Aldehuela de Liestos es una pequeña población de la comarca del Campo de Daroca, en los confines occidentales de la provincia de Zaragoza y colindante con la vecina Guadalajara. Se encuentra recostada sobre una loma, junto al regacho de un barranco que da vida a unos pequeños hortales, y rodeada de grandes campos de cereal y masas compactas de carrascas. En su casco urbano cabe destacar el ayuntamiento y la iglesia de la Asunción, ambos edificios del siglo XVIII. Y en los alrededores del puebvlo, la fuente vieja y su lavadero, tres peirones, dedicados a la Virgen del Pilar, S. Roque y S. Antonio, y dos ermitas, una erigida en honor a S. Roque en lo alto de una loma sobre la localidad y otra con la advocación de Sta. Bárbara.

A escasos kilómetros del casco urbano se encuen-

tra el valle del río Piedra. Un río irregular que nace en el páramo castellano y que normalmente se

encuentra seco, pero que en momentos

especiales de gran pluviometría renace y

revitaliza la vegetación de ribera y todo su entorno. Este río ha labrado entre Torralba de los Frailes y Aldehuela de Liestos un valle rocoso y escarpado que constituye uno de los parajes naturales más significativos del Campo de Daroca. Su paisaje desbordante se manifiesta en un agreste desfiladero cubierto de espesos carrascales, bosques ribereños y una prolífica colonia de aves rapaces que despierta el interés de los amantes de la naturaleza y la ornitología.

Las Hoces, como así se llama ese emblemático lugar, ofrece diferentes rutas y posibilidades senderistas que se pueden realizar cómoda-mente desde cualquiera de las dos localidades. Como aderezo a las excursiones la ruta ofrece equipamientos básicos al caminante y unas didácticas pinceladas sobre los principales valores naturales y culturales que atesora el entorno: el mundo vegetal, los señores del bosque, el río Piedra y una antigua actividad, hoy desaparecida, el carboneo. Además, a través de un sendero montano, la ruta nos permite coronar el agreste acantilado y obtener unas magníficas panorámicas desde el mirador habilitado para ello. En definitiva, el paraje de Las Hoces reúne las mejores condiciones para pasar una grata e inolvidable jornada de campo, disfrutando de la naturaleza, paseando, haciendo fotografías o practicando la escalada

Comarca deCAMPO DEDAROCA

DAROCA

Santed

Used

a Cimballa

Torralba deLos Frailes

ALDEHUELADE LIESTOS

N-234

A-23

CV-631CV-670 A-211

N-234

N-33

0

a Guadalajara

a Calatayud

a Cariñena/Zaragoza

a Calamocha/Teruel

Aldehuela de LiestosHoces del río Piedra

Como l legar. . .

Las Hoces, as it's called this emblematic place, offers different possibilities among routes and walks

suited for various physical and recreational needs, that can be started conveniently from either of these locations, Aldehuela de Liestos or Torralba de los Frailes.In addition to those excursions, the route provides with basic facilities to the traveler and didactic hints about the main natural and cultural treasures of the environment: the world of the plants, the lords of the forest, the Piedra river and an

Más allá de la imprescindible excursión a Las Hoces del Piedra, desde Aldehuela de Liestos se pueden programar otras interesantes visitas a lugares cercanos de gran importancia turística como El Monasterio de Piedra, la Laguna de Gallocanta o las ciudades amuralladas de Daroca y Molina de Aragón.

Aldehuela cuenta con un Centro Social y Recreativo que da servicio de bar y comidas, situado en la Plaza del Ayuntamiento.Fiestas patronales: Virgen de agosto

Utiliza calzado adecuado y llévate el equipo necesario para excursión (teléfono, agua, etc.).Use adequate footwear and be prepared (take drinking water, a mobile telephone etc).

Respeta la naturaleza y el medio rural por el que camines.Show respect for nature and the environment.

Planifica tu viaje y avisa del itinerario que vas a seguir.Plan your trip and let someboody know where you are going.

Mantén el entorno limpio. No arrojes basuras.Keep the area clean and tidy. Do not leave any litter.

Recuerda que está prohibido encender fuego.Remember that the lighting of fire is strictly prohibited.Recuerda que está prohibido encender fuego.Remember that the lighting of fire is strictly prohibited.

Aunque el itinerario está señalizado, no olvides tomar algunas precauciones pues la señalización puede haber sufrido daños. Un mapa de la zona siempre ayuda.Although the paths are signalled, remember to take a map of the area.

¡¡Recomendaciones!!

ancient activity, now defunct, as is the traditional charcoal making.On top, through a mountain path, the track gives the possibility of surmounting the rugged cliff top and get a stunning view from the prepared viewpoint.In short, the Route of Las Hoces has the best conditions to spend a pleasant and unforgettable countryside day enjoying nature, practicing climbing or photography, or simply strolling through the quiet streets of Aldehuela.

V I S I T A S S U G E R I D A S

. . . Y A D E M Á S

Cascada del Baño de Diana,Monasterio de Piedra.

Laguna de Gallocanta

Aldehuela de LiestosHoces del río Piedra