haaraatpanlo, ii t&o i ]|

1
El instinto de lo pájaros Frecuentemente se ha dicho que los pájaros abandonan los países infestados por siertas enfermedades contagiosas, y especialmente por la peste, la fiebre amarilla, el cdlera, etc. Ya el doctor Laveran lo afirmó así en el “Dicciona- rio enciclopédico de ciencias médicas”. Muller lo confirmó en San Petersburgo en 1848, y Berenspruog, en Riga, des- pués. Posteriormente otros observado- res lo han demostrado en Alemania, en Francia, en Italia y en EspaSa. Habla gran interés en saber si estas observaciones eran completamente exac- tas, y ahora, desde Palestina, ha remi- tido el padre Víctor, trapense del mo- nasterio de B1 Athoum, cerca de Jaffa, una carta al director de la Oficina me- teorológica de Francia, en que le minuciosa cuenta de lo que ha visto por si mismo. En Palestina, como en todos los de- más paises, los aldeanos se hallan con- vencidos de que los pájaros emigran de las regiones azotadas por el cólera y basta por las fiebres palúdicas. En el cuarto siglo de nuestra era de- cía ya San Agustín “que había que huir del pecado con igual presteza que las golondrinas huyen de los lugares malsanos.” El P. Víctor advirtió en Siria, donde residió primeramente en el convento de Akbers, ¿ue los pájaros desaparecieron al presentarse una epidemia espantosa de fiebres palúdicas, volviendo en cuan- do ésta hubo desaparecido. Dos afios después el P. Víctor pasó al convento de El Athoum. Durante los afios 1900 y 1901 las golondrinas y otras aves no abandonaron el país ni en Diciembre y Enero; pero al llegar el t de Diciembre de 1902, fecha de la carta del P. Víctor al director de la Oficina meteorológica, las golondrinas desapa- recieron. ¿Qué ocurría? Pues que el cólera se había presenta- do en Gaza y sn Lidda. Esta última población se halla á 20 ó 25 kilómetros del convento. Desde esa época se ha visto algunas golondrinas que iban de Europa, pero que huían presurosamente hacia el Sur. Luego el cólera se presentó en Kou- bah. á dos kilómetros del monasterio, y ya nadie columbró una sola golondrina por aquellos parajes. En cambio, los verderones han con- tinuado en el convento. Estos pajari- tos no huyen hasta que la epidemia no se acerque más. Idénticas observaciones envía desde Egipto el P. Manuel Rolland. El P. Víctor opina que tales particu- laridades tienen por origen el que, co- mo las golondrinas y otros pájaros se alimentan de moscas, y éstas se conta- jplhan al contacto con los coléricos y pestíferos, las golondrinas evitan con- traer el gérmen de la enfermedad apar- tándose de los ’ugares e que inadom y sobre todo de los agentes transmisores. La herencia de un condenado á muerte Una fortuna inesperada, como llovida del cielo, acaba de recibir un pastor de Leteina, cerca de Atenas. Un hermano del pastor fué condena- do á muerte hace tiempo. Momentos antes de su ejecución logró evadirse y $e embarcó para Inglaterra. Desde entonces no se había oido hablar más de él. Hace algunos días murió en Ingla- terra dejando toda su fortuna (millón y pico) á su hermano, su único heredero. TRIBUNAL DE DISTRITO CIVIL Día 20. Pleito contencioso-adminis- trativo iniciado por doD Mauricio y don Arturo Guerra, contra resolución del Tesorero para que se anule y se le de- vuelvan unas contribuciones. Aboga- do; Cuevillas y el Fiscal. Día 30. Juicio oral en el declarativo qoe sigue do&a Antonia González Ca- brera con la Compañía “El Sol” del Canadá, sobre una póliza. Abogados: Acufia y Guzmán (Juan). ilÉÉili msKßmfoáxv- Cosas del mundo ¿Hablaremos de la “Fouine? ¿fíela “Caboch#"? ;0 del topetazo que el otro día hubo en Mentón, entre la Luisa y la Estefanía, ésta princesa, con muchos medios, haciendo un mohín de asco al tropezarse con la Luisa en la calle, y esta otra princesa echándosele A la cara con el remangado gesto de una “Foine"? ¿Volveremos, pues, á hablar de lo que gráficamente ha llamado Paul Adam “La huelga de princesas’? No; el in- cidente ocurrido entre las referidas altezas se parece mucho al de la sartén y el cazo, cuando la sartén le dijo arrogantemente: “¡Apártate, que me tisnas!....8' r si habláramos del último baile de pera? Fué una obra de caridad, hecha con los pies, para que comiesen los bretones, yen tal concepto meréce aplauso; pero como baile precursor de fiestas carnavalescas, resultó tan desa- brido y cursi como los bailes del alio anterior. Hubo, naturalmente, el in- dispensable “cake-walk", que el mes próximo se bailará en el vestíbulo des- tinado á bailes, que se está construyendo en el patio de honor del Elíseo, porque los yanquis están de moda en todas partes. Norteamericanas como Mac Nntt, la Wnrtz, la Story, etc., habitan los más ricos palacios de Roma y reciben ho- menajes de la “élite” de ía aristocracia vaticanesca, cuyos altos primados con- cluirán por bailar el “cake-walk. ¡Cuán léjcslos tiempos en que calificábamos de gorrinos y tocineros á los señores yankts! Con papás yanquis que rega- laban millones á sus reciennacidos, y con enfermos yanquis como el que ha regalado 200.000 dolían al doctor Gab, el protectorado yanqui se impone en Europa. ¡Bailamos el “cake-walk!” Hace po- cos días un tal Deschampa fué arresta- do por'la Policía, porque bailó en cueros un frenético “cake-walk” frente áfu casa.' Hcy mismo ha sido arrestado un tal brolláis, que detenía los tranvías bailando en la vía un furibundo “cake- walk." También las locas del incendiado manicomio and Colney-Hatch bailaron un “cake-walk”, pero fúnebre, al tra- vés de las calles de Londres. Antici- paron la fecha de su baile, del triste baile carnavalesco que les dán todos los afios en Londres y París, torbellino de danzas locas, de risotadas locas, de gestos locos, la locura instrumentada y bailando. Y ese baile atroz, á través de las llamas de una hoguera, paréceme me- nos crudo que el obligatorio baile de unas voluntades rotas, á través de sa- lones floridos.... LUIS BONAFOUX. De Aguadilla ASI SE ESCRIBE LA HISTORIA En la sección de “Sueltos" que publi- ca “La Bandera Americana”, de Maya- guez, leo lo siguiente: *‘Éu Aguadilla son muchos loe cató- licos que se bautizan en la iglesia pro- testante, de nuevo”. “La religión protestante es la que pre- domina en Aguadilla. Los creyentes de esa religión p : ensan fuudar un hos- pital en las afueras de la Villa”. No dice verdad el informante de esos dos sueltos y no ha hecho si no sorpren- der al periódico mayaguezano. Aguadilla, fué, es y será siempre un pueblo “eminentemente católico”. La circunstancia de hallarse al frente de esta parroquia un pobre sacerdote viejo ) enfermo, a supieron aprovechar los enemigos de nuestra santa religión, pa- ra sus propagandas, logrando conquistar algún centenar de infelices que, sin con- ciencia, puede decirse, de sus actos, abra- la nueva “secta” que se le ofrecía, ysu pastor propagandista, que cierta- mente es muy activo, logró ‘ó consiguió traer dinero délos Estados Unidos para edificar nn templo prebisteriano, cuyo templo y cuyo culto es sostenido por una sociedau de propaganda americana. En ese estado se ha’laban las cosas cuaado fué- enviado á esta parroquia, el ilustrado sacerdote don Longinos To- var, y desde el primer momento se consagró con tal y tal entusiasmo al desempefio de su ministerio, que en el cono t’einpo que lleva entre nosotros, ya tiene casi deshecho al protestantis- mo. La elocuencia de su palabra, sus be- das dotes sociales, las prácticas de sus deberes, armonizadas con las exigen- cias de loa modernos tiempos, se han granjeado á este apreciable sacerdote ti general aprecio y la general estima- ción de toda esta sociedad. Do día. de noche, y á todas horas, se ve al podre Tovar en el cumplimiento •le sus deber; no pasa tío día, sin que -alga á loa barrio* rurales á predicar las sjb unes doctrinas de Cristo y es tanto lo que ha conseguí Jo en el corto tiempo que lleva aquí: que los pocos adeptos iuvaso- rebaño. En el barrio de Mnntana. so- lamente ha bautizado al rededor de niños y en los demás barrica ha o otro tanto, quedando solo reduci- do el número de protestantes á los po- cos que relativamente tiene en la po- blación. En cuanto álo de que los protestan- tes pensaban edificar un hospital en las afueras de la población, bueno es saber- lo, pues sospechamos que ese mismo hospital sea el que trató ae solicitar una subvención del municipio, alegando su* peticionarios que no tendría "ningún carácter religioso”. Hay aquí un hospital que bajo la ab- boeacién de N. S. del Carmen, dirige una sociedad de damas de nuestra so- ciedad, y cuya presidencia está 6 cargo de la respetable Sefiora dofia Rita Sapia de Abril; este hospital está subvenciona- do por el Ayuntamiento, y en los tiem- pos en que este no puede darle oportu- namente sn asignación mensual, esta filantrópica dama lo adelanta para co- brarlo cuando pueda y de ese modo marcha el hospital puntualmente. Si fuera cierto como afirma el comu- nicante que la religión protestante pre- domina en Aguadija, la mejor manera que habría para demostrarlo era pi- diendo su pastor que la sociedad ame- ricana de que antes hablamos le retira- ra lo que le envía y que como lo hace nuestra religión quedara solo i expen- sas de los creyentes de la localidad, para sostenerse. ¿A que no lo hace? Que ha de hacer. Yen ese caso tendrá el comunicante oficioso que convenir conmigo aunque sea parodiando á Sancho Panza: “mire vuestra merced que no son tales ejérci- tos, que son carneros.” UN CATOLICO. LgY HPOTBCARIA - - BOLETIN - - mm .mi 1 o* PARA CURAR UN RESFRIADO EN UN DIA tome las PASTILLAS LAXANTES DE BROMO-QUINI- NA. El boticario le devolverá el di- nero si no se cura. La firma de E. W. GROVE se halla en cada cajita. Borrachera es una Enfermedad y Puede ser Curada ES SU MARIDO, HERMANO, PADRE, ó cualquiera desús parien- tes afligido con esta Enfermedad de Borrachera? Nosotros tenemos una cura segura que se puede dar con ó sin el conocimiento del paciente. Lean el siguiente que habla por mismo: San Francisco, Cal., Dec. i, 1900. DR. W. H. SAUNDERS & CO. Chicago, 111. Queridos Señores.— Benignamente reaban mis gracias por las asombrosas y permanentes curas que ustedes han hecho sobre muchos miembros de mi congrágación. Yo he organizado una sociedad entre mis miembros para promover y advertir esta mas safa y violenta cura para esta espantosa mal- decida enfermedad que tantos son afligidos con ella. Ustedes oirán en el cercano porvenir del resultado de sus trabajos. Yo sinceramente espero que Dios los bendiga y que los permi- ta de continuar en este grande y buen trabajo en salvar á nuestras criaturas mortales de la escena de destrucción, y ponerlos en el camino para que vi- van una vida sobria y honrada. Sola- mente deseando de poder hacer mas Sira asistir á ustedes en este noble y gno trabajo, soy de Ustedes en Cristo Rev.J. M. B. Nosotros hemos y estamos curando miles, y tenemos centenares de testi - monio enj;fila hablando de estas asom- brosas curas. Manden por particula- res, incluyan una estampa de 2 centa- vos para la respuesta. Cuando nos es- criban escríbanos en Inglés si es po- sible pero si no pueden escriban en Esp lEOL Diríjafise al * r DR. W. H. SAUNDERS. Dept Engletvood Station. B. 1420, Chicago, 111., U. S. A. NUEVOS ALAMBIQUES pecßnmüTUCTinui ¡L DEROY FILS AINÉ oirmiüOTO* rus da Théitn, 7$ MIA PRÁCTICA a DiiUJiflr’áA*da*BlOTßl BBCUB, IR MANU AL til Mrleati Ultl , I TARIFA II USTRADA UTUIM IrUCL Xa Colectiva §*£ Es el mejor cigarrillo de Puerto Rico £ Los fumadores que lo £ £ conocen lo prefieren á todas las otras marcas* PLATERIA CHRISTOFLE CUBIERTOS CHRISTOFLE -SE?. | “r* ü “f* i I Ü. CHRISTOFLE uumm IN TOPO Wñ. -'-'-'LA fosfato-glicerato^^^^^^^^ 11 '1 DE Cal PURO .EÍK I H I M S/atama aarataaa, I jf I HaaraatPanlo, I V eietu i trabajo. J D i I % t&O I i ]| #LECUHiME\ /BILLON! ' ¡Wdadlcaclftn fosforas r- je a lot Wt !¡rfmüore roooüadoa a toda* la* §6 . , j d*nu* r id6n répida, #•** osmoi tg| FOSFATARÍA DIABETES í&E*FERED*,OESda!PEiW).itc, V3te(,*,rtmmad te. Jff Paría* portas notdtniirAJat sgje ¡fcX ütiiicc iranftus tai o- tentarhmprl -la )SB7?lEsFrJíiÍ22íll?l se a;-lu tejo tante trswttiiw, te iiujri-- > aurt¡vg WM&zkitSn / P. EÜL.L.ON .-v* fMbr--*-Cher-uc, rAíCR. ATI F>n.. V> - ~ < ▼*'■ 3| fc É 3|de| ; •fIrEADBFRScOuíBfcStnrWTBSifZ y Mm mi méa ffaaaratlmaatm noiiadoser loa Médiooa da todo ol Mundo. Otaoo morarario s soso, a. m c>tfgiions, taxis, r u todas las raimaMh ETVINO auguet^-4 I ImMi mm ruarlo IHm * TW-vrrr . cattit .t ni' ir> NBWtASTENIA, ABATIMIKNTO moral ó laloo, ANBMIA, FLAQUKZA OOMVALKOBNOIA, ATONIA QINZRAL, FICBRK da l< PAISES OALIDOIi K PIARRgA dl OORAZOW. car. r.dlail—nt eo ¡fg 1 elixir. rii 1 mWBSffMfífSfWPJSTmm •i vino ¿ í&n ¿PWBIñi 111*111■! y lil f 1 Pramloa Mayor* 10 Madallti do Ora I ÍWMiM|I Diplomat de Honor JEL i Medalla! da Plata (l fB TANARUS/ ¿L-1 H TONICOS PODEROSOS . REGBMBRADORIS.ODINTBPLIOANDOLAS TOEREAS. DIGESTION PUERTO-RICO V. GUILLKRMKTY. M ~ toda lab farmacia Vino Unmiado PESOUI INFALIBLE * >or ht Cnractftn ESPERHNZH*'—' A/- - - <s/ Habitaciones cómodas y ventiladas. ' * Situado en el panto más céntrico de ■*— * proptt*rin, Ciudad, Calle de Méndez Vigo, ea* >niii>a fractoc* Krttljm. < l a{M á MirasoL 3íJÍ MNim llajagtiaa, Pto.-Blco. s

Upload: others

Post on 18-Nov-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

El instintode lo pájaros

Frecuentemente se ha dicho que lospájaros abandonan los países infestadospor siertas enfermedades contagiosas, yespecialmente por la peste, la fiebreamarilla, el cdlera, etc. Ya el doctorLaveran lo afirmó así en el “Dicciona-rio enciclopédico de ciencias médicas”.Muller lo confirmó en San Petersburgoen 1848, y Berenspruog, en Riga, des-pués. Posteriormente otros observado-res lo han demostrado en Alemania, enFrancia, en Italia y en EspaSa.

Habla gran interés en saber si estasobservaciones eran completamenteexac-tas, y ahora, desde Palestina, ha remi-tido el padre Víctor, trapense del mo-nasterio de B1 Athoum, cerca de Jaffa,una carta al director de la Oficina me-teorológica de Francia, en que le dáminuciosa cuenta de lo que havisto porsi mismo.

En Palestina, como en todos los de-más paises, los aldeanos se hallan con-vencidos de que los pájaros emigran delas regiones azotadas por el cólera ybasta por las fiebres palúdicas.

En el cuarto siglo de nuestra era de-cía ya San Agustín “que había quehuir del pecado con igual presteza quelas golondrinas huyen de los lugaresmalsanos.”

El P. Víctor advirtió en Siria, donderesidió primeramente en el convento deAkbers, ¿ue los pájaros desaparecieronal presentarse una epidemia espantosade fiebres palúdicas, volviendo en cuan-do ésta hubo desaparecido.

Dos afios después el P. Víctor pasóal convento de El Athoum. Durantelos afios 1900 y 1901 las golondrinas yotras aves no abandonaron el país ni enDiciembre y Enero; pero al llegar el tdeDiciembre de 1902, fecha de la cartadel P. Víctor al director de la Oficinameteorológica, las golondrinas desapa-recieron.

¿Qué ocurría?Pues que el cólera se había presenta-

do en Gaza y sn Lidda. Esta últimapoblación se halla á 20 ó 25 kilómetrosdel convento.

Desde esa época se ha visto algunasgolondrinas que iban de Europa, peroque huían presurosamente hacia el Sur.

Luego el cólera se presentó en Kou-bah. á dos kilómetros del monasterio, yya nadie columbró una sola golondrinapor aquellos parajes.

En cambio, los verderones han con-tinuado en el convento. Estos pajari-tos no huyen hasta que la epidemia nose acerque más.

Idénticas observaciones envía desdeEgipto el P. Manuel Rolland.

El P. Víctor opina que tales particu-laridades tienen por origen el que, co-mo las golondrinas y otros pájaros sealimentan de moscas, y éstas se conta-jplhan al contacto con los coléricos ypestíferos, las golondrinas evitan con-traer el gérmen de la enfermedad apar-tándose de los ’ugares e que inadom ysobre todo de los agentes transmisores.

La herencia de uncondenado á muerte

Una fortuna inesperada, como llovidadel cielo, acaba de recibir un pastor deLeteina, cerca de Atenas.

Un hermano del pastor fué condena-do á muerte hace tiempo. Momentosantes de su ejecución logró evadirse y$e embarcó para Inglaterra. Desdeentonces no se había oido hablar másde él.

Hace algunos días murió en Ingla-terra dejando toda su fortuna (millón ypico) á su hermano, su único heredero.

TRIBUNAL DE DISTRITOCIVIL

Día 20. Pleito contencioso-adminis-trativo iniciado por doD Mauricio y donArturo Guerra, contra resolución delTesorero para que se anule y se le de-vuelvan unas contribuciones. Aboga-do; Cuevillas y el Fiscal.

Día 30. Juicio oral en el declarativoqoe sigue do&a Antonia González Ca-brera con la Compañía “El Sol” delCanadá, sobre una póliza. Abogados:Acufia y Guzmán (Juan).

ilÉÉilimsKßmfoáxv-

Cosas del mundo¿Hablaremos de la “Fouine? ¿fíela

“Caboch#"? ;0 del topetazo que el otrodía hubo en Mentón, entre la Luisa yla Estefanía, ésta princesa, con muchosmedios, haciendo un mohín de asco altropezarse con la Luisa en la calle, yestaotra princesa echándosele A la caracon el remangado gestode una “Foine"?¿Volveremos, pues, á hablar de lo quegráficamente ha llamado Paul Adam“La huelga de princesas’? No; el in-cidente ocurrido entre las referidasaltezas se parece mucho al de la sartény el cazo, cuando la sartén le dijoarrogantemente: “¡Apártate, que metisnas!....”

8'r si habláramos del último baile depera? Fué una obra de caridad,

hecha con los pies, para que comiesenlos bretones, yen tal concepto meréceaplauso; pero como baile precursor defiestas carnavalescas, resultó tan desa-brido y cursi como los bailes del alioanterior. Hubo, naturalmente, el in-dispensable “cake-walk", que el mespróximo se bailará en el vestíbulo des-tinado ábailes, que se está construyendoen el patio dehonor del Elíseo, porquelos yanquis están de moda en todaspartes.

Norteamericanas como Mac Nntt, laWnrtz, la Story, etc., habitan los másricos palacios de Roma y reciben ho-menajes de la “élite” de ía aristocraciavaticanesca, cuyos altos primados con-cluirán por bailar el “cake-walk. ¡Cuánléjcslos tiempos en que calificábamosde gorrinos y tocineros á los señoresyankts! Con papás yanquis que rega-laban millones á sus reciennacidos, ycon enfermos yanquis como el que haregalado 200.000 dolían al doctor Gab,el protectorado yanqui se impone enEuropa.

¡Bailamos el “cake-walk!” Hace po-cos días un tal Deschampa fué arresta-do por'la Policía, porque bailó en cuerosun frenético “cake-walk” frente áfucasa.' Hcy mismo ha sido arrestado untal brolláis, que detenía los tranvíasbailando en la vía un furibundo “cake-walk."

También las locas del incendiadomanicomio and Colney-Hatch bailaronun “cake-walk”, pero fúnebre, al tra-vés de las calles de Londres. Antici-paron la fecha de su baile, del tristebaile carnavalesco que les dán todoslos afios en Londres y París, torbellinode danzas locas, de risotadas locas, degestos locos, la locura instrumentada ybailando.

Y ese baile atroz, á través de lasllamas de una hoguera, paréceme me-nos crudo que el obligatorio baile deunas voluntades rotas, á través de sa-lones floridos....

LUIS BONAFOUX.

De AguadillaASI SE ESCRIBE LA HISTORIA

En la sección de “Sueltos"que publi-ca “La Bandera Americana”, de Maya-guez, leo lo siguiente:

*‘Éu Aguadilla son muchos loe cató-licos que se bautizan en la iglesia pro-testante, de nuevo”.

“La religión protestante es la que pre-domina en Aguadilla. Los creyentesde esa religión p: ensan fuudar un hos-pital en las afueras de la Villa”.

No dice verdad elinformante de esosdos sueltos y no ha hecho si no sorpren-der al periódico mayaguezano.

Aguadilla, fué, es y será siempre unpueblo “eminentemente católico”. Lacircunstancia de hallarse al frente deesta parroquia un pobre sacerdote viejo) enfermo, a supieron aprovechar losenemigos de nuestra santa religión, pa-ra sus propagandas, logrando conquistaralgún centenar de infelices que, sin con-ciencia, puede decirse, de sus actos, abra-zó la nueva “secta” que se le ofrecía,ysu pastor propagandista, que cierta-mente es muy activo, logró ‘ó consiguiótraer dinero délos Estados Unidos paraedificar nn templo prebisteriano, cuyotemplo y cuyo culto es sostenido poruna sociedau de propagandaamericana.

En ese estado se ha’laban las cosascuaado fué- enviado á esta parroquia,el ilustrado sacerdote don Longinos To-var, y desde el primer momento seconsagró con tal té y tal entusiasmo aldesempefio de su ministerio, que en elcono t’einpo que lleva entre nosotros,ya tiene casi deshecho al protestantis-mo.

La elocuencia de su palabra, sus be-das dotes sociales, las prácticas de susdeberes, armonizadas con las exigen-cias de loa modernos tiempos, se hangranjeado á este apreciable sacerdoteti general aprecio y la general estima-ción de toda esta sociedad.

Do día. de noche, y á todas horas, seve al podre Tovar en el cumplimiento•le sus deber; no pasa tío día, sin que-alga á loa barrio* rurales á predicar lassjb unes doctrinas de Cristo y es tantolo que ha conseguí Jo en el corto tiempoque lleva aquí: que los pocos adeptos

iuvaso-

rebaño. En el barrio de Mnntana. so-lamente ha bautizado al rededor de

niños y en los demás barrica hao otro tanto, quedando soloreduci-

do el número de protestantes á los po-cos que relativamente tiene en la po-blación.

En cuanto álo de que los protestan-tes pensaban edificar un hospital en lasafueras de la población, bueno es saber-lo, pues sospechamos que ese mismohospital sea el que trató ae solicitar unasubvención del municipio, alegando su*peticionarios que no tendría "ningúncarácter religioso”.

Hay aquí un hospital que bajo la ab-boeacién de N. S. del Carmen, dirigeuna sociedad de damas de nuestra so-ciedad, y cuya presidencia está 6 cargode la respetable Sefiora dofia Rita Sapiade Abril; este hospital está subvenciona-do por el Ayuntamiento, y en los tiem-pos en que este no puede darle oportu-namente sn asignación mensual, estafilantrópica dama lo adelanta para co-brarlo cuando pueda y de ese modomarcha el hospital puntualmente.

Si fuera cierto como afirma el comu-nicante que lareligión protestante pre-domina en Aguadija, la mejor maneraque habría para demostrarlo era pi-diendo su pastor que la sociedad ame-ricana de que antes hablamos le retira-ra lo que le envía y que como lo hacenuestra religión quedara solo i expen-sas de los creyentes de la localidad,para sostenerse. ¿A que no lo hace?Que ha de hacer.

Yen ese caso tendrá el comunicanteoficioso que convenir conmigo aunquesea parodiando á Sancho Panza: “mirevuestra merced que no son tales ejérci-tos, que son carneros.”

UN CATOLICO.

LgY HPOTBCARIA- - BOLETIN - -

mm • .mi ■ 1 o*

PARA CURAR UN RESFRIADOEN UN DIA tome las PASTILLASLAXANTES DE BROMO-QUINI-NA. El boticario le devolverá el di-nero si no se cura. La firma de E. W.GROVE se halla en cada cajita.

Borracheraes unaEnfermedad yPuede ser Curada

ES SU MARIDO, HERMANO,PADRE, ó cualquiera desús parien-tes afligido con esta Enfermedad deBorrachera? Nosotros tenemos unacura segura que se puede dar con ósin el conocimiento del paciente.Lean el siguiente que habla por símismo:

San Francisco, Cal., Dec. i, 1900.DR. W. H. SAUNDERS & CO.Chicago, 111.

Queridos Señores.— Benignamentereaban mis gracias por las asombrosasy permanentes curas que ustedes hanhecho sobre muchos miembros de micongrágación. Yo he organizado unasociedad entre mis miembros parapromover y advertir esta mas safa yviolenta cura para esta espantosa mal-decida enfermedad que tantos sonafligidos con ella. Ustedes oirán enel cercano porvenir del resultado desus trabajos. Yo sinceramente esperoque Dios los bendiga y que los permi-ta de continuar en este grande y buentrabajo en salvar á nuestras criaturasmortales de la escena de destrucción,y ponerlos enel camino para que vi-van una vida sobria y honrada. Sola-mente deseandode poder hacer mas

Sira asistir á ustedes en este noble ygno trabajo, soy de Ustedes en

CristoRev.J. M. B.

Nosotros hemos y estamos curandomiles, y tenemos centenares de testi -

monio enj;fila hablando de estas asom-brosas curas. Manden por particula-res, incluyan una estampa de 2 centa-vos para la respuesta. Cuando nos es-criban escríbanos en Inglés si es po-sible pero si no pueden escriban enEsp lEOL Diríjafise al

* r DR. W. H. SAUNDERS.Dept Engletvood Station.

B. 1420, Chicago, 111., U. S. A.

NUEVOS ALAMBIQUESpecßnmüTUCTinui

¡L DEROY FILS AINÉoirmiüOTO*

rus da Théitn, 7$

MIA PRÁCTICA a DiiUJiflr’áA*da*BlOTßlBBCUB, IR MANUAL til Mrleati Ultl

, I TARIFA II USTRADA UTUIM IrUCL

Xa Colectiva§*£ Es el mejor cigarrillo de Puerto

Rico £ Los fumadores que lo £

£ conocen lo prefieren á todas %£

las otras marcas*

PLATERIA CHRISTOFLECUBIERTOS CHRISTOFLE-SE?. | “r*ü “f* iI Ü. CHRISTOFLE uumm

IN TOPO

Wñ. -'-'-'LA fosfato-glicerato^^^^^^^^11 '1 DE Cal PURO .EÍK IH I M S/atamaaarataaa, I ■jf I HaaraatPanlo, I ■■ V eietu i trabajo. J D i

I % t&OI i ]|

#LECUHiME\ “

/BILLON! '

¡Wdadlcaclftn fosforas r- jea lot Wt!¡rfmüore roooüadoa a toda* la* §6

. , j d*nu* r id6n répida, #•** osmoi tg|FOSFATARÍA DIABETES

í&E*FERED*,OESda!PEiW).itc,V3te(,*,rtmmad te. Jff

Paría* portas notdtniirAJat sgje¡fcX ütiiicc iranftus tai o-tentarhmprl-la

)SB7?lEsFrJíiÍ22íll?lse a;-lutejo tante trswttiiw, te iiujri-- > aurt¡vgWM&zkitSn/ P. EÜL.L.ON .-v* fMbr--*-Cher-uc, rAíCR.

ATI F>n.. V> -

~< ▼*'■

3| fc É 3|de| ;•fIrEADBFRScOuíBfcStnrWTBSifZ y

Mm mi méa ffaaaratlmaatm noiiadoser loa Médiooa da todo ol Mundo.Otaoo morarario s soso, a. mc>tfgiions, taxis,r u todas las raimaMh

ETVINO auguet^-4I

ImMi mm ruarlo IHm * TW-vrrr . cattit .t ni' ■ ■ir>

NBWtASTENIA, ABATIMIKNTO moral ó laloo, ANBMIA, FLAQUKZAOOMVALKOBNOIA, ATONIA QINZRAL, FICBRK da l< PAISES OALIDOIi K

PIARRgA dl OORAZOW. car. r.dlail—nt eo ¡fg1elixir. ■rii 1mWBSffMfífSfWPJSTmm•ivino ¿ í&n ¿PWBIñi 111*111■! ylilf

1 Pramloa Mayor* 10 Madallti do Ora IÍWMiM|I Diplomat de Honor JEL i Medalla! da Plata (l fB TANARUS/ ¿L-1 H

TONICOS ■PODEROSOS.REGBMBRADORIS.ODINTBPLIOANDO LAS TOEREAS. DIGESTION ■

PUERTO-RICO V. GUILLKRMKTY. M~

toda lab farmacia

Vino Unmiado PESOUIINFALIBLE

*>or ht Cnractftn

ESPERHNZH*'—'A/- - - “

<s/ Habitaciones cómodas y ventiladas.

'* Situado en el panto más céntrico de ■*—*

proptt*rin, Ciudad, Calle de Méndez Vigo, ea* >niii>a

fractoc* Krttljm. <l a{M á MirasoL3íJÍ MNimllajagtiaa, Pto.-Blco. s