Primera Parte:

- El Santuario -

La Batalla vs HADES

En los cinco viejos picos Dohko observa que en el lugar donde se encontraba encerrado

el ejercito de Hades el sello de Athena está desapareciendo. El ejercito de Hades regresa

para dominar el mundo una vez más. A la casa de Aries llega un hombre que como

sombra con túnica oscura le habla... Es un espectro al cual Mu reconoce. El espectro le

ordena arrodillarse y Mu lo hace y le ordena traer la cabeza de Athena en 12 horas.

Otros dos espectros aparecen. Shaina estaba en el cementerio del santuario y se da

cuenta de que algunas tumbas fueron abiertas desde adentro. En la casa de Aries los

otros dos espectros son nada mas y nada menos que Afrodita de Piscis y Máscara

Mortal de Cáncer. Ellos explican a Mu que Hades les dio una nueva vida y que ahora

sus armaduras son oscuras y se llaman "Sapuris". Cáncer ordena a Mu quitarse del

camino pero éste utiliza una técnica de barrera infranqueable llamada pared de cristal.

Cáncer ataca con las ondas infernales

pero la pared se las regresa y Afrodita

ataca con sus rosas pirañas pero

también les regresan.

Mientras tanto Dohko le dice a

Shunrei que debe irse y le desea que

ella y Shiryu sean muy felices. El

espectro le ordena a Mu quitar la

pared de cristal pero como Mu no se

mueve, el espectro entonces la rompe.

Cáncer ataca a Mu y está por darle el

golpe final pero Seiya aparece en la

casa de Aries y llega y golpea a Cáncer. Seiya está sorprendido de ver a Mu golpeado y

de ver que los caballeros muertos en la batalla de las 12 casas están ahora vivos, Mu le

explica que ahora son guerreros de Hades. Mu le pregunta a Seiya que está haciendo en

el santuario. Seiya explica que quería encontrar a Marin pero sintió un extraño cosmos.

Mu le ordena que se retire ya que Athena ordenó que los caballeros de bronce debían

morir si venían al santuario. Shiryu siente un raro cosmos en el santuario y desea ir, lo

mismo sienten Hyoga que se encontraba en la tumba de su madre y Shun que estaba en

la mansión kido. Seiya es golpeado por Mu y Cáncer aprovecha esto para patearlo

también pero Seiya detiene su patada y lo arroja contra una columna. Seiya se pone la

armadura (que se encuentra muy desgastada por todas las batallas) y ataca a Máscara

Mortal que cae...

Cáncer se levanta y va a usar su máximo poder pero Mu golpea a Seiya quien queda

inconsciente gritando "Saori!!". Athena escucha el grito de Seiya pero no cree que Seiya

esté en el Santuario y escucha otra voz que le habla. Seiya se despierta y Mu lo ataca

con una técnica llamada Starlight Extintion (extinción de estrellas). Seiya es rodeado

por círculos de luz y desaparece. Mu decide pelear en contra de Cáncer y Piscis y los

ataca con el Starlight Revolution. Los dos mueren desapareciendo por completo, pero

llegan más caballeros dorados. Son tres y al descubrirse aparecen Camus, Saga y Shura

quienes atacan a Mu y lo hacen caer. Entonces el primer espectro les ordena ir por la

cabeza de Atena, diciéndoles que él dará el golpe de gracia a Mu. Los tres caballeros

salen de la casa de Aries y siguen su camino. El espectro nota que los fuegos del reloj

de las doce casas se han encendido. Aparece el antiguo maestro, Dohko. Llega y le dice

a Mu que vaya a perserguir a los otros caballeros, y dé aviso a los demás caballeros

dorados. Dohko sabe que Shion fue el antiguo maestro del santuario y también el

anterior caballero de Aries...

Mientras tanto en un castillo antiguo, en Alemania, que es ahora el castillo de Hades,

Radamanthys (otro de los espectros de Hades) recibe con insultos y elimina

definitivamente a Afrodita y Máscara Mortal, tirándolos al precipicio de la entrada al

mundo de Hades, ya que han llegado derrotados desde las 12 casas. Mientras en el

santuario Mu llega a la casa de Tauro y encuentra el cuerpo erguido de Aldebarán, pero

muerto, y se da cuenta que su armadura permanece sin ningún signo de batalla. Un

espectro aparece pero Mu coloca su pared de Cristal, y el ataque de éste es infructuoso,

ahora pasa adelante, el espectro le dice que se quede a pelear, pero Mu le dice que no

tiene caso pelear con los muertos, el espectro no entiende que ha pasado, y Mu le dice

que aún sigue el efecto del ataque que recibió de Aldebarán y sucede entonces que el

cuerpo del espectro se parte en dos y desaparece, Mu le agradece a Aldebarán por que

un registro de su cosmo le sirvió para saber como defenderse del ataque Deep fragance

del espectro y sigue adelante. En la casa de Géminis se siente un gran cosmos pero

nadie sabe de quién se trata. Los tres caballeros dorados llegan a la casa de Géminis

pero Saga se queda a combatir ya que se trata de su hermano Kanon. Camus y Shura

siguen adelante. Saga golpea a la armadura y el casco cae pero no hay nadie dentro de la

armadura. Saga comprende que la armadura está siendo manipulada a distancia así que

lanza un ataque y llega a donde está Athena. Milo que estaba con Athena escucha un

ruido en el cuarto de al lado. Es Kanon que había sido golpeado por el poder de Saga.

Milo le ordena irse del santuario ya que fue un traidor pero Kanon se niega. Mientras

tanto los tres caballeros avanzan hacia la siguiente casa. Milo le conecta las 14 agujas

Escarlata pero Kanon no se rinde así que Milo detiene su hemorragia y se dirige a la

casa de Escorpio. Los tres caballeros llegan a la casa de Cáncer y sienten un cosmos

sobre la casa.

Adentro encuentran ilusiones que son creadas por Shaka y no podrán salir de ahí

hasta que no maten a Shaka. Saga lo ataca a distancia y Shaka hace lo mismo Las casas

de cáncer y Virgo están ahora semi destruidas. Shiryu llega a la casa de Aries después

de haber sido atacado en las 5 antiguas montañas por tres caballeros de plata ahora

convertidos en espectros a los cuales venció de un solo golpe, y le pide a su maestro

enfrentar a Shion en su lugar, pero éste se niega. Mu llega a la casa de Cáncer y la

encuentra media destrozada pero no ve rastro alguno de los tres caballeros. En Aries

Dohko y Shion se atacan pero Dohko está perdiendo ya que es viejo. Shiryu se pone la

armadura y pelea contra Shion pero no puede hacer nada, entonces la armadura dorada

de Libra llega. Un cosmos empieza a emanar del cuerpo de Dohko. El cuerpo de Dohko

empieza a quebrarse y sale un nuevo cuerpo. Es el cuerpo de Dohko cuando tenía 18

años. Le ordena a Shiryu alcanzar a Mu y matar a todos los espectros que han entrado

en el santuario, y entonces Dokho se pone la armadura de Libra. Ambos antiguos

caballeros se atacan y se produce una gran explosión. Mu no siente el cosmos de

ninguno de los dos pero no puede creer que Dohko fuera vencido por su maestro Shion

de Aries. Mu es atacado por unos espectros y no puede moverse. El espectro Giganto

golpea a Mu y le pregunta dónde están los tres caballeros dorados. Mu no lo sabe así

que sigue siendo atacado pero otro espectro lo detiene. En eso aparece Seiya quien es

rápidamente derrotado por Giganto, Ahora aparece Papillon que quiere enfrentarse a Mu

el solo.

Mu le pide a Seiya que siga adelante, ya que él será el oponente de Papillon, El resto de

los espectros siguen adelante. La batalla comienza y tiempo después ambos

desaparecen. Shiryu quien se ha encontrado con Shun y Hyoga, llegan a la casa de

Cáncer y siguen adelante. Mu reaparece y sigue enfrentando a Papillon pero la batalla es

dura. Luego de un tiempo Mu logra acabar con Papillon y sigue adelante. Mientras tanto

Aioria espera a los espectros. Cuando éstos llegan con Aioria tratan de pasar pero Aioria

los elimina a todos. Mu encuentra en la entrada de la casa de Leo tres espectros sin sus

Sapuris y tenían heridas hechas por una espada y algunas partes del cuerpo estaban

congeladas. Un nuevo espectro se enfrenta a Aioria, es Raimi. Aioria siente que hay un

cosmos que conoce en uno de los espectros. Raimi sujeta a Aioria con sus tentáculos

mientras los otros espectros salen de la casa. Después de una corta pelea Aioria mata a

Raimi y en ese momento llega Seiya y los demás Caballeros de Bronce. Aioria les

confiesa que entre los espectros había alguien que ellos conocían. Los espectros llegan a

la casa de Virgo pero no encuentran ningún cosmo ahí. Repentinamente aparece Shaka

de Virgo que utiliza su técnica la recapitulación del demonio y ésta es sellada por un

espectro. Shaka les muestra un rosario de 108 cuentas y les explica que el número de

cuentas en su Rosario y el número de Espectros de Hades son el mismo: 108.

Shaka les muestra unas cuentas oscuras y les dice que son los 11 espectros que ya

murieron. Kiew interviene y ataca a Shaka y otros dos espectros hacen lo mismo: Buey,

Miles. Shaka los ataca y destruye sus Sapuris, y ve que en realidad son Saga, Shura y

Camus. Mientras tanto Aioria explica a Shiryu que Shaka está determinado a morir, ya

que si hubiese querido matarlos lo hubiera hecho en la casa de Cáncer. Saga detiene a

Giganto con su cosmos y Shaka a los demás espectros. Shaka les pregunta a Saga y los

otros si realmente quieren la cabeza de Athena. Saga responde que si y entonces Shaka

le dice que pueden pasar ya que no luchará contra tres caballeros dorados.

Shaka mata entonces a todos los espectros restantes, y detiene a Saga y compañía, les

vuelve a preguntar y estos le dicen que van por la cabeza de Atena, a lo que Shaka los

lleva a otro lugar: Es el jardín de los Salas Gemelos donde Shaka debería morir. Shaka

intenta pelear contra los tres pero es muy difícil. Entonces utiliza una técnica con la cual

no puede ser atacado ni los otros pueden escapar. Shaka entonces les dice que la única

manera de derrotarlo es usando la "Exclamación de Athena" pero Athena prohibió esa

técnica hace mucho tiempo. Shaka comienza a quitarles sus cinco sentidos a los tres.

Saga decide hacer la técnica pero Camus y Shura no están seguros. Shaka les sigue

quitando sus sentidos hasta el 4º. Los caballeros llegan a la casa de Virgo. Aioria quiere

entrar en el jardín pero Mu lo detiene ya que ese es el deseo de Shaka. Los tres

caballeros deciden usar la exclamación de Athena y todos en el santuario sienten a

Shaka morir. Shaka no murió aun pero se dirige a los Salas. Escribe algo en unos

pétalos con su sangre y los envía a Athena. Después de eso desaparece. Saga y los

demás lloran pero ven una mariposa de Papillon y que no les permite declarar sus

verdaderas intenciones al alma de Shaka y salen del jardín. Saga le da el rosario de

Shaka a Mu pero Aioria ya no puede contenerse y ataca a los tres caballeros. Aioria esta

furioso pero Mu lo detiene. Entonces llega Milo que también esta furioso por la muerte

de Shaka. Milo los ataca con la aguja Escarlata pero cuando esta por utilizar Antares

Saga lo ataca con la Explosión Galáctica y lanza a Milo contra el techo. Saga esta

decidido a usar nuevamente la exclamación de Athena pero Aioria le dice que se olvida

de que ellos también son tres caballeros dorados y pueden hacer la exclamación de

Athena (para realizar esta técnica se necesitan tres caballeros dorados y la explosión que

produce es comparable al BigBang en pequeño). Ellos toman la posición pero Mu

intenta que negocien ya que dos Exclamaciones de Athena destruirían todo el Santuario.

Saga dice que eso haría más fácil su trabajo y lanzan la Exclamación provocando una

explosión enorme.

Ambos grupos de caballeros están separados por una bola de energía que intentan

empujar hacia el lado contrario. Los caballeros de Bronce intervienen ayudando y la

explosión se realiza hacia arriba y la despide a todos hacia atrás. De entre los escombros

aparecen los caballeros dorados, Milo está a punto de acabar con los espectros dorados,

pero Atena les habla a sus cosmos pidiendo que lleven a los tres espectros dorados ante

ella, orden a la que no se pueden negar, Athena le pide a Kanon que le traiga algo que

está escondido en el trono. Todos tienen un presentimiento sobre Athena y deciden ir

con ella. Los caballeros dorados llegan donde está Athena y esta le entrega a Saga la

daga con la que intentó matarla hace tiempo. Saori se ataca a sí misma con la daga y

muere. Los caballeros no pueden creer lo sucedido. En el castillo de Hades,

Radamanthys informa a Pandora que Athena se suicidó, Pandora se pone furiosa ya que

por orden de Radamantis fueron enviados algunos espectros al santuario y murieron, y

ataca a Radamanthys pero lo perdona ya que es uno de los 3 líderes del mundo de

HADES. Saga, Camus y Shura llegan al castillo con el cuerpo de Athena. Seiya, Hyoga,

Shiryu y Shun llegan y ven la sangre de Athena en el piso. Shion aparece y les intenta

explicar la causa pero es rodeado y atacado aunque no le pueden hacer nada. Shion toma

la sangre de Athena en sus manos y toca la estatua de Athena. La estatua es rodeada por

luz y la armadura de Athena aparece. Shion explica que la verdadera razón de por qué

los caballeros dorados vinieron a tomar la cabeza de Athena era advertirle del peligro de

Hades. Ellos debieron actuar como enemigos para poder advertirle. Shion dice que

Athena y Shaka están en el otro mundo y que la verdadera batalla está por comenzar.

Ahora les dice a ellos que deben llevarle a Athena su armadura...

Shion comienza a morir ya que su periodo de vida era por 12 horas pero antes baña con

sangre las armaduras de bronce y se restauran, resurgiendo más fuertes que nunca.

Les dice que deben seguir el cosmos de Aioria, Milo y Mu y llegar al castillo de Hades.

Deben llevarle su armadura sagrada. Los caballeros parten de inmediato. Impulsados

por el poder de sus cosmos, mientras tanto Saga y los otros dos caballeros llegan al

castillo de Hades y hablan con Pandora. Pandora les ordena ver la cabeza de Athena

pero solo hay sangre. Frog, el mensajero de Pandora, intenta golpear a Saga pero Camus

lo congela. Shura aparece atrás de Pandora y amenaza que si se mueve le cortara la

cabeza. Una luz golpea a los caballeros y caen sin fuerzas. Pandora explica que sus 12

horas de vida han llegado a su fin. Pandora les pregunta por última vez a donde está

Athena y Saga le dice que en el mundo de los muertos. Pandora ordena a todos los

espectros abandonar el castillo y volver al mundo de la muerte.

Mientras tanto afuera del castillo Aioria, Mu, y Milo son golpeados por Radamanthys.

Ninguno puede hacer nada contra él ya que en el castillo (que está bajo la influencia del

poder de Hades) solo tienen un 10% de sus poderes. Radamanthys los vence, los

caballeros de Bronce llegan a ayudar, pero los caballeros dorados les piden que sigan

adelante, ellos se van, y Radamantis tira a los tres caballeros de oro al pozo que conduce

al mundo de los muertos y regresa al castillo a buscar a Frog. Los 4 caballeros de

Bronce entran al castillo y golpean a Frog. Los tres caballeros dorados desaparecen.

Radamanthys abandona a Frog y se va del castillo y luego Frog muere cuando es

golpeado por la Ejecución de Aurora de Hyoga, quien está molesto por los golpes que

éste estaba propinando al moribundo cuerpo de Camus. Seiya intenta detener a

Radamanthys y es atacado por los caballeros de Bronce, éste los ataca con su poder

"Gran Precaución" los derrota pero Seiya no se rinde y se levanta una y otra vez...

Radamantis se da cuenta entonces de que los Caballeros de Bronce pueden moverse

libremente en el castillo y actuar con el 100% de sus poderes a causa de que están

protegidos por la sangre de un Dios, y el poder de Hades no les afecta, esto es

demasiado peligroso -piensa- si llegan a entrar en el mundo de Hades. Seiya ataca de

nuevo, pero no puede hacer nada, más que marcar la armadura de Radamantis, y ataca

nuevamente, empujando con su cosmos el cuerpo de Radamantis y ambos caen al

abismo, Shiryu y los demás deciden ir con Seiya, mientras en el santuario Dohko y

Shion platican, la única manera de entrar y permanecer vivo en el mundo de los muertos

es despertando el 8º sentido (el cual poseen Shaka y Atena, quienes sin dudar han ido al

mundo de Hades), se despiden, Shion desaparece, llega Cannon de Géminis y se prestan

a partir al castillo tanto Dokho como Cannon... Los caballeros están decididos a cumplir

su misión y se acercan al pozo del abismo, mientras el castillo se derrumba...

El Infierno

La historia comienza con los 3 caballeros de bronce Shiryu, Hyoga y Shun, los cuales se

encuentran con Dohko de Libra, el cual les cuenta el porque se mataron Shaka y Saori

Kido, tambien les explica como llegar al infierno (que es con el 8 sentido). La historia

continua con Seiya y Shun (Shiryu y Hioga se fueron por otro camino e igual Dohko),

los cuales encuentran la entrada al infierno que dice "El que entre aqui que abandone

toda esperanza", pero ellos sigueron sin abandonar la esperanza, despues ellos cruzan el

Rio Aqueronte, pero con un problema el cual es que le tienen que pagar a Caronte De

Aqueronte. Despues tienen que pasar por el tribunal de justicia, la primera prision,

donde despues encuentran a Kannon, el cual sigue su camino con Shiryu y Hyoga. A la

segunda prision, donde conocen a Orfeo de Lira y Pharaoh de Esfinge. Orfeo se les une

en la lucha y llegan a Giudecca, donde se descubre que Shun es Hades. Mientras Hyoga

y Shiryu siguen su camino, llegan a le quinta prision y se encuentran con los 3 jueces

del infierno: Radamanthys, Minos y Aiacos, quienes despues pelean con Ikki, quien

vence a Aiacos, pero despues es llevado Con Hades, quien despues la historia es

mezclada con el sueño de Seiya, donde en verdad Ikki es vencido por Hades y envia al

Cocytos y Activa el Gran Eclipse, despues Seiya engaña al Guardian del Cocytos

Valentin, quien lo vence pero se desmaya. Athena-Saori se encuentra con Hades, quien

es sacado del cuerpo de Shun, pero el se lleva a Athena a los Campos Eliseos,

Ç

Seiya despierta y llega a Giudecca, donde se encuentra a Shun y despues a Shaka, quien

trata de cruzar

El Muro de los Lamentos, se da cuenta que la unica forma de llegar es con la Luz del

Sol, ahi llegan Dohko, Mu, Milo y Aioria, los cuales usan las Armas de Libra, pero sin

ningun efecto, ahi llegan las 6 Armaduras Doradas que faltaban, como solo faltaba la de

Geminis, Kannon decide dejarla ir y pelea con Radamanthys, muriendo con el.

Llegando Shiryu y Hyoga a Giudecca, ven a todods en el muro y entonces las 7

Armaduras sin cuerpo se forman llegando a revivir a Aldebaran, Saga, Mascara de

Muerte, Aioros, Shura, Camus y Afrodita, Los cuales sacrifican su vida para que los

caballeros de bronce cruzen el muro de los lamentos y salven a Athena

Campos Elíseos

Seiya logra entrar en la dimension que lleva a los Campos Eliseos, y cae en el campo

donde solo llegan los elegidos por los dioses. El se encuentra con las ninfas y les

pregunta por Shun pero ellas corren asustadas avisando al dios Thanatos de lo ocurrido.

Thanatos busca a Seiya y le dice que tiene suerte de haber llegado a ese lugar pero Seiya

se resiste a creer lo que dice y comienza a batallar con Thanatos pero aparece su

hermano gemelo Hypnos, dios del sueño, diciendole que Thanatos no puede manchar

con sangre los campos eliseos porque seria una falta de respeto al seños Hades pero

luego accede a que el acabe con Seiya y lo comienza a maltratar y Seiya responde con

sus meteoros pero no puede acerle efecto a Thanatos. Cuando Thanatos le iba a dar el

golpe de gracia aparece Shun tratando de defender a Seiya pero tambien cae con el

poder de Thanatos, luego se juntas los cinco Hyoga, Shiryu e Ikki que habia dejado

morir a Pandora a manos del mismo Thanatos. Comienza la batalla, pero los caballeros

de bronce pierden sus armaduras por los constantes ataques de Thanatos mostrando

como su supremacia como dios. Ellos ya a punto de morir, reciben la ayuda de las

armaduras doradas de Sagitario, Acuario, Libra, Leo y Virgo,(que habia mandado

Poseidon) pero vuelven a destruirse por el ataque de Thanatos las armaduras mas

poderosas de entre todas. Seiya ya peridiendo las esperanzas pero es enterado de que

Thanatos quiere matar a su hermana Seika que estaba con Shaina y Marin sufriendo de

amnesia. Seiya es llamado por Atena a no rendirse y concentra su energia vital y su

cosmos para obtener la armadura divina, las unicas que pertenecian a los doce

guardianes de Zeus y que obtuvo por la sangre de Atena en su armadura y con eso Seiya

logra vencer a Thanatos y trata de escapar de Hypnos pero no lo consigue asi que

intervienen Hyoga, Shiryu y Shun (ya con sus armaduras divinas) para hacer que el

avance hacia la vasija sagrada donde esta Atena y a aniquilar a Hades.

Cuando Seiya llega con Ikki, Fenix trata de atacar a Hades pero no poseia armadura ya

que la suya no tenia la sangre de Atena pero debajo de la vasija habia sangre y el la

cogio y surgio su armadura divina. Los dos atacaron la tumba del verdadero cuerpo de

Hades que conservaba desde la era mitologica y aparecio el verdadero Hades que queria

matar a Atena con el gran eclipse ya completo.

Comienza Ikki y Seiya a atacar a Hades pero son derrotados muy facilmente pero Seiya

logra herir a Hades por primera vez mientras llegan Hyoga, Shiryu y Shun a pelear y

juntan sus fuerzas para atacar a Hades pero son encerrados en burbujas por Atena para

que los lleve a la Tierra y Seiya le tira su armadura a Atena, quien la viste para matar a

Hades pero Atena es derribada y estaba a punto de morir pero Seiya rompe la burbuja y

le tira sus meteoros de pegaso a Hades que cae por primera vez tambien, sin embargo le

incrusta su espada a Seiya que queda incosciente. Hades iba a matar a Atena pero ella

junta sus fuerzas con Hyoga, Shiryu, Shun e Ikki para tambien incrustarle su baculo a

Hades matandolo volviendo a la Tierra y salvando a todos del gran eclipse.