h. ayuntamiento constitucional tempoal i...

17
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER. 2014-2017 JUNTOS LO llAt'l!MOS .\lt'.fOlI. ~~tJ'R~ ~~~~~:::..~:; .lIIH·.tIlli CONTRATO N° DOP-TEM-2016301610006 CONTRATO DE OBRA PUBLICA A BASE DE PRECIOSUNITARIOS Y TIEMPO DETERMINADO CONTRATO CONTRATISTA AREA RESPONSABLE:I)IRECCION DE OBRAS PUBLICAS- RAMO 033 NOMBRE O DENOMINACION SOCIAL: ANDRES GUADALUPE ZALETA MEZA N·CONTRATO 18 DE MAYO DEL2016 FECHADE CONTRATO DOP-TEM-2016301610006 MODALIDAD DEADJUDICACION NUMERO DE OBRA: 2016301610006 NOMBRE, DESCRIPCIONY UBICACIÓN DE LA OBRA: REHABILITACiÓN DE DRENAJESANITARIO EN LA CALLE24 DE FEBREROENTRELA CALLE30 DEABRIL Y MIGUEL ALEMÁN, COL. RICARDO FLORESMAGÓN, EN ELMUNICIPIO DE TEMPOAL, VER. FUENTE DE RECURSOS: FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURASOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DELDISTRITO FEDERAL(FISMDF) 2016 DATOS FINANCIEROSDELCONTRATO REGISTROFEDERALDE CONTRIBUYENTES ZAMA6112126F6 DOMICILIO: CALLEMANUEL AZUETA NO. 6 COL. VENUSTIANO CARRANZA. PANUCO, VERACRUZ. LICITACiÓN PUBLICA: INVITACiÓN A CUANDO MENOS TRESPERSONAS: ADJUDICACIÓN DIRECTA: (X) ( ) IMPORTE I.V.A.16% ANTICIPO $ 112,056.22 $ 700,351.37 MONTO TOTAl CUMPLIMIENTO $ 812,407.59 $81,240.76 $ 243,722.28 FECHADE INICIO VIGENCIA Y PLAZO DE EJECUCION 5 DE FEBRERO ESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO Página 1 d 20 DE MAYO DEL2016 PlAZO DE EJECUcfON FECHADE TERMINACION 75 orAs NATURALES 02 DEAGOSTO DEL2016

Upload: others

Post on 28-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL I VER.

2014-2017

JUNTOSLO llAt'l!MOS .\lt'.fOlI.~~tJ'R~

~~~~~:::..~:;.lIIH·.tIlli

CONTRATO N° DOP-TEM-2016301610006

CONTRATO DEOBRA PUBLICA A BASEDE PRECIOSUNITARIOS YTIEMPO DETERMINADO

CONTRATOCONTRATISTA

AREA RESPONSABLE:I)IRECCION DEOBRAS PUBLICAS- RAMO 033

NOMBRE O DENOMINACION SOCIAL:

ANDRES GUADALUPE ZALETA MEZA

N·CONTRATO

18 DEMAYO DEL2016

FECHADE CONTRATO

DOP-TEM-2016301610006

MODALIDAD DEADJUDICACION

NUMERO DEOBRA: 2016301610006NOMBRE, DESCRIPCIONY UBICACIÓN DE LA OBRA:REHABILITACiÓN DE DRENAJESANITARIO EN LA CALLE24 DE FEBREROENTRELA CALLE30 DEABRIL Y MIGUEL ALEMÁN,

COL. RICARDO FLORESMAGÓN, EN ELMUNICIPIO DETEMPOAL, VER.

FUENTEDE RECURSOS:FONDO DEAPORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURASOCIALMUNICIPAL Y DE LASDEMARCACIONES TERRITORIALES

DELDISTRITO FEDERAL(FISMDF) 2016

DATOS FINANCIEROSDELCONTRATO

REGISTROFEDERALDE CONTRIBUYENTESZAMA6112126F6

DOMICILIO:CALLEMANUEL AZUETA NO. 6COL. VENUSTIANO CARRANZA.PANUCO, VERACRUZ.

LICITACiÓN PUBLICA:

INVITACiÓN A CUANDO MENOS TRESPERSONAS:

ADJUDICACIÓN DIRECTA:

( X )

( )

IMPORTE I.V.A.16% ANTICIPO

$ 112,056.22$ 700,351.37

MONTO TOTAl CUMPLIMIENTO

$ 812,407.59 $81,240.76 $ 243,722.28

FECHADE INICIO

VIGENCIA Y PLAZO DE EJECUCION

5 DE FEBRERO ESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO

Página 1 d

20 DEMAYO DEL2016

PlAZO DE EJECUcfON FECHADE TERMINACION

75 orAs NATURALES 02 DEAGOSTO DEL2016

Page 2: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-lEM-2016301610006

1.- DEClARACIONES

l. ELH. AYUNTAMIENTO11. ELCONTRATISTA111. LASPARTES

2.- CLAUSULASGENERALES

PRIMERA.­SEGUNDA.­TERCERA.­CUARTA.­QUINTA.­SEXTA.­SEPTIMA.-

OBJETODELCONTRATOMONTO DELCONTRATOAJUSTEDECOSTOSPLAZODEEJECUCiÓNDISPONIBILIDADDEL INMUEBLE y DOCUMENTOSADMINISTRATIVOSINICIO DEOBRARELACIONESLABORALES

3.- CLAUSULASECONOMICAS

OCTAVA.­NOVENA.­DECIMA.-DECIMA PRIMERA.-

ANTICIPOSFORMA DEPAGOSUPERVISiÓNDEOBRAGARANTíAS

4.- CLAUSULASTECNICAS:

DECIMA SEGUNDA.- MODIFICACIONES DELOSPLANOS,ESPECIFICACIONESy PROGRAMASDECIMA TERCERA.- AMPLIACiÓN DEPLAZODEEJECUCiÓN

5.- CLAUSULASLEGALES:

DECIMA CUARTA.- RESPONSABILIDADDELCONTRATISTADECIMA QUINTA.- RECEPCiÓNDELA OBRAy LIQUIDACIONESDECIMA SEXTA.- SUSPENSiÓNTEMPORAL DELCONTRATODECIMA SEPTIMA.- TERMINACiÓN ANTICIPADADECIMA OCTAVA.- MATERIALESy EQUIPODE INSTALACiÓNPERMANENTEDECIMO NOVENA.- RESCISiÓNADMINISTRATIVA DELCONTRATOVIGESIMA.- PROCEDIMIENTODERESCISiÓNVIGESIMA PRIMERA.- SANCIONESPOR INCUMPLIMIENTO AL PROGRAMAVIGESIMA SEGUNDA.- TRABAJOSEXTRAORDINARIOSVIGESIMA TERCERA.- FINIQUITO DEOBRA

OTRASOBLIGACIONESDEL"H. AYUNTAMIENTO"N APLICABLE,INTERPRETACiÓNYJURISDICCiÓN

ENDENCIA ZON~CE~ TEMPOAL,

Pá ~ 2 de 1703

Page 3: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

••JUNTOSl.~~~~t?~:~R"_"'Y\:I<~nNTOl~"""""_"'UlN..I."l;~

.lItI-l·.lm7

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL f VER.

2014-2017

CONTRATON° OOP-lEM-2016301610006

CONTRATO DE OBRA PUBLICA A PRECIOSUNITARIOS y TIEMPO DETERMINADO QUE CELEBRANPOR UNA PARTEElMUNICIPIO DE TEMPOAL, VERACRUZ, A QUIEN SEDENOMINARA IIELH. AYUNTAMIENTO" REPRESENTADAPORLOSC.C.C.P. PATRICIO CHIRINOS DEL ANGEL, uc, GABRIEL ROBERTO ZAVALA QUINTERO, LA.E. RUTH NEREIDA FERNANDEZCHAVEZ E ING. VICTOR AlEXANDER MUÑOZ GOMEZ, EN CARÁCTERDE PRESIDENTEMUNICIPAL, SINDICO ÚNICO,SECRETARIADEL AYUNTAMIENTO Y DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS RESPECTIVAMENTE;Y POR LA OTRA PARTE, LAPERSONAFíSICAANDRES GUADALUPE ZAlETA MEZA, REPRESENTADALEGALMENTEEN ESTEACTO POR EL C. ANDRESGUADALUPE ZALETA MEZA, A QUIEN SE DENOMINARA "EL CONTRATISTA", DE ACUERDO CON lAS SIGUIENTESDECLARACIONESY SUBSECUENTESClÁUSULAS:

DECLARACIONES

I._IIEL H. AYUNTAMIENTO" DECLARA:

A.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLEaDO EN EL ARTICULO 2 PARRAFO 2, DE LA LEY ORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBREVIGENTE EN LA ENTIDAD, CUENTA CON PERSONALIDADJURIDICA y PATRIMONIOS PROPIOSy QUEPORLOTANTO TIENECAPACIDADLEGALPARACELEBRARESTECONTRATO.

B.- DECLARAEL PRESIDENTEMUNICIPAL QUE ESTÁLEGITIMADO PARA SUSCRIBIRA NOMBRE Y CON AUTORIZACiÓNDE IIEl H. AYUNTAMIENTO" EL PRESENTECONTRATO, YA QUE FUE FACULTADO MEDIANTE ACUERDOTOMADO ENSESiÓNEXTRAORDINARIADECABILDO DEFECHA01 DEENERODEL2014,SEGÚNCONSTAEN ELACTA NÚMERO 01,ENDONDE SELEDElEGAN FACULTADESPARAQUE SUSCRIBATODO TIPO DECONTRATOSY/O CONVENIOS.

C.- QUE EL c.P. PATRICIO CHIRINOS DEL ANGEL ES EL PRESIDENTEMUNICIPAL DE TEMPOAL, VERACRUZ, CONFACULTADESPARA SUSCRIBIREL PRESENTECONTRATO DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDOEN EL ARTíCULO 36FRACCIONESIV, VI, IXY XXIV DE LA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

D.- QUE EL lIC. GABRIELROBERTOZAVALA QUINTERO, SíNDICOÚNICO, COMPARECECON LASATRIBUCIONESQUE LECONFIEREELARTícULO 37 FRACCIONES1,11YV DELA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

E.- QUE LA L.A.E. RUTH NEREIDA FERNANDEZ CHAVEZ COMPARECE A LA FIRMA DE ESTE INSTRUMENTO EN SUCARÁCTERDE SECRETARIADEL AYUNTAMIENTO DE ESTEMUNICIPIO, CON LASATRIBUCIONESQUE LE CONFIEREELARTíCULO70 FRACCiÓNV DE LA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

F.- QUE ELING. VICTOR AlEXANDER MUÑOZ GOMEZ DIRECTORDE OBRAS PÚBLICASMUNICIPALES, SUSCRIBEELPRESENTEINSTRUMENTO EN USO DE LAS FACULTADESQUE LE CONFIEREEl NOMBRAMIENTO DE DIRECTOR DEOBRAS PUBLICASMUNICIPALES OTORGADO POR IIELH. AYUNTAMIENTO" SEGÚNCONSTA EN OFICIO ENVIADO DELEXPEDIENTE DE NOMBRAMIENTOS, FIRMADO POR EL C.P. PATRICIO CHIRINOS DEL ANGEL, EN SU CALIDAD DEPRESIDENTEMUNICIPAL, EL DIA 01 DE ENERO DEl' 2014, PARA LA APLICACiÓN Y CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES,REGLAMENTOS Y NORMAS EN MATERIA DE OBRAS PÚBLICASQUE APLIQUEN EN TERRITORIO DEL MUNICIPIO DETEMPOAL, ESTADODEVERACRUZDE IGNACIO DELA LLAVE,SEGÚNLO DISPUESTOPORLOSARTíCULOS73 BIS,73 TER,114 Y 115 DE LA LEYORGÁNICA DELMUNICIPIO LIBRE.

G.- QUE PARA CUBRIRLAS EROGACIONESQUE SE DERIVENDELPRESENTECONTRATO, ELCONSEJODE DESARROLLOMUNICIPAL (C.D.M.) AUTORIZÓ, LA INVERSiÓNCORRESPONDIENTE,MISMA QUE PROVIENEDEl PROGRAMAGENERALDE INVERSiÓN DEL FONDO PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONESTERRITORIALESDEL DISTRITO FEDERAL(FISMDF) 2016, EN LA PARTIDA PRESUPUESTALNÚMERO 2016301610006,PARA ENOMINADA: REHABILITACiÓN DE DRENAJE SANITARIO EN lA CAllE 24 DE FEBREROENTRE LACA 30 DEA RIL MIG EM, OL. RICARDO FLORESMAGÓN, EN ELMUNICIPIO DETEMPOAL, VER., EN EL

NITARIO~/'f

Page 4: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL I VER.

2014-2017

••JUNTOSro lli\i.'cll0~ .~t'J<.lR<"~·t'f·A~N, ..v¡:.."J.l.IlN'1'(ll~_1~4'V,j.

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

H.- QUE ELPRESENTECONTRATOSEADJUDICA A "EL CONTRATISTA", COMO RESULTADODELPROCESODE LICITACiÓNBAJO LA MODALIDAD DE INVITACiÓN A CUANDO MÉNOS TRES PERSONAS NO. TEM-13P-2016301610006,CELEBRANDOELACTO DEAPERTURA TÉCNICA y ECÓNOMICA ELDíA 13 DEMAYO DEL 2016, y ELACTO DONDE EL"H.AYUNTAMIENTO" EMITE EL FALLO DE ADJUDICA(:IÓN EL DrA 17 DE MAYO DEL 2016, YA QUE PRESENTA LAPROPUESTA ECONÓMICA SOLVENTE MÁS BAJA Y POR REUNIR LAS CONDICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS QUEGARANTIZAN LA EJECUCiÓNDE LOSTRABAJOSOBJETODEL PRESENTECONTRATO, LA OBRA DEBERAREALIZARSEENTERMINOS DEL PROYECTO CONSISTENTE EN PLANOS, CATALOGO DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS,ESPECIFICACIONES,PROGRAMAS Y PRESUPUESTO;DICHOS DOCUMENTOS PERTENECENA ESTECONTRATO COMOPARTEINTEGRANTEDELMISMO.

1.- QUE TIENE ESTABLECIDOSU DOMICILIO EN 5 DE FEBREROESQ. INDEPENDENCIA SIN NÚMERO, ZONA CENTRO, ENTEMPOAL, VERACRUZ,MISMO QUE SEÑALAPARA LOSFINESY EFECTOSLEGALESDE ESTECONTRATO.

11.-"EL CONTRATISTA" DECLARA:

A) QUE ESUNA PERSONAFISICA, ACREDITANDO SU PERSONALIDADCOMO: ANDRES GUADALUPE ZALETA MEZACON LA CREDENCIALDE ELECTORCON FOLIO NO.: 2830016944659.EL C. ANDRES GUADALUPE ZALETA MEZA ACREDITASU PERSONALIDADCOMO REPRESENTANTELEGAL DE LAEMPRESA ANDRES GUADALUPE ZALETA MEZA, CON LA CREDENCIAL DE ELECTOR CON FOLIO NO:2830016944659.

B) "EL CONTRATISTA" DECLARA SER DE NACIONALIDAD MEXICANA Y CONVIENE, SI LLEGAREA CAMBIAR DENACIONALIDAD, EN SEGUIRCONSIDERÁNDOSECOMO MEXICANO PORCUANTO A ESTECONTRATO SEREFIEREy A NO INVOCAR LA PROTECCiÓNDE NINGÚN GOBIERNO EXTRANJERO,BAJO PENA DE PERDER,EN BENEFICIODE LA NACiÓN MEXICANA TODO DERECHODERIVADODE ESTECONTRATO.

C) QUE TIENE ESTABLECIDOSU DOMICILIO FISCALEN LA CALLEMANUEL AZUETA No. 6, VENUSTIANO CARRANZAC.P. 93994, EN EL MUNICIPIO DE PANUCO, VERACRUZ., MISMO QUE SEÑALA PARA TODOS LOS FINES yEFECTOSLEGALESDE ESTECONTRATO.

D) QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD JURIDICA, TÉCNICA y FINANCIERA PARA CONTRATAR y OBLIGARSEA LAEJECUCiÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO Y CUENTA ADEMÁS, CON LA TECNOLOGíA,ORGANIZACiÓN Y MANO DEOBRA ESPECIALIZADAPARAELLO.

QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOSQUE ESTABLECENLA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, y LAS REGLASGENERALESDE CONTRATACiÓN y EJECUCiÓNDEOBRAS PUBLICASY DEMAS DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS EXPEDIDASEN ESTA MATERIA, PARA LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA ESTATALAPLICABLES A LOS MUNICIPIOS, EL CONTENIDO DE LOS ANEXOS QUE DEBIDAMENTE FIRMADOS POR LASPARTES, INTEGRAN EL PRESENTECONTRATO, CONSISTENTESEN LA DESCRIPCiÓN PORMENORIZADA DE LAOBRA, PROYECTO, PLANOS, ESPECIFICACIONES,PROGRAMAS Y EL PRESUPUESTOCORRESPONDIENTE,AsíCOMO LASDEMAS NORMAS QUE REGULANLA EJECUCiÓNDELOSTRABAJOS.

F) QUE A INSPECCIONADO DEBIDAMENTE EL srno DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO, A FIN DECONSIDERARTODOS LOSFACTORESQUE INTERVIENENEN SU EJECUCiÓN.

G) QUE CUENTACON LOSSIGUIENTESREGISTROSYCOMPRUEBA ENTREGANDOFOTOCOPIASDE:

O FEDERALDECONTRIBUYENTES:L ANTE EL 1. M. S. S. E INFONAVIT:O DE SEFIPLAN:

Page 5: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

JUNTOSlO lJA(_'illrIO~.\IlqOR,~tJ-,q~H.oW!,;;.rrA.\UlNTOhNI'IJiU_\.:U:",[_I;t;¿

NI-I·,tI.lt;

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

A) SEOBLIGAN A CUMPLIR EN LO QUE CADA UNO CORRESPONDE,CON TODAS LASLEYES,REGLASY REGLAMENTOSMEXICANOS, DE CARÁCTER FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL APLICABLES A LOS TRABAJOS AMPARADOS PORESTECONTRATO YA RESPONDEREN LO QUE CORRESPONDAPORSUCUMPLIMIENTO.

B) CONVIENEN EN CONSIDERAR COMO ANEXOS DEL PRESENTE CONTRATO, ADEMAS DE LA DESCRIPCiÓNPORMENORIZADA DE LA OBRA, PROYECTOS, PLANOS, ESPECIFICACIONES,PROGRAMAS Y EL PRESUPUESTOCORRESPONDIENE,LAS NORMAS QUE REGULAN LA EJECUCiÓND~ LOSTRABAJOS, Y TODOS AQUELLOS QUE SEPACTENEN ELFUTURO DEACUERDOCON LASDISPOSICIONESDELMISMO.

C) CONVIENEN EN ACEPTAR A LA BITÁCORA DE OBRA COMO INSTRUMENTO LEGAL EN DONDE SE REGISTRANTODOS LOSACTOSRELACIONADOSCON LA EJECUCiÓNDE LASOBRAS.

D) SE OBLIGAN EN LOS TERMINOS DE ESTE CONTRATO Y DEL CONTENIDO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS YSERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE Y. DE LA LEYORGÁNICA DEL MUNICIPIO LIBRE, DE LAS REGLAS,ACUERDOSY DEMAS DISPOSICIONESLEGALESQUE RIGEN LACONTRATACiÓN, EJECUCiÓNY CUMPLIMIENTO DELPRESENTECONTRATO.

E) QUE SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON LA QUE SE OSTENTAN EN EL PRESENTEINSTRUMENTO, Y TODA VEZ QUE EN ESTEACTO NO EXISTEERROR,DOLO, LESIÓNMALA FÉO ALGÚN OTROVICIODEL CONSENTIMIENTO QUE INVALIDE SU CELEBRACIÓN,LAS PARTESCONVIENEN EN SUJETARSEAL CONTENIDODE LASSIGUIENTES:

111.-LAS PARTESDECLARAN QUE:

CLÁUSULAS GENERALES

PRIMERA-.- OBJETODELCONTRATO:HELH. AYUNTAMIENTO" ENCOMIENDA A "EL CONTRATISTA" LOSTRABAJOS CONSISTENTESEN LA REHABILITACiÓN DEDRENAJE SANITARIO EN LA CALLE 24 DE FEBREROENTRE LA CALLE 30 DE ABRIL Y MIGUEL ALEMÁN, COL. RICARDOFLORESMAGÓN, EN ELMUNICIPIO DE TEMPOAL, VER. y ESTESEOBLIGA A REALIZARLAHASTA SU TOTAL TERMINACiÓN,DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE CONSTRUCCiÓN VIGENTES EN EL LUGAR DONDE DEBAN REALIZARSELOSTRABAJOS, Asf COMO LAS ESPECIFICACIONESCONTENIDAS EN LOS ANEXOS TÉCNICOS, DOCUMENTOS QUE FORMANPARTEINTEGRANTE DE ESTECONTRATO.

SEGUNDA.- MONTO DELCONTRATO.EL IMPORTE DEL PRESENTECONTRATO ES DE $ 700,351.37 (SETECIENTOSMIL TRESCIENTOSCINCUENTA Y UN PESOS

, 37/100 M.N ••), MAS $ 112,056.22 (CIENTO DOCE MIL CINCUENTA y SEIS PESOS22/100 M.N), CORRESPONDIENTEALIMPUESTO AL VALOR AGREGADO (I.V.A.), LO QUE DA UN TOTAL DE $ 812,407.59 (OCHOCIENTOS DOCE MILCUATROCIENTOS SIETEPESOS59/100 M.N.), E INCLUYELA REMUNERACIÓN Y El PAGOTOTAL A HELCONTRATISTA" PORTODOS LOSGASTOS DIRECTOSE INDIRECTOSQUE ORIGEN LOSTRABAJOS, LA UTILIDAD Y EN SU CASO, ELCOSTO DE LASOBLIGACIONESADICIONALES ESTIPULADASEN El PRESENTECONTRATOCON CARGOA "EL CONTRATISTA".

ESTACANTIDAD SOLO PODRÁ SERREBASADA PREVIOCONVENIO ADICIONAL QUE Al RESPECTOACUERDEN LAS PARTES,SEGÚN LO ESTABLECIDOEN ELARTICULO 59 DE LA LEYDE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDELESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, POR LO QUE SI HELCONTRATISTA" REALIZA OBRA MAYOR DE LOINDICADO, INDEPE E DE LA REPONSAB D EN E INCURRA POR LA EJECUCiÓN DE LOS TRABAJOS

CEDENTES, TE UNO D .

P(

Page 6: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

JUNTOSro l1-'<_'1iMOS _\il!1011.~~'O'·R~H.ii'o'[IiT'.MIJfJ1"('h~!'UI\.L_"1<~t:IJ¿

~-t·_D,I17

CONTRATON° DOP-lEM-2016301610006

TERCERA.-AJUSTEDECOSTOS.PARA LOSSUPUESTOSA QUE SEREFIEREEL ARTICULO 39 FRACCION XXIV DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DE VERACRUZDE IGNACIO DE LA lLAVE, LASPARTESACUERDAN LA REVISiÓNYAJUSTESDE LOS COSTOSQUE INTEGRAN LOS PRECIOSUNITARIOS PACTADOS EN ESTECONTRATO CUANDO OCURRANCIRCUNSTANCIASIMPREVISTASDEORDEN ECÓNOMICO QUE DETERMINEN UN AUMENTO O REDUCCiÓNDE LOSCOSTOSDELOSTRABAJOSAUN EJECUTADOSAL MOMENTO DEOCURRIRDICHA CONTINGENCIA.

CON BASEEN LA SOLICITUDQUE PRESENTE"El CONTRATISTA", "El H. AYUNTAMIENTO" LLEVARÁA CABO LOSESTUDIOSNECESARIOSPARA DETERMINAR LA PROCEDENCIADE LA PETICiÓN, EN LA INTELIGENCIA DE QUE DICHA SOLICITUD SESUJETARAA LO SIGUIENTE.

LOSAJUSTESSECALCULARÁNPARACADA UNO DELOSCONCEPTOS,A PARTIRDELA FECHAENQUE SEHAYA PRODUCIDOEL INCREMENTO O DECREMENTO EN EL COSTO DE INSUMOS, RESPECTO DE LA OBRA FALTANTE POR EJECUTARCONFORME AL PROGRAMA DE EJECUCiÓNPACTADOEN ELCONTRATO O, EN CASO DE EXISTIRATRASONO IMPUTABLE A"El CONTRATISTA" PROCEDERÁAL AJUSTEDE COSTOEXCLUSIVAMENTEPARA LA OBRA QUE DEBIERAESTARPENDIENTEDE EJECUTARCONFORME AL PROGRAMA ORIGINALMENTE PACTADO.

LOS PRECIOS UNITARIOS DEL CONTRATO PERMANECERÁN VIGENTES HASTA LA TERMINACiÓN DE LOS TRABAJOSCONTRATADOS. EL AJUSTESE APLICARÁ A LOS COSTOSDIRECTOS,CONSERVANDO CONSTANTESLOS PORCENTAJESDEINDIRECTOSY UTILIDAD ORIGINALES DURANTE EL EJERCICIODEL CONTRATO; EL COSTO POR FINANCIAMIENTO ESTARÁSUJETOA LASVARIACIONESDELA TASA DE INTERESPROPUESTA. •

LASPARTESCONVIENEN QUE LOSAJUSTESDE LOSCOSTOSQUE INTEGRAN LOSPRECIOSUNITARIOS, SELESDEDUCIRAELPORCENTAJEDELANTICIPO OTORGADO, HASTAQUE NO HAYA SIDOAMORTIZADO ENSUTOTALIDAD.

CUARTA.- PLAZO DE EJECUCiÓN:"El CONTRATISTA" SEOBLIGA, A INICIAR LOSTRABAJOSMATERIA DE ESTECONTRATO ELDíA 20 DE MAYO DEL 2016 Y ACONaUIR EL DíA 02 DE AGOSTO DEL 2016. EN UN PLAZO DE EJECUCiÓN DE 7S DÍAS NATURALES. AJUSTANDOSEALCALENDARIODETRABAJOQUE ELABORE,ELCUAL DEBERASERAPROBADO POR"El H. AYUNTAMIENTO".

QUINTA.- DISPONIBILIDAD DEL INMUEBLE Y DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS:"El H. AYUNTAMIENTO" SE OBLIGA A PONER A DISPOSICiÓN DE "El CONTRATISTA", EL O LOS INMUEBLES EN QUEDEBAN LLEVARSEA CABO LOSTRABAJOSEN REFERENCIA,Así COMO LOSDICTÁMENES, PERMISOS, LICENCIASY DEMÁSAUTORIZACIONESQUE SEREQUIERANPARASU REALIZACiÓN.

SEXTA.-INICIO DE lOS TRABAJOS."El CONTRATISTA", SEOBLIGA A ESTABLECERANTICIPADAMENTE A LA INICIACiÓN DE LOSTRABAJOS,EN ELSITIO DE LAREALIZACiÓN DE LOS MISMOS, A UN REPRESENTANTETÉCNICO PERMANENTE DE CONSTRUCCiÓN, EL CUAL DEBERÁTENER UN PODERAMPLIO Y SUFICIENTEPARA TOMAR DECISIONESEN TODO LO RELATIVOAL CUMPLIMIENTO DE ESTECONTRATO.. "El H. AYUNTAMIENTO", SERESERVAELDERECHODESUACEPTACiÓN, ELCUAL PODRA EJERCERENTODO TIEMPO.IIEL CONTRATISTA", Y "El H. AYUNTAMIENTO", SE COMPROMETEN A UTILIZAR LA BITÁCORA DE OBRA COMOINSTRUMENTO DE CONTROL Y A UTILIZARLA CORRECTAMENTE, DURANTE LA EJECUCiÓN DE LA OBRA, "El H.AYUNTAMIENTO", A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTETÉCNICO VERIFICARALOSAVANCES, CALIDAD, CUMPLIMIENTO DEESPECIFICACIONESY EN SU CASO AUTORIZARÁ MODIFICACIONES DURANTE LA EJECUCiÓNDE LA OBRA, ASENTADO LOCONDUCENTEEN Y "El CONTRATIST OllC RÁ LAS INSTRUCCIONES.QUE CONSIDERENECESARIASPARA

Page 7: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

•\tYJ¡¡JUNTOS1.0 HA('llMUS _\:iU191oi..{~"·A.....--':":N. ,,·~rm.MlHlT().

IB·~."!~r~ClI'"

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

"EL CONTRATISTA", y "EL H. AYUNTAMIENTO", ACEPTAN UTILIZAR LA BITÁCORA DE OBRA, SOlO PARA LOS FINESANTERIORES, LO CUAL DEBERA TENER SUS HOJAS FOLIADAS y LAS FIRMAS DE SUS REPRESENTANTESTÉCNICOSREGISTRADOS,LA CUSTODIA DE LA BITÁCORA, DEBERA QUEDAR BAJO LA RESPONSABILIDADDEL SUPERVISORDE LAOBRA, NO SALIRDE LAOBRA, y ESTARA DISPOSICiÓN,EN CUALQUIERMOMENTO, DEAMBAS PARTES."EL CONTRATISTA" DENTRO DE LOS 5 (CINCO) DíAS HÁBILESSIGUIENTESA LA FECHA DE INICIACiÓN DE LOSTRABAJOSINFORMARÁ A LOSCIUDADANOS DELMUNICIPIO, MEDIANTE UN ANUNCIO CON DIMENCIONES DE 1.50 MTS. DE ANCHOPOR 1.50 MTS. DE lARGO, FIJADO EN El LUGAR DONDE SEEJECUTARÁLA OBRA CON DATOS PROPIOSDE LA MISMA YBAJO El FORMATO y CARACTERISTICASQUE LA DIRECCiÓNDEOBRASPÚBLICASENTREGARÁA "El CONTRATISTA", EN ELQUE SE PLASMARÁN, DESCRIPCiÓN, MONTO, ORIGEN DE LOS RECURSOS, PERíODO DE EJECUCiÓN, CONTRATISTA,BENEFICIARIOS,EL TIPO DE OBRA PÚBLICA A REALIZARSE,EL CUAL DEBERÁPERMANECERHASTA EL TÉRMINO DE LOSTRABAJOS.SEPTIMA.- RELACIONESLABORALES."EL CONTRATISTA", COMO EMPRESARIO y PATRÓN DEL PERSONAL QUE OCUPA CON MOTNO DE LOS TRABAJOSMATERIA DE ESTE CONTRATO, SERÁEL ÚNICO RESPONSABLEDE LASOBLIGACIONESDERIVADAS DElASDISPOSICIONESLEGALESy DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DETRABAJO y DE SEGURIDADSOCIAl. "El CONTRATISTA/~SEOBLIGAPORLO TANTO A RESPONDERDETODAS LASRECLAMACIONESQUE SUSTRABAJADORESPRESENTENENSUCONTRAO ENCONTRA DE "El H. AYUNTAMIENTO", EN RELACiÓN CON DICHOS TRABAJOS; DE IGUAL MANERA COMO PARTE DE LASOBLIGACIONES CONTRAíDAS y DE CONFORMIDAD CON LOS ARTícULOS 15 y lS-A DE LA LEY DEL SEGUROSOCIAl.:"ELCONTRATISTA", DEBERÁ DAR DE ALTA LA OBRA y REGISTRARE INSCRIBIR A SUS TRABAJADORES EN ÉL INSrlTOTOMEXICANO DELSEGUROSOCIAL,COMUNICAR SUSALTASY BAJAS,DENTRODELOSPLAZOSESTABLECIDOSPORlEY. ~,

OCTAVA.- ANTICIPOS:PARA EL INICIO DE LOS TRABAJOS "EL H. AYUNTAMIENTO" OTORGARÁ UN ANTICIPO POR EL 30% (TREINTA PORCIENTO) DELMONTO DELPRESENTECONTRATO, QUE IMPORTA LA CANTIDAD DE:$243,122.28 (DOSCIENTOSCUARENTAY TRES MIL SETECIENTOSVEINTIDOS PESOS28/100 M.N.) CON IVA INCLUIDO. OBLIGÁNDOSE "El ~ONTRATISTAIt AUTILIZARLOSEN LOSSIGUIENTESCONCEPTOS:CONSTRUCCiÓNEN ELSITIO DE LOSTRABAJOSDE OFIciNAS Y ALMACENES,BODEGASE INSTALACIONESY, ENSU CASO, PARA GASTOSDE TRASLADODEMAQUINARIA Y EQUIPO DECONSTRUCCiÓNE INICIO DE LOS TRABAJOS; ASí COMO PARA LA COMPRA Y PRODUCCiÓN DE MATERIALES DE CONSTRUCCiÓN, LAADQUISICiÓN DE EQUIPOSQUE SEINSTALENPERMANENTEMENTE EN LA OBRA Y DEMÁS INSUMOS NECESARIOSPARA LAREALIZACiÓNDELOSTRABAJOSOBJETODE ÉSTECONTRATO.

"El CONTRATISTA" DENTRO DE lOS DIEZ DíAS NATURALES SIGUIENTES AL DíA DEL FALLO, DEBERÁ PRESENTARLAGARANTíA DEANTICIPO, CON ELOBJETODEQUE "El H. AYUNTAMIENTO" PONGA A DISPOSICIÓNDE "EL CONTRATISTA"DENTRO DE LOS QUINCE DíAS NATURALES SIGUIENTES A LA PRESENTACiÓN DE LA GARANTíA DE LOS TRABAJOS ELI PORTEDELANTICIPO, EN LOSTÉRMINOS DE LA PRESENTECLÁUSULA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDOEN ELRTíCULO 53 DE LA lEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DE VERACRUZ DEGNACIO DE LA lLAVE; ELATRASO EN LA ENTREGADELANTIC1POSERÁMOTIVO PARA DIFERIR51NMODIFICAR, EN IGUALLAZO, EL PROGRAMA DE EJECUCiÓNPACTADO Y FORMALIZAR MEDIANTE CONVENIO LA NUEVA FECHADE INICIACiÓN

DE LOSTRABAJOS;SI "El CONTRATISTA" NO ENTREGALA GARANTíA DELANTICIPO DENTRODELPlAZO ESTIPULADO, NOROCEDERÁELDIFERIMIENTO DELA FECHADE iNICIO DE LA OBRA.

L PROCEDIMIENTO DE AMORTIZACiÓN DEL ANTICIPO CONSISTIRÁ EN DEDUCiR PROPORCIONALMENTE DE LASESTIMACIONES QUE SE FORMULEN POR TRABAJOS EJECUTADOS, EL MONTO OTORGADO POR TAL CONCEPTO,DEBIÉNDOSELIQUIDAR EL FALTANTEPORAMORTIZAR EN LA ESTIMACiÓN FINAL, SUJETÁNDOSEA LOSPROCEDIMIENTOSESTABLECIDOSAL RESPECTOPOR LA lEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DEVERACRUZ DE IGNACIO DII::.J.oIIM:t::IUI

5 l"""-."uu"-I;<ó,I,..I:,¡ó;¡,I.o--"",,uEPENDENCIAZONA CENTROPágina 7

Page 8: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

RECONOCERÁNLOSMATERIALESQUE TENGA ENOBRA O EN PROCESODEADQUISICiÓN DEBIDAMENTE COMPROBADOS,MEDIANTE LA EXHIBICiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN CORRESPONDIENTE,CONSIDERANDOLOSPRECIOS,LOSAJUSTESDELOS COSTOSAUTORIZADOS A LA FECHA DE LA RESCISiÓN,SIEMPRE y CUANDO SEAN DE LA CALIDAD REQUERIDA YPUEDAN UTILIZARSEEN LA OBRA, Y -a CONTRATISTA" SECOMPROMETA POR ESCRITOA ENTREGARLOSEN ELSITIO DELA EjECUCiÓN DE LOSTRABAJOS.UNA VEZ ACORDADO ELANTICIPO POR-a H. AYUNTAMIENTO", "EL CONTRATISTA" EXHIBIRÁLA FACTURAY LA PÓLIZADEFIANZA CORRESPONDIENTEPARASUAPROBACiÓN.

LA GARANTíA SUBSISTIRÁHASTA LA TOTAL AMORTIZACiÓN DEL ANTICIPO CORRESPONDIENTE,EN CUYO CASO EL l/H.AYUNTAMIENTO" LO NOTIFICARÁ POR ESCRITOA LA INSTITUCiÓN AFIANZADORA PARA SU CANCELACiÓN. SI "ElCONTRATISTA" NO HA DEVUELTOELSALDO DE LA FIANZA, INCLUYENDOLOSGASTOSFINANCIEROS CONFORME A UNATASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDAPOR LA lEY DE INGRESOSMUNICIPAL EN LOSCASO DE PRORROGAPARA ELPAGO DE CRÉDITO FISCAL. LOS GASTOS FINANCIEROS SE CALCULARÁN SOBRE EL SALDO NO AMORTIZADO, SECOMPUTARÁN POR DrAS CALENDARIO DESDE QUE SE VENCiÓ EL PLAZO HASTA LA FECHA EN QUE SE PONGA LACANTIDAD A DISPOSICiÓNDE "El H. AYUNTAMIENTO".

NOVENA.- FORMA DEPAGO:"El H. AYUNTAMIENTO" CUBRIRAA "El CONTRATISTA" EL IMPORTE DEESTECONTRATOMEDIANTE ESTIMACIONESQUESEFORMULEN, EN LA QUE SECONSIDERARANLOSVOLÚMENES DEOBRA,TRAMOS O ETAPASTOTALMENTETERMINADASENTODOSSUSCONCEPTOS,EN ELPERIODOQUE COMPRENDA CADA ESTIMACiÓN CONFORMEA LOSPRECIOSUNITARIOSPACTADOS.DICHASESTIMACIONESSERÁNPRESENTADASPOR"El CONTRATISTA" A LA RESIDENCIADESUPERVISiÓNQUE"El H. AYUNTAMIENTO" DEBERAESTABLECERPARA TAL EFECTO,DENTRO DE LOSCUATRO DrASHÁBILESSIGUIENTESALA FECHA DE SU CORTE. CUANDO LAS ESTIMACIONESNO SEAN PRESENTADASEN EL TÉRMINO ANTES SEÑALADO, SEINCORPORARANEN LA SIGUIENTEESTIMACiÓN PARAQUE "El H. AYUNTAMIENTO" INICIESUTRÁMITE DEPAGO."El CONTRATISTA" CUBRIRAA "El H. AYUNTAMIENTO", Y ESTERETENDRAEL 5 (CINCO) AL MILLAR SOBREEL IMPORTEDE CADA UNA DE LASESTIMACIONESDETRABAJOQUE FORMULA "El CONTRATISTA", POR ELSERVICIODEVIGILANCIA,INSPECCiÓN Y CONTROL, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS V SERVICIOSRELACIONADOSCON ELlAS DELESTADODEVERACRUZDE IGNA'CIODE LA lLAVE.

NI LAS ESTIMACIONES,NI LA LIQUIDACiÓN DE ESTIMACiÓN FINAL AUNQUE HAYA SIDO PAGADAS, SE CONSIDERARANCOMO ACEPTACiÓNDE LA OBRA, PUES"El H. AYUNTAMIENTO" SERESERVAEXPRESAMENTEELDERECHODE RECLAMARPOROBRA FALTANTEO MAL EJECUTADAO PORPAGOSINDEBIDOS. SI "El CONTRATISTA" ESTUVIESEINCONFORME CONLAS ESTIMACIONESO CON LA LIQUIDACiÓN TENDRÁ UN PLAZO DE 60 (SESENTA)DíAS CALENDARIO, A PARTIR DE LAFECHA QUE SE HAYA EFECTUADO LA ESTIMACiÓN O LA LIQUIDACiÓN, PARA HACER POR ESCRITOLA RECLAMACiÓNCORRESPONDIENTE.POR EL SIMPLE TRANSCURSO EN ESTE LAPSO SIN RECLAMACiÓN DE "El CONTRATISTA", SECONSIDERARADEFINITIVAMENTE ACEPTADASPOR ÉL,LA ESTIMACiÓN O LIQUIDACiÓN DEQUE SETRATEY SIN DERECHOA ANTERIORRECLAMACiÓN.

DECIMA.- SUPERVISiÓNDE lAS OBRAS."El H. AYUNTAMIENTO", TENDRA EN TODO TIEMPO EL DERECHODE CONSTATARA TRAVÉSDE EMPRESASEXTERNASOCON SU PROPIO PERSONAL,QUE LA EjECUCiÓN DE LAS OBRAS SE REALICEDE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONESCONTRATADAS; DE COMPROBAR LA PROCEDENCIADE LAS ESTIMACIONES RESPECTOA LA OBRA REALIZADA, Y DECOMUNICAR A "EL CONTRATISTA", POR ESCRITO, LAS INSTRUCCIONES QUE ESTIME PERTINENTE. "El H.AYUNTAMIENTO", A SU LIBREARBITRIO, PERO DE FORMA JUSTIFICADA PODRÁ ORDENAR LA SUSPENSiÓN PARCIALOTOTAL DE LAS OBRAS CUANDO CONSIDEREQUE NO ESTÁN EJECUTANDOEN LA FORMA CONVENIDA, SIN QUE SEAMOTIVO PARA AMP. EL PL O ACEPTADO CONTRATISTA" PARA SU TERMINACiÓN, O BIEN, OPTAR POR LA

RATO EN LACLÁUSULADECIMONOVENA DEESTECONT

?

Page 9: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

JUNTOSl~~~~

M...vt;,.rru.,_UNTOl''''Po.ttU..'''t~ev,

Jl,l-I..¡.·..t!,ll.

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

POR SU PARTE "EL CONTRATISTA" CONVIENE Y SE OBLIGA A ATENDER lAS OBSERVACIONESQUE LE HAGA "EL H.AYUNTAMIENTO" SIEMPRE Y CUANDO CONSTEN POR ESCRITO EN LA BITÁCORA O INSTRUMENTO DE CONTROLEQUIVALENTE. CUANDO "EL CONTRATISTA" CONSIDERE TENER RAZONES TÉCNICAS PARA NO SUJETARSEA LASOBSERVACIONESQUE LE HAGA "EL H. AYUNTAMIENTO", DEBERÁPONERLASEN CONOCIMIENTO DE ESTEÚLTIMO PARAQUE SEENCUENTREUNA SOLUCIÓNDEFINITIVA.

DECIMA PRIMERA.- GARANTIAS."EL CONTRATISTA", SE OBLIGA A CONSTITUIR EN FORMA, TÉRMINOS y PROCEDIMIENTOS PREVISTOSPOR LA LEY DEOBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, YDEMAS DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS EN LA MATERIA, lAS GARANTíAS A QUE HAYA LUGAR CON MOTIVO DELCUMPLIMIENTO DEESTECONTRATO.

"EL CONTRATISTA" PRESENTARÁA "EL H. AYUNTAMIENTO" DENTRO DE LOS DIEZ DíAS NATURALESSIGUIENTESA LAFECHADEL FALLO DEL CONCURSOy ANTES DE LA SUSCRIPCiÓNDEL PRESENTECONTRATO, UNA FIANZA A FAVOR DELMUNICIPIO DETEMPOAL, VER, DE CUMPLIMIENTO, POREL10%(DIEZ PORCIENTO)DEL IMPORTETOTAL DELCONTRATOINCLUIDO EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (IVA), A FIN DEGARANTIZARELCUMPLIMIENTO YTODASY CADA UNA DELASOBLIGACIONESQUE EL PRESENTECONTRATO IMPONE A IIEL CONTRATISTA" EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDOENLOS ARTICULOS 53 Y 57 DE LA LEY DE OBRAS PÚBliCAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DEVERACRUZ-LLAVE.

MIENTRAS "EL CONTRATISTA" NO OTORGUELASFIANZASCON LOSREQUISITOSQUE MAS ADELANTESESEÑALAN, NO SELEGITIMARÁ ELCONTRATOY PORLOTANTO NO SURTIRÁEFECTOALGUNO.

SI TRANSCURRIDOEL PLAZO A QUE SE REFIEREEL SEGUNDO PÁRRAFODE ESTA cLÁUSULA IIEL CONTRATISTA'I NO HAOTORGADO LA FIANZA RESPECTIVA,"EL H. AYUNTAMIENTO" HARÁ EFECTIVA LA GARANTíA DE SERIEDAD DE LAPROPUESTADEL CONCURSO,ADEMÁS DE ESTARSUJETOA LO ESTABLECIDOEN EL ARTícULO 79 DE LA LEY DE OBRASPÚBliCAS Y SERVICIOSRELACIONADOSCON ELLASDELESTADODEVERACRUZDE IGNACIO DE LA LLAVEy PODRÁOPTARPORNO FORMALIZAR DICHOCONTRATO.

LA FIANZA DEBERÁSEROTORGADA POR INSTITUCIÓN FINANCIERA DEBIDAMENTE AUTORIZADA PARA ELEFECTOEN LAREPÚBLICAMEXICANA.

CONCLUIDASLASOBRAS,NO OBSTANTESU RECEPCIÓNFORMAL, l/ELCONTRATISTA" QUEDARAOBLIGADO A RESPONDERDE LOS DEFECTOSQUE RESULTARENEN lAS MISMAS, DE LOS ERRORESY VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRARESPONSABILIDADEN QUE HUBIERE INCURRIDO DE ACUERDO AL ARTICULO 68 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS YSERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, EN LOS TERMINOSSEÑALADOSEN EL CONTRATO y EN EL CÓDIGO CIVIL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, ENMATERIA DE FUEROCOMÚN, OTORGANDO UNA FIANZA QUE GARANTICEDURANTEUN PLAZODEDOCEMESESA PARTIREL ACTO DE ENTREGA RECEPCiÓN, POR LA CALIDAD DE lAS OBRAS EJECUTADAS. "EL CONTRATISTA" DEBERA

. ONSTITUIR DICHA FIANZA PORUN MONTO EQUIVALENTEAL 10"~ (DIEZ PORCIENTO) DELCOSTOREALEJECUTADODELAOBRA PARA SOLVENTAR EN SU CASO, LOS GASTOS REQUERIDOSPARA SU REPARACiÓN Y/O ADECUACiÓN DE LASCARACTERíSTICASDE LA CALIDAD CONTRATADA; DICHA FIANZA DEBERÁSEROTORGADA POR INSTITUCiÓN FINANCIERADEBIDAMENTE AUTORIZADA PARA ELEFECTOY A FAVOR DELMUNICIPIO DE TEMPOAL, Y CONTINUARÁ VIGENtE HASTAQUE "El CONTRATISTA" CORRIJALOSDEFECTOSO VICIOSOCULTOSQUE SEPRESENTAREN.

ENTREGADE LA OBRA, IIEL CONTRATISTA" SOLICITARAINSTITUCiÓN AFIANZADORA LA CAN CIÓN DE LA

MISMA.

Page 10: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

•~JUNTOSL~~f.l~~

H....VI;trrÁMIHnol~r'I.Ml..."'UV.U:1)6

,lIlt1'¡·lllli

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

LA PÓLIZA EN QUE SEA EXPEDIDA LA FIANZA DEBERÁCONTENER LAS SIGUIENTESDECLARACIONESEXPRESADASDE LAINSTITUCiÓN QUE LEOTORGUE:

Al SEAEXPEDIDAA FAVORDE ELMUNICIPIO DETEMPOAL.

B} QUE LA FIANZA SEOTORGUEEN LOSTERMINOS DEESTECONTRATO.

C) QUE EN ELCASODE QUE SEA PRORROGADOEL PLAZO ESTABLECIDOPARA LA TERMINACiÓN DE LOSTRABAJOSAQUE SEREFIERELA FIANZA, O EXISTA ESPERAO BIEN SE HUBIESECELEBRADOALGÚN CONVENIO ADICIONAL DEACUERDO A LA CLÁUSULA SEGUNDA DE ESTE CONTRATO , SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTEPRORROGADA EN CONCORDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA, DEBIENDO EN TODO CASO «ELCONTRATISTAH PRESENTAREL ENDOSO A LA FIANZA EN TÉRMINOS DEL CONVENIO ADICIONAL, PRÓRROGA OESPERAACORDADOS.

D) QUE LA FIANZA ASEGURELA EJECUCiÓNDELOSTRABAJOSMATERIA DE ESTECONTRATO, AUN CUANDO PARTEDEELLOSSESUBCONTRATEN,SIEMPREQUE «ELH. AYUNTAMIENTO", LO HAYA AUTORIZADO, DEACUERDOCON LASESTIPULACIONESCONTENIDAS EN ELMISMO

E} QUE LA INSTITUCiÓN AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTELO PRECEPTUADOEN LOSARTICULOS95, 95 BIS Y118 DE LA LEYFEDERALDE INSTITUCIONESDEFIANZASENVIGOR.

F} QUE LA FIANZA SE EXTIENDA PARA GARANTIZAR POR NUESTRO FIADO (ItEL CONTRATISTA"), EL DEBIDOCUMPLIMIENTO DE CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES QUE TIENE A SU CARGO CON MOTIVO DEL PRESENTECONTRATO E INCLUSO PARA GARANTIZAR EL PAGO DE LO INDEBIDO QUE EN CUALQUIERA DE SUS FORMASBENEFICIEA «ELCONTRATISTA" EN PERJUICIODE "EL H. AYUNTAMIENTO".

G) QUE TANTO NO SELIBERELA FIANZA, "EL CONTRATISTA", TENDRA LA OBLIGACiÓN DE PAGARTODAS LASFIRMASPARA LA PRÓRROGAEN SUVIGENCIA, LIBERÁNDOSESOLAMENTE MEDIANTE COMUNICACiÓN ESCRITADIRIGIDA ALA AFIANZADORA POR"EL H. AYUNTAMIENTO" QUE Así LO INDIQUE.

H) QUE PARA CANCELARLA FIANZA DE CUMPLIMIENTO, SERÁREQUISITO INDISPENSABLELA PRESENTACiÓNDE LAFIANZA DEGARANTíA DEVICIOS OCULTOSY ELACTA DE ENTREGA-RECEPCiÓNDE LA OBRA OBJETODEL PRESENTECONTRATO.

CUANDO PORSITUACIONESNO PREVISTASORIGINALMENTE EN ELCONTRATOSETENGA QUE PACTARMODIFICACIONESAL MONTO DELCONTRATO DE ACUERDOA LO ESTABLECIDOEN LA CLÁUSULASEGUNDA, "EL CONTRATISTA", SEOBLIGAA PRESENTARUN ENDOSO A LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO POR EL 10"..6(DIEZ POR CIENTO) DE DICHA AMPLIACiÓNINCLUYENDOEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO,DICHO ENDOSODEBEDE PRESENTARSEA MAS TARDAR A LA FECHADEFIRMA DELCITADO CONVENIO.

DECIMA SEGUNDA.- MODIFICACiÓN DE LOSPLANOS, ESPECIFICACIONESY PROGRAMAS."EL H. AYUNTAMIENTO", PODRA MODIFICAR EL PROYECTO, ESPECIFICACIONESY PROGRAMA, MATERIA DE ESTECONTRATO, MEDIANTE COMUNICADO ESCRITOAL ADMINISTRADOR UNICO DE "EL CONTRATISTA" y ASENTANDO EN LABITÁCORADEOBRA.

DEL CONTRATO, Y POR LO TANTO SERÁN

ENT~O. TE~, VER. TEL.a lE(.9~7

Page 11: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

JUNTOSlUllA('.!lMOS·\I}I,;IO)I,'~n·Fa'~H.Avt;l'tT'A.\l.nmoIl.................""""-t:li~

~1<l·4·1;-

CONTRATO N° DOP-TEM-2016301610006

"EL CONTRATISTA" POR NINGÚN MOTIVO PROCEDERÁA LA EJECUCiÓNDE LOSTRABAJOS FUERADEL CATÁLOGO HASTAEN TANTO SEAUTORICEN LAS MODIFICACIONES, EL PRECIOUNITARIO DETALESCONCEPTOSY SEASIENTE EN BITÁCORALAORDEN DEEJECUCiÓN.

DECIMA TERCERA.-AMPLIACiÓN DEL PLAZO DE EJECUCiÓN.SI A CONSECUENCIA DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR NO IMPUTABLE A "EL CONTRATISTA", LLEGARE APRODUCIRSELA SUSPENSiÓN DE LOSTRABAJOS, ESTEPODRÁ GESTIONAR UNA AMPLIACiÓN DEL PLAZO DE EJECUCiÓNPOR MEDIO DE UNA SOLICITUD DE PRÓRROGAEN LA QUE SEDEMUESTRENTANTO LA EXISTENCIADE LA EVENTUALIDAD,COMO LA NECESIDADDE CUMPLIR ELTIEMPO PARA LA REALIZACiÓN DE LOSTRABAJOSEN ELPLAZOQUE SECONSIDERENECESARIO,SOLICITUD QUE DEBERÁ PRESENTARSEDENTRO DE LOS PRIMEROSCINCO DrAS HÁBILES SIGUIENTESAL DrAEN QUE INCURRAN TALESEVENTOS.

"EL H. AYUNTAMIENTO", RESOLVERÁSOBRELA PROCEDENCIADE LA SOLICITUD DENTRO DE UN PLAZO DE VEINTE DrASNATURALESSIGUIENTESA LA FECHADESU RECEPCiÓN,DETERMINANDO ELNÚMERO DE DíAS QUE A SU JUICIO DEBE DECOMPRENDER LA PRÓRROGA.

EN CASO DE QUE EL NÚMERO DE DíAS QUE DEBA DE COMPRENDER LA PRÓRROGACONSIDERADA PROCEDENTEREBASEEL 25% (VEINTICINCO POR CIENTO) DEL PLAZOSEÑALADO PARA EJECUCiÓNDE LA OBRA, DEBERÁFORMALIZARSE DICHAPRÓRROGAMEDIANTE UN CONVENIO ADICIONAL DECONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDOEN ELARTícULO 59 DE LA LEYDE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDELESTADO DEVERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE.SI LA SOLICITUD SE PRESENTA EXTEMPORANEAMENTE O RESULTA IMPROCEDENTE, SE CONSIDERARA QUE "ELCONTRATISTA" INCURRIO EN MORA DURANTE EL TIEMPO DE SUSPENSiÓN Y SE LE APLICARÁN LAS SANCIONESCORRESPONDIENTESAL ATRASO DE LA OBRA, SIN EL PERJUICIODE QUE "EL H. AYUNTAMIENTO" PUEDIERA DAR PORRESCINDIDOADMINISTRATIVAMENTE ELPRESENTECONTRATO.

DECIMA CUARTA.- RESPONSABILIDAD DELCONTRATISTA."EL CONTRATISTA" SEOBLIGA A QUE LOSMATERIALES, MANO DEOBRA y EQUIPO QUE SEUTILICEN EN LOSSERVICIOSyTRABAJOSOBJETODEL PRESENTECONTRATO CUMPLAN CON LASNORMAS DE CALIDAD ESTABLECIDASEN El CATALOGODE CONCEPTOS y LAS ESPECIFICACIONESQUE FORMAN PARTE INTEGRAL DEL MISMO, Y A QUE LA REALIZACiÓN DETODAS y CADA UNA DE LAS PARTESDEL TRABAJO SE EFECTÚENA SATISFACCiÓN DE EL "EL H. AYUNTAMIENTO", AsíCOMO RESPONDERPORSU CUENTA y RIESGODE VICIOS OCULTOS DE LOS MATERIALES O EQUIPO, DE LOS DEFECTOSyERRORES,ADEMAS DE RESPONDERDE LOSDAÑOS y PERJUICIOSQUE POR INOBSERVANCIA O NEGLIGENCIA DE SU PARTESE LLEGUEN A CAUSAR A "EL H. AYUNTAMIENTO" O A TERCEROS,EN CUYO CASO SE HARA EFECTIVA LA GARANTíAOTORGADA PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, HASTA POR EL MONTO DE LA MISMA; EN CASO DE QUE DICHAGARANTíA NO LLEGUEA CUBRIR EN SU TOTALIDAD LOS DAÑOS Y PERJUICIOSCAUSADOS. "EL CONTRATISTA" SEOBLIGAA CUBRIRLOSYREPARARLOSPORSU CUENTA Y RIESGO,SIN QUE TENGA DERECHOA RETRIBUCiÓNALGUNA PORELLO.

IGUALMENTE SE OBLIGA "EL CONTRATISTA" A NO CEDER,TRASPASAR,ENAJENAR O DE ALGUNA FORMA TRASMITIR APERSONAFíSICAO MORAL, LOS DERECHOSY OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTECONTRATO Y SUSANEXOS, CONEXCEPCiÓNDE LOS DERECHOSDE COBRO SOBRE LOSBIENESO TRABAJOS EJECUTADOSQUE AMPARE ESTECONTRATO,SALVO PREVIA AUTORIZACiÓN EXPRESAY POR ESCRITOPOR PARTE DE "EL H. AYUNTAMIENTO" EN LOSTERMINOS DEL

. ARTíCULO 56 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE,IGNACIO DE LA LLAVE.

IMPORTE DE LAS ESTIMACIONES SE LE HAGAN LAS

Page 12: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

JUNTOSLU 11.t,('llMOS .1Il1!JON.{-:":""__.,,.'['!.t<2~

H .......,_·tlTÁMIHTI"c)

¡fN~."'!~llli"

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

A) EL 5 AL MILLAR DEL MONTO DE LOSTRABAJOS EJECUTADOSQUE AMPARA CADA ESTIMACiÓN, COMO DERECHOSPOR ELSERVICIODE VIGILANCIA, INSPECCiÓNYCONTROL.

B) LA AMORTIZACiÓN DE LA PARTEPROPORCIONALCORRESPONDIENTEAL ANTICIPO RECIBIDO.

C) PENASCONVENCIONALESPORATRASOEN LA EJECUCiÓNDE LOSTRABAJOS.

DECIMA QUINTA.- RECEPCIONDE LA OBRA y LIQUIDACIONES.uEl H. AYUNTAMIENTO" RECIBIRÁ LAS OBRAS OBJETO DE ESTECONTRATO HASTA QUE SEAN TERMINADAS EN SUTOTALIDAD y HAYAN SIDO EJECUTADASDE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONESCONVENIDAS. UNA VEZ CONCLUIDOSLOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL ARTíCULO 67 DE LA lEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOSCON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ, EL CONTRATISTA COMUNICARÁ POR ESCRITOA "EL H. AYUNTAMIENTO" LATERMINACiÓN DE LOS TRABAJOS QUE LE FUERON ENCOMENDADOS Y ÉSTE VERIFICARÁ QUE ESTÉN DEBIDAMENTECONCLUIDOS, DENTRO DE LOS CINCO DíAS NATURALES SIGUIENTES. SOLO PODRÁN LLEVARSEA CABO RECEPCIONESPARCIALESDELA OBRA, EN LOSCASOSSIGUIENTES:

A) CUANDO SIN ESTARCONCLUIDA EN SU TOTALIDAD LA OBRA, LA PARTEEJECUTADASEAJUSTEA LO CONVENIDO, YPUEDE SERUTILIZADA A JUICIO DE "EL H. AYUNTAMIENTO", EN ESTECASO SE LIQUIDARA AL "El CONTRATISTA"ELVALOR DE LA OBRA RECIBIDA.

B) CUANDO "EL H. AYUNTAMIENTO", ACUERDESUSPENDERLA OBRA, Y LO EJECUTADOSEAJUSTEA LO PACTADO, ENESTECASOPAGARA A "El CONTRATISTA" ELPRECIODE LO EJECUTADOHASTA LA FECHADE LASUSPENCIÓN.

C) CUANDO DE COMÚN ACUERDO "EL H. AYUNTAMIENTO", Y "EL CONTRATISTA" CONVENGAN EN DAR PORTERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO, EN ESTECASO LA OBRA QUE SE RECIBA, SE LIQUIDARA EN LAFORMA QUE LASPARTESCONVENGAN, CON BASEEN LOSTRABAJOSEJECUTADOS.

D) CUANDO "EL H. AYUNTAMIENTO", RESCINDAELCONTRATO EN LOSTÉRMINOS DE LA cLÁUSULA DÉCIMA QUINTA,EN ESTECASO LA RECEPCiÓNPARCIALQUEDARA A JUICIO DEL MUNICIPIO, LA QUE LIQUIDARA EL IMPORTE DE LOSTRABAJOSQUE DECIDA RECIBIR.

E) EL CONTRATISTA NOTIFICARA AL uH. AYUNTAMIENTO" LA TERMINACiÓN DE LOS TRABAJOS QUE LE FUERONENCOMENDADOS Y ESTEVERIFICARAQUE ESTEDEBIDAMENTE CONCLUIDOS DENTRODELPLAZOPACTADO.

TANTO EN EL CASO DE RECEPCiÓN NORMAL DE LA OBRA, COMO EN AQUELLOS A QUE SE REFIEREN LOS INCISOSANTERIORES,SE PROCEDERÁA RECIBIRLA OBRA DE QUE SETRATE, DENTRO DELPLAZOQUE ESTABLECENLOSARTíCULOS~8 Y 72 DE LA LEYDE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOSRELACIONADOS CON ELLASDEL ESTADO DEVERACRUZ DE IGNACIOE LA LLAVE., O DE LA FECHAEN QUE SEPRESENTE,LEVANTÁNDOSEAL EFECTOELACTA RESPECTIVAY SEPROCEDERÁAORMULAR LA LIQUIDACiÓN QUE CORRESPONDA.

\ I AL RECIBIR LAS OBRAS Y EFECTUARSELA LIQUIDACiÓN O ESTIMACiÓN FINAL EXISTIEREN RESPONSABILIDADES\ COMPROBADAS PARA CON "EL H. AYUNTAMIENTO", A CARGO DE IIEl CONTRATISTA", EL IMPORTE DE LAS MISMAS SEDEDUCIRAN DE LAS CANTIADES PENDIENTESDE CUBRIRSEPOR TRABAJOSEJECUTADOSY SI NO FUEREN SUFICIENTESSEHARÁ EFECTIVALA FIANZA OTORGADA POR 'iEL CONTRATISTA".

SI AL RECIBIRSELAS OBRAS EXISTIERAN RECLAMACIONES DE "EL CONTRATISTA", PENDIENTES POR RESOLVERSE,SEDECIDIRÁ DE INMEDIATO SOBRELASMISMAS, PEROSIEMPRE DENTRODELPLAZOACORDADO, A PARTIRDE LA FECHADERECEPCiÓN.

E EFECTUARÁNSIN PERJUICIODE LAS DEDUCCIONESINOS DE ES~ CONTRATO.

Page 13: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

DECIMA SEXTA.- SUSPENSIONTEMPORAL DELCONTRATO:

"EL H. AYUNTAMIENTO" PODRÁSUSPENDERTEMPORALMENTE EN TODO O EN PARTEY EN CUALQUIER MOMENTO, LOSTRABAJOSCONTRATADOS PORCAUSASJUSTIFICADASO POR RAZONESDE INTERESGENERAL,AVISANDO PORESCRITOA"EL CONTRATISTA" DONDESEMANIFIESTEN DICHASCAUSAS.

EL PRESENTECONTRATO PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS SUS EFECTOSLEGALESUNA VEZ QUE HAYANDESAPARECIDOLASCAUSASQUE MOTIVARON LA SUSPENSiÓN.

CUANDO SE DETERMINE LA SUSPENSiÓN DE LA OBRA POR CAUSAS IMPUTABLES A "El H. AYUNTAMIENTO", ESTEPAGARÁ LOS TRABAJOS EJECUTADOS, Así COMO LOS GASTOS NO RECUPERABLES,SIEMPRE QUE ESTOS SEANRAZONABLES,ESTENDEBIDAMENTE COMPROBADOS YSERELACIONENDIRECTAMENTECON ELPRESENTECONTRATO, ELCUAL PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS SUS EFECTOSLEGALESUNA VEZ QUE HAYAN DESAPARECIDOLASCAUSASQUE MOTIVARON DICHA SUSPENSiÓN.SI LOS TRABAJOS HAN DE CONTINUARSE, SE DEBERÁ ELABORAR UN CONVENIO ADICIONAL, DENTRO DEL CUAL SEESTABLEZCANLOSNUEVOSPLAZOS,COSTOSY MONTOS DE LASFIANZASPARAELCUMPLIMIENTO DELCONTRATO.

DECIMA SEPTIMA.- TERMINACiÓN ANTICIPADA.

DE PRESENTARSECAUSAS DE FUERZA MAYOR O FORTUITAS, O BIEN CONCURRAN RAZONESDE INTERESGENERALQUEIMPOSIBILITEN LA CONTINUACiÓN DE LASOBRASPORPARTEDE "EL CONTRATISTA", ESTEDEBERÁPRESENTARANTE "ELH. AYUNTAMIENTO", LA SOLICITUD DE TERMINACiÓN ANTICIPADA, CON EL FIN DE QUE ESTEEVALUE Y EN SU CASOAPRUEBELOSTRABAJOSREALIZADOS,PROCEDIENDOÉSTEA CUBRIR LA ESTIMACiÓN CORRESPONDIENTEY/O EFECTUARLOSAJUSTESPROCEDENTES;ADEMÁS, SI ESEL CASO, PAGARÁ LOS GASTOSRECUPERABLES,SIEMPREQUE ÉSTOSSEANRAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SOPORTADOSY SE RELACIONEN DIRECTAMENTECON LA OBRAOBJETODE ESTECONTRATO.EN CASO DENO SERACEPTADA LA MOCiÓN DETERMINACiÓN ANTICIPADA DELCONTRATO, "EL CONTRATISTA" DEBERÁOBTENERDELA AUTORIDAD JUDICIAL LA DECLARATORIACORRESPONDIENTE.

DECIMA OCTAVA.- MATERIALES y EQUIPO DE INSTALACiÓN PERMANENTE.LOS MATERIALESY EQUIPOS DE INSTALACiÓN PERMANENTE QUE EN SU CASO "EL H. AYUNTAMIENTO", SUMINISTRE A"EL CONTRATISTA" O QUE ÉSTEADQUIERA PARA DESTINARLOSA LOS TRABAJOS ENCOMENDADOS EN LA CLÁUSULAPRIMERA DE ESTECONTRATO, QUEDARAN BAJO LA CUSTODIA DE ESTEÚLTIMO, QUIEN SEOBLIGA A CONSERVARLOSENPERFECTOESTADOy DARLESEL USO PARA ELCUAL FUERONSUMINISTRADOS O ADQUIRIDOS, DEBIENDOACREDITARSUAP ICACIÓN MEDIANTE LA DOCUMENTACiÓN QUE PROPORCIONEA LA RESIDENCIADESUPERVISiÓN.

CIMA NOVENA.- RECISIONADMINISTRATIVA DELCONTRATO.

L H. AYUNTAMIENTO" PODRÁ, EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIR ADMINISTRATIVA O JUDICIALMENTE ESTENTRATO POR CAUSAS DE INTERÉSGENERAL O CUANDO "EL CONTRATISTA" CONTRAVENGA LAS DISPOSICIONES,EAMIENTOS, BASES, PROCEDIMIENTOS y REQUISITOSQUE ESTABLECELA lEY DE OBRAS PÚBLICAS y SERVICIOSClONADOS CON ELLAS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA lLAVE. Y DEMAS DISPOSICIONES

A MINISTRATIVAS SOBRE LA MATERIA; Asf COMO EL INCUMPLIMIENTO CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES QUE SEESTIPULAN EN EL PRESENTECONTRATO, SIN RESPONSABILIDADPARA "El H. AYUNTAMIENTO", INDEPENDIENTEMENTEDE APLICAR LAS PENAS CONVENCIONALES CONFORME LO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO y HACER EFECTIVA LA

Page 14: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

TUVIERON, PARA QUE ESTE,DENTRO DELTERMINO DE 20 (VEINTE) DrAS HÁBILESCONTADOSA PARTIRDE LA FECHAENQUE RECIBA LA NOTIFICACiÓN DE RESCISiÓN, MANIFIESTE LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, TENIENDO "EL H.AYUNTAMIENTO" QUE DICTAR RESOLUCiÓN10 (DIEZ) DíAS HÁBILESSIGUIENTESA LA FECHAEN QUE HUBIERERECIBIDOELESCRITODECONTESTACiÓNDE"EL CONTRATISTA".

SON CAUSASDE RESCISiÓN,LASQUE A CONTINUACiÓN SESEÑALAN:

Al SI POR CAUSAS IMPUTABLES A "EL CONTRATISTA", ÉSTE NO INICIA O REANUDA LOS TRABAJOS OBJETO DELCONTRATO EN LA FECHA QUE PORESCRITOSEÑALE"EL H. AYUNTAMIENTO".

Bl SI "EL CONTRATISTA" SUSPENDEINJUSTIFICADAMENTE LOSTRABAJOSO SE NIEGA A REPARARO RESPONDERPORALGUNA PARTE DE ELLOS, QUE "EL H. AYUNTAMIENTO" HUBIERA RECHAZADO POR DEFECTUOSOS,POR NOAJUSTARSEA LA CONVENIDO.

C) SI "EL CONTRATISTA" NO EJECUTA LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON LO ESTIPULADO O SIN MOTIVO NOACATA LASÓRDENESQUE PORESCRITOLEDÉ "EL H. AYUNTAMIENTO".

D) SI "EL CONTRATISTA" NO DA CUMPLIMIENTO AL PROGRAMA DETRABAJOY A JUICIO DE "EL H, AYUNTAMIENTO" ELATRASO PUEDEDIFICULTARLA TERMINACiÓN SATISFACTORIADE LOSTRABAJOSEN ELPLAZOESTIPULADO.

E) SI "EL CONTRATISTA" OPORTUNAMENTE NO CUBRELOSSALARIOSY DEMAS PRESTACIONESDE CARÁCTERLABORALA SUSTRABAJADORES.

F) SI "EL CONTRATISTA" ESTÁSUJETOA UN PROCEDIMIENTO DESUSPENSiÓNDE PAGOSO DEQUIEBRA.

G) SI SUBCONTRATAPARTEDELOSTRABAJOSOBJETODELCONTRATONO AUTORIZADOS POR"EL H. AYUNTAMIENTO"H) SI "EL CONTRATISTA" NO PROPORCIONAA "EL H. AYUNTAMIENTO" Y A LASAUTORIDADESQUE TENGAN FACULTAD

DE INTERVENIR, LAS FACILIDADES Y DATOS NECESARIOSPARA INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y SUPERVISiÓN DE LOSMATERIALESYTRABAJOS.

1) SI"EL CONTRATISTA" REALIZACESiÓN DE DERECHODECOBRODERIVADO DELCONTRATOSIN LA AUTORIZACiÓN DE"EL H. AYUNTAMIENTO".

J) SI "EL CONTRATISTA" NO PRESENTAOPORTUNAMENTE A "EL H. AYUNTAMIENTO" LAS PÓLIZASDE FIANZA A QUESE REFIERELA cLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA DEL PRESENTECONTRATO, O CUANDO AUN PRESENTÁNDOLAS,ÉSTASNO SATISFAGANLASCONDICIONESESTIPULADAS_

LA VIOLACiÓN AL SECRETO PROFESIONAL O LA DIVULGACiÓN A TERCERAS PERSONAS DE LA INFORMACiÓNCONFIDENCIALQUE "EL H. AYUNTAMIENTO" PROPORCIONEA "EL CONTRATISTA"

EN GENERAL POR INCUMPLIMIENTO DE PARTE DE "EL CONTRATISTA" A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONESDERIVADASDELPRESENTECONTRATOY SUSANEXOSY DE LASLEYESYREGLAMENTOSAPLICABLES.

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO O VIOLACiÓN PORPARTEDE "EL CONTRATISTA" DE CUAQUIERA DE LASESTIPULACIONESDELCONTRATO, "EL H. AYUNTAMIENTO", PODRÁOPTARENTREEXIGIRELCUMPLIMIENTO DELMISMO Y ELPAGO DE LASPENAS CONVENIDAS O DECLARAR LA RESCISiÓN C ME AL PROCEDIMIENTO QUE SEÑALA EN LA CLÁUSULA

------ ---

Page 15: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATO N° DOP-TEM-2016301610006

VIGESIMA.- PROCEDIMIENTO DERECISION.

EN CASODE RECISIÓNDE "EL H. AYUNTAMIENTO" PROCEDERÁA HACEREFECTIVASLASGARANTíASABSTENIÉNDOSEDECUBRIR LOS IMPORTES RESULTANTESDE TRABAJOSEJECUTADOSAUN NO LIQUIDADOS, HASTA QUE SE OTORGUE ELFINIQUITO CORRESPONDIENTE,LO QUE DEBERÁ EFECTUARSEDENTRO DE LOS 40 (CUARENTA) DrAS NATURALESSIGUIENTESA LA FECHADE NOTIFICACiÓN DE LA RECISIÓN.EN DICHO FINIQUITO DEBERÁPREVERSEELSOBRECOSTODELOSTRABAJOSAUN NO EJECUTADOSQUE SEENCUENTRENATRASADOSCONFORMEAL PROGRAMA VIGENTE, Así COMOLO RELATIVOA LA RECUPERACiÓNDE LOSMATERIALESY EQUIPOSQUE, EN SU CASO, LE HAYAN SIDO ENTREGADOS,LOANTERIOR ES SIN PREJUICIO DE OTRAS RESPONSABILIDADESDE "EL CONTRATISTA" QUE PUDIESE EXISTIR. "ELCONTRATISTA" TIENE EL DERECHO DE INCONFORMARSE POR ESCRITO ANTE LA AUTORIDAD MUNICIPALCORRESPONDIENTE DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DíAS HABILES SIGUIENTES DE LA FECHA DE RECEPCiÓN DE LANOTIFICACiÓN MOTIVO DE RESCISiÓN, PARA LO CUAL DEBERÁ ACOMPAÑAR LAS PRUEBAS DOCUMENTALES QUECONSIDERE.

VIGESIMA PRIMERA.- SANCIONESPOR INCUMPLIMIENTO Al PROGRAMA.

A FIN DE CONSTATAR QUE "EL CONTRATISTA" EJECUTE LAS OBRAS CONTRATADAS CONFORME AL PROGRAMAAPROBADO Y QUE ESPARTEINTEGRANTEDEESTECONTRATO "EL H. AYUNTAMIENTO" COMPROBARÁ MENSUALMENTEELAVANCE DELASMISMAS, CONVINIENDO QUE LAOBRA MAL EJECUTADASETENDRÁ PORNO REALIZADA.SI COMO CONSECUENCIADE LA COMPARACiÓN A QUE SEREFIEREEl PÁRRAFOANTERIORELAVANCE DE LASOBRASESMENOR AL QUE SE DEBIO REALIZARSE,"EL H. AYUNTAMIENTO" CONCEDERÁUN PLAZO QUE AL EFECTOSE FIJE, SINOTORGARAUTORIZACiÓN DEAJUSTEDECOSTOSE IMPONIENDO UNA PENACONVENCIONAL PORUNA CANTIDAD IGUALAL 1/1000 (UNO AL MILLAR) SOBREEL MONTO DE LOSTRABAJOSAÚN NO EJECUTADOS,POR CADA DíA DE RETRASO,TRANSCURRIDOSDESDELA FECHA PROGRAMADA PARA LA INICIACiÓN DE LA OBRA HASTA LA REVISiÓN, PORTANTO,MENSUALMENTE SEHARÁ RETENCiÓNO DEVOLUCiÓNQUE CORRESPONDA.

SI DE ACUERDOA LO ESTIPULADOANTERIORMENTE,AL EFECTUARSELA COMPROBACiÓN CORRESPONDIENTEAL ÚLTIMOMES DELPROGRAMA, PROCEDEHACERALGUNA RETENCiÓN,SU IMPORTESEAPLICARÁEN BENEFICIODel ERARIODE "ElH. AYUNTAMIENTO" A TITULO DE PENA CONVENCIONAL, POR EL SIMPLE RETARDO EN EL CUMPLIMIENTO DE LASOBLIGACIONESA CARGODE "El CONTRATISTA".

PARA DETERMINAR LASRETENCIONESY EN SU CASO, LAAPLICACiÓN DE LASSANCIONESESTIPULADAS,NO SETOMARÁNEN CUENTA LAS DEMORAS MOTIVADAS POR CASO FORTUITO, F.UERZA MAYOR O CUALQUIER OTRA CAUSA NOIMPUTABLE A "EL CONTRATISTA", YA QUE EN TAL SUPUESTO, "El H. AYUNTAMIENTO" HARÁ AL PROGRAMA LASMODIFICACIONESRELATIVAS,A SOLICITUDEXPRESAREALIZADA"El CONTRATISTA".

"EL H. AYUNTAMIENTO", VERIFICARATAMBIÉN LA CALIDAD DE LA OBRA Y CUANDO LOSTRABAJOSNO SE HUBIERENAPEGADO A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONESRESPECTIVAS,PROCEDERÁ A PRACTICAR UNA EVALUACiÓN PARADETERMINAR, LA REPOSICiÓN DE LOS TRABAJOS MAL EJECUTADOSO LA SOLICITUD DE DEVOLUCiÓN DE LOS PAGOSIMPROCEDENTESDE LOSCONCEPTOSAFECTADOS,CUYOVALORSEHARÁ EFECTIVOEN LA SIGUIENTEESTIMACiÓN, EN ELFINIQUITO O MEDIANTE LA APLICACiÓN DE LAS FIANZASDE GARANTíA O VICIOSOCULTOS,LO ANTERIOR, SIN PERJUCIOENSUCASODEREALIZARLA RESICIÓNADMINISTRATIVA DECONTRATOEN CASODEPERSISTIRLASIRREGULARIDADES.

VIGESIMA SEGUNDA.- TRABAJOSEXTRAORDINARIOS.

LOSTRABAJOSEXTRAORDI~(.IWol~,LJH. AYUNTAMIENTO" ENTÁ

5

Page 16: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

JUNTOSlO llAt'liMOS .'I1ll:lOA(~1:f.l'Q~H_"vt>ll7l.MIH'I'TI)1t:"'~."'~~II11¿

CONTRATON° DOP-1EM-2016301610006

LO ESTABLECIDO EN EL PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DE COSTOS ESTIPULADO EN LA cLÁUSULA TERCERA y EN LANORMATIVIDAD QUE AL RESPECTOEXISTA.

"El H. AYUNTAMIENTO" COMUNICARÁ A "El CONTRATISTA", LA AUTORIZACiÓN PARA INICIAR LOS TRABAJOSEXTRAORDINARIOSASENTÁNDOLO EN LA "BITÁCORA DEOBRA".

VIGÉSIMA TERCERA.-DELFINIQUITO DEOBRA.

RECIBIDOSFíSICAMENTELOSTRABAJOS,LASPARTESDEBERÁNELABORAR,DENTRODEUN PLAZODE 60DrASNATURALESA PARTIR DE LA RECEPCiÓN,EL FINIQUITO DE LOSTRABAJOS,EN ELQUE SEHARÁN CONSTARLOSCRÉDITOSA FAVOR YEN CONTRA QUE RESULTENPARA CADA UNA DE liLAS PARTES", DESCRIBIENDOEL CONCEPTOGENERAL QUE LES DIOORIGENY ELSALDO RESULTANTE.EN CASO DE EXISTIRDESACUERDOENTRE LAS PARTESRESPECTOAL FINIQUITO, O BIEN "EL CONTRATISTA" NO ACUDACON EL ÁREA RESPONSABLEDE "El H. AYUNTAMIENTO" PARA SU ELABORACiÓN DENTRO DEL PLAZO SE~ALADO, ESTAPROCEDERÁA ELABORARLO,DEBIENDO COMUNICAR SU RESULTADOA "El CONTRATlSTAH DENTRODE UN PLAZO DE 10DíAS NATURALESCONTADOSA PARTIRDESU EMISiÓN.UNA VEZ NOTIFICADO EL RESULTADO DEL FINIQUITO A "El CONTRATISTA" ÉSTE TENDRÁ UN PLAZO DE 15 DrASNATURALES LO QUE A SU DERECHOCORRESPONDA,SI TRANSCURRIDO ESTEPLAZO, NO REALIZAALGUNA GESTiÓN, SEDARÁ PORACEPTADO."EL CONTRATISTA" AL FINALIZAR LOS TRABAJOS, SE OBLIGA A ENTREGARJUNTO CON EL FINIQUITO DE LA OBRA, LOSPLANOS DE LOSTRABAJOSEJECUTADOSENORIGINAL IMPRESOSY EN CD RW, PROGRAMA AUTOCAD; IMPLEMENTADOSCON LAS MODIFICACIONES AUTORIZADAS DURANTE EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA AL PROYECTOORIGINAL. LOS RIESGOS,LA CONSERVACIÓN Y LA LIMPIEZA DE LOS TRABAJOS HASTA EL MOMENTO DE SU ENTREGASERÁNRESPONSABILIDADDELCONTRATISTA.

VIGESIMA CUARTA.- OTRAS OBLIGACIONES DE "El H. AYUNTAMIENTO".

"EL H. AYUNTAMIENTO" SE OBLIGA A REALIZAR LOS TRÁMITES NECESARIOS PARA OBTENER LOS PERMISOS DECONSTRUCCiÓN, AUTORIZACIONES Y PERMISOSQUE DEMANDE LA EjECUCiÓN DE LA OBRA, Y DE USO DE SUELO, ASíCOMO LAS LICENCIASDE ALINEACiÓN y NUMERO OFICIAL O EN SU DEFECTO,DOCUMENTO DE EXCEPCiÓNDE DICHOSTRÁMITES, AUTORIZADO PORSESiÓNDECABILDO DE"El H. AYUNTAMIENTO".

VIGESIMA QUINTA.- lEGISlACiÓN APLICABLE, INTERPRETACiÓNY JURISDICCiÓN.LAS PARTESSEOBLIGAN A SUJETARSEESTRICTAMENTEPARA LA EJECUCiÓNDE LA OBRA OBJETODE ESTECONTRATO, ATODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS QUE LO INTEGRAN, ASí COMO A LOS TÉRMINOS, LINEAMIENTOS,PROCEDIMIENTOS y REQUISITOS QUE ESTABLECELA LEY DE OBRAS PUBLICAS DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DEVERACRUZ-lLAVE Y DISPOSICIONESADMINISTRATIVAS QUE LESEANAPLICABLESA LA MATERIA.

PARA LA INTERPRETACiÓN y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTECONTRATO, ASí COMO TODO AQUELLO QUE NO ESTEEXPRESAMENTEESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTESSE SOMETEN A LA JURISDléCIÓN y COMPETENCIA DE LOSTRIBUNALES DEL MUNICIPIO DE TEMPOAL, VERACRUZ, POR LO QUE "El CONTRATISTA" RENUNCIA AL FUEROQUE PORRAZÓN DESUSPRESENTESY/O FUTUROSDOMICILIOS PUDIERECORRESPONDERLE.

ERROR,DOLO OISMO, SIEN

TANTOS:

Page 17: H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL TEMPOAL I VER.tempoal.gob.mx/transparencia/uploads/transparencia/... · ayuntamiento" emite el fallo de adjudica(:iÓn el dra 17 de mayo del 2016, ya

H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALTEMPOAL, VER.

2014-2017

CONTRATON° DOP-TEM-2016301610006

FUNCIONARIOS QUE PARTICIPAN POR EL H. AYUNTAMIENTO DE TEMPOAL, VER.

TESTIGOS

L.A.E. RUTH NEREI AVEZ

POR LA EMPRESA

5 DE FEBRERO ESQ. INDEPENDENCIA ZONA CENTRO TEMPOAL, VER. TEL. (789) 89 4 02 03Página 17 de 17