran vitrinas yestantes donde enseres primor-diales para los hombres delcampo, ajuares de casa, mate-riales de construcción, prendasde vestir, productos de higiene yaseo personal, calzado, útiles delhogar, bisuterías, entre otros ar-tículos de alta demanda popular,dan fe de un cambio favorable enel mercado en moneda nacionalen Holguín.

El 2011 ha venido a reafirmarque el sector del Comercio tomanuevos y mejores rumbos en laprovincia. A simple vista se apre-cia la reanimación experimenta-da, no solo en la oferta, sino tam-bién en la calidad de los servi-cios en la mayoría de las unida-des de la red minorista y de lagastronomía.

Es que muchas cosas cam-bian y aunque la vida diaria sehace compleja y las necesidadesmateriales no esperan para mos-trar su dureza, el público holgui-nero puede contar hoy con unaoferta más variada, en instalacio-nes donde se expenden artículosde diversa índole, tanto de pro-ducción local, nacional, como im-portadas y en muchas de loscuales se conjugan buena he-chura y diversidad.

Esta alternativa que emergepaulatinamente ha venido a sus-tituir un poco la búsqueda de de-terminados productos en lasTiendas Recaudadoras de Divi-sas, lo que es ya una muestra demejoría y comodidad para elcliente, que no se ve precisado air a la conversión de la monedanacional por el CUC.

Claro, no todo es color derosas. Por ejemplo, algunos delos productos de higiene y aseopersonal, como el jabón de toca-dor y lavar, desaparecen a ratos.Quizá como consecuencia de losaltos índices de consumo del te-rritorio, que lo convierten en elde mayor número de venta delpaís. Al cierre de octubre, se ha-bían comercializado 911,6 tone-ladas del de baño, unos 7 millo-nes 482 mil 865 unidades.

Para Glenys González Alma-guer, directora provincial del

Sectorial de Comercio, lo alcan-zado en este año es un reto parafuturas etapas. "Pretendemoscerrar diciembre con un aporte ala economía del país de 70 millo-nes de pesos por encima deplan, equivalente a un poco másde mil 788 millones de pesos, loque reafirma a este territoriocomo el de mayor ventas en elMinisterio de Comercio Interior".

Tal propósito se alcanzarágracias a una estrategia previa-mente diseñada para aplicar entodas las dependencias. La prin-cipal es que ningún colectivopuede sentarse a esperar pa-cientemente que le lleguen losproductos o materias primas,sino deben salir a gestionar ytrabajar con mayor sentido depertenencia de modo general.

Además se determinó la eje-cución de un conjunto de accio-nes de carácter organizativo y demantenimiento, para revertir la si-tuación desfavorable que presen-tan las unidades, relacionadascon la calidad de los servicios.

Pero la red comercial no lo estodo en este sector, directamen-te vinculado a la población; roldecisivo lo tiene, también, laactividad gastronómica, que con-templa desde un pequeño punto

de expendio de alimentos lige-ros, restaurantes, hasta hoteles.

Precisamente, del plan técni-co económico general del sector,Gastronomía debe vender unos60 millones de pesos por con-cepto de alimentos elaborados,según Sandro Batista Hernán-dez, subdirector provincial deGastronomía.

A ese empeño ha contribuidoel rescate de platos distintivos enla mayoría de los establecimien-tos, como en las pizzerías LosÁlamos y Roma; restaurante1545, El Dragón Rojo y ColoniaChina, además de ofertas espe-ciales en centros nocturnos y ho-teles.

Al respecto, Glenys Gonzálezapuntó que en esas instalacionesexiste una búsqueda de la éticaen la conducta de sus trabajado-res, como garante de un buenservicio. Esto es fundamental sise quiere mantener la preferenciade una población que hoy tieneotras opciones bastante atracti-vas y diversas, a partir del paula-tino crecimiento del sector no es-tatal, en el que se destacan loca-les con excelente servicio, crea-tividad y amplia oferta.

Parejamente está en marchaun programa de mantenimientoen diversos locales de la provin-cia para restituirles el confort delos primeros años de explota-ción, entre ellos en la cabeceraprovincial la cafetería Las TresLucías, el Jazz Club, restauranteVenecia, Club Siboney, hotelSantiago, Taberna Holguín, entreotros. Mientras que en procesode reanimación están: Club Ba-riay, Palacio de los Matrimonios yPolinesio, donde se rescata elcabaret Bajo las Estrellas.

En el resto del territorio las ac-ciones llegaron a sitios como elrestaurante Las Tejas, en Bágua-no; El Parque (Cacocum) y enCueto se acomete una amplia ac-ción constructiva en la red gas-tronómica y de bodegas.

Mientras el ajetreo continúaen los mercados y el calendariose acerca a su última página, enHolguín, el comercio y la gastro-nomía preparan sus tradiciona-les ofertas de fin de año con lapretensión de que satisfagan lasdemandas de la población.Desde este sector se trabajó ha-ciendo énfasis en el empeño dedespojar la obra diaria de las im-perfecciones y hacer a todosparte del cambio.

NUEVOSCON RUMBOS

A: Jorge Luis Cruz BermúdezDirector periódico ¡ahora!

El 6 de agosto del presenteaño, se publicó el artículoOferta, Demanda, PreciosFijos, trabajo realizado por laperiodista Ania Fernández To-rres y relacionado con la in-quietud de nuestro puebloacerca del comportamiento delos precios de los productosagropecuarios. Lo hemos ana-lizado y reconocemos la juste-za de las preocupaciones.

Sin justificación alguna,nuestra acción se implementaen la realización, al cierre delpresente año, de una contra-tación seria y disciplinada,que realmente satisfaga unademanda real hacia todos losdestinos, teniendo en cuentael cumplimiento de los Linea-mientos aprobados en el VICongreso del PCC y relacio-nados con que las produccio-nes agrícolas protegerán elcompromiso con las deman-das del Estado, como ordende prioridad, y sobre el controlde los mismos, actividad de lacual, hoy y para el 2012, nues-tra Empresa es rectora direc-tamente con el productor.

Que el precio sea el acor-dado entre el productor y laempresa comercializadora,sin desatender los precios fija-dos centralmente para losacopios hacia determinadosdestinos, con un gradual cum-plimiento de los planes pro-ductivos estatales y del sectorcooperativo, con una comer-cialización organizada, disci-plinada y eficiente de los exce-dentes de producción, dondelos productores concurran conlas prerrogativas de la oferta yla demanda, sin intermedia-rios ni revendedores y deforma controlada.

Es lógica la preocupaciónpor la rigidez de los precios dela carne de cerdo, los que seestablecen por la Resolución237/ 2007. En la actualidad seevalúa su flexibilización, quese aplicará en la medida delas nuevas normas legalesque emita el Ministerio de Fi-nanzas y Precios, para aplicaren el año 2012.

En la actualidad, nuestroConsejo de Dirección y colec-tivos laborales aplican medi-das de control y eficiencia enla comercialización, cuyos re-sultados se verán al inicio delaño 2012; nuestros producto-res se sentirán protegidos ylos consumidores satisfechos,con una oferta sostenida deproductos agropecuarios aprecios accesibles.

En cuanto al conocimientoque deben tener los trabajado-res que se contraten para esteoficio, debe ser uno de los re-quisitos de las entidades con-tratantes y del propio trabaja-dor, que debe interesarse porsaber “qué oferta”, cuáles sonlos beneficios alimenticios, vi-tamínicos y proteicos queaporta cada producto, sus ca-lidades y, en el caso de lasviandas y los granos, la varie-dad, aspecto importante parasu pregonar.

Fraternalmente,

Carlos Pérez PupoDirector GeneralEmpresa de AcopioHolguín

Carta al

[email protected]

El 2011 reafirma que el

Sector del Comerciotoma nuevos y

mejores rumbos en la provincia y

aportará este año más70 millones de pesos

a la economía por encima del plan,

equivalente a pocomás de mil 788

millones de pesos,para convertir a

Holguín en la que másvende en el sistema

del Comercio Interior

JAVIER

6V

AR

IED

AD

ES

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

CUBAVISIÓN8:00 Dibujos animados8:30 Mansión Foster: Elgran secreto9:00 Tren de Maravillas10:00 Tanda infantil: Elmisterio de los juguetes.Francia-Luxemburgo-Corea del Sur. Dibujos animados12:07 Para saber mañana12:10 El arte del Cheff12:15 Al Mediodía1:00 NTV2:00 Entre Tú y Yo3:00 Andar La Habana3:20 Buenas Prácticas3:30 El Cabaret D’nfrente4:00 Ponte en Forma4:30 Teleavances5:00 Más Allá de la Escena5:15 Al Derecho5:30 Piso 66:00 El Coro6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:30 La Descarga9:15 Hace medio siglo9:18 Passione10:05 La película delsábado: Rendirse jamás(II) EE.UU. AcciónCine de medianoche: Elprivilegiado. Canadá.AcciónLa tercera del sábado: Crimen en losHamptons. Canadá.DramaTelecine: El hombre sinsombra (II). EE.UU.Fantástico /Justificado. TELE REBELDE7:00 Buenos días7:30 Cine del ayer: Laspetroleras. Italia-España-Francia-Reino Unido.Oeste10:05 Universidad paraTodos11:00 Universidad paraTodos12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero Juvenil2:15 Arte Video2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Mi primera boda.Canadá. Comedia 4:30 Antena6:15 Entre libros6:30 23 y M8:00 Pelota: Cienfuegosvs Guantánamo10:00 De cualquier parte10:45 El EscudoTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:00 NTV8:30 Revista VSD9:29 ConmemoracionesDOMINGO8:00 NTV8:32 VSD9:29 ConmemoracionesDe Lunes a Viernes(Mediodía)12:00 A buen tiempo12:30 En Primer Plano(Tarde)4:28 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Economía en Línea5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 TV Más5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 En Concierto5:00 ¿K’stás pensando tú?5:30 Cuarta DimensiónVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma / ¡ahora! no se responsabiliza con loscambios de últimomomento

El p

oet

a ch

ilen

o N

ican

or

Par

ra g

anó

el

Pre

mio

de

Lit

erat

ura

en

Len

gu

a C

aste

llan

aM

igu

el d

e C

erva

nte

s 20

11, a

l qu

e ta

mb

ién

estu

vo n

om

inad

a la

esc

rito

ra c

ub

ana

Fin

aG

arcí

a M

arru

z. /

AIN

Una felicitación especial a losmás de 40 mil trabajadores de laSalud de la provincia trasmite el doc-tor Santiago Badía González, secre-tario general del Sindicato del ramoen este nivel, por celebrarse hoy elDía de la Medicina Latinoamericana.No han respondido la DMV ni laUMIV de Antilla a la queja publica-da el pasado 30 de julio acerca deincumplimiento de programa deentrega de materiales de la cons-trucción a Loysa de Jesús Gon-zález Collazo, con domicilio en lacalle René Ramos No. 40, entre“Frank País” y “Maceo”, Antilla;no obstante, conocimos por lalectora que en estos meses hainsistido con varios funcionariosde esos organismos y ha sidovisitada unas 10 ocasiones, peronadie cumple con lo pactado.Recuerdo que entre los objetivosde trabajo para este año en la pro-vincia está: lograr mayor y máseficiente atención a las quejas,reclamaciones, opiniones, inquie-tudes e imputaciones de la pobla-ción y exigir respuestas siempreobjetivas y justas de las institu-ciones, además de proteger a losciudadanos en el ejercicio de lacrítica y la opinión y fortalecer eltrabajo mediante la opinión delpueblo. Eloy Granado Limia, vecinode calle Línea No. 78, entreProgreso y Fomento, Holguín, afir-ma que en la bodega El Refugio(3027), sita en Avenida Cajigal yFomento, retiraron el arroz de malacalidad distribuido en el mes denoviembre; sin embargo, cuando elpasado 26 compró el correspondien-te a su núcleo familiar estaba peorque el anterior. Prontamente secomunicó con la Columna JuanJosé Domínguez D´Agostines,administrador del Centro de Esté-tica Varonil Valle Grande, paraaclarar que esa unidad solo tieneroto el equipo de aire acondicio-nado, que no se ha podido cam-biar por falta de ofertas de un mo-tocompresor, pero se continúanrealizando gestiones para solu-cionar el problema. Afirma, ade-más, que en los almacenes delestablecimiento existen suficien-tes recursos de la Cadena Más-Bella para ofrecer servicios decalidad a los clientes. Sobre lainquietud de Delia Feria por fallos enel servicio eléctrico en el horario picoen la calle José A.Cardet, respondela Empresa Eléctrica que en 2011los clientes de esa área solo hantenido tres interrupciones: una enmarzo por el cambio de un poste ylas dos restantes en septiembre yoctubre, debido a falso contacto enlas grampas en caliente. “La última,que fue el motivo de la queja, sesolucionó a las tres horas de haber-se reportado, lo cual denota rapidezy eficiencia en el servicio, pues elpaís tiene como indicador de exce-lencia un tiempo promedio de cuatrohoras”, explicó María de los A.Hidalgo, directora de UEB-Atenciónal Cliente. No dudamos de que esetiempo sea el establecido, pero unfallo en el servicio, por breve quesea, incide decisivamente en loshogares, porque se utiliza energíaeléctrica para cocinar. Desde el 8 deagosto Mariel Font Font, condomicilio en la calle José MartíNo. 47, entre Sol y E. Guevara,reparto Iberoamericano, vieneplanteando en la Dirección muni-cipal de Higiene y Epidemiologíaproblemas afrontados con unvecino por la tenencia de corralespara la cría de cerdos en muymalas condiciones sanitarias,pero hasta el momento no haexistido la acción correspondien-te por las autoridades competen-tes, aunque en su vivienda hayuna anciana postrada con seriosproblemas respiratorios. “Cierta-mente, el terreno de fútbol de Biránestá deteriorado, por lo cual inicia-mos labores de mantenimiento, aun-que tras el paso de un tractor conuna grada no pudimos resolver elproblema. En estos momentos reali-zamos nuevas gestiones para en elmenor plazo disponer de un campocon las condiciones necesarias parala práctica de ese deporte. En estacomunidad contamos con tres profe-

sores especialistas que actualmenterealizan las prácticas de esa discipli-na en otras áreas”, respondió JuanCarlos Martínez Tamayo, director deDeportes en el municipio de Cueto.Insistan para que esa comunidadvuelva a disponer de su ansiadocampo de fútbol. ETECSA asume laresponsabilidad de los señala-mientos realizados por el CelioRamírez Soria, referente a lademora en la solución de un tras-lado pendiente. “Se realizó unprofundo análisis en el Consejode Dirección referente a estaqueja y se depuró la responsabi-lidad en la demora en la soluciónde este traslado. Aclaramos, ade-más, que todos los traslados pen-dientes están debidamente regis-trados y cuando se generen facili-dades técnicas, teniendo en cuen-ta la deuda comercial del área, seinstalarán y el usuario no pierde elderecho al disfrute del serviciotelefónico. Al compañero se le es-cuchó varias veces el día deAtención a la Población y se leexplicó que su traslado se solu-cionaría al culminar el área deinversión de Vista Alegre, conalgunas modificaciones al pro-yecto original, situación que pro-vocó demora en la ejecución, porla envergadura y el nivel de apro-baciones para la solución técni-ca”, aclaró el ingeniero LuisArnolis Reyes Ramírez, directorterritorial de ETECSA. Desde hacevarios días fue cerrado el baño de laMiniterminal 4 de Abril, porque fueracionalizada la plaza de auxiliar delimpieza. ¿? Desde Antilla recono-cen a los 10 pioneros integrantesdel círculo de interés Pinceladasde la Historia Local y a sus dosinstructoras maestras de la es-cuela primaria Manuel AscunceDomenech, por el trabajo quedesarrollan en esa localidad.Arístides Bermúdez Ricardo comuni-ca la inconformidad de consumido-res de la Bodega 1, del repartoNuevo Llano, cerca del Gran Panel,con la calidad del pan. Además,plantea que desde hace más de tresmeses ese producto les llega tarde,a pesar de que la panadería quedamuy cerca y se pregunta por quécambiaron el arroz en la bodegavecina y en la de ellos se quedó elde mala calidad. Estudiantes uni-versitarios aprueban que en lasactuales circunstancias económi-cas exista un programa de ahorrode electricidad, pero no entiendenalgunas medidas adoptadas pordeterminados centros altamentenecesarios, como la bibliotecaprovincial Álex Urquiola, que casisiempre a fin de mes cierra suspuertas a las 4:30 pm, porque seha sobregirado en el consumo;sin embargo, precisamente ese esel horario cuando la mayoría delos estudiantes salen de susaulas a resolver sus tareas, segúnescribió Rosana Rivero Ricardo.Desde Antilla enaltecen labor deldoctor Yandy Pupo Guerrero, ciruja-no de ese municipio, que tambiénpresta servicios en Banes. “¿Quiénles ha dicho que montaran?”,gritó muy malhumorado el choferdel Kamaz de color blanco chapa0SP-318 y perteneciente a laEmpresa de Cerámica Blanca, ados mujeres con niños en brazos,a un estudiante de secundaria yun oficial de las FAR, que trataronde subir a ese carro en la paradaubicada frente a la entrada de laComunidad 18 de Septiembre, elpasado día 22 de noviembre, a la1:30 pm. Ismar González Desdín,testigo del hecho, pues iba en unmotor detrás del camión, vio queel susodicho mandó a cerrar lapuerta y acto seguido arrancó endirección a la ciudad de Holguín.¿Qué le molestaba a ese choferllevar a esos pasajeros? LaAgencia de Reservaciones de laEmpresa de Recreación y Alimen-tación Pública (EMRAP) anunciaque hay ofertas especiales de servi-cio en las áreas de protocolo delhotel Praga y Valle de Mayabe; res-taurantes Brisas de Yareyal, LaGranjita, Taberna Cazador y LasGalicias, con productos del mar.Punto Final.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

Calle 8, entre 9 y 11, repartoPueblo Nuevo.

Variadas ofertas en carpas enAvenida de Los Libertadores.

DICIEMBRE3 1944 Muere combatiendo en

Bélgica, como miembro de los ejércitosaliados, el holguinero Ricardo GómezAnzardo.

3 1987 Cae en Angola el joven inter-nacionalista Israel Amado FigueredoPaneque.

3 1958 Muere en combate el holgui-nero Eugenio González Montada, miem-bro del Ejército Rebelde.

5 1976 Inaugurado el estudio de tele-visión en Holguín.

6 1960 Muere Víctor Rafael OroPerdomo, de Báguano, en lucha contra ban-didos.

8 1958 Fallece en un accidente HildaTorres, joven combatiente holguinera,miembro del Ejército Rebelde.

Hasta el 11 de diciembre, Holguín serásubsede del Festival Internacional delNuevo Cine Latinoamericano de LaHabana. El Centro Provincial de Cine inau-guró esta subsede en el cine Martí con elfilme brasileño Malú en bicicleta (2010),del director Flavio Tambellini, y continuarála programación hoy en la tanda de las8:00 pm.

Elvis y Madona / Brasil / Dir: MarceloLaffitte / Brasil / 16 / Color / Ficción / 105'/ 2010 / La historia de amor entre la moto-ciclista lesbiana Elvis y el travesti Madona.Elvis es una mujer bella y solitaria quequiere ser fotógrafa de un gran periódico.Elvis atiende un pedido de Madona, aquien acompaña su amante eventual,Juan Tres Patas. Este último tiene un obje-tivo sórdido...

CROQUETAS DE HUEVOCROQUETAS DE HUEVOIngredientes: 8 huevos duros, dos

cucharadas de grasa (puede ser mante-quilla), 4 cucharadas de harina de trigo,una taza de caldo o leche, una cucharadi-ta de sal, ¼ cucharadita de pimienta, unacucharada de cebolla o perejil, harina,huevo y pan rallado o galleta molida paraempanizar.

Preparación: Corte los huevos durosen pedacitos. Mezcle la grasa derretidacon la harina y la leche o caldo como sifuera una natilla revolviendo hasta queespese. Añádale los huevos y condimen-tos y déjela enfriar. Déle forma de croque-tas. Cúbralas con harina, páselas porhuevo y pan rallado o galleta molida yfríalas. Da para seis raciones.

PLAZAS: La delegación del CITMA ofre-ce en Cacocum una plaza de Especialista deGestión Integral para la Ciencia, laTecnología y el Medio Ambiente. Requisitos:graduado de nivel superior en especialidadesafines, con 4 puntos de índice, y debe residiren el municipio o cerca. Acudir a la nuevasede del CITMA, en Calle 18, entre 1ra. yMaceo (detrás del Mestre), o llamar al 47-3141 ó 47-3142.

La Empresa Comercializadora yDistribuidora de Medicamentos (EMCO-MED) brinda plazas de Operador deMontacargas. Salario 380 pesos. Requisitos:tener noveno grado y poseer Licencia deConducción actualizada. Albañil B, con sala-rio de 374 pesos. Requisitos: poseer novenogrado, evaluación correspondiente al cargo yexperiencia en la actividad. Agentes deSeguridad y Protección. Salario de 385pesos. Requisitos: tener noveno grado yexperiencia en la actividad y estar apto físi-camente . EMCOMED avisa a los interesa-dos en incorporarse a la Bolsa de Empleopara el cargo de Especialista C en Gestiónde Recursos Humanos. Salario 495 pesos.Requisitos: nivel superior en especialidadesafines al cargo y experiencia. Todos los car-gos tienen contratos indeterminados, ade-más de pago del 30 por ciento en MN y esti-mulación en CUC, módulo de aseo personaly transporte. Presentarse en Vía de acceso ala Loma del Fraile número 8 y CarreteraCentral, 6 Columnas, los martes y viernes de9:00 am a 4:00 pm.

AVISO: La Filial de la Sociedad CulturalJosé Martí en la provincia de Holguín avisa asus miembros que la asamblea anual se rea-lizará el próximo sábado 10, a las nueve dela mañana, en el Recinto Ferial de Expo-Holguín.

UN DÍA SIN TIUN DÍA SIN TICanta: Dúo Roxete

¿Qué hora es?Bienvenida la mañana.Tan sola yo y el cielo tan azul.En mi café, en mi radio y en mi tele, siempre estás tú.Para empezar, me levanto de la camay voy vistiéndome así como así.Gracias a Dios tú no puedes vermellorando por ti.(1) Un día sin ties una eternidad, es un adiósque duele por dos.Solo esperar, la soledad.Un día sin ti. (2)Busco tu voz y el teléfonome lleva al puerto gris de tu contestador.Ayúdame, yo no sé cómo pasarme un día sin ti.Un día sin ti, un día sin ti...No tengo amigosni otra cosa que hacersolo pienso fuertemente en ti, ¡oh!, otra cosa que hacer,me niego a ser tu amora cambio de un día sin ti.(Se repite desde 1 hasta 2).Un día sin ti...

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]

Club de lacanción

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

[email protected]

A cargo de Ania Almarales [email protected]

EEEEddddggggaaaarrrr LLLLeeeeyyyyvvvvaaaa

7

CU

LTU

RA

-DEP

OR

TE

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

El n

uev

o c

ine

lati

no

amer

ican

o e

s en

tret

enid

o y

a la

vez

ref

lexi

vo,a

firm

ó la

actr

iz b

rasi

leñ

a P

atri

cia

Pill

ar,m

iem

bro

del

jura

do

de

Fic

ció

n d

e la

fie

sta

cin

emat

og

ráfi

ca,q

ue

se p

rolo

ng

ará

has

tael

pró

xim

o d

ía 1

1./ P

ren

sa L

atin

a

Leandro Estupiñán Zaldívar / ¡[email protected]

El músico barbadense Magnet Manse presentó en el teatro Eddy Suñol eljueves en la noche. Es su cuarto viaje aCuba, tercero a Holguín. Se le pudo verdurante las Romerías de Mayo, pero lavisita, ahora, se debe a una invitación dela Casa de Iberoamérica para que pre-sentara aquí su último trabajo discográfi-co, el CD Ragga Rock.

Magnet Man, que también advirtió lacoincidencia de su presentación con elnuevo aniversario del triunfo de laRevolución, se hizo acompañar de losholguineros Rigoberto Ricardo (batería),Julio Velázquez (bajo), LeonardoSánchez (guitarra) y Chuni (percusión).

"Gracias a la fusión de ritmos, me hecreado mi propio estilo. No hay muchosartistas que mezclen el Ragga y el Rock",contó en conferencia de prensa el artistaradicado en Inglaterra, donde ya presentóeste trabajo ante unas cuarenta mil per-sonas.

El disco está compuesto por 11 temaspropios. Uno de ellos, Sunshine girl,cuenta con un video clip filmado en mayoen esta ciudad. El equipo que trabajó enel material audiovisual lo integran

Vladimir Barberán y Frank Michel Batista.El video fue presentado en un concursode la BBC y se proyectó en el ReinoUnido en más de 20 pantallas públicas.

VVARIOS elementos cu-alitativos favorables seobservaron, junto a ca-

rencias previstas, en el des-empeño del equipo de Hol-guín, al iniciar la Quinqua-gésimaprimera Serie Nacio-nal de Béisbol, con un éxito(5-2) y dos fracasos (8-4 y 7-4) frente a Las Tunas, en elestadio Mayor General Ca-lixto García.

Felicio García tuvo un de-but victorioso como mana-ger el martes, pero las cir-cunstancias no le sonrieronen las dos jornadas siguien-tes, especialmente porquelos primeros relevistas norespondieron y la ofensivafue controlada por los lanza-dores tuneros.

En el partido inicial, elderecho Juan Alberto Cruz(ganador) lo hizo con efectivi-dad hasta el séptimo, cuan-do tuvo complicaciones, yPablo Millán Fernández (sal-vado) completó la faena.Luego los iniciadores CarlosGonzález y Raimar Navarrolograron dominar cinco ycuatro capítulos, respectiva-mente. Seguidamente losrelevos fallaron, menos los

jóvenes Yasiel Sierra yErnesto Hernández, pero yalos males no pudieron reme-diarse.

Los holguineros sumaron10, 9 y 8 hits en cada uno delos tres partidos y solo batea-ron con oportunidad en el ter-cer inning (cuatro carreras)del primer desafío y en losinicios del segundo juego,

cuando explotaron a UbisneyBermúdez, mas luego fuerondominados totalmente por elrelevista Alexei Sánchez ydurante ocho capítulos por elzurdo Yuliet Rodríguez en eldesafío de cierre, en el cuallos tuneros marcaron sussiete carreras en el quintoinning, después de dos outs.

El antesalista José An-tonio Castañeda (noveno en

la alineación) fue el holguine-ro que se llevó las palmas enesta primera sub-serie consus magníficas atrapadas ysu bateo (de 10-5, triple y unaimpulsada). Otros conecta-ron así: Del Rosario (12-5,jonrón y dos impulsadas),Manduley (11-5, tres remol-cadas), Soler (de 8-3, jon-rón y tres impulsadas),quien conectó los batazosmás contundentes, y Cáce-res (12-4, doble y una im-pulsada).

En el otro extremo estuvoel cuarto bate e inicialistaLeris Aguilera, al irse en blan-co en 12 ocasiones, in-cluyendo cinco ponches. Eltoletero mayaricero se obser-vó muy desajustado y ansio-so, mientras el quinto en latanda, Yéison Pacheco, solopudo lograr un hit por elinfield en 10 veces oficiales albate.

En general, los holgui-neros mostraron combativi-dad y jugaron con acierto enla defensa (un error anotadopor juego). Les esperan dosrivales de consideración:Ciego de Ávila desde hoy, enel "Cepero", y Cienfuegos,en el "5 de Septiembre", apartir del martes. Ciego deÁvila (3-1) comenzó arriba enla Zona Oriental, mientras enOccidente hay tres invictos(3-0): Industriales, Cienfue-gos y Matanzas.

[email protected] Calixto González B.

En esta SerieDe nDe nueuevvo Mao Magnet Mangnet Man

Leandro Estupiñán / ¡[email protected]

Las conocí en una peña del promotor cul-tural Joaquín Osorio. En una peña o en algu-no de los espacios que él promueve. Las dosestaban tranquilitas en alguna esquina, espe-rando. Solo cuando el anfitrión dijo: "Ahora lespresento al Dúo Vértice", salieron ellas de supenumbra para colocarse en las sillas, detrásde los micrófonos, cubiertas por una tenue ilu-minación.

Se trata de dos mujeres de aspecto agra-dable y voz no menos atractiva. Una toca laguitarra y canta. La otra solo canta. Sus nom-bres sugieren sencillez: Lilian EstherGonzález y Damaris Hernández. Y cuandolas conocí no supe mucho más de ellas losugerido por sus voces y el repertorio para laocasión.

Luego conocí algo más: gracias al trabajoque ambas sostienen existe en Holguín undúo femenino de trovadoras que, tras escu-charlo, queda uno convencido: son continua-doras de intérpretes legendarias como lasHermanas Lago o las Hermanas Martí, o dela calidad de intérpretes como Esther Borjas.Y no exagero. Con sus tonos dulces y suavessaben adueñarse del auditorio, cualquierasea su edad. Y después llega el aplauso.

Vértice parece ejemplificar de forma mag-nífica lo que es compromiso con el arte y lamúsica, aunque, como me aseguran, algu-nas veces deban incluir temas que gustan a

un público mucho más heterogéneo. Eso noes traicionar un proyecto, claro, sino simple-mente probarse y adecuarse para ganaradeptos. Y Vértice se prueba en cada pre-sentación. Y gana adeptos.

El 6 de enero alcanzarán los 10 años. Enprincipio estuvo compuesto por Lilian y DulceMaría Rodríguez. Pero a los pocos meses,Dulce María debió irse a otros menesteres yen su lugar llegó Damaris, quien se desem-peña como directora en el coro del TeatroLírico. "El dúo se formó de una manera oca-sional", advierte Lilian.

Lilian es profesora del Conservatorio JoséMaría Ochoa y se graduó en la ENA antes delicenciarse en la Filial holguinera del ISA, igualque su compañera en Vértice. La base musi-cal del repertorio, ya con unos 60 temas, seforma con canciones de la trova tradicional yla música latinoamericana. "Nos encantaMercedes Sosa", advierte Damaris: "Peromontamos canciones de Manuel Corona,Sindo Garay, Noel Nicola, Pablo y Silvio. Nosinteresa mantener una línea convencional."

Al principio tuvieron un espacio fijo dondepresentarse en la Casa de la Trova; sinembargo, ahora se deben conformar solo conlas invitaciones para presentarse en eventosespecíficos, como la Fiesta Iberoamericana ola Feria del Libro.

Hace un año grabaron un disco con laEGREM. Le pusieron Encuentros y consta de11 temas, todos compuestos por autorescubanos. Recibieron el apoyo del CentroProvincial de la Música para la grabación ymezcla en La Habana. Sin embargo, el discoes aún un proyecto. "Veremos cuándo sale",se consuela Lilian.

Y mientras llega el disco, y hasta unapeña, el Dúo Vértice alterna sus presenta-ciones en hoteles del Polo Turístico o enalguna parte de la ciudad. Dondequiera queesto suceda será fácil reconocerlas. Porque,aunque su estilo se parezca a otros estilos,la gracia y el talento de las dos es totalmen-te distinguible.

Dúos que rDúos que recuerecuerdan a otrdan a otros dúos os dúos

Calixto González / ¡[email protected]

El preseleccionado nacional Pablo de laCruz, de los 60 kilogramos, encabeza elgrupo de nueve boxeadores que pelearánpor Holguín en el Campeonato NacionalPlaya Girón, por desarrollarse del 10 al 18próximos en Pinar del Río.

Es Pablo el púgil de esta provincia conmás posibilidades de lograr medalla en esaexigente justa, que reactualizará la preselec-ción del país.

Este peleador fue subcampeón de los 60en el Girón-2009 y no pudo combatir el añoanterior por estar lesionado. Obtuvo siete vic-torias en ocho presentaciones en el TorneoNacional por Equipos-2011 y bronce en el"Cardín" último. El jefe técnico GerardoDeroncelé también cifra esperanzas meda-llistas en el 91 y experimentado YurisánderAguiar, quien este año está invicto.

Destacan también el joven Luis ÁngelCorreoso (49 kilos) y Héctor Frómeta (69).Completan la escuadra Máikel Romero (52),

Máikel Columbié (60), Mauricio Betancourt(64) y José Luis Cruzata (81). Falta por deter-minar el cupo en 75, que se definirá estesábado, luego del último sparring entre LuisÁngel Cruzata y Janier Serra, todos alumnosde la Academia Provincial.

Esta vez la preparación para el Girón fuemás larga, con más fogueo y exigencia,según Deroncelé, quien acaba de regresarcon sus pupilos de Guantánamo, donde rea-lizó un entrenamiento conjunto con losboxeadores de esa provincia, potencia en elpaís.

Los holguineros aspiran a ubicarse por lomenos en un octavo lugar, para mejorar nota-blemente el decimocuarto peldaño de 2010 ysuperar la actuación del Nacional porEquipos de este 2011 (cuarto zonal y entre elocho y el doce nacionalmente).

Acompañarán a los boxeadores a Pinardel Río, además de Deroncelé, el comisiona-do Ismael Navarro, los preparadores EnriqueCruz y Eduardo Rodríguez y el fisioterapeutaRodolfo Morales.

Torneo Nacional Playa Girón

PABLO DE LA CRUZ, ESPERANZA DE HOLGUÍN

José A.Chapman / ¡[email protected]

Dos trebejistas holguine-ros llegan con serias opcionesde clasificación para elCampeonato Nacional de2011, concluidas las nueveprimeras rondas del ZonalOriental Masculino de Aje-drez, en la academia EradioDomínguez, de Holguín.

Los jugadores son elMaestro Internacional (MI)Camilo Gómez Garrido, ubi-cado en el segundo lugar con5,5 unidades, y su homólogoRoberto Carlos Gómez Ledo,que acumula 4,5 y marchacuarto, cuando solo falta laronda de este sábado.

El certamen otorga cuatroplazas para el Campeonatocubano del venidero año yes liderado por el MaestroFIDE (MF) santiagueroLiordis Quesada (seis pun-tos).

Otro ajedrecista localque interviene en la justaes el prometedor ExpertoProvincial (EP) Adrián de laTorre, con 2 puntos y conesta actuación ha logradosumar unidades a su ElO.

Este sábado concluye elevento, y definirá los cuatrojugadores con el boletopara el Campeonato cubanode 2012.

LUCAS NOS LUCAS NOS VISITVISITAAEl video clip realizado por el Proyecto Sporas y el camarógrafo Frank Michel Batista

para el tema Renacer, del DJ TikosK8, alcanzó un premio Lucas-2011 en la categoría deMúsica Electrónica y House, tras imponerse a dos materiales que aspiraban al mismogalardón.

Según Frank Michel Batista, el material fue realizado con una cámara fotográficamediante la técnica del stop-motion. Dionnys Matos y Jorge Luis Rodríguez, egresados dela Academia de Artes Plásticas El Alba, componen el Proyecto Sporas. Y esta vez acu-dieron al joven camarógrafo de Tele Cristal para que se encargara de la edición y la foto-grafía.

En cuanto al DJ TikosK8, integrante de Electrozona, aseguró que se sentía muy satis-fecho por el galardón, sobre todo cuando en esta clase de certámenes terminan vencien-do quienes radican en La Habana. / LEZ

JAVIER

Bien holguineros en Zonal Oriental (m) de Ajedrez

JPABLO

CORTESÍA DEL DÚO

Camilo Gómez

JAVIER

Se lució Castañeda en tercera base.

8EN

TR

EV

ISTA

DIC

IEM

BR

E2

01

1

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

3

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Subdirectora: Karina MarrónGonzález ([email protected]) Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]) y Rubén Rodríguez González ([email protected]). Administración: Dianisel Ballester Garrido ([email protected]).Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]) y Ania Almarales González ([email protected]) Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected])y Yulén Teruel Díaz ([email protected]). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación,Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

Cub

a lo

gró

su s

exta

vic

toria

en

la C

opa

Mun

dial

mas

culin

a de

vol

eibo

l 201

1, a

lve

ncer

al p

lant

el d

e C

hina

en

cinc

o

pele

ados

set

s, e

n pa

rtido

dis

puta

do e

nel

Gim

nasi

o M

etro

polit

ano

de la

cap

ital

japo

nesa

. / C

arlo

s A

lber

to G

onzá

lez

EEL que juzga el todo porlas partes, peca deinexacto. Nadie puede

tener una visión completa dealgo si solo ve un pedazo, por-que le ocurre como al visitanteque entra al pueblo, observa unhueco en la calle y concluyeque está lleno de baches.

Un marinero creído en laseguridad del mar, porquesolo atisbó la puntica del ice-berg, es sencillamente unhombre en peligro.

Algunas personas decla-ran un caos, porque percibie-ron un problema y con eso,aparte de ser malos críticos,resultan superficiales.

A propósito traigo el cuentodel peral, en el cual un hom-bre con cuatro hijos seempeña en demostrar a susdescendientes la valía de noapresurarse en emitir juicios apartir de vivencias a medias.

Para eso mandó a sus vás-tagos a mirar el árbol a grandistancia, para ver cómo lo per-cibían y qué opinaban. Elmayor fue en invierno, el otroen primavera, el tercero enverano y el más chico en otoño.

El primer hijo mencionóque el árbol era horrible,doblado y retorcido; el se-gundo lo vio cubierto con bro-tes verdes y lleno de prome-sas, el tercero dijo que estabacargado de flores, lleno dearoma muy dulce y se veíamuy hermoso, era la cosa másllena de gracia jamás vista, yel último no estuvo de acuerdocon ninguno de ellos; lo apre-ció maduro, marchitándose detanto fruto y sin hojas.

El padre les explicó quetodos tenían la razón, porqueellos solo habían visto una delas estaciones de la vida delárbol y nadie con esa limitadaperspectiva podía valorar untodo. Para tener una idea másexacta, se imponía haberpasado las cuatro estaciones.

Si emites criterio desde latemporada del invierno, habrásperdido la promesa de la pri-mavera, la belleza del verano yla satisfacción del otoño.

La moraleja de la narraciónes que nunca dejes opacar ladimensión entera y toda lariqueza ofrecida por la integra-lidad, por una minúscula por-ción, porque acabarás dán-dole crédito a lo inacabado.

Hay quien valora la vida,por un momento difícil y dejade luchar, se derrumba, sinpercatarse de que hay modosde salir de la mala racha yagenciarse un futuro más pro-metedor si no perdemos lasganas de echar para adelante.

No perder fe ni perspectivaes el consejo, porque no severá la lucecita al final deltúnel si uno se empeña enperpetuar solo sombras.

Ser audaz, emprendedor,perseverante y decidido, soncualidades acompañantes dequienes triunfaron, porque seatrevieron a desafiar las difi-cultades y no dejaron de con-fiar en sus propias fuerzas.

En los proyectos de vidadelinee con amplitud y novaya a cometer el error decaracterizar el año desde laóptica de unos pocos meses.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

[email protected]

Hanoi Martínez Pérez / ¡[email protected]

UN bombillo rojo, a punto deestallar, indicaba que está-bamos “en el aire”. Del-

gada y con la sonrisa pícara aflor de labios, había convertidoaquella fría habitación en suhogar. Su fina y seductora vozinvitaba al diálogo, anunciabasecciones, recomendaba can-tantes, brindaba informaciones…prometía unos 150 minutos decómplice compañía.

Un ¡Enhorabuena! dicho conestilo, acompaña cada parla-mento que Mayté SantiestebanFernández comparte con susoyentes, en el programa homó-nimo de La Nueva Radio Hol-guín, donde asegura ser unapersona diferente:

“Muchos que me conocendesde niña, con mi timidez, seextrañan de cómo soy detrás deun micrófono o frente a unacámara, es algo que desde los16 años, cuando comencé, meha ayudado mucho: me sientomuy segura de lo que hago y delo que soy en ese momento”.

Licenciada en Filología por laUniversidad de Oriente, diplo-mada en Periodismo, guionistade Televisión, directora de pro-gramas de Radio, docente detécnicas de locución, además demiembro de Consejos evaluado-res de profesionales de la locu-ción televisiva y radial en laregión oriental, que le otorgara el“nivel uno” de este oficio; conMayté conversó ¡ahora! en unclima de desenfado. Fue un libroabierto que convirtió lo dubitativoen certero, lo desconocido enpúblico.

¿Cuándo y cómo asumes loque quieres ser?

“No lo asumí desde pequeña.Siempre me gustó leer mucho,pero realmente no fue hasta queintegré un Círculo de Interés dela Radio, aquí en Holguín, conFélix González Vega, cuando medi cuenta de que me gustaba lalocución. De esta forma, luegode unas pruebas, rigurosas porcierto, inicié primero en la Radio,para después pasar a la Televi-sión.

“Antes de su cierre, trabajé enRadio Holguín Musical y, a ini-cios de los ‘80, comencé comoprofesional con un contrato en laCMKO, donde hacía locución detodo tipo de programas, lo mejorque me pudo pasar. No solohacía juveniles e infantiles, sinonoticieros y revistas musicales,lo que me fue imponiendo unritmo de trabajo que ayudamucho en nuestra profesión,pues no se trata de hacer unespacio semanal, sino de fra-guarse en el día a día.

“Trabajando en Radio Angulo,me hacen un contrato en la Tele-visión. Recuerdo que era un pro-grama musical, dirigido por Fran-cisco Rosabal, a quien le gustómi timbre. Una vez allí, conduzcootros espacios, entre ellos unjuvenil que se llamaba Música,alegría y juventud, con IsraelFagundo y Rafelito Abezada. Asíme convertí en trabajadora fijade la Televisión y contrato en laRadio, luego de unas transmisio-nes especiales del Poder Popu-lar de la provincia, de las cualesfui presentadora.

“A finales de los ‘90, iniciaRadio Taíno Holguín y tambiénme integro. Con la fusión de estaestación con La Nueva RadioHolguín continúo en este medio,el cual nunca he dejado. Enestos momentos, mantengo esteprograma, y tengo en la Televi-sión la locución del informativoEn Primer Plano, además delguión y la conducción de La VidaMisma y La Tarde”.

¿Cuál es tu mayor temor ycómo te sientes más seguracuando estás “en el aire”?

“A mí me encanta que digan‘¡En el aire!’, eso significa quevoy a trabajar en vivo. El temormío es grabar, no me gusta,pues todos se acomodan, lo queretarda la grabación. Cuando yolo hago, siempre pido que pien-sen que está saliendo en vivo; noobstante, esas transmisiones tie-nen riesgos. Recuerdo que enuna ocasión, cuando hacíamosun noticiero, un incendio co-menzó a propagarse por loslumínicos que estaban encimade mí. Todos corrían para apa-garlo; mientras, yo mantenía lacalma; apenas pude, anunciéuna pausa, y también corrí.

“En cuanto a la seguridad,esta depende de la preparación,de conocer bien de lo que se vaa hablar, no solo lo de uno, sinolo de todos los integrantes delcolectivo, pues, cuando se estáen el aire, el locutor tiene queresolver los problemas, es elcentro. Siempre el Director se

dirigirá al locutor, y este tieneque estar convencido de lo quedirá y hará. Esa es la mayorseguridad”.

¿Qué requisitos no puedenfaltar en un locutor?

“El locutor tiene que poseerbuena dicción, saber leer. Cuandoa un joven que quiere ser locutorse le da un texto para que lo lea,siempre pregunta si puede prepa-rarse. Entonces le digo que no,que lo lea sin haberlo visto antes.Ahí te das cuenta si tiene fluidez,si es seguro leyendo. Después seva a lo particular, a enseñarlecómo se interpreta, a darle inten-cionalidad.

“Hoy falta estudio de la locu-ción. Se habla mucho de conduc-tores y presentadores y se haperdido el concepto de locutor.Ya cualquiera te conduce un pro-grama, aún desconociendo lastécnicas para llegar con el men-saje. Por ejemplo, en Periodismono se dan con profundidad lastécnicas de locución, y no es leerpor leer. En eso me ayudaronmucho, además de Félix, HugoEdelquis, uno de mis primerosdirectores, y Rafael Peña, queme regañaba muchísimo, perome enseñó más”.

¿Por qué regresaste de LaHabana? ¿Existen diferenciasentre los profesionales de lacapital y los de “provincia”?

“En La Habana estuve casi dosaños, a mediados de los ‘90. Tra-bajé en Radio Taíno, un sueñomaterializado, donde me sentíamuy bien. También estuve enRadio Rebelde, donde tenía dos otres programas musicales, y enTele Rebelde, en el programa HoyMismo, junto a Héctor Rodríguez.Por problemas de vivienda tuveque regresar, tenía mucho trabajoy necesitaba algo que fuera míopara descansar.

“En cuanto a las diferenciasentre los profesionales, piensoque no existen. Además, más del50 por ciento de los que hoy tra-bajan allá son de ‘provincia’, ymuchísimos son orientales.

Quizá la manera de portarseante el trabajo marque algunadiferencia. Nosotros somos másdisciplinados, ese fue precisa-mente uno de los mayores en-contronazos que tuve, pero eneso tenemos las de ganar”.

¿Cómo es un día de Maytéen la actualidad?

“Siempre corriendo. Mi día loarreglo desde la noche anterior.Temprano en la mañana, salgopara la Televisión donde siempretengo trabajo, guiones por escri-bir, colectivos de programas,hasta que a las 11 entro a ma-quillaje y me preparo para laRevista Informativa del medio-día. Luego del espacio, salgomuy rápido a almorzar, para salirpara Radio Holguín, hasta las 4de la tarde. Después, cuando notengo que grabar en Telecristal,ayudo en la casa”.

Para muchos representas laimagen de Holguín en la Tele-visión Nacional. ¿Eres conse-cuente con eso?

“Hago todo lo posible por serconsecuente y corresponder coneso. No te voy a negar que megusta que piensen eso de mí,pues lo veo como el resultado detodo mi esfuerzo. Mucha gente enla calle se detiene a conversarconmigo, para hablarme precisa-mente de eso o para comentarmealguna inquietud. Eso lo agra-dezco, de veras”.

La emisión del programa dasus últimos latidos. Antes de ladespedida, Mayté confiesa sersinónimo de alegría; reconoce asus padres Niurka y Godo comosu todo; encuentra su razón devivir en Rolando, su hijo; re-cuerda su bonita niñez en Ve-lasco, donde se descubrió comoartista; agradece a Holguín elcambio en su vida; defiende asus amigos como necesarios yse declara víctima del tiempo,que nunca le alcanza. ¡Enhora-buena! invita a un nuevo encuen-tro y Mayté Santiesteban Fernán-dez, en su mente, comienza apreparar una nueva jornada.

A pesar de su timidezse ha convertido,

detrás del micrófono ofrente a la cámara, en

un ser diferente:rostro de Holguín y

representante genuinade la televisión

territorial, sistema quecelebra su

aniversario 35

¡Enhorabuena!,

Mayté

AMAURIS